Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Неприємна професія Джонатана Гоуґа» (англ. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag) — науково-фантастичний роман Роберта Гайнлайна. Опублікований у жовтневому випуску журналу «Невідомі світи» в 1942 році. У 2011 році планувався вихід на екрани однойменного фільму, режисера Алекса Прояса.
| Неприємна професія Джонатана Гоуґа | ||||
|---|---|---|---|---|
| The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag | ||||
| Жанр | наукова фантастика | |||
| Форма | оповідання | |||
| Автор | Роберт Гайнлайн | |||
| Мова | американська англійська | |||
| Опубліковано | жовтень 1942 | |||
| Країна |  США | |||
| | ||||
Пізніше включене в збірки: «Неприємна професія Джонатана Гоуґа» (1959), «Фантазії Роберта Гайнлайна» (1999).
Сюжет
В Чикаго проживає Джонатан Гоуґ — шанувальник мистецтв та вишуканої їжі. Одного вечора він усвідомлює, що не пам'ятає чим займається вдень і в чому полягає його робота. Головний герой також наляканий темною червоною речовиною, яку він знайшов у себе під нігтями. Візит до лікаря Т. Потбері не приносить відповіді на це питання, оскільки той грубо виставляє його за двері без пояснень, наляканий результатом аналізу речовини. Тоді Гоуґ звертається до приватних детективів, сімейної пари Едварда та Синтії Рендал із проханням, щоб за ним встановили спостереження і дізналися про його професію.
Загадки починають сипатись на детективів майже одразу: Гоуґ не залишає відбитки пальців на предметах, а його спогади виявляються фальшивими.
Детективи починають стеження за Гоуґом вдень і зіштовхуються з труднощами: вони по різному пам'ятають деякі події стеження. Синтія бачила як Гоуґ мав коротку розмову з її чоловіком, але той не пам'ятає її. Натомість, він розповідає, що прослідкував за Гоуґом до його офісу на 13 поверсі, де той працює ювеліром в компанії «Детерідж», та поспілкувався з його начальником. Реконструюючи події стеження разом, вони виявляють, що в тому будинку немає 13-го поверху, а компанії «Детерідж» немає в списку орендарів.
Теду починають снитись дивні сни, де його через дзеркало затягують в офіс компанії «Детерідж», де декілька поважних джентельменів вимагають від нього дати Гоуґу спокій.
Вони називають себе «Сини Птаха», поклоняються «Птаху», який створив світ та їх самих. А коли вони створили людей за своєю подобою, то «Птах» розгнівався і вигнав їх у світ людей. І повернутись назад їм заважають «ангели смерті», яких «Птах» надсилає у цей світ в подобі людей.
Тед не сприймає сни всерйоз, допоки в одному із снів Синтію теж не затягують через дзеркало і не витягують її душу в флакон, обіцяючи повернути тільки в разі «правильної» поведінки Теда.
Тед прокидається у своїй квартирі і виявляє, що Синтія в комі. Зрозумівши, що це був не сон, він замальовує всі дзеркала в квартирі і викликає доктора Потбері, з яким недавно розмовляв у справі Гоуґа. Той поверхнево оглядає Синтію і обіцяє, що з нею буде все добре, якщо Тед буде доглядати її особисто. Коли Тед часто згадує мантру «Синів Птаха»: «Птах — жорстокий», він помічає, що доктор інстинктивно прикриває обличчя, як це робили «Сини». Зрозумівши, що Потбері є один з них, він замикає його у ванній та викликає Гоуґа, але доктор встигає втекти через розчищене дзеркало.
Гоуґ прибуває, не може нічого пояснити, але знаходить в саквояжі доктора флакон з душею Синтії. Синтія виходить з коми і детективи намагаються розпитати Гоуґа, вколовши йому скополамін. Той згадує ким він є і чим займається, але не розказує їм одразу, а дає список необхідних йому покупок і наказує зустрітись в обумовленому місці за містом. Рендели виконують його доручення, і вони разом влаштовують пікнік, де Гоуґ розказує їм все.
Виявляється, що всесвіт Теда та Синтії є лише твором мистецтва одного творчого народу. Автор твору не прислухався до зауважень свого вчителя, щодо виправлення недоліків, і частково «зхалтурив». Тепер твір виставлено на загальний огляд і його оцінюють «Критики». «Критики» вселяються в людей, щоб таким чином визначити якість твору. Під час вселення, вони не знають, що є критиками, щоб об'єктивно оцінити всі переваги і недоліки. Гоуґ є «Критиком». Він відзначає сильні сторони твору: насолодження їжею, сном та алкоголем. Поділ на статі Гоуґу спочатку не сподобався, він вважав його безглуздим, допоки не побачив саме у стосунках Теда та Синтії те, що назвав «трагедія людської любові». Загалом Гоуґ оцінює твір та автора дуже позитивно, за винятком деяких недоробок.
