Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови Можливо вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем який н

Леона Льюїс

Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад. (серпень 2019)

Лео́на Луї́за Лью́їс (англ. Leona Louise Lewis; нар. 3 квітня 1985, Ізлінгтон, Лондон, Велика Британія) — британська співачка, автор пісень та поборник захисту тварин. Народилася і виросла в лондонському боро Ізлінгтон, Лондон, де відвідувала Лондонську школу виконавського мистецтва і технологій. Отримала всесвітнє визнання після виграшу британського реаліті-шоу The X Factor у 2006 році, після якого здобула £1 мільйонний контракт із лейблом Саймона Ковелла . Її переможний сингл, кавер-версія пісні Келлі Кларксон «A Moment Like This», досяг першого місця британського чарту UK Singles Chart, де пробув чотири послідовні тижні, та побив світовий рекорд, маючи 50,000 цифрових завантажень за перші 30 хвилин релізу. У лютому 2007 Льюїс підписала 5-альбомний контракт із американським лейблом Клайва Девіса J Records.

Леона Льюїс
Leona Lewis
image
Леона Льюїс, 2014
Леона Льюїс, 2014
Основна інформація
Повне ім'я англ. Leona Louise Lewis
Дата народження 3 квітня 1985 (38 років)
Місце народження Ізлінгтон, Лондон, Велика Британія
Роки активності 2006—дотепер
Громадянство image Велика Британія
Національність британка
Професія співачка
автор пісень
Освіта d, d, d і Лондонська школа виконавського мистецтва і технологій
Інструменти вокал
Мова англійська
Жанр
Поп
Соул
Співпраця Раян Теддер
Лейбл
J Records
RCA Records
Island Records
Def Jam Recordings
Нагороди
image

d

LeonaLewisMusic.co.uk
image Файли у Вікісховищі
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Льюїс.

Успіх Льюїс продовжився після виходу її дебютного альбому «Spirit» (2007). Він отримав 10 платинових сертифікацій від британської компанії BPI та став четвертим найпродаванішим альбомом у Британії у 2000-му десятиріччі. Провідний сингл платівки «Bleeding Love» досяг першого місця чартів 30 країн та став бестселером серед синглів 2008 року. В результаті журнал Billboard назвав Льюїс Топовим новим виконавцем 2008 року. Платівка «Spirit» випустила шість синглів: «Bleeding Love», «(Better in Time)»/«(Footprints in the Sand)», «(Forgive Me)», «» та «I Will Be».

Під керівництвом Ковелла та Девіса Льюїс випустила свій другий студійний альбом «Echo» у 2009, котрий досяг першого місця чарту UK Albums Chart та продався у понад 3 мільйони копій в усьому світі. Платівка випустила два сингли — «Happy» та «I Got You». В 2009 Льюїс також випустила тематичну пісню фільму Аватар — «(I See You)», а в 2010 відправилась в турне .

У 2011 Льюїс випустила позаальбомний сингл «(Collide)» у співробітництві із шведським ді-джеєм (Avicii) і свій перший міні-альбом «(Hurt: The EP)». Її третій студійний альбом «Glassheart» вийшов у жовтні 2012. Платівка стала новим звучанням співачки, маючи більше дабстеп елементів та електронної музики. Проте третій альбом не зміг прирівнятися до успіхів попередніх робіт Льюїс, продаючись у Британії лише у 60,000 копій та досягаючи 3 місця чарту UK Albums Chart. Платівка випустила два сингли — «(Trouble)» та «(Lovebird)». В середині 2013 Льюїс проводила турне Glassheart Tour, під час якого також записала свій перший різдвяний альбом. Платівка «(Christmas, with Love)» вийшла у листопаді 2013. Єдиний сингл альбому, «(One More Sleep)», досяг 3 місця чарту UK Singles Chart, що зробило Льюїс першою британською соло співачкою, яка має 8 синглів, котрі досягли топу-5 у Британії із часів Олівії Ньютон-Джон, яка мала 7 синглів.

Льюїс стала другою учасницею The X Factor після One Direction по об'ємам продажів своїх записів, продаючи понад 20 мільйонів копій в усьому світі. Вона виграла дві нагороди , одну MTV Europe Music Award та дві World Music Awards. Льюїс була тричі номінована на Греммі та шість разів на Brit Awards. Льюїс відома широким діапазоном свого вокалу на чотири октави, сильним технічним контролем та частим використанням реєстру фальцет. Окремо від музичної кар'єри, вона займається філантропією та є поборником прав тварин для (Всесвітнього товариства захисту тварин) та інших благодійних організацій пов'язаних із правами тварин. Льюїс також є вегетаріанкою. У 2014 Льюїс знялася у своєму кінодебюті в ролі Елени у романтичному комедійному мюзиклі Walking on Sunshine. В 2016 вона вперше виступила на Бродвеї у оновленій версії мюзиклу Ендрю Ллойда Веббера Коти; вона грала у проєкті із липня по жовтень 2016.

Біографія

1987–2000: Раннє життя

image
Лондонська школа виконавського мистецтва і технологій, вигляд зовні

Леона Луїза Льюїс народилась 3 квітня 1985 в боро Іслінгтон, Лондон, Велика Британія. Її батько, Орал Джозая «Джої» Льюїс (англ. Aural Josiah «Joe» Lewis), афро-гаянського походження, а мати, Марія Льюїс (англ. Maria Lewis), має уельське коріння. Має старшого зведеного брата Бредлі та молодшого брата Кайла. Помітивши пристрасть Леони до співу, її батьки віддали Льюїс до Театральної школи Сильвії Йонг, а пізніше до Італійської конті академії театральних мистецтв, Театральної школи Рейвенсурт та Лондонської школи виконавського мистецтва і технологій аж поки через фінансові труднощі не змогли оплачувати навчання, хоча продовжували робити скорочення сімейного бюджету, аби допомогти дочці досягнути мрії стати співачкою. Льюїс написала свою першу пісню у 12 років, а під час навчання у школах навчилася грати на гітарі та піаніно. Спочатку вчилася на оперний спів, а потім перейшла на джаз і блюз, та врешті-решт на поп-музику. Своїми кумирами називала , Єву Кессіді та Стіві Вандер.

2001–2005: Зусилля та невдачі

У 17 років Льюїс вирішила піти із Школи виконавського мистецтва і технологій Лондона, аби "закінчити із нею" та почати займатися музичною кар'єрою. До того часу вона вже почала писати свої власні матеріали, і працювала на ресепшн адвокатської контори та офіціанткою у Pizza Hut, аби заробити кошти для студійного запису. У 18 років Льюїс отримала головну роль у театральному шоу у Парижі; проте пізніше їй довелося відмовитися від ролі через травму спини, яку вона отримала, катаючись на ковзанах.

Льюїс записала свій демо-альбом «Twilight» разом із Spiral Music, — компанією звукозапису, яка базується у Фулем, — проте на той час жоден лейбл не захотів підписувати угоду на випуск платівки. Хоча комерційно альбом ніколи не виходив, у 2004 Льюїс виконала декілька пісень наживо на BBC Radio 1. Її другий демо-альбом «Best Kept Secret» був записаний під ліцензією студії UEG Entertainment, яка безуспішно намагалися просунути платівку, витративши на це £70,000. У 2005 одна композиція із альбому під назвою «Private Party» стала хітом у підземній музичній сцені Лондона. Розказуючи про її боротьбу за підписання музичного контракту, Льюїс сказала: "Я намагалася забезпечити угоду по запису, роблячи все повністю самою. Я дуже тяжко працювала, але так і не змогла добитися контракту. Якраз через це я вирішила піти на прослуховування в шоу The X Factor. Такі програми стали найкращим місцем для показу нових свіжих талантів".

2006: «The X Factor» і дебютний сингл

У 2006 Льюїс відвідала прослухування до британського реаліті-шоу The X Factor, на якому виконала для суддів Саймона Ковелла, Луї Волша, Шерон Осборн та (Поли Абдул) пісню «Over the Rainbow». Льюїс помістили у категорію 16-24, із Ковеллом у якості її ментора. Протягом виступів на шоу, Льюїс неодноразово була порівняна із Мераєю Кері, Вітні Х'юстон та Селін Діон; Льюїс також виконала пісні, які належать цим співачкам.16 грудня 2006 Леона Льюїс перемогла Рея Квінна у фіналі телешоу, отримавши 60% із 8 мільйонів телеголосів. У якості призу, Льюїс отримала угоду на музичний контракт на £1 мільйон із лейблом Ковелла — . Після перемоги Леона сказала:

Я в шаленому шоці. Це неймовірно. Я відчуваю так, ніби моя мрія збулася; те, про що я мріяла із самого дитинства збулося. Були часи, коли я думала 'Знаєш, я не знаю, чи це колись здійсниться'. Але із допомогою моїх друзів та моєї сім'ї, які невтомно повторювали мені вірити в себе і продовжувати йти вперед, я йшла далі і я прийшла сюди, і дякую вам всім за це.

Сингл, з яким Льюїс перемогла на шоу, — кавер-версією пісні Келлі Кларксон «A Moment Like This», з якою Кларксон перемогла в першому сезоні реаліті-шоу American Idol, — вийшов у цифровому вигляді 17 грудня 2006. У Великій Британії композиція побила рекорди після того, як була завантажена у цифровому форматі у понад 50,000 копій за перші 30 хвилин після офіційного релізу. Пісня стала британським різдвяним синглом 2006 року, продаючи понад 571,000 копій за перший тиждень релізу. Сингл провів на першому місці британського чарту UK Singles Chart чотири послідовних тижнів та шість тижнів на чарті Ірландії. Хоча пісня вийшла 17 грудня, сингл «A Moment Like This» став другим бестселером у Британії 2006 року, а також отримав платинову сертифікацію від британської компанії BPI, перевищуючи загальні продажі у понад 600,000 копій. Станом на грудень 2014 версія пісні Льюїс продала 900,000 копій на території Британії.

2007–2008: «Spirit» і міжнародний прорив

image
Виконання Льюїс на пре-Греммі в 2009

У лютому 2007 Льюїс підписала £5-мільйоний контракт на 5 альбомів із американським лейблом Клайва Девіса — J Records, і була представлена декільком американським музичним виконавчим продюсерам. На прес-релізі було повідомлено, що Ковелл і Девіс увійдуть у "єдину у своєму роді" співпрацю і партнерство для записів пісень та продюсування дебютного альбому Льюїс — «Spirit». Льюїс записувала пісні для альбому у Лондоні, Маямі, Лос-Анджелесі, Нью-Йорку та Атланті, де вона співпрацювала із різними авторами пісень та продюсерами записів, включаючи Далласа Остіна, Волтера Афанасьеффа, Салаама Ремі, Стіва Мака,StarGate та Ne-Yo. Платівка вийшла у листопаді 2007 та дебютувала на перше місце британського і ірландського чартів, стаючи найшвидшим дебютним альбомом у продажах в обох країнах, і четвертим найшвидшим дебютним альбомом всіх часів у Британії. В січні 2008 альбом вийшов у деяких інших країнах та досяг першого місця чартів Нової Зеландії, Австралії, Австрії, Німеччини, ПАРу та Швейцарії. У 2008 Льюїс записала дві нові композиції для американського видання альбому: «(Forgive Me)», спродюсована Akon, та «Misses Glass», спродюсована Madd Scientist. У США платівка «Spirit» вийшла у квітні 2008 та дебютувала на перше місце чарту Billboard 200, зробивши Льюїс першою британкою, котра зайшла зі своїм дебютним альбом на американський чарт відразу на перше місце. Спеціальне перевидання альбому, яке вийшло у листопаді 2008 в Європі, містило пісні «Forgive Me», «Misses Glass» та кавер-версію пісні гурту Snow Patrol «». Альбом вдруге зайшов на перше місце чарту UK Albums Chart. Платівка продалася у понад 10 мільйонів копій по всьому світі та отримала 10 платинових сертифікацій від BPI. У Британії альбом «Spirit» також став четвертим альбомом-бестселером 2000-го десятиріччя.

Другий сингл Льюїс «Bleeding Love», написаний Раяном Теддером та Джессі Маккартні і спродюсований Теддером, вийшов у Британії у жовтні 2007, де продався у 218,805 копій за перший тиждень релізу, стаючи найшвидшим синглом у продажах за всі часи на території Британії. Сингл дебютував на перше місце чарту UK Singles Chart і Irish Singles Chart, де залишався на найвищій позиції протягом семи та восьми послідовних тижнів, відповідно. Пісня досягла першого місця чартів Нової Зеландії, Австралії, Франції, Норвегії, Бельгії, Нідерландів, Австрії, Канади та США. В лютому 2008 пісня «Bleeding Love» виграла Греммі у категорії Record of the Year. Того ж місяця сингл увійшов до чарту Billboard Hot 100 на 85 позиції та згодом досяг першого місця, де пробув чотири послідовні тижні. Композиція стала першим треком британської співачки, який досяг першого місця на американському чартів із часів пісні Кім Вайлд «» у 1987. Третім синглом Льюїс стало поєднання композицій «(Better in Time)» та «(Footprints in the Sand)», які вийшли в Британії у березні 2008 в якості допомоги . Того ж місяця Льюїс відвідала задля благодійності Південну Африку. Сингл досяг 2 місця британського чарту, продаючи за перший тиждень 40,000 копій. У США пісня «Better in Time» вийшла як другий сингл альбому «Spirit»; сингл досяг 11 місця американського чарту Billboard Hot 100. У листопаді 2008 пісня «(Forgive Me)» вийшла як п'ятий сингл Льюїс. Композиція досягла 5 місця британського чарту. Пісня «» вийшла у якості суто цифрового синглу в Британії та досягла першого місця британського чарту, стаючи найшвидшим по продажем цифровим синглом, продаючи 69,244 копій за два дні після релізу. Фінальний сингл платівки «Spirit» — «I Will Be», вийшов у січні 2009 ексклюзивно для США та Канади.

У серпні 2008 разом із гітаристом гурту Led Zeppelin Джиммі Пейджем Льюїс виконала пісню «(Whole Lotta Love)» на сцені закриття Літніх Олімпійських ігор 2008, представляючи передання естафети Лондону на Літні Олімпійські ігри 2012. У вересні 2008 Льюїс долучилася до кількох жіночих виконавців для запису синглу задля підтримки анти-ракової кампанії програми Stand Up to Cancer. Сингл «(Just Stand Up!)» був виконаний вживу під час годинного телемарафону, котрий транслювали всі головні телеканали США. У грудні 2008 на Льюїс отримала три номінації: сингл «Bleeding Love» був номінований на Record of the Year та Best Female Pop Vocal Performance, а альбом «Spirit» — на Best Pop Vocal Album. У 2008 Льюїс також була номінована на BRIT Awards у чотирьох категоріях: British Female Solo Artist, British Breakthrough Act, British Album за альбом «Spirit» та British Single за сингл «Bleeding Love». Попри наявність шаленого успіху у Британії, Льюїс не виграла жодної із чотирьох номінацій. У 2008 вона виграла у категорії Best Album за альбом «Spirit» та Best Video за музичне відео «Bleeding Love». У грудні 2008 журнал Billboard назвав Льюїс Топовим новим виконавцем 2008 року.

2009–2010: «Echo» і «The Labyrinth»

image
Льюїс під час турне в 2010

Другий студійний альбом Льюїс «Echo» вийшов у листопаді 2009. Робота над платівкою проходила протягом всього 2009 року; для пісень Льюїс співпрацювала із Раяном Теддером,Джастіном Тімберлейком, Максом Мартіном, Арнтором Біргіссоном, Кевіном Рудольфом та Джоном Шенксом. Записи пісень проходили в Лос-Анджелесі протягом 9 місяців. Льюїс оголосила, що її новий альбом буде більш опиратися на гітару, ніж її попередні композиції в «Spirit». Свій перший концерт в Британії Льюїс провела 2 листопада 2009 на сцені Hackney Empire, виконуючи пісні із альбому «Spirit» та «Echo». Альбом «Echo» досяг першого місця чарту UK Albums Chart та топу-10 чартів Австрії, Ірландії та Швейцарії. Попри спроби адвокатів Льюїс заборонити випуск лейблом UEG Music альбому «Best Kept Secret», посилаючись на те, що співачка не давала дозволу на реліз, платівка вийшла у січні 2009, коли лейбл наполіг на своїх правах на володіння альбомом та пообіцяв передати Льюїс 50% від прибутку платівки. Проте організація Advertising Standards Authority заборонила лейблу використовувати телевізійну рекламу альбому, сказавши в своїй заяві: "Ми вважаємо, що твердження 'новий альбом Леони Льюїс' оманливим чином вказує на нові записи співачки, коли насправді продуктом є новий CD із записами, які були зроблені декілька років тому". Альбом «Best Kept Secret» вийшов у стандартному та розширеному виданні на iTunes, а опісля нього у вересні 2009 вийшло два міні-альбоми: «Private Party» і «Dip Down»/«Joy».

Перший сингл платівки «Echo» — «Happy», написаний Льюїс та Богартом і спродюсований Раяном Теддером, вийшов у вересні в США та в листопаді 2009 у Британії. Сингл досяг 2 місця британського чарту та топу-10 чартів Австрії, Бельгії, Німеччини, Ірландії, Японії та Швейцарії. У 2009 Льюїс також записала тематичну пісню кінофільму Кемерона Аватар — «(I See You)». Композиція написана Джеймсом Горнером і Куком Гарреллом та спродюсована Саймоном Франгленом. На 67-ій церемонії нагородження Golden Globe Awards пісня отримала номінацію у категорії Best Original Song. Пісня «My Hands» із альбому «Echo» стала саундтреком відеогри розробника Square Enix Final Fantasy XIII. У січні 2010 Льюїс взяла участь у записі пісні «» задля допомоги зборів коштів жертвам землетрусу на Гаїті. У лютому 2010 вийшов другий сингл платівки «Echo» — «I Got You». У квітні 2010 Льюїс виконала запис дуетної версії пісні «» із італійським співаком (Б'яджо Антоначчі) для його студійного альбому «». 22 жовтня 2010 вони вдвох виконали пісню вживу на італійському шоу каналу Io Canto. 22 травня 2010 Льюїс провела 13-трековий виступ на фестивалі (Rock in Rio) у Лісабоні, Португалія, котрий включав пісні із «Spirit» та «Echo».

У січні 2009 Льюїс підписала угоду на випуск ілюстрованої автобіографії у жовтні 2009. Книга Мрії містить фотографії, зроблені фотографом Діном Фріманом. 14 жовтня 2009 на підписанні книжок Мрії у книжному магазині на Пікаділлі в Лондоні на Льюїс напав 29-річний чоловік, який почав бити її по голові. Нападник був арештований на місці і звинувачений у звичайному нападі із розглядом під розділом Акту ментального здоров'я 2007. Його було госпіталізовано на невизначений період.

Перше турне Льюїс під назвою розпочалося у травні 2010 і проходило для підтримки альбомів «Spirit» та «Echo». Назва турне була запозичена з фільму Лабіринт (1986). Виступи Льюїс у Північній Америці були заплановані на липень-серпень 2010 у якості підтримки турне Крістіни Агілери Bionic Tour, але через те, що Агілера скасувала свої концерти, Льюїс довелося скасувати свої плани. Запис концерту на сцені О2 турне The Labyrinth на DVD разом із 10-трековим CD вийшло як відеоальбом «» 29 листопада 2010.

2011–2013: «Hurt», «Glassheart» і «Christmas, with Love»

image
Льюїс під час виконання пісні «», на сцені Royal Albert Hall, 2013

Льюїс почала працювати над своїм третім студійним альбомом майже відразу після закінчення турне The Labyrinth. Первинно реліз альбому «Glassheart» був запланований на 28 листопада 2011, але пізніше був перенесений на жовтень 2012. Платівка вийшла через лейбл RCA Records, після того як група розпустила J Records разом із Arista Records та Jive Records. Повідомлення, які були зроблені до офіційного виходу альбому дали підстави вважати, що платівка буде мати елементи дабстеп-музики, оскільки авторам пісень був зроблений запит працювати над денс-піснями та не створювати балад. Сама Льюїс описала альбом "енергійним, глибоким, [і] унікальним" і сказала, що він буде мати темніший відтінок, ніж її попередні роботи. Впливом для пісень з альбому стали роботи Трейсі Чепмен, Кейт Буш та (Tears for Fears). Для платівки Льюїс співпрацювала із численним авторами пісень та музичними продюсерами, включаючи , Джонаса Кванта, Чака Хармоні, Клода Келлі, Ряана Теддера, Фрейзера Ті. Сміта, Ала Шакса, Стіва Робсона, Далласа Остіна, Ріко Лав та Ne-Yo.

У вересні 2011 Льюїс випустила денс-поп сингл «(Collide)», написаний Отам Роу і спродюсований Сенді Ві. Пісня дебютувала у топ-40 британського чарту і згодом досягла 4 місця. У грудні 2011 Льюїс випустила свій перший міні-альбом «(Hurt: The EP)», який містить три кавер-пісні. У грудні вона подорожувала до США, аби виконати вживу пісню на сцені американської версії шоу , а також виконала 10 композицій на сцені фестивалю 2011 Doha Film Festival. У червіні 2012 Льюїс виконала вживу пісню в програмі радіо BBC Radio 1 Hackney Weekend 2012 після того, як 25 травня 2011 була обрана послом заходу. Після анонсування того, що вона стане послом, Льюїс виконала спеціальний Live Lounge на сцені Hackney Empire, в який входила реггі-версія пісні «(Better in Time)», в яку додали пісню Ріанни «(Man Down)», та кавер-версію пісні гурту Labrinth «». Під час Hackney Weekend Льюїс виконала додаткові кавер-версії та вперше презентувала пісню «Come Alive» із нового альбому «Glassheart».

У серпні 2012 Льюїс анонсувала, що її провідним синглом від нового альбому стане пісня «(Trouble)», який пізніше вийшов у вересні 2012. Сингл дебютував на 7 місце чарту UK Singles Chart. Третій студійний альбом «Glassheart» вийшов у жовтні 2012 і дебютував на 3 місце британського чарту та на 4 місце ірландського чарту. Другий сингл платівки — композиція «(Lovebird)», не змогла зайти до британського чарту, оскільки не отримала радіо-підтримки. У квітні 2013 Льюїс провела 16-денне турне по Британії.

У лютому 2013 Льюїс покинула свій менеджмент Modest! Management. Було анонсована, що вона почне працювати над своїм четвертим студійним альбомом, котрий вийде пізніше того ж року. У липні 2013 Льюїс розкрила, що її новим студійним альбомом стане різдвяна колекція із поп-соул напрямком, котрий буде містити як кавер-версії класичних пісень, так і новий матеріал. На початку грудня 2013 вийшло «(Christmas, with Love)», а за місяць до цього вийшов єдиний сингл платівки — пісня «(One More Sleep)». 8 грудня 2013 Льюїс виконала новий сингл у семі-фіналі десятого сезону The X Factor. Того ж дня пісня «One More Sleep» дебютувала на 4 місце чарту UK Singles Chart, а платівка «Christmas, with Love» зайшла до британського чарту на 25 місце. Наступного тижня альбом стрибнув до 13 позиції, а сингл досяг 3 місця, що стало найвищою позицією на чарті для Льюїс із часів випуску «Happy» у 2009. Після досягнення синглом «One More Sleep» топу-5 британського чарту, Льюїс побила рекорд, ставши першою британською соло співачкою, яка мала 8 синглів, котрі досягли топу-5 у Британії. До неї рекорд був встановлений Олівією Ньютон-Джон, яка мала 7 синглів.

2014–2015: Walking on Sunshine і «I Am»

image
Льюїс на червоному килимі Живого Балу у Відні, 2014

23 вересня 2013 було оголошено, що Льюїс з'явиться у кінострічці Holiday!, котрий буде створений на базі кіномюзиклу 1980-х. У лютому 2014 фільм перейменували на Walking on Sunshine; 27 червня 2014 відбулася прем'єра кінофільму. Тим часом, Льюїс записала дует із Майклом Болтоном «Ain't No Mountain High Enough», який увійшов у його студійний однойменний альбом, котрий вийшов у Британії у травні 2014. 17 травня 2014 Льюїс виконала традиційний гімн «Abide with Me» та національний британський гімн «God Save the Queen» у (Фіналі кубка Англії з футболу 2014). 27 травня 2014 на сцені церемонії нагородження 2014 World Music Awards Льюїс виконала кавер-версію пісні Naughty Boy «(La La La)». Під час виконання на сцену до неї також приєднався Naughty Boy.

3 червня було повідомлено, що Льюїс закінчила свій 7-річний контракт із лейблом . Власник лейблу Саймон Ковелл написав на своєму Twitter: "Вітаю, Леона. Ми мали чудові 7 років разом і тепер я бажаю тобі всього найкращого у майбутньому. Ти зробила X Factor дуже успішним". На той час Льюїс вже уклала нову угоду із , приєднавшись до Роббі Вільямс, Дрейка, Нікі Мінаж та Джессі Джей. Щодо свого нового лейбла Льюїс сказала: "Після семи неймовірних років із Sony, я відчуваю, що мені випала честь отримати нагоду укласти угоду із можливо найканонічнішим лейблом всіх часів, Island Records".

Пізніше Льюїс розкрила, що її відхід від лейбла Syco відбувся після "декількох років" розмірковувань. Вона також повідомила, що після того як вона виразила побажання піти із лейблу, їй пригрозили, що якщо вона це зробить, лейбл повідомить громадськості, що її відпустили, замість того, щоб сказати, що вони розсталися дружньо. Однак через творчу різницю у поглядах на п'ятий студійний альбом Льюїс все-таки була змушена покинути лейбл. На час її відходу, Льюїс сказала: "Мені сказали зробити запис, який би не був правдивим у відношенні до мого внутрішнього бачення. Неодмінно, будучи виконавцем в такому кліматі, я вдячна навіть за шанс записати ще одну платівку. Але я не можу писати музику, яка не звертається до моєї душі, і як би страшно це не було, я більше не можу йти на компроміс із собою, тому я вирішила піти".

27 листопада 2013 Льюїс підтвердила у інтерв'ю із Digital Spy, що із січня 2014 почне записувати нові композиції, після того як закінчить із промоушеном «(Christmas, with Love)». Льюїс розкрила, що під час запису різдвяного альбому влітку 2013 познайомилась із деякими продюсерами, з якими концептуалізувала тематику для свого п'ятого студійного альбому, хоча на той час головний фокус спрямовувався на пісні для різдвяної платівки. Щодо стилю та композиції, Льюїс сказала, що 2013 рік дозволив їй отримати новий потік натхнення, і додала, що робота із записами пісень для фільму 1980-х років Holiday! дала їй бажання створити альбом із звучанням 1980-х років. Проте пізніше, записуючи поп-соул пісні для різдвяного альбому, які дозволили їй "просто очистити свій розум і піти до чогось зовсім іншого", Льюїс змінила свою думку і почала схилятися до ретро-стилю для свого наступного альбому. Вона сказала, що "звернулася" до деяких різних людей, включаючи Бруно Марса і його частих співучасників — команди The Smeezingtons. Льюїс також додала, що в майбутньому хотіла б записати платівку класичних пісень, оскільки отримала позитивні оцінки виконання «(Ave Maria)» на латинській для «Christmas, with Love». У грудні 2013 у інтерв'ю із журналом Billboard Льюїс сказала, що "за цей рік я зв'язувалася із декількома продюсерами і мені випала нагода познайомитися із DJ Poet, який є чудесним продюсером. Разом ми створили декілька пісень, що стало дуже захопливим. Мабуть я повернуся до роботи з ним".

12 лютого 2015 Льюїс виклала на своєму каналі на YouTube виконання своєї нової пісні «Fire» у студії. 16 лютого вона завантажила на своєму акаунті в Instagram відео із записати своїх нових пісень в студії. 14 квітня 2015 Льюїс виконала інтимне шоу у Лондоні, на якому оголосила, що пісня «(Fire Under My Feet)» стане провідним синглом її п'ятого студійного альбому. Вона також виконала чотири інші пісні: «I Am», «I Got You», «Ladders» та «Thank You». Незабаром було підтверджено назву нового альбому — «I Am». Прем'єра «Fire Under My Feet» відбулася 11 травня 2015 на BBC Radio 2. Згодом Льюїс повідомила, що платівка «I Am» вийде 11 вересня 2015 у Британії. 13 червня 2015 Льюїс презентувала ще одну нову пісню із альбому, «Essence of Me», яку виконала в програмі (Грема Нортона) на BBC Radio 2. В липні 2015 пісні «(I Am)» та «(Thunder)» вийшли як другий та третій синглу, відповідно. Пісня «Thunder» стала провідним синглом для нового альбому в США.

У вересні 2015 відбувся реліз п'ятого студійного альбому «I Am», котрий досяг 12 місця британського чарту UK Albums Chart, 22 місця ірландського чарту Irish Albums Chart та 11 місця шотландського чарту Scottish Albums Chart. 11 вересня 2015, відразу після офіційного релізу нового альбому, Льюїс оголосила про своє третє турне, яке буде мати 14 концертів по Британії. Під час турне вона відвідала основні британські міста: Бірмінгем, Лондон, Кардіфф та Глазго. 12 грудня вона з'явилася на сцені фіналу британського The X Factor разом із переможцем Беном Хейно. Дует виконав пісню Льюїс «» та Хейно «Slamming Doors». Того ж місяця разом із Адамом Ламбертом Льюїс виконала кавер-версію пісні «Girl Crush». У травні 2016 це виконання виграло для пари номінацію .

2016–дотепер: Бродвейський дебют

18 березня 2016 Льюїс очолила виконання компанією Cirque du Soleil шоу One Night for One Drop у Лас-Вегасі. 26 травня 2016 було оголошено, що Льюїс буде виконувати роль Грізабелли у бродвейському мюзиклі Ендрю Ллойда Веббера Коти, котрий розпочнеться у липні 2016. Льюїс покинула мюзикл 9 жовтня 2016 після майже 4 місяців виконання ролі персонажа. У червні 2016, після двох років із лейблом, було оголошено, що Льюїс та Island Records припинили співпрацю через "щось, що не почало працювати для блага обох сторін". Пізніше того ж місяця Льюїс випустила пісню «(We All Are) Looking for Home», яка є благодійною композицією, створеною у співпраці із Дайяною Воррен для оголошення громадської служби Фонду собак Вандерпамр в опозицію (Юйлінського фестивалю собачого м'яса).

Музичний стиль

Льюїс має вокальний діапазон мецо-сопрано, який поширюється на чотири октави. Льюїс має класичне навчання співу. Вона повідомляла, що кожного тижня практикувалася у оперному співі. Музичний критик Ніл МакКормік із The Daily Telegraph хвалив Льюїс за її технічні навички: "Її діапазон мецо-сопрано дозволяє їй створювати мелодії починаючи із розкішних низьких нот до високолітаючого фальцето, ковзаючи крізь різні модуляції та коливання із елегантною потужністю та вражаючим контролем". Стівен Томас Ерлвайн із AllMusic сказав, що "Льюїс може досягати високих нот і робити це із такою легкістю, ніколи не відхиляючи своїй голос і будуючи красиву кульмінацію... На відмінно від більшості дів, у її голосі відчувається людська якісь, оскільки вона виконує спів заради пісні, а не спів заради свого голосу". У рецензії альбому «Echo» журнал назвав вокал Льюїс "технічно бездоганним", але додав, що йому "бракує теплоти чи емоційної виразності".

Коментуючи музичний стиль свого дебютного альбому, Льюїс описала композиції платівки "класичними піснями із сучасними краями", приписуючи їх до стилів і "свіжого попу", балад і "пришвидшених соул виконань". Платівка також має американський стиль із певними елементи електронної музики із 1980-х. Її пісні не є сильно прив'язані до слідкування ритму чи слідуванню сучасних трендів, але можуть бути виконані акустично. Другий альбом Льюїс, «Echo», має змішання елементів поп та R&B. Під час інтерв'ю із журналом Variety, Льюїс сказала про звучання альбому: "Я хотіла, аби альбом мав більшого відчуття живого виконання, мав більш живу манеру виконання". У лютому 2011, говорячи про свій третій альбом «Glassheart», Льюїс сказала, що альбом буде мати експериментальніше звучання, ніж «Spirit» та «Echo», втілюючи в собі "інакший", але все таки "класичний" звук. Льюїс додала: "Я дуже-дуже схвильована щодо нього [альбому]. Я працюю із деякими новими продюсерами, із великою кількістю людей, які беруть участь у створенні лише однієї композиції, і тому це стане дещо новим і відмінним звучанням — проте все рівно класичним". Льюїс описала свою третю платівку "енергійною, глибинною та унікальною". Вона також прокоментувала, що альбом буде мати темніші відтінки, але що вона все рівно прикладе "все своє серце до текстів пісень".

Льюїс приписала Мераї Кері та Вітні Х'юстон головний вплив на свій музичний стиль: "Коли я росла, я часто слухала Вітні Х'юстон, Мераю Кері, різних співаків із потужним голосом, тому це вплинуло на мою музику і на пісні, які я люблю співати". Впливом для пісень із альбому «Glassheart» стали роботи Трейсі Чепмен, Кейт Буш та (Tears for Fears).

Активізм та інша діяльність

У жовтні 2008 газета The Times повідомила, що Льюїс відхилила семизначну пропозицію від за відкриття універмагу Harrods. Льюїс прокоментувала свою відмову кажучи, що Harrods залишається єдиним універмагом у Британії, який продовжує продавати стоковий одяг із тваринного хутра: "Мені не було запропоновано один мільйон фунтів, як пишуть газети, але якщо і це було би так, я би все рівно відмовилась. Мене достатньо атакували за прийняте рішення. Деякі люди казали, що я маю погодитися і прийняти гроші та віддати їх на благодійність, але це було б завеликим протиріччям". У жовтні 2008 Льюїс оголосила, що проходила через "переговорний період", аби запустити свою власну етичну лінію аксесуарів через Topshop і що вона знаходилася на пізніх стадіях випуску власного парфуму у Європі. Її парфум, Leona Lewis, запустився на продаж у липні 2009 через компанію LP. У 2010 вона розпочала компанію по дизайну одягу разом із її тодішнім хлопцем, Луї Аль-Чамаа; компанія називалася LOA Clothing Ltd і була розпущена у 2012.

У 2011 Льюїс стала запрошеним суддею в реаліті-шоу Platinum Hit, а в травні 2012 була запрошеною суддею на прослуховуванні для дев'ятого сезону The X Factor у Лондоні. У березні 2013 Льюїс оголосили новим обличчям компанії The Body Shop. Льюїс також проявила підтримку Little Kids Rock — неприбуткової організації, яка працює для відновлення та оновлення музичного навчання у британських публічних школах із малою фінансовою забезпеченістю, виставляючи різні речі на аукціонах для збору коштів, які потім підуть на діяльність організації. У 2017 Льюїс відвідала та підтримала щорічну програму H.E.A.R.T Organization, яка займається втручанням у насильство.

Особисте життя

image
Льюїс є активним учасником (Всесвітнього товариства захисту тварин)

Льюїс живе в лондонському боро Гекні, Внутрішній Лондон. Вегетаріанка із 12 років та веган із вересня 2012. У 2008 разом із фронтменом гурту Red Hot Chili Peppers Ентоні Кідіс була названа Найсексуальнішим вегетаріанцем року (англ. Sexiest Vegetarian) організацією PETA; того ж року організація присвоїла їй звання Людини року. У 2009 PETA присвоїла Льюїс звання Найсексуальнішого вегетаріанця Європи разом із актором Скоттом Масленом. Льюїс є поборником від (Всесвітнього товариства захисту тварин) та патроном Hopefield Animal Sanctuary у Брентвуді, Ессекс.

14 жовтня 2009 на підписанні примірників своєї книжки Мрії у книжному магазині на Пікаділлі в Лондоні на Льюїс напав 29-річний чоловік, який вдарив її в обличчя. Нападник був арештований на місці. В результаті нападу Льюїс не отримала серйозніших травм, через які мала б відвідувати лікарню, але по причинам психологічного шоку та потребам усунути набряк на обличчі після удару скасувала денну поїздку до Німеччини. Одна із свідків сказала, що "нападник спокійно підійшов до неї із книгою в руках, і коли Льюїс підписала його примірник та підійняла голову, аби передати йому книгу, він просто вдарив її у ліву частину обличчя правою рукою". Інцидент був швидко усунений на місці події, а книжний магазин публічно вибачився перед Льюїс у недостатньому наданні захисту. Льюїс також скасувала виступ на шоу каналу BBC The One Show, яке мало відбутися через два дня після інциденту, 16 жовтня. 15 жовтня Льюїс сказала у заяві: "Я дякую вам всім за підтримку, це має непереборне значення для мене. Вчорашній день був справжнім шоком, який лишив мене засмученою та скривдженою. Я перепрошую у всіх тих, кого не змогла зустріти на підписуванні примірників. Дякую вам ще раз за всі милі повідомлення. Люблю всіх вас". Прес-секретар Скотленд-Ярду у своєму повідомлені сказав: "Пітер Ковальчук, віком 29-років, що мешкає у Південному Лондоні, сьогодні був звинувачений у звичайному нападі із розглядом під розділом Акту ментального здоров'я 2007. 26 жовтня йому назначена поява у Вестмінстерському суді магістрів". Пізніше Скотленд-Ярд повідомив, що нападник визнав, що напав на Льюїс через те, що був відкинутим на прослуховуванні The X Factor, і що, за його словами, вона забрала його місце; поліція також прокоментувала, що підозрює наявність у Ковальчука проблем із ментальним здоров'ям. Нападник не з'явився в суді 26 жовтня, тому 14 грудня 2009 суд призначив для нього госпіталізацію на невизначений час.

У вересні 2014 у відкритому листі шанувальникам Льюїс розкрила, що після відходу від лейблу Syco відчувала себе надзвичайно подавленою. Пізніше вона підкреслила, що не була в клінічній депресії, від якої страждала раніше. Відповідно до співачки, розрив професійних стосунків із Саймоном Коввелом та зайняття медитацією допомогли їй "справитися із всім цим божевіллям".

Із 2002 по 2010 Льюїс мала серйозні стосунки із Луї Аль-Чамаа, якого знала із 10-річного віку і який, як і вона сама, є учасником Всесвітнього товариства захисту тварин. Із 2010 по 2012 вона зустрічалася із хореографом Деннісом Джочем.

Дискографія

Докладніше: (Дискографія Леони Льюїс)
Студійні альбоми
Міні-альбоми
  • 2011: (Hurt: The EP)

Тури

  • 2010:
  • 2013:
  • 2016:

Фільмографія

Назва Рік Роль Примітки
Walking on Sunshine 2014 Елен Кінодебют

Театральні ролі

Рік Мюзикл Роль Локація Категорія
2016 Коти Грізабелла Театр Ніла Саймона Бродвейський

