Йован Змай | ||||
---|---|---|---|---|
серб. Јован Јовановић Змај | ||||
Йован Змай | ||||
Псевдонім | Zmaj[1] | |||
Народився | 24 листопада 1833 Новий Сад, Австрійська імперія[2][1] | |||
Помер | 3 червня 1904 (70 років) Сремська Камениця, Австро-Угорщина[2][1] | |||
Громадянство | Австро-Угорська імперія | |||
Національність | серб | |||
Діяльність | поет | |||
Сфера роботи | театр ляльок[1], література[3], поезія[3] і d[3] | |||
Заклад | Матиця сербська і d | |||
Мова творів | сербська | |||
Жанр | романтизм | |||
Членство | Сербська академія наук і мистецтв[4], d і d | |||
Автограф | ||||
| ||||
Йован Змай у Вікісховищі | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Йован Йовановіч Змай (серб. Јован Јовановић Змај; 24 листопада 1833 Нові Сад — 3 червня 1904, Сремська Камениця, Воєводина) — сербський поет.
Життя та творчість
Народився в родині чиновника в 1833 році. Здобув юридичну і медичну освіту. Перші вірші написав на початку 1850-х років.
Учасник Омладинського (молодіжного) руху, співробітничав у газеті «Застава» («Прапор»), допомагав підготовці національно-визвольного повстання в Герцеговині в 1875 році.
Займався видавничою діяльністю, особливо в напрямку сатиричного друку (журнали «Змай», тобто «Змій», «Жижа» («Вогник»), «Старман» («Карлик»).
Змай спочатку формувався в літературі під впливом романтизму, згодом став одним із фундаторів реалізму в сербській поезії. Поезія Змая зіграла видну роль у розвитку сербського віршування та поетичних жанрів, вона сприяла зближенню літературної мови з народною мовою.
Перші вірші Йовна Змая переважно ліричні. З часом в його поезії почали переважати суспільні мотиви. Одне з центральних місць у творчості Змая належить національно-патріотичній темі. У романтичних образах він оспівав героїчне минуле народу, боротьбу з іноземними загарбниками («Віла», 1858 рік; «Три гайдука», 1866 рік; «Нещасна мати», 1871 рік).
Упродовж російсько-османської війни 1877—1878 років у поезії Змая виникла тема сербсько-російської дружби («Дві руди», 1877 рік; «Пам'ятник на Руевіце», 1880 рік).
У сатиричних віршах поет викривав бюрократичну систему («Ютутунський народний гімн», 1865 рік; «Пісенька найвідданішого громадянина», 1871 рік; «Ода ціпку», 1878 рік; «Нові вибори в Сербії», 1884 рік), з блискучоюм дотепністю висміював буржуазні звичаї («Ода дияволу», 1873 рік; «Ода ключу від льоху», 1884 рік).
Одним з перших у сербській поезії Змай зобразив безправне життя сербського селянства і міської бідноти («Третя частка», 1880 рік; «Лихвар», 1881, «Швачка»). Перейнята співчуттям до пригноблених, поезія Змая містить пристрасний заклик до визвольної боротьби («Світлі могили», 1879 рік). У віршах «Париж пал» (1871 рік) і «Милостивій Європі» (1872 рік) поет виступив у захист паризьких комунарів.
До найкращих зразків сербської романтичної лірики відносять збірки «Троянди» (1864 рік), «Зів'ялі троянди» (1882 рік), в них оспівана історія любові поета. Вірші для дітей принесли Змаю славу одного з найкращих дитячих поетів. Він був видавцем популярного дитячого журналу «Нігтики». На схилі років Змай опублікував збірку творів в дусі народних пісень «Сновидіння» і цикл патріотичних віршів «Дивосил» (1900 рік). Змай відомий також як перекладач, зокрема творів Пушкіна, Лермонтова, Некрасова, Беранже, Гейне, Гете, Петефі. Змаю належать також комедія «Короп» (1864 рік), оповідання, статті на літературні й політичні теми. Український переклад поезії Йована Змая здійснив Павло Грабовський, опубліковано в збірці «З чужого поля» в 1895 році.