«Сини Птаха» — одна з ранніх помилок художника, що була неякісно виправлена і все ще існує в творі. Гоуґ надасть свої зауваження, щодо покращення і вони будуть видалені зовсім. Речовина під його нігтями — іхор, для їхнього відлякування.
Гоуґ радить Теду та Синтії негайно залишити місто на автомобілі і не відкривати вікно в дорозі, після чого завмирає назавжди. Вони від'їзжають з міста і коли відкривають вікно, щоб повідомити полісменові про тіло Гоуґа, то виявляють за вікном тільки пульсуючий туман.
В епілозі Рендели живуть щасливо у віддаленій сільській місцевості на узбережжі. Вони все роблять разом і в них вдома немає дзеркал. Кожної ночі вони приковуються один до одного наручниками.
Герої роману
- Джонатан Гоуґ
Чоловік середнього віку, холостяк. Можна сказати, що він боїться людей. Це проступає на початку роману, коли лікар грубо випровадив його і Гоуґ не може прийти у себе на вулиці. Його лякає варіант добиратися додому в надземному метро, де йому теж можуть нагрубити. З дітьми поводиться в ролі «доброго батька», але це лише маска.
Він переконаний, що 5 років тому лікувався від нервового розладу. Його вилікували і знайшли пристойну роботу, де він і працює весь цей час. Також лікарі порадили не думати про роботу і особливо наголосили в жодному разі не брати роботу додому.
Одного вечора він усвідомлює, що не пам'ятає як провів день. Більше того, Гоуґ не може згадати яка у нього професія. Темно-червона речовина під нігтями схожа на людську кров, і це особливо бентежить його.
- Едвард і Синтія Рендал
Партнери-детективи, практично з перших днів спільної роботи вони подружня пара. Джонатан Гоуґ звернувся до них із проханням прослідкувати за ним самим і зібрати інформацію про рід його занять.
- Сини Птаха
Давні істоти, з'являються в романі у вигляді людей. Однак людьми вони не є, про що повідомляє Джонатан Гоуґ в розв'язці роману.
Сини Птаха, як вони себе називають, проходять вночі крізь дзеркала і викрадають спочатку Едварда, а потім і його дружину. Вони наказують детективу забути про Джонатана Гоуґа і під страхом страшної кари більше не контактувати з ним. Однак, прокинувшись зранку у своєму ліжку, Едвард згадує це лише як нічний кошмар і продовжує свою роботу.
- Т. Потбері
Саме до нього звернувся Джонатан Гоуґ, щоб з'ясувати, що за речовина у нього під нігтями. Лікар Т. Потбері дуже злякався від результату аналізу і без пояснень грубо виставив клієнта. В подальшому до цього лікаря звертаються детективи Едвард і Синтія Рендал. Однак Потбері не ділиться із ними інформацією, а лише застерігає від будь-яких контактів. Він дуже боїться Гоуґа, однак причина цього стає зрозуміла лише наприкінці роману.
Вплив роману
«Неприємна професія Джонатана Хога» мала вплив на такі голівудські шедеври як «Матриця» та «Бути Джоном Малковичем».
Див. також
Посилання
- Неприємна професія Джонатана Гоуґа в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- «Неприємна професія Джонатана Хога» на Лібрусек
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nepriyemna profesiya Dzhonatana Gouga angl The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag naukovo fantastichnij roman Roberta Gajnlajna Opublikovanij u zhovtnevomu vipusku zhurnalu Nevidomi sviti v 1942 roci U 2011 roci planuvavsya vihid na ekrani odnojmennogo filmu rezhisera Aleksa Proyasa Nepriyemna profesiya Dzhonatana GougaThe Unpleasant Profession of Jonathan HoagZhanrnaukova fantastikaFormaopovidannyaAvtorRobert GajnlajnMovaamerikanska anglijskaOpublikovanozhovten 1942Krayina SShA Piznishe vklyuchene v zbirki Nepriyemna profesiya Dzhonatana Gouga 1959 Fantaziyi Roberta Gajnlajna 1999 SyuzhetV Chikago prozhivaye Dzhonatan Goug shanuvalnik mistectv ta vishukanoyi yizhi Odnogo vechora vin usvidomlyuye sho ne pam yataye chim zajmayetsya vden i v chomu polyagaye jogo robota Golovnij geroj takozh nalyakanij temnoyu chervonoyu rechovinoyu yaku vin znajshov u sebe pid nigtyami Vizit do likarya T Potberi ne prinosit vidpovidi na ce pitannya oskilki toj grubo vistavlyaye jogo za dveri bez poyasnen nalyakanij rezultatom analizu rechovini Todi Goug zvertayetsya do privatnih detektiviv simejnoyi pari Edvarda ta Sintiyi Rendal iz prohannyam shob za nim vstanovili sposterezhennya i diznalisya pro jogo profesiyu Zagadki pochinayut sipatis na detektiviv majzhe odrazu Goug ne zalishaye vidbitki palciv na predmetah a jogo spogadi viyavlyayutsya falshivimi Detektivi pochinayut stezhennya za Gougom vden i zishtovhuyutsya z trudnoshami voni po riznomu pam yatayut deyaki podiyi stezhennya Sintiya bachila yak Goug mav korotku rozmovu z yiyi cholovikom ale toj ne pam yataye yiyi Natomist vin rozpovidaye sho proslidkuvav za Gougom do jogo ofisu na 13 poversi de toj pracyuye yuvelirom v kompaniyi Deteridzh ta pospilkuvavsya z jogo nachalnikom Rekonstruyuyuchi podiyi stezhennya razom voni viyavlyayut sho v tomu budinku nemaye 13 go poverhu a kompaniyi Deteridzh nemaye v spisku orendariv Tedu pochinayut snitis divni sni de jogo cherez dzerkalo zatyaguyut v ofis kompaniyi Deteridzh de dekilka povazhnih dzhentelmeniv vimagayut vid nogo dati Gougu spokij Voni nazivayut sebe Sini Ptaha poklonyayutsya Ptahu yakij stvoriv svit ta yih samih A koli voni stvorili lyudej za svoyeyu podoboyu to Ptah rozgnivavsya i vignav yih u svit lyudej I povernutis nazad yim zavazhayut angeli smerti yakih Ptah nadsilaye u cej svit v podobi lyudej Ted ne sprijmaye sni vserjoz dopoki v odnomu iz sniv Sintiyu tezh ne zatyaguyut cherez dzerkalo i ne vityaguyut yiyi dushu v flakon obicyayuchi povernuti tilki v razi pravilnoyi povedinki Teda Ted prokidayetsya u svoyij kvartiri i viyavlyaye sho Sintiya v komi Zrozumivshi sho ce buv ne son vin zamalovuye vsi dzerkala v kvartiri i viklikaye doktora Potberi z yakim nedavno rozmovlyav u spravi Gouga Toj poverhnevo oglyadaye Sintiyu i obicyaye sho z neyu bude vse dobre yaksho Ted bude doglyadati yiyi osobisto Koli Ted chasto zgaduye mantru Siniv Ptaha Ptah zhorstokij vin pomichaye sho doktor instinktivno prikrivaye oblichchya yak ce robili Sini Zrozumivshi sho Potberi ye odin z nih vin zamikaye jogo u vannij ta viklikaye Gouga ale doktor vstigaye vtekti cherez rozchishene dzerkalo Goug pribuvaye ne mozhe nichogo poyasniti ale znahodit v sakvoyazhi doktora flakon z dusheyu Sintiyi Sintiya vihodit z komi i detektivi namagayutsya rozpitati Gouga vkolovshi jomu skopolamin Toj zgaduye kim vin ye i chim zajmayetsya ale ne rozkazuye yim odrazu a daye spisok neobhidnih jomu pokupok i nakazuye zustritis v obumovlenomu misci za mistom Rendeli vikonuyut jogo doruchennya i voni razom vlashtovuyut piknik de Goug rozkazuye yim vse Viyavlyayetsya sho vsesvit Teda ta Sintiyi ye lishe tvorom mistectva odnogo tvorchogo narodu Avtor tvoru ne prisluhavsya do zauvazhen svogo vchitelya shodo vipravlennya nedolikiv i chastkovo zhalturiv Teper tvir vistavleno na zagalnij oglyad i jogo ocinyuyut Kritiki Kritiki vselyayutsya v lyudej shob takim chinom viznachiti yakist tvoru Pid chas vselennya voni ne znayut sho ye kritikami shob ob yektivno ociniti vsi perevagi i nedoliki Goug ye Kritikom Vin vidznachaye silni storoni tvoru nasolodzhennya yizheyu snom ta alkogolem Podil na stati Gougu spochatku ne spodobavsya vin vvazhav jogo bezgluzdim dopoki ne pobachiv same u stosunkah Teda ta Sintiyi te sho nazvav tragediya lyudskoyi lyubovi Zagalom Goug ocinyuye tvir ta avtora duzhe pozitivno za vinyatkom deyakih nedorobok Sini Ptaha odna z rannih pomilok hudozhnika sho bula neyakisno vipravlena i vse she isnuye v tvori Goug nadast svoyi zauvazhennya shodo pokrashennya i voni budut vidaleni zovsim Rechovina pid jogo nigtyami ihor dlya yihnogo vidlyakuvannya Goug radit Tedu ta Sintiyi negajno zalishiti misto na avtomobili i ne vidkrivati vikno v dorozi pislya chogo zavmiraye nazavzhdi Voni vid yizzhayut z mista i koli vidkrivayut vikno shob povidomiti polismenovi pro tilo Gouga to viyavlyayut za viknom tilki pulsuyuchij tuman V epilozi Rendeli zhivut shaslivo u viddalenij silskij miscevosti na uzberezhzhi Voni vse roblyat razom i v nih vdoma nemaye dzerkal Kozhnoyi nochi voni prikovuyutsya odin do odnogo naruchnikami Geroyi romanuDzhonatan Goug Cholovik serednogo viku holostyak Mozhna skazati sho vin boyitsya lyudej Ce prostupaye na pochatku romanu koli likar grubo viprovadiv jogo i Goug ne mozhe prijti u sebe na vulici Jogo lyakaye variant dobiratisya dodomu v nadzemnomu metro de jomu tezh mozhut nagrubiti Z ditmi povoditsya v roli dobrogo batka ale ce lishe maska Vin perekonanij sho 5 rokiv tomu likuvavsya vid nervovogo rozladu Jogo vilikuvali i znajshli pristojnu robotu de vin i pracyuye ves cej chas Takozh likari poradili ne dumati pro robotu i osoblivo nagolosili v zhodnomu razi ne brati robotu dodomu Odnogo vechora vin usvidomlyuye sho ne pam yataye yak proviv den Bilshe togo Goug ne mozhe zgadati yaka u nogo profesiya Temno chervona rechovina pid nigtyami shozha na lyudsku krov i ce osoblivo bentezhit jogo Edvard i Sintiya Rendal Partneri detektivi praktichno z pershih dniv spilnoyi roboti voni podruzhnya para Dzhonatan Goug zvernuvsya do nih iz prohannyam proslidkuvati za nim samim i zibrati informaciyu pro rid jogo zanyat Sini Ptaha Davni istoti z yavlyayutsya v romani u viglyadi lyudej Odnak lyudmi voni ne ye pro sho povidomlyaye Dzhonatan Goug v rozv yazci romanu Sini Ptaha yak voni sebe nazivayut prohodyat vnochi kriz dzerkala i vikradayut spochatku Edvarda a potim i jogo druzhinu Voni nakazuyut detektivu zabuti pro Dzhonatana Gouga i pid strahom strashnoyi kari bilshe ne kontaktuvati z nim Odnak prokinuvshis zranku u svoyemu lizhku Edvard zgaduye ce lishe yak nichnij koshmar i prodovzhuye svoyu robotu T Potberi Same do nogo zvernuvsya Dzhonatan Goug shob z yasuvati sho za rechovina u nogo pid nigtyami Likar T Potberi duzhe zlyakavsya vid rezultatu analizu i bez poyasnen grubo vistaviv kliyenta V podalshomu do cogo likarya zvertayutsya detektivi Edvard i Sintiya Rendal Odnak Potberi ne dilitsya iz nimi informaciyeyu a lishe zasterigaye vid bud yakih kontaktiv Vin duzhe boyitsya Gouga odnak prichina cogo staye zrozumila lishe naprikinci romanu Vpliv romanu Nepriyemna profesiya Dzhonatana Hoga mala vpliv na taki golivudski shedevri yak Matricya ta Buti Dzhonom Malkovichem Div takozhGougPosilannyaNepriyemna profesiya Dzhonatana Gouga v Internet Speculative Fiction Database angl Nepriyemna profesiya Dzhonatana Hoga na Librusek