Примітки

  1. . . Архів оригіналу за 4 січня 2015. Процитовано 4 січня 2015.
  2. Ellen, Barbara (25 жовтня 2009). . The Guardian. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 7 лютого 2014.
  3. Dunbar, Polly (16 листопада 2006). Leona: The pizza girl set for X Factor stardom. Daily Express. . Архів оригіналу за 1 серпня 2012. Процитовано 7 лютого 2014.
  4. Griffin, Zoe (21 листопада 2006). . . . Архів оригіналу за 14 October 2007. Процитовано 7 лютого 2014. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= ()
  5. Geoghegan, Kev (13 жовтня 2008). . BBC News. Архів оригіналу за 30 жовтня 2013. Процитовано 7 лютого 2014.
  6. Leona crowned winner of X Factor. BBC News. 16 грудня 2006. Архів оригіналу за 24 липня 2012. Процитовано 8 лютого 2014. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |2= ()
  7. . Digital Spy. Архів оригіналу за 12 лютого 2014. Процитовано 8 лютого 2014.
  8. X Factor's James Arthur on course for number one. . 16 грудня 2012. Архів оригіналу за 9 лютого 2014. Процитовано 8 лютого 2014.
  9. . Official Charts Company. Архів оригіналу за 24 вересня 2014. Процитовано 8 лютого 2014.
  10. . BBC Radio 1. Архів оригіналу за 28 December 2008.
  11. . (British Phonographic Industry). 5 січня 2007. Архів оригіналу за 13 November 2007. Процитовано 8 лютого 2014.
  12. Myers, Justin (13 грудня 2014). The winner takes it all? The biggest selling X Factor winner's singles revealed. Official Charts Company. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 15 грудня 2014.
  13. . BBC News. 9 лютого 2007. Архів оригіналу за 19 грудня 2007. Процитовано 26 березня 2009.
  14. . Life Style Extra. 9 лютого 2007. Архів оригіналу за 2 травня 2008. Процитовано 10 лютого 2007.
  15. . Hello!. 9 лютого 2007. Архів оригіналу за 11 February 2007. Процитовано 24 липня 2008.
  16. . J Records. 24 квітня 2007. Архів оригіналу за 21 August 2008. Процитовано 24 липня 2008.
  17. . RCA Records. 17 серпня 2007. Архів оригіналу за 23 March 2008. Процитовано 24 липня 2008.
  18. Iley, Chrissy (14 жовтня 2007). . The Times. London. Архів оригіналу за 9 травня 2008. Процитовано 24 липня 2008.
  19. . . 20 серпня 2007. Архів оригіналу за 27 September 2007. Процитовано 20 серпня 2007.
  20. Martens, Todd (17 квітня 2008). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 12 жовтня 2008. Процитовано 28 липня 2009.
  21. . BBC News. 23 жовтня 2007. Архів оригіналу за 5 серпня 2017. Процитовано 28 липня 2009.
  22. High Spirits. . 16 November 2007. Архів оригіналу за 26 травня 2012. Процитовано 24 July 2008.
  23. . BBC News. 19 November 2007. Архів оригіналу за 19 листопада 2007. Процитовано 12 February 2009.
  24. Swash, R (19 November 2007). . The Guardian. London. Архів оригіналу за 30 вересня 2013. Процитовано 24 July 2008.
  25. . aCharts. Архів оригіналу за 18 червня 2015. Процитовано 24 липня 2008.
  26. U.K. Singer and Songwriter Leona Lewis to Release Debut Album. J. Records. 28 січня 2008. Архів оригіналу за 9 грудня 2012. Процитовано 24 липня 2008.
  27. Hasty, K (16 April 2008). . Billboard. Архів оригіналу за 8 листопада 2016. Процитовано 28 July 2009.
  28. James Blunt records the biggest selling album of decade. Press Office. BBC. 29 грудня 2009. Процитовано 27 липня 2015.
  29. (PDF). . Архів оригіналу (PDF) за 5 листопада 2015. Процитовано 14 March 2009.
  30. Leona Lewis – a bright new star. The Magazine. Sony. Процитовано 24 липня 2008.[недоступне посилання з 01.07.2009]
  31. Leona Lewis storms singles chart. BBC News. 28 жовтня 2007. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 24 липня 2008.
  32. Top 50 singles. Chart Track. 25 жовтня 2007. Процитовано 24 липня 2008.
  33. . aCharts. Архів оригіналу за 2 липня 2015. Процитовано 24 липня 2008.
  34. . roty.co.uk. 22 листопада 2007. Архів оригіналу за 2 October 2011. Процитовано 24 липня 2008. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= ()
  35. Sherwin, Adam (24 березня 2008). Leona Lewis turns back the clock to top US charts. The Times. London. Процитовано 24 липня 2008.
  36. Jamieson, Natalie (10 березня 2008). Leona Lewis does Sport Relief in South Africa. BBC News. Архів оригіналу за 13 липня 2012. Процитовано 24 липня 2008.
  37. . Billboard. Архів оригіналу за 23 May 2013. Процитовано 7 серпня 2008. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= ()
  38. Pop Divas Enjoy Chart Dominance. BBC News. 9 листопада 2008. Архів оригіналу за 10 липня 2012. Процитовано 28 липня 2009.
  39. Jamieson, A (4 December 2008). . The Daily Telegraph. London. Архів оригіналу за 27 грудня 2008. Процитовано 12 February 2009.
  40. . People. 21 грудня 2008. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 28 липня 2009.
  41. Knight, Tom (16 червня 2008). . The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 12 серпня 2008. Процитовано 24 липня 2008.
  42. Kaufman, Gil (19 серпня 2008). . MTV News. Архів оригіналу за 24 грудня 2010. Процитовано 28 липня 2009.
  43. . Brit Awards. 14 січня 2008. Архів оригіналу за 4 December 2008. Процитовано 24 липня 2008.
  44. Countdown to 'glam' Brit Awards. . BBC. 20 лютого 2008. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 24 липня 2008.
  45. . BBC News. 15 жовтня 2008. Архів оригіналу за 18 жовтня 2008. Процитовано 15 жовтня 2008.
  46. Leona Lewis Named Top New Artist of 2008. NBC. 9 грудня 2008. Архів оригіналу за 22 May 2012. Процитовано 10 вересня 2009.
  47. Gardner, Elysa (24 серпня 2009). Leona Lewis is 'Echo'-ing back. USA Today. Архів оригіналу за 26 травня 2012. Процитовано 24 серпня 2009.
  48. Leona Lewis Working With 'Bleeding Love Writer' On Second Album. Angry Ape. 14 лютого 2009. Архів оригіналу за 11 June 2009l. Процитовано 9 червня 2009.
  49. Levine, Nick (8 червня 2009). . Digital Spy. Архів оригіналу за 11 червня 2009. Процитовано 9 червня 2009.
  50. Halperin, Shirley. . Rolling Stone. Архів оригіналу за 28 May 2010. Процитовано 4 вересня 2009.
  51. . Nettwerk Music Group. Архів оригіналу за 26 November 2010. Процитовано 30 липня 2009.
  52. Peters, Mitchell (10 серпня 2009). . Reuters. Архів оригіналу за 13 серпня 2009. Процитовано 10 серпня 2009.
  53. . Rap-Up. 31 липня 2009. Архів оригіналу за 3 серпня 2009. Процитовано 3 серпня 2009.
  54. Drakakis, Helena (25 вересня 2009). . . The Big Issue Foundation. Архів оригіналу за 29 September 2009. Процитовано 2 жовтня 2009.
  55. . (Seventeen). 2 жовтня 2009. Архів оригіналу (video) за 3 October 2009. Процитовано 2 жовтня 2009.
  56. . . 13 жовтня 2009. Архів оригіналу за 19 жовтня 2009. Процитовано 13 жовтня 2009.
  57. Balls, David (13 жовтня 2009). . Digital Spy. Архів оригіналу за 16 жовтня 2009. Процитовано 13 жовтня 2009.
  58. . aCharts.us. Архів оригіналу за 9 липня 2011. Процитовано 5 January 2009.
  59. Balls, David (30 вересня 2009). . Digital Spy. Архів оригіналу за 3 жовтня 2009. Процитовано 2 жовтня 2009.
  60. Levine, Nick (4 вересня 2009). . Digital Spy. Архів оригіналу за 9 жовтня 2009. Процитовано 5 листопада 2009.
  61. . LeonaLewisMusic.co.uk. 3 вересня 2009. Архів оригіналу за 8 September 2009. Процитовано 3 вересня 2009.
  62. . LeonaLewisMusic.co.uk. 1 вересня 2009. Архів оригіналу за 8 September 2009. Процитовано 1 вересня 2009.
  63. . Chart Stats. Архів оригіналу за 3 березня 2007. Процитовано 24 серпня 2009.
  64. . aCharts.us. Архів оригіналу за 22 вересня 2011. Процитовано 23 October 2009.
  65. . BBC News. 16 листопада 2009. Архів оригіналу за 19 листопада 2009. Процитовано 17 листопада 2009.
  66. . BBC News. 15 грудня 2009. Архів оригіналу за 17 січня 2010. Процитовано 15 грудня 2009.
  67. Yoon, Andrew (13 січня 2010). Final Fantasy XIII 'International' trailer introduces English theme song. Joystiq. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 4 грудня 2013.
  68. Couzens, Jo (21 січня 2010). . . Архів оригіналу за 24 January 2010. Процитовано 21 січня 2010.
  69. (Italian) . iTunes Store. Архів оригіналу за 13 листопада 2012. Процитовано 12 квітня 2010.
  70. . CastTV. Архів оригіналу за 19 July 2011. Процитовано 1 листопада 2010.
  71. . mirror. Архів оригіналу за 26 липня 2011. Процитовано 27 вересня 2014.
  72. . BBC News. 6 січня 2009. Архів оригіналу за 1 лютого 2009. Процитовано 30 липня 2009.
  73. . Leona Lewis. Архів оригіналу за 13 December 2013. Процитовано 27 вересня 2014.
  74. . Real Radio. Архів оригіналу (audio) за 16 травня 2013. Процитовано 30 жовтня 2009.
  75. Hamilton, Sean (12 листопада 2009). . The Sun. London. Архів оригіналу за 15 листопада 2009. Процитовано 12 листопада 2009.
  76. Prince, David J. (10 травня 2010). . Billboard. Архів оригіналу за 23 лютого 2013. Процитовано 10 травня 2010.
  77. Copsey, Robert (25 травня 2010). . Digital Spy. Архів оригіналу за 28 травня 2010. Процитовано 25 травня 2010.
  78. Copsey, Robert (14 вересня 2010). . Digital Spy. Архів оригіналу за 18 вересня 2010. Процитовано 15 вересня 2010.
  79. . Digital Spy. 23 червня 2012. Архів оригіналу за 25 червня 2012. Процитовано 12 жовтня 2012.
  80. . YouTube. 28 лютого 2010. Архів оригіналу (video) за 21 серпня 2013. Процитовано 19 квітня 2010.
  81. . Billboard. 23 серпня 2011. Архів оригіналу за 26 березня 2012. Процитовано 31 грудня 2011.
  82. . FMQB. Архів оригіналу за 8 листопада 2011. Процитовано 31 грудня 2011.
  83. . The Sun. London: . 22 лютого 2011. Архів оригіналу за 18 листопада 2011. Процитовано 23 лютого 2011.
  84. . Digital Spy. London. 29 червня 2011. Архів оригіналу за 5 липня 2011. Процитовано 1 липня 2011.
  85. . . Sony Music Entertainment. 15 липня 2011. Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 15 липня 2011.
  86. Piper, Dean (25 липня 2010). . Daily Mirror. London. Архів оригіналу за 27 липня 2010. Процитовано 25 липня 2010.
  87. Daniels, Colin (1 травня 2011). . Digital Spy. London. Архів оригіналу за 24 жовтня 2012. Процитовано 1 травня 2011.
  88. . MTV. 27 червня 2010. Архів оригіналу за 21 жовтня 2012. Процитовано 6 липня 2010.
  89. . Архів оригіналу за 18 November 2011. Процитовано 17 липня 2011.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  90. Collide. Amazon.com. Процитовано 15 серпня 2011.
  91. . Digital Spy. 14 липня 2011. Архів оригіналу за 16 квітня 2015. Процитовано 31 грудня 2011.
  92. . acharts. Архів оригіналу за 14 червня 2012. Процитовано 24 серпня 2012.
  93. . leonaworld.net. 12 вересня 2011. Архів оригіналу за 9 June 2013. Процитовано 24 серпня 2012.
  94. . Digital Spy. Архів оригіналу за 10 січня 2012. Процитовано 27 вересня 2014.
  95. . CBS News. 23 грудня 2011. Архів оригіналу за 12 серпня 2013. Процитовано 27 вересня 2014.
  96. . Digital Spy. 25 січня 2012. Архів оригіналу за 5 травня 2012. Процитовано 12 жовтня 2012.
  97. . Архів оригіналу за 24 April 2012. Процитовано 25 грудня 2011.
  98. . . London: BBC. 23 травня 2011. Архів оригіналу за 26 травня 2011. Процитовано 23 травня 2011.
  99. (Пресреліз). BBC. 23 травня 2011. Архів оригіналу за 27 травня 2011. Процитовано 23 травня 2011.
  100. Radio 1 and 1Xtra 2012 announcement!. . 23 May 2011. BBC. BBC Radio 1 and . Процитовано 23 травня 2011. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |city= () . Архів оригіналу за 25 травня 2011. Процитовано 16 червня 2018.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  101. . Sony Music. 23 травня 2011. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 24 травня 2011.
  102. . BBC. Архів оригіналу за 23 серпня 2012. Процитовано 24 серпня 2012.
  103. Frith, Holly. . entertainmentwise.com. Архів оригіналу за 3 June 2013. Процитовано 24 серпня 2012.
  104. Westbrook, Caroline (21 грудня 2012). . Metro. UK. Архів оригіналу за 7 червня 2013. Процитовано 16 червня 2013.
  105. . Leonalewismusic.com. Архів оригіналу за 11 October 2012. Процитовано 12 жовтня 2012.
  106. Corner, Lewis (13 лютого 2013). . Digital Spy. Архів оригіналу за 15 лютого 2013. Процитовано 13 лютого 2013.
  107. Rainbird, Ashleigh (15 лютого 2013). . Daily Mirror. Архів оригіналу за 20 березня 2013. Процитовано 16 червня 2013.
  108. . Wow247.co.uk. 9 липня 2013. Архів оригіналу за 20 серпня 2013. Процитовано 9 липня 2013.
  109. . Digital Spy. 23 вересня 2013. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 15 жовтня 2013.
  110. . Digital Spy. 6 лютого 2014. Архів оригіналу за 7 квітня 2014. Процитовано 10 червня 2014.
  111. . Digital Spy. 5 квітня 2014. Архів оригіналу за 5 квітня 2014. Процитовано 2 квітня 2014.
  112. Mollie Goodfellow (13 травня 2014). . London Evening Standard. Архів оригіналу за 16 травня 2014. Процитовано 10 червня 2014.
  113. . TheFA.com (The Football Association). 13 травня 2014. Архів оригіналу за 14 травня 2014. Процитовано 15 травня 2014.
  114. . Digital Spy. 6 серпня 2014. Архів оригіналу за 8 серпня 2014. Процитовано 9 серпня 2014.
  115. . Daily Mirror. 3 червня 2014. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16 червня 2018.
  116. . Digital Spy. 3 червня 2014. Архів оригіналу за 26 червня 2015. Процитовано 16 червня 2018.
  117. . Digital Spy. Архів оригіналу за 24 вересня 2014. Процитовано 27 вересня 2014.
  118. Corner, Lewis (27 листопада 2013). . Digital Spy. Hearst Corporation. Архів оригіналу за 28 листопада 2013. Процитовано 28 листопада 2013.
  119. . Digital Spy. 19 грудня 2013. Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 3 січня 2014.
  120. . YouTube. Архів оригіналу за 12 березня 2015. Процитовано 16 лютого 2015.
  121. Corner, Lewis. . Digital Spy. Архів оригіналу за 16 лютого 2015. Процитовано 16 лютого 2015.
  122. Corner, Lewis (15 квітня 2015). . Digital Spy. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 16 жовтня 2015.
  123. Corner, Lewis (11 травня 2015). . Digital Spy. Архів оригіналу за 13 травня 2015. Процитовано 11 травня 2015.
  124. Vulpo, Mike (9 травня 2016). . E! News. Архів оригіналу за 16 листопада 2016. Процитовано 12 лютого 2017.
  125. . Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16 червня 2018.
  126. Official: CATS Finds Its Grizabella- Leona Lewis Will Play the Glamour Cat on Broadway! [ 16 червня 2018 у Wayback Machine.] Broadway World, Retrieved 26 May 2016
  127. . Broadway.com. 13 вересня 2016. Архів оригіналу за 20 лютого 2017. Процитовано 18 лютого 2017.
  128. Gizauskas, Rosie (14 червня 2016). . Mirror. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 12 лютого 2017.
  129. . People. 21 червня 2016. Архів оригіналу за 26 червня 2016. Процитовано 12 лютого 2017.
  130. . The Independent. Архів оригіналу за 21 листопада 2014. Процитовано 27 вересня 2014.
  131. McCormick, Neil (13 листопада 2009). . The Daily Telegraph. London. Архів оригіналу за 1 вересня 2010. Процитовано 17 червня 2010.
  132. Corner, Lewis (4 September 2011). . Digital Spy. Архів оригіналу за 21 січня 2012. Процитовано 26 December 2011.
  133. Erlewine, Stephen Thomas. Spirit > Overview. AllMusic. Процитовано 11 січня 2010.
  134. . Slant Magazine. 17 листопада 2009. Архів оригіналу за 6 червня 2011. Процитовано 6 вересня 2010.
  135. Sprague, David (23 вересня 2009). Lewis leaps into 'Echo' chamber. Variety. Архів оригіналу за 30 червня 2012. Процитовано 24 вересня 2009.
  136. Love, Ryan (17 лютого 2011). . Digital Spy (Hearst Magazines UK). Архів оригіналу за 6 жовтня 2013. Процитовано 19 липня 2012.
  137. Love, Ryan (29 червня 2011). . Digital Spy (Hearst Magazines UK). Архів оригіналу за 5 липня 2011. Процитовано 1 липня 2011.
  138. . . 17 березня 2009. Архів оригіналу за 13 August 2013. Процитовано 9 травня 2012.
  139. . Marie Claire. 9 жовтня 2008. Архів оригіналу за 10 грудня 2008. Процитовано 28 липня 2009.
  140. Lewis, Leona. Leona: Dreams. Hodder & Stoughton (15 October 2009).
  141. (7 вересня 2009). . Daily Mirror. Архів оригіналу за 12 вересня 2009. Процитовано 7 вересня 2009.
  142. Ellen, Barbara (25 жовтня 2009). . The Guardian. London. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 25 жовтня 2009.
  143. . MTV. 15 січня 2009. Архів оригіналу за 3 червня 2009. Процитовано 28 липня 2009.
  144. Leona Lewis LR for women. Fragrantica. Процитовано 18 лютого 2011.
  145. Moodie, Clemmie (18 лютого 2011). Leona Lewis's clothing business is slow to take off. Daily Mirror. London. Процитовано 18 лютого 2011.
  146. Martin, Lara (12 квітня 2011). . Digital Spy. Архів оригіналу за 27 травня 2013. Процитовано 24 січня 2013.
  147. . Digital Spy. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16 червня 2018.
  148. . Little Kids Rock. Архів оригіналу за 8 October 2014. Процитовано 27 вересня 2014.
  149. Medina, Marcy (20 квітня 2017). . WWD (амер.). Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 24 квітня 2017.
  150. . Архів оригіналу за 28 січня 2017. Процитовано 16 червня 2018.
  151. . PETA. 16 червня 2008. Архів оригіналу за 23 July 2008. Процитовано 24 липня 2008.
  152. . PETA. 16 грудня 2008. Архів оригіналу за 4 June 2009. Процитовано 28 липня 2009.
  153. Leona Lewis and Scott Maslen Voted World's Sexiest Vegetarian Celebrities of 2009. PETA. 22 червня 2009. Архів оригіналу за 18 May 2010. Процитовано 22 червня 2009.
  154. . . Архів оригіналу за 25 травня 2015. Процитовано 24 червня 2014.
  155. . Hopefield Animal Sanctuary. Архів оригіналу за 4 грудня 2011. Процитовано 18 листопада 2011.
  156. . BBC News. 14 жовтня 2009. Архів оригіналу за 20 листопада 2021. Процитовано 14 жовтня 2009.
  157. Man sectioned over Lewis assault. BBC News. 15 жовтня 2009. Процитовано 15 жовтня 2009.
  158. . Архів оригіналу за 5 травня 2018. Процитовано 15 червня 2018.
  159. Man detained over attack on Leona Lewis. BBC News. 14 грудня 2009. Процитовано 16 грудня 2009.
  160. Leona Lewis [@leonalewis] (5 вересня 2014). An open letter to you x (Твіт). Процитовано 28 травня 2016 — через Твіттер.
  161. Woods, Judith (19 липня 2015). . London: The Telegraph. Архів оригіналу за 30 червня 2016. Процитовано 28 травня 2016.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Дата публікації:
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad serpen 2019 Leo na Luyi za Lyu yis angl Leona Louise Lewis nar 3 kvitnya 1985 Izlington London Velika Britaniya britanska spivachka avtor pisen ta pobornik zahistu tvarin Narodilasya i virosla v londonskomu boro Izlington London de vidviduvala Londonsku shkolu vikonavskogo mistectva i tehnologij Otrimala vsesvitnye viznannya pislya vigrashu britanskogo realiti shou The X Factor u 2006 roci pislya yakogo zdobula 1 miljonnij kontrakt iz lejblom Sajmona Kovella Yiyi peremozhnij singl kaver versiya pisni Kelli Klarkson A Moment Like This dosyag pershogo miscya britanskogo chartu UK Singles Chart de probuv chotiri poslidovni tizhni ta pobiv svitovij rekord mayuchi 50 000 cifrovih zavantazhen za pershi 30 hvilin relizu U lyutomu 2007 Lyuyis pidpisala 5 albomnij kontrakt iz amerikanskim lejblom Klajva Devisa J Records Leona LyuyisLeona LewisLeona Lyuyis 2014Leona Lyuyis 2014Osnovna informaciyaPovne im ya angl Leona Louise LewisData narodzhennya 3 kvitnya 1985 38 rokiv Misce narodzhennya Izlington London Velika BritaniyaRoki aktivnosti 2006 doteperGromadyanstvo Velika BritaniyaNacionalnist britankaProfesiya spivachka avtor pisenOsvita d d d i Londonska shkola vikonavskogo mistectva i tehnologijInstrumenti vokalMova anglijskaZhanr R amp B Pop SoulSpivpracya Rayan TedderLejbl J Records RCA Records Island Records Def Jam RecordingsNagorodi dLeonaLewisMusic co uk Fajli u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Lyuyis Uspih Lyuyis prodovzhivsya pislya vihodu yiyi debyutnogo albomu Spirit 2007 Vin otrimav 10 platinovih sertifikacij vid britanskoyi kompaniyi BPI ta stav chetvertim najprodavanishim albomom u Britaniyi u 2000 mu desyatirichchi Providnij singl plativki Bleeding Love dosyag pershogo miscya chartiv 30 krayin ta stav bestselerom sered singliv 2008 roku V rezultati zhurnal Billboard nazvav Lyuyis Topovim novim vikonavcem 2008 roku Plativka Spirit vipustila shist singliv Bleeding Love Better in Time Footprints in the Sand Forgive Me Run ta I Will Be Pid kerivnictvom Kovella ta Devisa Lyuyis vipustila svij drugij studijnij albom Echo u 2009 kotrij dosyag pershogo miscya chartu UK Albums Chart ta prodavsya u ponad 3 miljoni kopij v usomu sviti Plativka vipustila dva singli Happy ta I Got You V 2009 Lyuyis takozh vipustila tematichnu pisnyu filmu Avatar I See You a v 2010 vidpravilas v turne U 2011 Lyuyis vipustila pozaalbomnij singl Collide u spivrobitnictvi iz shvedskim di dzheyem Avicii i svij pershij mini albom Hurt The EP Yiyi tretij studijnij albom Glassheart vijshov u zhovtni 2012 Plativka stala novim zvuchannyam spivachki mayuchi bilshe dabstep elementiv ta elektronnoyi muziki Prote tretij albom ne zmig pririvnyatisya do uspihiv poperednih robit Lyuyis prodayuchis u Britaniyi lishe u 60 000 kopij ta dosyagayuchi 3 miscya chartu UK Albums Chart Plativka vipustila dva singli Trouble ta Lovebird V seredini 2013 Lyuyis provodila turne Glassheart Tour pid chas yakogo takozh zapisala svij pershij rizdvyanij albom Plativka Christmas with Love vijshla u listopadi 2013 Yedinij singl albomu One More Sleep dosyag 3 miscya chartu UK Singles Chart sho zrobilo Lyuyis pershoyu britanskoyu solo spivachkoyu yaka maye 8 singliv kotri dosyagli topu 5 u Britaniyi iz chasiv Oliviyi Nyuton Dzhon yaka mala 7 singliv Lyuyis stala drugoyu uchasniceyu The X Factor pislya One Direction po ob yemam prodazhiv svoyih zapisiv prodayuchi ponad 20 miljoniv kopij v usomu sviti Vona vigrala dvi nagorodi odnu MTV Europe Music Award ta dvi World Music Awards Lyuyis bula trichi nominovana na Gremmi ta shist raziv na Brit Awards Lyuyis vidoma shirokim diapazonom svogo vokalu na chotiri oktavi silnim tehnichnim kontrolem ta chastim vikoristannyam reyestru falcet Okremo vid muzichnoyi kar yeri vona zajmayetsya filantropiyeyu ta ye pobornikom prav tvarin dlya Vsesvitnogo tovaristva zahistu tvarin ta inshih blagodijnih organizacij pov yazanih iz pravami tvarin Lyuyis takozh ye vegetariankoyu U 2014 Lyuyis znyalasya u svoyemu kinodebyuti v roli Eleni u romantichnomu komedijnomu myuzikli Walking on Sunshine V 2016 vona vpershe vistupila na Brodveyi u onovlenij versiyi myuziklu Endryu Llojda Vebbera Koti vona grala u proyekti iz lipnya po zhovten 2016 Biografiya1987 2000 Rannye zhittya Londonska shkola vikonavskogo mistectva i tehnologij viglyad zovni Leona Luyiza Lyuyis narodilas 3 kvitnya 1985 v boro Islington London Velika Britaniya Yiyi batko Oral Dzhozaya Dzhoyi Lyuyis angl Aural Josiah Joe Lewis afro gayanskogo pohodzhennya a mati Mariya Lyuyis angl Maria Lewis maye uelske korinnya Maye starshogo zvedenogo brata Bredli ta molodshogo brata Kajla Pomitivshi pristrast Leoni do spivu yiyi batki viddali Lyuyis do Teatralnoyi shkoli Silviyi Jong a piznishe do Italijskoyi konti akademiyi teatralnih mistectv Teatralnoyi shkoli Rejvensurt ta Londonskoyi shkoli vikonavskogo mistectva i tehnologij azh poki cherez finansovi trudnoshi ne zmogli oplachuvati navchannya hocha prodovzhuvali robiti skorochennya simejnogo byudzhetu abi dopomogti dochci dosyagnuti mriyi stati spivachkoyu Lyuyis napisala svoyu pershu pisnyu u 12 rokiv a pid chas navchannya u shkolah navchilasya grati na gitari ta pianino Spochatku vchilasya na opernij spiv a potim perejshla na dzhaz i blyuz ta vreshti resht na pop muziku Svoyimi kumirami nazivala Yevu Kessidi ta Stivi Vander 2001 2005 Zusillya ta nevdachi U 17 rokiv Lyuyis virishila piti iz Shkoli vikonavskogo mistectva i tehnologij Londona abi zakinchiti iz neyu ta pochati zajmatisya muzichnoyu kar yeroyu Do togo chasu vona vzhe pochala pisati svoyi vlasni materiali i pracyuvala na resepshn advokatskoyi kontori ta oficiantkoyu u Pizza Hut abi zarobiti koshti dlya studijnogo zapisu U 18 rokiv Lyuyis otrimala golovnu rol u teatralnomu shou u Parizhi prote piznishe yij dovelosya vidmovitisya vid roli cherez travmu spini yaku vona otrimala katayuchis na kovzanah Lyuyis zapisala svij demo albom Twilight razom iz Spiral Music kompaniyeyu zvukozapisu yaka bazuyetsya u Fulem prote na toj chas zhoden lejbl ne zahotiv pidpisuvati ugodu na vipusk plativki Hocha komercijno albom nikoli ne vihodiv u 2004 Lyuyis vikonala dekilka pisen nazhivo na BBC Radio 1 Yiyi drugij demo albom Best Kept Secret buv zapisanij pid licenziyeyu studiyi UEG Entertainment yaka bezuspishno namagalisya prosunuti plativku vitrativshi na ce 70 000 U 2005 odna kompoziciya iz albomu pid nazvoyu Private Party stala hitom u pidzemnij muzichnij sceni Londona Rozkazuyuchi pro yiyi borotbu za pidpisannya muzichnogo kontraktu Lyuyis skazala Ya namagalasya zabezpechiti ugodu po zapisu roblyachi vse povnistyu samoyu Ya duzhe tyazhko pracyuvala ale tak i ne zmogla dobitisya kontraktu Yakraz cherez ce ya virishila piti na prosluhovuvannya v shou The X Factor Taki programi stali najkrashim miscem dlya pokazu novih svizhih talantiv 2006 The X Factor i debyutnij singl U 2006 Lyuyis vidvidala prosluhuvannya do britanskogo realiti shou The X Factor na yakomu vikonala dlya suddiv Sajmona Kovella Luyi Volsha Sheron Osborn ta Poli Abdul pisnyu Over the Rainbow Lyuyis pomistili u kategoriyu 16 24 iz Kovellom u yakosti yiyi mentora Protyagom vistupiv na shou Lyuyis neodnorazovo bula porivnyana iz Merayeyu Keri Vitni H yuston ta Selin Dion Lyuyis takozh vikonala pisni yaki nalezhat cim spivachkam 16 grudnya 2006 Leona Lyuyis peremogla Reya Kvinna u finali teleshou otrimavshi 60 iz 8 miljoniv telegolosiv U yakosti prizu Lyuyis otrimala ugodu na muzichnij kontrakt na 1 miljon iz lejblom Kovella Pislya peremogi Leona skazala Ya v shalenomu shoci Ce nejmovirno Ya vidchuvayu tak nibi moya mriya zbulasya te pro sho ya mriyala iz samogo ditinstva zbulosya Buli chasi koli ya dumala Znayesh ya ne znayu chi ce kolis zdijsnitsya Ale iz dopomogoyu moyih druziv ta moyeyi sim yi yaki nevtomno povtoryuvali meni viriti v sebe i prodovzhuvati jti vpered ya jshla dali i ya prijshla syudi i dyakuyu vam vsim za ce Singl z yakim Lyuyis peremogla na shou kaver versiyeyu pisni Kelli Klarkson A Moment Like This z yakoyu Klarkson peremogla v pershomu sezoni realiti shou American Idol vijshov u cifrovomu viglyadi 17 grudnya 2006 U Velikij Britaniyi kompoziciya pobila rekordi pislya togo yak bula zavantazhena u cifrovomu formati u ponad 50 000 kopij za pershi 30 hvilin pislya oficijnogo relizu Pisnya stala britanskim rizdvyanim singlom 2006 roku prodayuchi ponad 571 000 kopij za pershij tizhden relizu Singl proviv na pershomu misci britanskogo chartu UK Singles Chart chotiri poslidovnih tizhniv ta shist tizhniv na charti Irlandiyi Hocha pisnya vijshla 17 grudnya singl A Moment Like This stav drugim bestselerom u Britaniyi 2006 roku a takozh otrimav platinovu sertifikaciyu vid britanskoyi kompaniyi BPI perevishuyuchi zagalni prodazhi u ponad 600 000 kopij Stanom na gruden 2014 versiya pisni Lyuyis prodala 900 000 kopij na teritoriyi Britaniyi 2007 2008 Spirit i mizhnarodnij proriv Vikonannya Lyuyis na pre Gremmi v 2009 U lyutomu 2007 Lyuyis pidpisala 5 miljonij kontrakt na 5 albomiv iz amerikanskim lejblom Klajva Devisa J Records i bula predstavlena dekilkom amerikanskim muzichnim vikonavchim prodyuseram Na pres relizi bulo povidomleno sho Kovell i Devis uvijdut u yedinu u svoyemu rodi spivpracyu i partnerstvo dlya zapisiv pisen ta prodyusuvannya debyutnogo albomu Lyuyis Spirit Lyuyis zapisuvala pisni dlya albomu u Londoni Mayami Los Andzhelesi Nyu Jorku ta Atlanti de vona spivpracyuvala iz riznimi avtorami pisen ta prodyuserami zapisiv vklyuchayuchi Dallasa Ostina Voltera Afanaseffa Salaama Remi Stiva Maka StarGate ta Ne Yo Plativka vijshla u listopadi 2007 ta debyutuvala na pershe misce britanskogo i irlandskogo chartiv stayuchi najshvidshim debyutnim albomom u prodazhah v oboh krayinah i chetvertim najshvidshim debyutnim albomom vsih chasiv u Britaniyi V sichni 2008 albom vijshov u deyakih inshih krayinah ta dosyag pershogo miscya chartiv Novoyi Zelandiyi Avstraliyi Avstriyi Nimechchini PARu ta Shvejcariyi U 2008 Lyuyis zapisala dvi novi kompoziciyi dlya amerikanskogo vidannya albomu Forgive Me sprodyusovana Akon ta Misses Glass sprodyusovana Madd Scientist U SShA plativka Spirit vijshla u kvitni 2008 ta debyutuvala na pershe misce chartu Billboard 200 zrobivshi Lyuyis pershoyu britankoyu kotra zajshla zi svoyim debyutnim albom na amerikanskij chart vidrazu na pershe misce Specialne perevidannya albomu yake vijshlo u listopadi 2008 v Yevropi mistilo pisni Forgive Me Misses Glass ta kaver versiyu pisni gurtu Snow Patrol Run Albom vdruge zajshov na pershe misce chartu UK Albums Chart Plativka prodalasya u ponad 10 miljoniv kopij po vsomu sviti ta otrimala 10 platinovih sertifikacij vid BPI U Britaniyi albom Spirit takozh stav chetvertim albomom bestselerom 2000 go desyatirichchya Drugij singl Lyuyis Bleeding Love napisanij Rayanom Tedderom ta Dzhessi Makkartni i sprodyusovanij Tedderom vijshov u Britaniyi u zhovtni 2007 de prodavsya u 218 805 kopij za pershij tizhden relizu stayuchi najshvidshim singlom u prodazhah za vsi chasi na teritoriyi Britaniyi Singl debyutuvav na pershe misce chartu UK Singles Chart i Irish Singles Chart de zalishavsya na najvishij poziciyi protyagom semi ta vosmi poslidovnih tizhniv vidpovidno Pisnya dosyagla pershogo miscya chartiv Novoyi Zelandiyi Avstraliyi Franciyi Norvegiyi Belgiyi Niderlandiv Avstriyi Kanadi ta SShA V lyutomu 2008 pisnya Bleeding Love vigrala Gremmi u kategoriyi Record of the Year Togo zh misyacya singl uvijshov do chartu Billboard Hot 100 na 85 poziciyi ta zgodom dosyag pershogo miscya de probuv chotiri poslidovni tizhni Kompoziciya stala pershim trekom britanskoyi spivachki yakij dosyag pershogo miscya na amerikanskomu chartiv iz chasiv pisni Kim Vajld u 1987 Tretim singlom Lyuyis stalo poyednannya kompozicij Better in Time ta Footprints in the Sand yaki vijshli v Britaniyi u berezni 2008 v yakosti dopomogi Togo zh misyacya Lyuyis vidvidala zadlya blagodijnosti Pivdennu Afriku Singl dosyag 2 miscya britanskogo chartu prodayuchi za pershij tizhden 40 000 kopij U SShA pisnya Better in Time vijshla yak drugij singl albomu Spirit singl dosyag 11 miscya amerikanskogo chartu Billboard Hot 100 U listopadi 2008 pisnya Forgive Me vijshla yak p yatij singl Lyuyis Kompoziciya dosyagla 5 miscya britanskogo chartu Pisnya Run vijshla u yakosti suto cifrovogo singlu v Britaniyi ta dosyagla pershogo miscya britanskogo chartu stayuchi najshvidshim po prodazhem cifrovim singlom prodayuchi 69 244 kopij za dva dni pislya relizu Finalnij singl plativki Spirit I Will Be vijshov u sichni 2009 eksklyuzivno dlya SShA ta Kanadi U serpni 2008 razom iz gitaristom gurtu Led Zeppelin Dzhimmi Pejdzhem Lyuyis vikonala pisnyu Whole Lotta Love na sceni zakrittya Litnih Olimpijskih igor 2008 predstavlyayuchi peredannya estafeti Londonu na Litni Olimpijski igri 2012 U veresni 2008 Lyuyis doluchilasya do kilkoh zhinochih vikonavciv dlya zapisu singlu zadlya pidtrimki anti rakovoyi kampaniyi programi Stand Up to Cancer Singl Just Stand Up buv vikonanij vzhivu pid chas godinnogo telemarafonu kotrij translyuvali vsi golovni telekanali SShA U grudni 2008 na Lyuyis otrimala tri nominaciyi singl Bleeding Love buv nominovanij na Record of the Year ta Best Female Pop Vocal Performance a albom Spirit na Best Pop Vocal Album U 2008 Lyuyis takozh bula nominovana na BRIT Awards u chotiroh kategoriyah British Female Solo Artist British Breakthrough Act British Album za albom Spirit ta British Single za singl Bleeding Love Popri nayavnist shalenogo uspihu u Britaniyi Lyuyis ne vigrala zhodnoyi iz chotiroh nominacij U 2008 vona vigrala u kategoriyi Best Album za albom Spirit ta Best Video za muzichne video Bleeding Love U grudni 2008 zhurnal Billboard nazvav Lyuyis Topovim novim vikonavcem 2008 roku 2009 2010 Echo i The Labyrinth Lyuyis pid chas turne v 2010 Drugij studijnij albom Lyuyis Echo vijshov u listopadi 2009 Robota nad plativkoyu prohodila protyagom vsogo 2009 roku dlya pisen Lyuyis spivpracyuvala iz Rayanom Tedderom Dzhastinom Timberlejkom Maksom Martinom Arntorom Birgissonom Kevinom Rudolfom ta Dzhonom Shenksom Zapisi pisen prohodili v Los Andzhelesi protyagom 9 misyaciv Lyuyis ogolosila sho yiyi novij albom bude bilsh opiratisya na gitaru nizh yiyi poperedni kompoziciyi v Spirit Svij pershij koncert v Britaniyi Lyuyis provela 2 listopada 2009 na sceni Hackney Empire vikonuyuchi pisni iz albomu Spirit ta Echo Albom Echo dosyag pershogo miscya chartu UK Albums Chart ta topu 10 chartiv Avstriyi Irlandiyi ta Shvejcariyi Popri sprobi advokativ Lyuyis zaboroniti vipusk lejblom UEG Music albomu Best Kept Secret posilayuchis na te sho spivachka ne davala dozvolu na reliz plativka vijshla u sichni 2009 koli lejbl napolig na svoyih pravah na volodinnya albomom ta poobicyav peredati Lyuyis 50 vid pributku plativki Prote organizaciya Advertising Standards Authority zaboronila lejblu vikoristovuvati televizijnu reklamu albomu skazavshi v svoyij zayavi Mi vvazhayemo sho tverdzhennya novij albom Leoni Lyuyis omanlivim chinom vkazuye na novi zapisi spivachki koli naspravdi produktom ye novij CD iz zapisami yaki buli zrobleni dekilka rokiv tomu Albom Best Kept Secret vijshov u standartnomu ta rozshirenomu vidanni na iTunes a opislya nogo u veresni 2009 vijshlo dva mini albomi Private Party i Dip Down Joy Pershij singl plativki Echo Happy napisanij Lyuyis ta Bogartom i sprodyusovanij Rayanom Tedderom vijshov u veresni v SShA ta v listopadi 2009 u Britaniyi Singl dosyag 2 miscya britanskogo chartu ta topu 10 chartiv Avstriyi Belgiyi Nimechchini Irlandiyi Yaponiyi ta Shvejcariyi U 2009 Lyuyis takozh zapisala tematichnu pisnyu kinofilmu Kemerona Avatar I See You Kompoziciya napisana Dzhejmsom Gornerom i Kukom Garrellom ta sprodyusovana Sajmonom Franglenom Na 67 ij ceremoniyi nagorodzhennya Golden Globe Awards pisnya otrimala nominaciyu u kategoriyi Best Original Song Pisnya My Hands iz albomu Echo stala saundtrekom videogri rozrobnika Square Enix Final Fantasy XIII U sichni 2010 Lyuyis vzyala uchast u zapisi pisni zadlya dopomogi zboriv koshtiv zhertvam zemletrusu na Gayiti U lyutomu 2010 vijshov drugij singl plativki Echo I Got You U kvitni 2010 Lyuyis vikonala zapis duetnoyi versiyi pisni iz italijskim spivakom B yadzho Antonachchi dlya jogo studijnogo albomu 22 zhovtnya 2010 voni vdvoh vikonali pisnyu vzhivu na italijskomu shou kanalu Io Canto 22 travnya 2010 Lyuyis provela 13 trekovij vistup na festivali Rock in Rio u Lisaboni Portugaliya kotrij vklyuchav pisni iz Spirit ta Echo U sichni 2009 Lyuyis pidpisala ugodu na vipusk ilyustrovanoyi avtobiografiyi u zhovtni 2009 Kniga Mriyi mistit fotografiyi zrobleni fotografom Dinom Frimanom 14 zhovtnya 2009 na pidpisanni knizhok Mriyi u knizhnomu magazini na Pikadilli v Londoni na Lyuyis napav 29 richnij cholovik yakij pochav biti yiyi po golovi Napadnik buv areshtovanij na misci i zvinuvachenij u zvichajnomu napadi iz rozglyadom pid rozdilom Aktu mentalnogo zdorov ya 2007 Jogo bulo gospitalizovano na neviznachenij period Pershe turne Lyuyis pid nazvoyu rozpochalosya u travni 2010 i prohodilo dlya pidtrimki albomiv Spirit ta Echo Nazva turne bula zapozichena z filmu Labirint 1986 Vistupi Lyuyis u Pivnichnij Americi buli zaplanovani na lipen serpen 2010 u yakosti pidtrimki turne Kristini Agileri Bionic Tour ale cherez te sho Agilera skasuvala svoyi koncerti Lyuyis dovelosya skasuvati svoyi plani Zapis koncertu na sceni O2 turne The Labyrinth na DVD razom iz 10 trekovim CD vijshlo yak videoalbom 29 listopada 2010 2011 2013 Hurt Glassheart i Christmas with Love Lyuyis pid chas vikonannya pisni na sceni Royal Albert Hall 2013 Lyuyis pochala pracyuvati nad svoyim tretim studijnim albomom majzhe vidrazu pislya zakinchennya turne The Labyrinth Pervinno reliz albomu Glassheart buv zaplanovanij na 28 listopada 2011 ale piznishe buv perenesenij na zhovten 2012 Plativka vijshla cherez lejbl RCA Records pislya togo yak grupa rozpustila J Records razom iz Arista Records ta Jive Records Povidomlennya yaki buli zrobleni do oficijnogo vihodu albomu dali pidstavi vvazhati sho plativka bude mati elementi dabstep muziki oskilki avtoram pisen buv zroblenij zapit pracyuvati nad dens pisnyami ta ne stvoryuvati balad Sama Lyuyis opisala albom energijnim glibokim i unikalnim i skazala sho vin bude mati temnishij vidtinok nizh yiyi poperedni roboti Vplivom dlya pisen z albomu stali roboti Trejsi Chepmen Kejt Bush ta Tears for Fears Dlya plativki Lyuyis spivpracyuvala iz chislennim avtorami pisen ta muzichnimi prodyuserami vklyuchayuchi Dzhonasa Kvanta Chaka Harmoni Kloda Kelli Ryaana Teddera Frejzera Ti Smita Ala Shaksa Stiva Robsona Dallasa Ostina Riko Lav ta Ne Yo U veresni 2011 Lyuyis vipustila dens pop singl Collide napisanij Otam Rou i sprodyusovanij Sendi Vi Pisnya debyutuvala u top 40 britanskogo chartu i zgodom dosyagla 4 miscya U grudni 2011 Lyuyis vipustila svij pershij mini albom Hurt The EP yakij mistit tri kaver pisni U grudni vona podorozhuvala do SShA abi vikonati vzhivu pisnyu na sceni amerikanskoyi versiyi shou a takozh vikonala 10 kompozicij na sceni festivalyu 2011 Doha Film Festival U chervini 2012 Lyuyis vikonala vzhivu pisnyu v programi radio BBC Radio 1 Hackney Weekend 2012 pislya togo yak 25 travnya 2011 bula obrana poslom zahodu Pislya anonsuvannya togo sho vona stane poslom Lyuyis vikonala specialnij Live Lounge na sceni Hackney Empire v yakij vhodila reggi versiya pisni Better in Time v yaku dodali pisnyu Rianni Man Down ta kaver versiyu pisni gurtu Labrinth Pid chas Hackney Weekend Lyuyis vikonala dodatkovi kaver versiyi ta vpershe prezentuvala pisnyu Come Alive iz novogo albomu Glassheart U serpni 2012 Lyuyis anonsuvala sho yiyi providnim singlom vid novogo albomu stane pisnya Trouble yakij piznishe vijshov u veresni 2012 Singl debyutuvav na 7 misce chartu UK Singles Chart Tretij studijnij albom Glassheart vijshov u zhovtni 2012 i debyutuvav na 3 misce britanskogo chartu ta na 4 misce irlandskogo chartu Drugij singl plativki kompoziciya Lovebird ne zmogla zajti do britanskogo chartu oskilki ne otrimala radio pidtrimki U kvitni 2013 Lyuyis provela 16 denne turne po Britaniyi U lyutomu 2013 Lyuyis pokinula svij menedzhment Modest Management Bulo anonsovana sho vona pochne pracyuvati nad svoyim chetvertim studijnim albomom kotrij vijde piznishe togo zh roku U lipni 2013 Lyuyis rozkrila sho yiyi novim studijnim albomom stane rizdvyana kolekciya iz pop soul napryamkom kotrij bude mistiti yak kaver versiyi klasichnih pisen tak i novij material Na pochatku grudnya 2013 vijshlo Christmas with Love a za misyac do cogo vijshov yedinij singl plativki pisnya One More Sleep 8 grudnya 2013 Lyuyis vikonala novij singl u semi finali desyatogo sezonu The X Factor Togo zh dnya pisnya One More Sleep debyutuvala na 4 misce chartu UK Singles Chart a plativka Christmas with Love zajshla do britanskogo chartu na 25 misce Nastupnogo tizhnya albom stribnuv do 13 poziciyi a singl dosyag 3 miscya sho stalo najvishoyu poziciyeyu na charti dlya Lyuyis iz chasiv vipusku Happy u 2009 Pislya dosyagnennya singlom One More Sleep topu 5 britanskogo chartu Lyuyis pobila rekord stavshi pershoyu britanskoyu solo spivachkoyu yaka mala 8 singliv kotri dosyagli topu 5 u Britaniyi Do neyi rekord buv vstanovlenij Oliviyeyu Nyuton Dzhon yaka mala 7 singliv 2014 2015 Walking on Sunshine i I Am Lyuyis na chervonomu kilimi Zhivogo Balu u Vidni 2014 23 veresnya 2013 bulo ogolosheno sho Lyuyis z yavitsya u kinostrichci Holiday kotrij bude stvorenij na bazi kinomyuziklu 1980 h U lyutomu 2014 film perejmenuvali na Walking on Sunshine 27 chervnya 2014 vidbulasya prem yera kinofilmu Tim chasom Lyuyis zapisala duet iz Majklom Boltonom Ain t No Mountain High Enough yakij uvijshov u jogo studijnij odnojmennij albom kotrij vijshov u Britaniyi u travni 2014 17 travnya 2014 Lyuyis vikonala tradicijnij gimn Abide with Me ta nacionalnij britanskij gimn God Save the Queen u Finali kubka Angliyi z futbolu 2014 27 travnya 2014 na sceni ceremoniyi nagorodzhennya 2014 World Music Awards Lyuyis vikonala kaver versiyu pisni Naughty Boy La La La Pid chas vikonannya na scenu do neyi takozh priyednavsya Naughty Boy 3 chervnya bulo povidomleno sho Lyuyis zakinchila svij 7 richnij kontrakt iz lejblom Vlasnik lejblu Sajmon Kovell napisav na svoyemu Twitter Vitayu Leona Mi mali chudovi 7 rokiv razom i teper ya bazhayu tobi vsogo najkrashogo u majbutnomu Ti zrobila X Factor duzhe uspishnim Na toj chas Lyuyis vzhe uklala novu ugodu iz priyednavshis do Robbi Vilyams Drejka Niki Minazh ta Dzhessi Dzhej Shodo svogo novogo lejbla Lyuyis skazala Pislya semi nejmovirnih rokiv iz Sony ya vidchuvayu sho meni vipala chest otrimati nagodu uklasti ugodu iz mozhlivo najkanonichnishim lejblom vsih chasiv Island Records Piznishe Lyuyis rozkrila sho yiyi vidhid vid lejbla Syco vidbuvsya pislya dekilkoh rokiv rozmirkovuvan Vona takozh povidomila sho pislya togo yak vona virazila pobazhannya piti iz lejblu yij prigrozili sho yaksho vona ce zrobit lejbl povidomit gromadskosti sho yiyi vidpustili zamist togo shob skazati sho voni rozstalisya druzhno Odnak cherez tvorchu riznicyu u poglyadah na p yatij studijnij albom Lyuyis vse taki bula zmushena pokinuti lejbl Na chas yiyi vidhodu Lyuyis skazala Meni skazali zrobiti zapis yakij bi ne buv pravdivim u vidnoshenni do mogo vnutrishnogo bachennya Neodminno buduchi vikonavcem v takomu klimati ya vdyachna navit za shans zapisati she odnu plativku Ale ya ne mozhu pisati muziku yaka ne zvertayetsya do moyeyi dushi i yak bi strashno ce ne bulo ya bilshe ne mozhu jti na kompromis iz soboyu tomu ya virishila piti 27 listopada 2013 Lyuyis pidtverdila u interv yu iz Digital Spy sho iz sichnya 2014 pochne zapisuvati novi kompoziciyi pislya togo yak zakinchit iz promoushenom Christmas with Love Lyuyis rozkrila sho pid chas zapisu rizdvyanogo albomu vlitku 2013 poznajomilas iz deyakimi prodyuserami z yakimi konceptualizuvala tematiku dlya svogo p yatogo studijnogo albomu hocha na toj chas golovnij fokus spryamovuvavsya na pisni dlya rizdvyanoyi plativki Shodo stilyu ta kompoziciyi Lyuyis skazala sho 2013 rik dozvoliv yij otrimati novij potik nathnennya i dodala sho robota iz zapisami pisen dlya filmu 1980 h rokiv Holiday dala yij bazhannya stvoriti albom iz zvuchannyam 1980 h rokiv Prote piznishe zapisuyuchi pop soul pisni dlya rizdvyanogo albomu yaki dozvolili yij prosto ochistiti svij rozum i piti do chogos zovsim inshogo Lyuyis zminila svoyu dumku i pochala shilyatisya do retro stilyu dlya svogo nastupnogo albomu Vona skazala sho zvernulasya do deyakih riznih lyudej vklyuchayuchi Bruno Marsa i jogo chastih spivuchasnikiv komandi The Smeezingtons Lyuyis takozh dodala sho v majbutnomu hotila b zapisati plativku klasichnih pisen oskilki otrimala pozitivni ocinki vikonannya Ave Maria na latinskij dlya Christmas with Love U grudni 2013 u interv yu iz zhurnalom Billboard Lyuyis skazala sho za cej rik ya zv yazuvalasya iz dekilkoma prodyuserami i meni vipala nagoda poznajomitisya iz DJ Poet yakij ye chudesnim prodyuserom Razom mi stvorili dekilka pisen sho stalo duzhe zahoplivim Mabut ya povernusya do roboti z nim 12 lyutogo 2015 Lyuyis viklala na svoyemu kanali na YouTube vikonannya svoyeyi novoyi pisni Fire u studiyi 16 lyutogo vona zavantazhila na svoyemu akaunti v Instagram video iz zapisati svoyih novih pisen v studiyi 14 kvitnya 2015 Lyuyis vikonala intimne shou u Londoni na yakomu ogolosila sho pisnya Fire Under My Feet stane providnim singlom yiyi p yatogo studijnogo albomu Vona takozh vikonala chotiri inshi pisni I Am I Got You Ladders ta Thank You Nezabarom bulo pidtverdzheno nazvu novogo albomu I Am Prem yera Fire Under My Feet vidbulasya 11 travnya 2015 na BBC Radio 2 Zgodom Lyuyis povidomila sho plativka I Am vijde 11 veresnya 2015 u Britaniyi 13 chervnya 2015 Lyuyis prezentuvala she odnu novu pisnyu iz albomu Essence of Me yaku vikonala v programi Grema Nortona na BBC Radio 2 V lipni 2015 pisni I Am ta Thunder vijshli yak drugij ta tretij singlu vidpovidno Pisnya Thunder stala providnim singlom dlya novogo albomu v SShA U veresni 2015 vidbuvsya reliz p yatogo studijnogo albomu I Am kotrij dosyag 12 miscya britanskogo chartu UK Albums Chart 22 miscya irlandskogo chartu Irish Albums Chart ta 11 miscya shotlandskogo chartu Scottish Albums Chart 11 veresnya 2015 vidrazu pislya oficijnogo relizu novogo albomu Lyuyis ogolosila pro svoye tretye turne yake bude mati 14 koncertiv po Britaniyi Pid chas turne vona vidvidala osnovni britanski mista Birmingem London Kardiff ta Glazgo 12 grudnya vona z yavilasya na sceni finalu britanskogo The X Factor razom iz peremozhcem Benom Hejno Duet vikonav pisnyu Lyuyis Run ta Hejno Slamming Doors Togo zh misyacya razom iz Adamom Lambertom Lyuyis vikonala kaver versiyu pisni Girl Crush U travni 2016 ce vikonannya vigralo dlya pari nominaciyu 2016 doteper Brodvejskij debyut 18 bereznya 2016 Lyuyis ocholila vikonannya kompaniyeyu Cirque du Soleil shou One Night for One Drop u Las Vegasi 26 travnya 2016 bulo ogolosheno sho Lyuyis bude vikonuvati rol Grizabelli u brodvejskomu myuzikli Endryu Llojda Vebbera Koti kotrij rozpochnetsya u lipni 2016 Lyuyis pokinula myuzikl 9 zhovtnya 2016 pislya majzhe 4 misyaciv vikonannya roli personazha U chervni 2016 pislya dvoh rokiv iz lejblom bulo ogolosheno sho Lyuyis ta Island Records pripinili spivpracyu cherez shos sho ne pochalo pracyuvati dlya blaga oboh storin Piznishe togo zh misyacya Lyuyis vipustila pisnyu We All Are Looking for Home yaka ye blagodijnoyu kompoziciyeyu stvorenoyu u spivpraci iz Dajyanoyu Vorren dlya ogoloshennya gromadskoyi sluzhbi Fondu sobak Vanderpamr v opoziciyu Yujlinskogo festivalyu sobachogo m yasa Muzichnij stilLyuyis maye vokalnij diapazon meco soprano yakij poshiryuyetsya na chotiri oktavi Lyuyis maye klasichne navchannya spivu Vona povidomlyala sho kozhnogo tizhnya praktikuvalasya u opernomu spivi Muzichnij kritik Nil MakKormik iz The Daily Telegraph hvaliv Lyuyis za yiyi tehnichni navichki Yiyi diapazon meco soprano dozvolyaye yij stvoryuvati melodiyi pochinayuchi iz rozkishnih nizkih not do visokolitayuchogo falceto kovzayuchi kriz rizni modulyaciyi ta kolivannya iz elegantnoyu potuzhnistyu ta vrazhayuchim kontrolem Stiven Tomas Erlvajn iz AllMusic skazav sho Lyuyis mozhe dosyagati visokih not i robiti ce iz takoyu legkistyu nikoli ne vidhilyayuchi svoyij golos i buduyuchi krasivu kulminaciyu Na vidminno vid bilshosti div u yiyi golosi vidchuvayetsya lyudska yakis oskilki vona vikonuye spiv zaradi pisni a ne spiv zaradi svogo golosu U recenziyi albomu Echo zhurnal nazvav vokal Lyuyis tehnichno bezdogannim ale dodav sho jomu brakuye teploti chi emocijnoyi viraznosti Komentuyuchi muzichnij stil svogo debyutnogo albomu Lyuyis opisala kompoziciyi plativki klasichnimi pisnyami iz suchasnimi krayami pripisuyuchi yih do stiliv R amp B i svizhogo popu balad i prishvidshenih soul vikonan Plativka takozh maye amerikanskij stil iz pevnimi elementi elektronnoyi muziki iz 1980 h Yiyi pisni ne ye silno priv yazani do slidkuvannya ritmu chi sliduvannyu suchasnih trendiv ale mozhut buti vikonani akustichno Drugij albom Lyuyis Echo maye zmishannya elementiv pop ta R amp B Pid chas interv yu iz zhurnalom Variety Lyuyis skazala pro zvuchannya albomu Ya hotila abi albom mav bilshogo vidchuttya zhivogo vikonannya mav bilsh zhivu maneru vikonannya U lyutomu 2011 govoryachi pro svij tretij albom Glassheart Lyuyis skazala sho albom bude mati eksperimentalnishe zvuchannya nizh Spirit ta Echo vtilyuyuchi v sobi inakshij ale vse taki klasichnij zvuk Lyuyis dodala Ya duzhe duzhe shvilovana shodo nogo albomu Ya pracyuyu iz deyakimi novimi prodyuserami iz velikoyu kilkistyu lyudej yaki berut uchast u stvorenni lishe odniyeyi kompoziciyi i tomu ce stane desho novim i vidminnim zvuchannyam prote vse rivno klasichnim Lyuyis opisala svoyu tretyu plativku energijnoyu glibinnoyu ta unikalnoyu Vona takozh prokomentuvala sho albom bude mati temnishi vidtinki ale sho vona vse rivno priklade vse svoye serce do tekstiv pisen Lyuyis pripisala Merayi Keri ta Vitni H yuston golovnij vpliv na svij muzichnij stil Koli ya rosla ya chasto sluhala Vitni H yuston Merayu Keri riznih spivakiv iz potuzhnim golosom tomu ce vplinulo na moyu muziku i na pisni yaki ya lyublyu spivati Vplivom dlya pisen iz albomu Glassheart stali roboti Trejsi Chepmen Kejt Bush ta Tears for Fears Aktivizm ta insha diyalnistU zhovtni 2008 gazeta The Times povidomila sho Lyuyis vidhilila semiznachnu propoziciyu vid za vidkrittya univermagu Harrods Lyuyis prokomentuvala svoyu vidmovu kazhuchi sho Harrods zalishayetsya yedinim univermagom u Britaniyi yakij prodovzhuye prodavati stokovij odyag iz tvarinnogo hutra Meni ne bulo zaproponovano odin miljon funtiv yak pishut gazeti ale yaksho i ce bulo bi tak ya bi vse rivno vidmovilas Mene dostatno atakuvali za prijnyate rishennya Deyaki lyudi kazali sho ya mayu pogoditisya i prijnyati groshi ta viddati yih na blagodijnist ale ce bulo b zavelikim protirichchyam U zhovtni 2008 Lyuyis ogolosila sho prohodila cherez peregovornij period abi zapustiti svoyu vlasnu etichnu liniyu aksesuariv cherez Topshop i sho vona znahodilasya na piznih stadiyah vipusku vlasnogo parfumu u Yevropi Yiyi parfum Leona Lewis zapustivsya na prodazh u lipni 2009 cherez kompaniyu LP U 2010 vona rozpochala kompaniyu po dizajnu odyagu razom iz yiyi todishnim hlopcem Luyi Al Chamaa kompaniya nazivalasya LOA Clothing Ltd i bula rozpushena u 2012 U 2011 Lyuyis stala zaproshenim suddeyu v realiti shou Platinum Hit a v travni 2012 bula zaproshenoyu suddeyu na prosluhovuvanni dlya dev yatogo sezonu The X Factor u Londoni U berezni 2013 Lyuyis ogolosili novim oblichchyam kompaniyi The Body Shop Lyuyis takozh proyavila pidtrimku Little Kids Rock nepributkovoyi organizaciyi yaka pracyuye dlya vidnovlennya ta onovlennya muzichnogo navchannya u britanskih publichnih shkolah iz maloyu finansovoyu zabezpechenistyu vistavlyayuchi rizni rechi na aukcionah dlya zboru koshtiv yaki potim pidut na diyalnist organizaciyi U 2017 Lyuyis vidvidala ta pidtrimala shorichnu programu H E A R T Organization yaka zajmayetsya vtruchannyam u nasilstvo Osobiste zhittyaLyuyis ye aktivnim uchasnikom Vsesvitnogo tovaristva zahistu tvarin Lyuyis zhive v londonskomu boro Gekni Vnutrishnij London Vegetarianka iz 12 rokiv ta vegan iz veresnya 2012 U 2008 razom iz frontmenom gurtu Red Hot Chili Peppers Entoni Kidis bula nazvana Najseksualnishim vegetariancem roku angl Sexiest Vegetarian organizaciyeyu PETA togo zh roku organizaciya prisvoyila yij zvannya Lyudini roku U 2009 PETA prisvoyila Lyuyis zvannya Najseksualnishogo vegetariancya Yevropi razom iz aktorom Skottom Maslenom Lyuyis ye pobornikom vid Vsesvitnogo tovaristva zahistu tvarin ta patronom Hopefield Animal Sanctuary u Brentvudi Esseks 14 zhovtnya 2009 na pidpisanni primirnikiv svoyeyi knizhki Mriyi u knizhnomu magazini na Pikadilli v Londoni na Lyuyis napav 29 richnij cholovik yakij vdariv yiyi v oblichchya Napadnik buv areshtovanij na misci V rezultati napadu Lyuyis ne otrimala serjoznishih travm cherez yaki mala b vidviduvati likarnyu ale po prichinam psihologichnogo shoku ta potrebam usunuti nabryak na oblichchi pislya udaru skasuvala dennu poyizdku do Nimechchini Odna iz svidkiv skazala sho napadnik spokijno pidijshov do neyi iz knigoyu v rukah i koli Lyuyis pidpisala jogo primirnik ta pidijnyala golovu abi peredati jomu knigu vin prosto vdariv yiyi u livu chastinu oblichchya pravoyu rukoyu Incident buv shvidko usunenij na misci podiyi a knizhnij magazin publichno vibachivsya pered Lyuyis u nedostatnomu nadanni zahistu Lyuyis takozh skasuvala vistup na shou kanalu BBC The One Show yake malo vidbutisya cherez dva dnya pislya incidentu 16 zhovtnya 15 zhovtnya Lyuyis skazala u zayavi Ya dyakuyu vam vsim za pidtrimku ce maye nepereborne znachennya dlya mene Vchorashnij den buv spravzhnim shokom yakij lishiv mene zasmuchenoyu ta skrivdzhenoyu Ya pereproshuyu u vsih tih kogo ne zmogla zustriti na pidpisuvanni primirnikiv Dyakuyu vam she raz za vsi mili povidomlennya Lyublyu vsih vas Pres sekretar Skotlend Yardu u svoyemu povidomleni skazav Piter Kovalchuk vikom 29 rokiv sho meshkaye u Pivdennomu Londoni sogodni buv zvinuvachenij u zvichajnomu napadi iz rozglyadom pid rozdilom Aktu mentalnogo zdorov ya 2007 26 zhovtnya jomu naznachena poyava u Vestminsterskomu sudi magistriv Piznishe Skotlend Yard povidomiv sho napadnik viznav sho napav na Lyuyis cherez te sho buv vidkinutim na prosluhovuvanni The X Factor i sho za jogo slovami vona zabrala jogo misce policiya takozh prokomentuvala sho pidozryuye nayavnist u Kovalchuka problem iz mentalnim zdorov yam Napadnik ne z yavivsya v sudi 26 zhovtnya tomu 14 grudnya 2009 sud priznachiv dlya nogo gospitalizaciyu na neviznachenij chas U veresni 2014 u vidkritomu listi shanuvalnikam Lyuyis rozkrila sho pislya vidhodu vid lejblu Syco vidchuvala sebe nadzvichajno podavlenoyu Piznishe vona pidkreslila sho ne bula v klinichnij depresiyi vid yakoyi strazhdala ranishe Vidpovidno do spivachki rozriv profesijnih stosunkiv iz Sajmonom Kovvelom ta zajnyattya meditaciyeyu dopomogli yij spravitisya iz vsim cim bozhevillyam Iz 2002 po 2010 Lyuyis mala serjozni stosunki iz Luyi Al Chamaa yakogo znala iz 10 richnogo viku i yakij yak i vona sama ye uchasnikom Vsesvitnogo tovaristva zahistu tvarin Iz 2010 po 2012 vona zustrichalasya iz horeografom Dennisom Dzhochem DiskografiyaDokladnishe Diskografiya Leoni Lyuyis Studijni albomi2007 Spirit 2009 Echo 2012 Glassheart 2013 Christmas with Love 2015 I AmMini albomi2011 Hurt The EPTuri2010 2013 2016 FilmografiyaNazva Rik Rol PrimitkiWalking on Sunshine 2014 Elen KinodebyutTeatralni roliRik Myuzikl Rol Lokaciya Kategoriya2016 Koti Grizabella Teatr Nila Sajmona BrodvejskijPrimitki Arhiv originalu za 4 sichnya 2015 Procitovano 4 sichnya 2015 Ellen Barbara 25 zhovtnya 2009 The Guardian Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 7 lyutogo 2014 Dunbar Polly 16 listopada 2006 Leona The pizza girl set for X Factor stardom Daily Express Arhiv originalu za 1 serpnya 2012 Procitovano 7 lyutogo 2014 Griffin Zoe 21 listopada 2006 Arhiv originalu za 14 October 2007 Procitovano 7 lyutogo 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Geoghegan Kev 13 zhovtnya 2008 BBC News Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2013 Procitovano 7 lyutogo 2014 Leona crowned winner of X Factor BBC News 16 grudnya 2006 Arhiv originalu za 24 lipnya 2012 Procitovano 8 lyutogo 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Cite maye pustij nevidomij parametr 2 dovidka Digital Spy Arhiv originalu za 12 lyutogo 2014 Procitovano 8 lyutogo 2014 X Factor s James Arthur on course for number one 16 grudnya 2012 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2014 Procitovano 8 lyutogo 2014 Official Charts Company Arhiv originalu za 24 veresnya 2014 Procitovano 8 lyutogo 2014 BBC Radio 1 Arhiv originalu za 28 December 2008 British Phonographic Industry 5 sichnya 2007 Arhiv originalu za 13 November 2007 Procitovano 8 lyutogo 2014 Myers Justin 13 grudnya 2014 The winner takes it all The biggest selling X Factor winner s singles revealed Official Charts Company Arhiv originalu za 13 grudnya 2014 Procitovano 15 grudnya 2014 BBC News 9 lyutogo 2007 Arhiv originalu za 19 grudnya 2007 Procitovano 26 bereznya 2009 Life Style Extra 9 lyutogo 2007 Arhiv originalu za 2 travnya 2008 Procitovano 10 lyutogo 2007 Hello 9 lyutogo 2007 Arhiv originalu za 11 February 2007 Procitovano 24 lipnya 2008 J Records 24 kvitnya 2007 Arhiv originalu za 21 August 2008 Procitovano 24 lipnya 2008 RCA Records 17 serpnya 2007 Arhiv originalu za 23 March 2008 Procitovano 24 lipnya 2008 Iley Chrissy 14 zhovtnya 2007 The Times London Arhiv originalu za 9 travnya 2008 Procitovano 24 lipnya 2008 20 serpnya 2007 Arhiv originalu za 27 September 2007 Procitovano 20 serpnya 2007 Martens Todd 17 kvitnya 2008 Los Angeles Times Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2008 Procitovano 28 lipnya 2009 BBC News 23 zhovtnya 2007 Arhiv originalu za 5 serpnya 2017 Procitovano 28 lipnya 2009 High Spirits 16 November 2007 Arhiv originalu za 26 travnya 2012 Procitovano 24 July 2008 BBC News 19 November 2007 Arhiv originalu za 19 listopada 2007 Procitovano 12 February 2009 Swash R 19 November 2007 The Guardian London Arhiv originalu za 30 veresnya 2013 Procitovano 24 July 2008 aCharts Arhiv originalu za 18 chervnya 2015 Procitovano 24 lipnya 2008 U K Singer and Songwriter Leona Lewis to Release Debut Album J Records 28 sichnya 2008 Arhiv originalu za 9 grudnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2008 Hasty K 16 April 2008 Billboard Arhiv originalu za 8 listopada 2016 Procitovano 28 July 2009 James Blunt records the biggest selling album of decade Press Office BBC 29 grudnya 2009 Procitovano 27 lipnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 5 listopada 2015 Procitovano 14 March 2009 Leona Lewis a bright new star The Magazine Sony Procitovano 24 lipnya 2008 nedostupne posilannya z 01 07 2009 Leona Lewis storms singles chart BBC News 28 zhovtnya 2007 Arhiv originalu za 30 lipnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2008 Top 50 singles Chart Track 25 zhovtnya 2007 Procitovano 24 lipnya 2008 aCharts Arhiv originalu za 2 lipnya 2015 Procitovano 24 lipnya 2008 roty co uk 22 listopada 2007 Arhiv originalu za 2 October 2011 Procitovano 24 lipnya 2008 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Sherwin Adam 24 bereznya 2008 Leona Lewis turns back the clock to top US charts The Times London Procitovano 24 lipnya 2008 Jamieson Natalie 10 bereznya 2008 Leona Lewis does Sport Relief in South Africa BBC News Arhiv originalu za 13 lipnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2008 Billboard Arhiv originalu za 23 May 2013 Procitovano 7 serpnya 2008 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Pop Divas Enjoy Chart Dominance BBC News 9 listopada 2008 Arhiv originalu za 10 lipnya 2012 Procitovano 28 lipnya 2009 Jamieson A 4 December 2008 The Daily Telegraph London Arhiv originalu za 27 grudnya 2008 Procitovano 12 February 2009 People 21 grudnya 2008 Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 28 lipnya 2009 Knight Tom 16 chervnya 2008 The Daily Telegraph Arhiv originalu za 12 serpnya 2008 Procitovano 24 lipnya 2008 Kaufman Gil 19 serpnya 2008 MTV News Arhiv originalu za 24 grudnya 2010 Procitovano 28 lipnya 2009 Brit Awards 14 sichnya 2008 Arhiv originalu za 4 December 2008 Procitovano 24 lipnya 2008 Countdown to glam Brit Awards BBC 20 lyutogo 2008 Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2008 BBC News 15 zhovtnya 2008 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2008 Procitovano 15 zhovtnya 2008 Leona Lewis Named Top New Artist of 2008 NBC 9 grudnya 2008 Arhiv originalu za 22 May 2012 Procitovano 10 veresnya 2009 Gardner Elysa 24 serpnya 2009 Leona Lewis is Echo ing back USA Today Arhiv originalu za 26 travnya 2012 Procitovano 24 serpnya 2009 Leona Lewis Working With Bleeding Love Writer On Second Album Angry Ape 14 lyutogo 2009 Arhiv originalu za 11 June 2009l Procitovano 9 chervnya 2009 Levine Nick 8 chervnya 2009 Digital Spy Arhiv originalu za 11 chervnya 2009 Procitovano 9 chervnya 2009 Halperin Shirley Rolling Stone Arhiv originalu za 28 May 2010 Procitovano 4 veresnya 2009 Nettwerk Music Group Arhiv originalu za 26 November 2010 Procitovano 30 lipnya 2009 Peters Mitchell 10 serpnya 2009 Reuters Arhiv originalu za 13 serpnya 2009 Procitovano 10 serpnya 2009 Rap Up 31 lipnya 2009 Arhiv originalu za 3 serpnya 2009 Procitovano 3 serpnya 2009 Drakakis Helena 25 veresnya 2009 The Big Issue Foundation Arhiv originalu za 29 September 2009 Procitovano 2 zhovtnya 2009 Seventeen 2 zhovtnya 2009 Arhiv originalu video za 3 October 2009 Procitovano 2 zhovtnya 2009 13 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2009 Procitovano 13 zhovtnya 2009 Balls David 13 zhovtnya 2009 Digital Spy Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2009 Procitovano 13 zhovtnya 2009 aCharts us Arhiv originalu za 9 lipnya 2011 Procitovano 5 January 2009 Balls David 30 veresnya 2009 Digital Spy Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2009 Procitovano 2 zhovtnya 2009 Levine Nick 4 veresnya 2009 Digital Spy Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2009 Procitovano 5 listopada 2009 LeonaLewisMusic co uk 3 veresnya 2009 Arhiv originalu za 8 September 2009 Procitovano 3 veresnya 2009 LeonaLewisMusic co uk 1 veresnya 2009 Arhiv originalu za 8 September 2009 Procitovano 1 veresnya 2009 Chart Stats Arhiv originalu za 3 bereznya 2007 Procitovano 24 serpnya 2009 aCharts us Arhiv originalu za 22 veresnya 2011 Procitovano 23 October 2009 BBC News 16 listopada 2009 Arhiv originalu za 19 listopada 2009 Procitovano 17 listopada 2009 BBC News 15 grudnya 2009 Arhiv originalu za 17 sichnya 2010 Procitovano 15 grudnya 2009 Yoon Andrew 13 sichnya 2010 Final Fantasy XIII International trailer introduces English theme song Joystiq Arhiv originalu za 21 lipnya 2013 Procitovano 4 grudnya 2013 Couzens Jo 21 sichnya 2010 Arhiv originalu za 24 January 2010 Procitovano 21 sichnya 2010 Italian iTunes Store Arhiv originalu za 13 listopada 2012 Procitovano 12 kvitnya 2010 CastTV Arhiv originalu za 19 July 2011 Procitovano 1 listopada 2010 mirror Arhiv originalu za 26 lipnya 2011 Procitovano 27 veresnya 2014 BBC News 6 sichnya 2009 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2009 Procitovano 30 lipnya 2009 Leona Lewis Arhiv originalu za 13 December 2013 Procitovano 27 veresnya 2014 Real Radio Arhiv originalu audio za 16 travnya 2013 Procitovano 30 zhovtnya 2009 Hamilton Sean 12 listopada 2009 The Sun London Arhiv originalu za 15 listopada 2009 Procitovano 12 listopada 2009 Prince David J 10 travnya 2010 Billboard Arhiv originalu za 23 lyutogo 2013 Procitovano 10 travnya 2010 Copsey Robert 25 travnya 2010 Digital Spy Arhiv originalu za 28 travnya 2010 Procitovano 25 travnya 2010 Copsey Robert 14 veresnya 2010 Digital Spy Arhiv originalu za 18 veresnya 2010 Procitovano 15 veresnya 2010 Digital Spy 23 chervnya 2012 Arhiv originalu za 25 chervnya 2012 Procitovano 12 zhovtnya 2012 YouTube 28 lyutogo 2010 Arhiv originalu video za 21 serpnya 2013 Procitovano 19 kvitnya 2010 Billboard 23 serpnya 2011 Arhiv originalu za 26 bereznya 2012 Procitovano 31 grudnya 2011 FMQB Arhiv originalu za 8 listopada 2011 Procitovano 31 grudnya 2011 The Sun London 22 lyutogo 2011 Arhiv originalu za 18 listopada 2011 Procitovano 23 lyutogo 2011 Digital Spy London 29 chervnya 2011 Arhiv originalu za 5 lipnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2011 Sony Music Entertainment 15 lipnya 2011 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2013 Procitovano 15 lipnya 2011 Piper Dean 25 lipnya 2010 Daily Mirror London Arhiv originalu za 27 lipnya 2010 Procitovano 25 lipnya 2010 Daniels Colin 1 travnya 2011 Digital Spy London Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2012 Procitovano 1 travnya 2011 MTV 27 chervnya 2010 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2012 Procitovano 6 lipnya 2010 Arhiv originalu za 18 November 2011 Procitovano 17 lipnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Collide Amazon com Procitovano 15 serpnya 2011 Digital Spy 14 lipnya 2011 Arhiv originalu za 16 kvitnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2011 acharts Arhiv originalu za 14 chervnya 2012 Procitovano 24 serpnya 2012 leonaworld net 12 veresnya 2011 Arhiv originalu za 9 June 2013 Procitovano 24 serpnya 2012 Digital Spy Arhiv originalu za 10 sichnya 2012 Procitovano 27 veresnya 2014 CBS News 23 grudnya 2011 Arhiv originalu za 12 serpnya 2013 Procitovano 27 veresnya 2014 Digital Spy 25 sichnya 2012 Arhiv originalu za 5 travnya 2012 Procitovano 12 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 24 April 2012 Procitovano 25 grudnya 2011 London BBC 23 travnya 2011 Arhiv originalu za 26 travnya 2011 Procitovano 23 travnya 2011 Presreliz BBC 23 travnya 2011 Arhiv originalu za 27 travnya 2011 Procitovano 23 travnya 2011 Radio 1 and 1Xtra 2012 announcement 23 May 2011 BBC BBC Radio 1 and Procitovano 23 travnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite episode title Shablon Cite episode cite episode a Cite maye pustij nevidomij parametr city dovidka Arhiv originalu za 25 travnya 2011 Procitovano 16 chervnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Sony Music 23 travnya 2011 Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 24 travnya 2011 BBC Arhiv originalu za 23 serpnya 2012 Procitovano 24 serpnya 2012 Frith Holly entertainmentwise com Arhiv originalu za 3 June 2013 Procitovano 24 serpnya 2012 Westbrook Caroline 21 grudnya 2012 Metro UK Arhiv originalu za 7 chervnya 2013 Procitovano 16 chervnya 2013 Leonalewismusic com Arhiv originalu za 11 October 2012 Procitovano 12 zhovtnya 2012 Corner Lewis 13 lyutogo 2013 Digital Spy Arhiv originalu za 15 lyutogo 2013 Procitovano 13 lyutogo 2013 Rainbird Ashleigh 15 lyutogo 2013 Daily Mirror Arhiv originalu za 20 bereznya 2013 Procitovano 16 chervnya 2013 Wow247 co uk 9 lipnya 2013 Arhiv originalu za 20 serpnya 2013 Procitovano 9 lipnya 2013 Digital Spy 23 veresnya 2013 Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 15 zhovtnya 2013 Digital Spy 6 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 7 kvitnya 2014 Procitovano 10 chervnya 2014 Digital Spy 5 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 5 kvitnya 2014 Procitovano 2 kvitnya 2014 Mollie Goodfellow 13 travnya 2014 London Evening Standard Arhiv originalu za 16 travnya 2014 Procitovano 10 chervnya 2014 TheFA com The Football Association 13 travnya 2014 Arhiv originalu za 14 travnya 2014 Procitovano 15 travnya 2014 Digital Spy 6 serpnya 2014 Arhiv originalu za 8 serpnya 2014 Procitovano 9 serpnya 2014 Daily Mirror 3 chervnya 2014 Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 16 chervnya 2018 Digital Spy 3 chervnya 2014 Arhiv originalu za 26 chervnya 2015 Procitovano 16 chervnya 2018 Digital Spy Arhiv originalu za 24 veresnya 2014 Procitovano 27 veresnya 2014 Corner Lewis 27 listopada 2013 Digital Spy Hearst Corporation Arhiv originalu za 28 listopada 2013 Procitovano 28 listopada 2013 Digital Spy 19 grudnya 2013 Arhiv originalu za 24 grudnya 2013 Procitovano 3 sichnya 2014 YouTube Arhiv originalu za 12 bereznya 2015 Procitovano 16 lyutogo 2015 Corner Lewis Digital Spy Arhiv originalu za 16 lyutogo 2015 Procitovano 16 lyutogo 2015 Corner Lewis 15 kvitnya 2015 Digital Spy Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 16 zhovtnya 2015 Corner Lewis 11 travnya 2015 Digital Spy Arhiv originalu za 13 travnya 2015 Procitovano 11 travnya 2015 Vulpo Mike 9 travnya 2016 E News Arhiv originalu za 16 listopada 2016 Procitovano 12 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 16 chervnya 2018 Official CATS Finds Its Grizabella Leona Lewis Will Play the Glamour Cat on Broadway 16 chervnya 2018 u Wayback Machine Broadway World Retrieved 26 May 2016 Broadway com 13 veresnya 2016 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2017 Procitovano 18 lyutogo 2017 Gizauskas Rosie 14 chervnya 2016 Mirror Arhiv originalu za 29 sichnya 2017 Procitovano 12 lyutogo 2017 People 21 chervnya 2016 Arhiv originalu za 26 chervnya 2016 Procitovano 12 lyutogo 2017 The Independent Arhiv originalu za 21 listopada 2014 Procitovano 27 veresnya 2014 McCormick Neil 13 listopada 2009 The Daily Telegraph London Arhiv originalu za 1 veresnya 2010 Procitovano 17 chervnya 2010 Corner Lewis 4 September 2011 Digital Spy Arhiv originalu za 21 sichnya 2012 Procitovano 26 December 2011 Erlewine Stephen Thomas Spirit gt Overview AllMusic Procitovano 11 sichnya 2010 Slant Magazine 17 listopada 2009 Arhiv originalu za 6 chervnya 2011 Procitovano 6 veresnya 2010 Sprague David 23 veresnya 2009 Lewis leaps into Echo chamber Variety Arhiv originalu za 30 chervnya 2012 Procitovano 24 veresnya 2009 Love Ryan 17 lyutogo 2011 Digital Spy Hearst Magazines UK Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2013 Procitovano 19 lipnya 2012 Love Ryan 29 chervnya 2011 Digital Spy Hearst Magazines UK Arhiv originalu za 5 lipnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2011 17 bereznya 2009 Arhiv originalu za 13 August 2013 Procitovano 9 travnya 2012 Marie Claire 9 zhovtnya 2008 Arhiv originalu za 10 grudnya 2008 Procitovano 28 lipnya 2009 Lewis Leona Leona Dreams Hodder amp Stoughton 15 October 2009 7 veresnya 2009 Daily Mirror Arhiv originalu za 12 veresnya 2009 Procitovano 7 veresnya 2009 Ellen Barbara 25 zhovtnya 2009 The Guardian London Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 25 zhovtnya 2009 MTV 15 sichnya 2009 Arhiv originalu za 3 chervnya 2009 Procitovano 28 lipnya 2009 Leona Lewis LR for women Fragrantica Procitovano 18 lyutogo 2011 Moodie Clemmie 18 lyutogo 2011 Leona Lewis s clothing business is slow to take off Daily Mirror London Procitovano 18 lyutogo 2011 Martin Lara 12 kvitnya 2011 Digital Spy Arhiv originalu za 27 travnya 2013 Procitovano 24 sichnya 2013 Digital Spy Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 16 chervnya 2018 Little Kids Rock Arhiv originalu za 8 October 2014 Procitovano 27 veresnya 2014 Medina Marcy 20 kvitnya 2017 WWD amer Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 24 kvitnya 2017 Arhiv originalu za 28 sichnya 2017 Procitovano 16 chervnya 2018 PETA 16 chervnya 2008 Arhiv originalu za 23 July 2008 Procitovano 24 lipnya 2008 PETA 16 grudnya 2008 Arhiv originalu za 4 June 2009 Procitovano 28 lipnya 2009 Leona Lewis and Scott Maslen Voted World s Sexiest Vegetarian Celebrities of 2009 PETA 22 chervnya 2009 Arhiv originalu za 18 May 2010 Procitovano 22 chervnya 2009 Arhiv originalu za 25 travnya 2015 Procitovano 24 chervnya 2014 Hopefield Animal Sanctuary Arhiv originalu za 4 grudnya 2011 Procitovano 18 listopada 2011 BBC News 14 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 20 listopada 2021 Procitovano 14 zhovtnya 2009 Man sectioned over Lewis assault BBC News 15 zhovtnya 2009 Procitovano 15 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 5 travnya 2018 Procitovano 15 chervnya 2018 Man detained over attack on Leona Lewis BBC News 14 grudnya 2009 Procitovano 16 grudnya 2009 Leona Lewis leonalewis 5 veresnya 2014 An open letter to you x Tvit Procitovano 28 travnya 2016 cherez Tvitter Woods Judith 19 lipnya 2015 London The Telegraph Arhiv originalu za 30 chervnya 2016 Procitovano 28 travnya 2016 Posilannya
Топ