Примітки
- World Encyclopedia of Puppetry Arts, Encyclopédie Mondiale des Arts de la Marionnette, Enciclopedia Mundial de las Artes de la Marioneta
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118919105 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Czech National Authority Database
- https://www.sanu.ac.rs/clan/jovanovic-jovan-zmaj-2/
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
Посилання
- Јован Јовановић Змај [ 23 лютого 2022 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про письменника. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
mcat Primitki Jovan Zmajserb Јovan Јovanoviћ ZmaјJovan ZmajPsevdonimZmaj 1 Narodivsya24 listopada 1833 1833 11 24 Novij Sad Avstrijska imperiya 2 1 Pomer3 chervnya 1904 1904 06 03 70 rokiv Sremska Kamenicya Avstro Ugorshina 2 1 GromadyanstvoAvstro Ugorska imperiyaNacionalnistserbDiyalnistpoetSfera robotiteatr lyalok 1 literatura 3 poeziya 3 i d 3 ZakladMaticya serbska i dMova tvorivserbskaZhanrromantizmChlenstvoSerbska akademiya nauk i mistectv 4 d i dAvtograf Jovan Zmaj u Vikishovishi Roboti u Vikidzherelah Jovan Jovanovich Zmaj serb Јovan Јovanoviћ Zmaј 24 listopada 1833 Novi Sad 3 chervnya 1904 Sremska Kamenicya Voyevodina serbskij poet Zhittya ta tvorchistNarodivsya v rodini chinovnika v 1833 roci Zdobuv yuridichnu i medichnu osvitu Pershi virshi napisav na pochatku 1850 h rokiv Uchasnik Omladinskogo molodizhnogo ruhu spivrobitnichav u gazeti Zastava Prapor dopomagav pidgotovci nacionalno vizvolnogo povstannya v Gercegovini v 1875 roci Zajmavsya vidavnichoyu diyalnistyu osoblivo v napryamku satirichnogo druku zhurnali Zmaj tobto Zmij Zhizha Vognik Starman Karlik Zmaj spochatku formuvavsya v literaturi pid vplivom romantizmu zgodom stav odnim iz fundatoriv realizmu v serbskij poeziyi Poeziya Zmaya zigrala vidnu rol u rozvitku serbskogo virshuvannya ta poetichnih zhanriv vona spriyala zblizhennyu literaturnoyi movi z narodnoyu movoyu Pershi virshi Jovna Zmaya perevazhno lirichni Z chasom v jogo poeziyi pochali perevazhati suspilni motivi Odne z centralnih misc u tvorchosti Zmaya nalezhit nacionalno patriotichnij temi U romantichnih obrazah vin ospivav geroyichne minule narodu borotbu z inozemnimi zagarbnikami Vila 1858 rik Tri gajduka 1866 rik Neshasna mati 1871 rik Uprodovzh rosijsko osmanskoyi vijni 1877 1878 rokiv u poeziyi Zmaya vinikla tema serbsko rosijskoyi druzhbi Dvi rudi 1877 rik Pam yatnik na Ruevice 1880 rik U satirichnih virshah poet vikrivav byurokratichnu sistemu Yututunskij narodnij gimn 1865 rik Pisenka najviddanishogo gromadyanina 1871 rik Oda cipku 1878 rik Novi vibori v Serbiyi 1884 rik z bliskuchoyum dotepnistyu vismiyuvav burzhuazni zvichayi Oda diyavolu 1873 rik Oda klyuchu vid lohu 1884 rik Odnim z pershih u serbskij poeziyi Zmaj zobraziv bezpravne zhittya serbskogo selyanstva i miskoyi bidnoti Tretya chastka 1880 rik Lihvar 1881 Shvachka Perejnyata spivchuttyam do prignoblenih poeziya Zmaya mistit pristrasnij zaklik do vizvolnoyi borotbi Svitli mogili 1879 rik U virshah Parizh pal 1871 rik i Milostivij Yevropi 1872 rik poet vistupiv u zahist parizkih komunariv Do najkrashih zrazkiv serbskoyi romantichnoyi liriki vidnosyat zbirki Troyandi 1864 rik Ziv yali troyandi 1882 rik v nih ospivana istoriya lyubovi poeta Virshi dlya ditej prinesli Zmayu slavu odnogo z najkrashih dityachih poetiv Vin buv vidavcem populyarnogo dityachogo zhurnalu Nigtiki Na shili rokiv Zmaj opublikuvav zbirku tvoriv v dusi narodnih pisen Snovidinnya i cikl patriotichnih virshiv Divosil 1900 rik Zmaj vidomij takozh yak perekladach zokrema tvoriv Pushkina Lermontova Nekrasova Beranzhe Gejne Gete Petefi Zmayu nalezhat takozh komediya Korop 1864 rik opovidannya statti na literaturni j politichni temi Ukrayinskij pereklad poeziyi Jovana Zmaya zdijsniv Pavlo Grabovskij opublikovano v zbirci Z chuzhogo polya v 1895 roci PrimitkiWorld Encyclopedia of Puppetry Arts Encyclopedie Mondiale des Arts de la Marionnette Enciclopedia Mundial de las Artes de la Marioneta d Track Q81292353 Deutsche Nationalbibliothek Record 118919105 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Czech National Authority Database d Track Q13550863 https www sanu ac rs clan jovanovic jovan zmaj 2 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563PosilannyaЈovan Јovanoviћ Zmaј 23 lyutogo 2022 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro pismennika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela