Заклинання (Invocation) — 5-й епізод восьмого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод не належить до — це . Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 3 грудня 2000 року.
Серія «Цілком таємно» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Заклинання» | |||||
Invocation | |||||
Сезон № | 8 | ||||
Серія № | 166 (8X5) | ||||
Перший показ | 3 грудня 2000 | ||||
Сценарій | |||||
Режисер(и) | |||||
Код виробника | 8ABX06 | ||||
Хронологія | |||||
|
У США серія отримала рейтинг Нільсена, рівний 8.2, це означає, що в день виходу її подивилися 13.9 мільйона глядачів.
У 1990 році на дитячому майданчику пропадає семирічний Біллі Андервуд. Через десять років в школі, де вчиться другий син місіс Андервуд, Джош, з'являється Біллі. Він знаходиться в тому ж семирічному віці. Агенти Скаллі і Доггетт приступають до розслідування.
Зміст
Істина поза межами досяжного
У 1990 році Біллі Андервуд зникає на шкільному ярмарку в Декстері (Оклахома) — доки біля нього вештався якийсь дивний юнак. Коли вагітна мати виявляє зникнення сина і вигукуючи шукає його, юнак крадькома кидає зниклого на землю і йде геть.
Через десять років матір Біллі Лізу Андервуд викликають до місцевої початкової школи. Вона дізнається, що Біллі таємничим чином знову з'явився у школі, але, схоже, не постарів за те десятиліття, коли його бракувало. Хлопчик просто гойдається на тій самій гойдалці. Але теперішній Біллі веде себе геть тихо.
Дейна Скаллі і Джон Доггетт прибувають до відділку поліції, щоб побачити Біллі. Дейна проводить обстеження, позаяк хлопчик не йде на контакт — він не розмовляє навіть із батьками. Скаллі констатує — це здоровий семирічний хлопчик, котрий народився 17 років тому. Подружжя Андервудів хоче забрати Білла додому — Доггетт різко їх зупиняє і рушає опитувати хлопчика, який, здається, німий. Намагаючись змусити Біллі говорити, Доггетт тримає в пакунку речових доказів його ранець. Біллі впізнає ранець і тягнеться за ним — але Доггетт забирає річ. Це обурює Лізу і змушує Скаллі поставити під сумнів досвід Доггетта у справах про .
Батьки привозять Біллі додому — собака Спаркі люто кидається на двері, за якими тихо стоїть хлопчик. В лікарні Дейна повідомляє Доггетту — це той самий хлопчик, що й 10 років тому — без якихось вікових змін. Що з погляду медицини є неможливим. Скаллі припускає, що Біллі — викрадений інопланетянами. Але Доггетт вважає Рональда Пернелла, місцевого правопорушника, у можливій причетності до зникнення хлопчика. При цьому Доггетт порушує деякі іструкції.
Коли Біллі повертається додому, його брат і батько відчувають неспокій щодо його присутності; Ліза сліпа до цих проблем. Поки Ліза та її чоловік сперечаються про Біллі, він заходить у кімнату брата, тримаючи ніж. Доггетт приїдить до помешкання Пурнелла, і в розмові бачить його розгубленість, коли агент пропонує зустрітися з Біллі. Коли Доггетт сідає у свій автомобіль, він дістає фотографію покійного сина, Люка.
Наступного ранку Ліза знаходить кривавий ніж у ліжку молодшого сина, хоча хлопчик неушкоджений. Біллі стоїть у кімнаті і дивиться на Джоша. Криміналістична експертиза вказує, що кров належить Біллі, хоча у нього немає травм. Дейна пропонує помістити Біллі в клініку під нагляд компетентних лікарів. На ножі є символ — його Біллі намалював під час допиту Доггетта, який також присутнім на поліцейській-психіатру Шерон Перл десятьма роками раніше. Батько неохоче садовить Біллі в автівку, і доки батьки холодно з'ясовують стосунки, хлопчик зникає. А Біллі вже стоїть за Джошем.
Тим часом Кел Джефрі з'являється у трейлері Пурнелла і вибиває його з рівноваги. Пурнелл йде в ліс і викопує череп. Пізніше Джефрі шантажує Пурнелла мовчати через щось, що стосується Біллі.
Скаллі і Доггетт приводять поліціянтку (а нині екстрасенса) Шерон Перл, до зустрічі з Біллі. Доторкнувшись до Біллі, Перл каже — відчуває, що через нього діють потужні сили, і що вона також відчуває подібні почуття від Доггетта — він теж когось втратив. Поведінка Доггетта підтверджує її здогад; потім у неї відбувається епілептичний напад, таємничий символ (як на ножі) формується на її чолі. «Швидка» забирає Перл; Доггетт вважає що вона робила красиву містифікацію. Однак коли Скаллі включає запис її нападу — він просить виключити. На запису у зворотному напрямку звучить дитяча колискова «Коли ти прокинешся — до тебе прибіжать коники». Пізніше Скаллі та Доггетт помічають, що Пурнелл під'їжджає до будинку Андервудів. Пурнелл впадає в паніку, коли бачить Біллі у своїй машині — а ззовні це спостерігає Доггетт. Після короткого переслідування Пурнелла заарештовують — але Біллі в машині нема. В іншому місці Джоша Андервуда викрадають на заправці, коли він дивиться на з поні всередині. Символ з'являється на трейлері.
Під час гострої суперечки в приміщенні поліції агенти дізнаються — зник молодший син Андервудів Джош. Після допиту Доггеттом Пурнелл зізнається, що викрав Біллі в 1990 році під впливом когось іншого. Доггетт визнає, що Пурнелл також став жертвою, і отримує ім'я: Кел Джефрі.
Поліція та двоє агентів ФБР їдуть до будинку Джефрі і знаходять Джоша у купе під підлогою причепа для коней. Доггетт переслідує Джефрі в лісі і ловить його — за спиною агента з'являється Білл. І зникає — Доггетт виявляє череп Біллі, який Пернелл розкопав раніше.
Поки Андервуди стоять над неглибокою могилою свого давно померлого сина, Доггетт висловлює Скаллі сумніви, що висновок справи був прикладом справедливості і жаліється на неможливість пояснити це. Скаллі вважає, що тіло є достатнім поясненням і важливо те, що Джоша Андервуда врятували від тієї ж долі.
Ви досягли мети. І немає значення — хочете ви це бачити чи ні.
Зйомки
Епізод був написаний продюсером Девідом Аманом і став його п'ятим сценарієм. «Заклинання» було першим з двох епізодів «Цілком таємно», відзнятих Річардом Комптоном. Згодом він буде продовжувати режисуру епізоду восьмого сезону «Медуза». Хоча цей епізод був п'ятим в ефірі за сезон, це — шоста знята серія, про що свідчить виробничий номер. Більшість сцен було знято в Пасадені. Багато додаткових кадрів з епізоду пройшли прослуховування у кастинговому агентстві «General Casting».
В епізоді Доггетт розповідає, що його власний син був викрадений і вбитий. Таким чином, «Заклинання» ознаменувало б першу появу Люка Доггетта, сина Джона. Історія Люка переросте в сюжетну лінію, протягом якої Доггетт намагається дізнатися правду про вбивство сина. Роберт Патрік зазначив: «Епізод розпочав дуже важливу лінію, тому що ви починаєте бачити вразливість персонажа Доггетта, і що його рухає. Саме там ми вперше усвідомлюємо, що із ним щось трапилося. З ним пов'язана трагедія».
Пісня, яку Рональд Пурнелл співав Біллі, щоб його стишити і була продемонстрована як Скаллі, є традиційною афроамериканською колисковою з американського півдня .
Показ і відгуки
«Заклинання» вперше вийшло на телеканалі «Fox» 3 грудня 2000 року. Епізод отримав рейтинг Нільсена 8,2, що означає — його бачили 8,2 % домогосподарств країни. Епізод переглянули 8,27 млн. домогосподарств та 13,9 млн глядачів. Епізод був показаний у Великій Британії та Ірландії на каналі 8 березня 2001 року; його переглянуло 0,64 мільйона глядачів.
Оглядачка Джессіка Морган оцінила епізод як «B -» і, незважаючи на помірні похвали, завершила свій огляд так: «Я сумую за Малдером». Зак Гендлен з «The A.V. Club» відзначив епізод оцінкою «B-», написавши, що «це нормальний запис, який не дається повністю забути за допомогою деяких пам'ятних кадрів… та деяких пристойних стьобів Скаллі/Доггетта». Гендлен відчував змішане почуття щодо передісторії Доггетта, відзначаючи, що його введення «дійсно штовхає персонажа таким чином, аж підриває деякі з його найсильніших рис».
та у книзі «Хочемо вірити: критичний посібник з Цілком таємно, Мілленіуму та Самотніх стрільців» оцінили епізод у 2.5 зірки з п'яти. Оглядачі високо оцінили здатність Аммана «викликати реакції реального світу з фантастичних ситуацій». Однак поставили під сумнів спосіб екстраполяції передісторії Доггетта. Вони відзначили, що Доггетта зображували, аж до цієї серії, як «твердого і надійного персонажа. Однак ця серія надає йому можливість порушити протокол і поводитись як хулігану» через випадок, що нагадує історію його померлого сина, ситуація, яка, на думку авторів, надто схожа на .
Пола Вітаріс з «Cinefantastique» надала епізоду змішаний огляд і присудила 2 зірки з чотирьох. Оглядачка зауважила: «„Заклинання“ — це шедевр, але тільки якщо ви порівняєте його з попередніми „Зозуленятами“». Вона детально розглянула це питання, назвавши серію «автономним епізодом, поєднанням „Одкровення“ та „Калушарів“»
Знімалися
Актор | Роль |
---|---|
Роберт Патрік | Джон Доггетт |
Джилліан Андерсон | Дейна Скаллі |
Дуг Андервуд | |
Шерон Перл | |
Рональд Пернелл | |
Ліза Андервуд | |
Біллі Андервуд |
Примітки
- Гурвіц і Ноулі, ст. 236—240
- Фрага, ст. 186
- Richard Compton; David Amann (Writer). Invocation. The X-Files. Сезон 8. Епізод 5. Fox.
- Гурвіц і Ноулі, ст. 189
- Television Ratings. Associated Press Archive. Associated Press. 5 грудня 2000.
- . Архів оригіналу за 9 жовтня 2021. Процитовано 21 серпня 2021.
- . Архів оригіналу за 17 лютого 2021. Процитовано 21 серпня 2021.
- Television Without Pity
- . Архів оригіналу за 21 серпня 2021. Процитовано 21 серпня 2021.
- Ширман і Пірсон, ст. 232—233
- Vitaris, Paula (квітень 2002). The X-Files Season Eight Episode Guide. Cinefantastique. 34 (2): 42—49.
Джерела
- Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press.
- The X-Files and Literature: Unweaving the Story, Unraveling the Lie to Find…
- Opening The X-Files: A Critical History of the Original Series
- Invocation [ 21 серпня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zaklinannya Invocation 5 j epizod vosmogo sezonu serialu Cilkom tayemno Epizod ne nalezhit do ce Prem yera v merezhi Foks vidbulasya 3 grudnya 2000 roku Seriya Cilkom tayemno Zaklinannya InvocationSezon 8Seriya 166 8X5 Pershij pokaz3 grudnya 2000ScenarijRezhiser i Kod virobnika8ABX06Hronologiya Poperednya Nastupna Zozulenyata Vbivstvo U SShA seriya otrimala rejting Nilsena rivnij 8 2 ce oznachaye sho v den vihodu yiyi podivilisya 13 9 miljona glyadachiv U 1990 roci na dityachomu majdanchiku propadaye semirichnij Billi Andervud Cherez desyat rokiv v shkoli de vchitsya drugij sin misis Andervud Dzhosh z yavlyayetsya Billi Vin znahoditsya v tomu zh semirichnomu vici Agenti Skalli i Doggett pristupayut do rozsliduvannya ZmistIstina poza mezhami dosyazhnogo U 1990 roci Billi Andervud znikaye na shkilnomu yarmarku v Deksteri Oklahoma doki bilya nogo veshtavsya yakijs divnij yunak Koli vagitna mati viyavlyaye zniknennya sina i vigukuyuchi shukaye jogo yunak kradkoma kidaye zniklogo na zemlyu i jde get Cherez desyat rokiv matir Billi Lizu Andervud viklikayut do miscevoyi pochatkovoyi shkoli Vona diznayetsya sho Billi tayemnichim chinom znovu z yavivsya u shkoli ale shozhe ne postariv za te desyatilittya koli jogo brakuvalo Hlopchik prosto gojdayetsya na tij samij gojdalci Ale teperishnij Billi vede sebe get tiho Dejna Skalli i Dzhon Doggett pribuvayut do viddilku policiyi shob pobachiti Billi Dejna provodit obstezhennya pozayak hlopchik ne jde na kontakt vin ne rozmovlyaye navit iz batkami Skalli konstatuye ce zdorovij semirichnij hlopchik kotrij narodivsya 17 rokiv tomu Podruzhzhya Andervudiv hoche zabrati Billa dodomu Doggett rizko yih zupinyaye i rushaye opituvati hlopchika yakij zdayetsya nimij Namagayuchis zmusiti Billi govoriti Doggett trimaye v pakunku rechovih dokaziv jogo ranec Billi vpiznaye ranec i tyagnetsya za nim ale Doggett zabiraye rich Ce oburyuye Lizu i zmushuye Skalli postaviti pid sumniv dosvid Doggetta u spravah pro Batki privozyat Billi dodomu sobaka Sparki lyuto kidayetsya na dveri za yakimi tiho stoyit hlopchik V likarni Dejna povidomlyaye Doggettu ce toj samij hlopchik sho j 10 rokiv tomu bez yakihos vikovih zmin Sho z poglyadu medicini ye nemozhlivim Skalli pripuskaye sho Billi vikradenij inoplanetyanami Ale Doggett vvazhaye Ronalda Pernella miscevogo pravoporushnika u mozhlivij prichetnosti do zniknennya hlopchika Pri comu Doggett porushuye deyaki istrukciyi Koli Billi povertayetsya dodomu jogo brat i batko vidchuvayut nespokij shodo jogo prisutnosti Liza slipa do cih problem Poki Liza ta yiyi cholovik sperechayutsya pro Billi vin zahodit u kimnatu brata trimayuchi nizh Doggett priyidit do pomeshkannya Purnella i v rozmovi bachit jogo rozgublenist koli agent proponuye zustritisya z Billi Koli Doggett sidaye u svij avtomobil vin distaye fotografiyu pokijnogo sina Lyuka Nastupnogo ranku Liza znahodit krivavij nizh u lizhku molodshogo sina hocha hlopchik neushkodzhenij Billi stoyit u kimnati i divitsya na Dzhosha Kriminalistichna ekspertiza vkazuye sho krov nalezhit Billi hocha u nogo nemaye travm Dejna proponuye pomistiti Billi v kliniku pid naglyad kompetentnih likariv Na nozhi ye simvol jogo Billi namalyuvav pid chas dopitu Doggetta yakij takozh prisutnim na policejskij psihiatru Sheron Perl desyatma rokami ranishe Batko neohoche sadovit Billi v avtivku i doki batki holodno z yasovuyut stosunki hlopchik znikaye A Billi vzhe stoyit za Dzhoshem Tim chasom Kel Dzhefri z yavlyayetsya u trejleri Purnella i vibivaye jogo z rivnovagi Purnell jde v lis i vikopuye cherep Piznishe Dzhefri shantazhuye Purnella movchati cherez shos sho stosuyetsya Billi Skalli i Doggett privodyat policiyantku a nini ekstrasensa Sheron Perl do zustrichi z Billi Dotorknuvshis do Billi Perl kazhe vidchuvaye sho cherez nogo diyut potuzhni sili i sho vona takozh vidchuvaye podibni pochuttya vid Doggetta vin tezh kogos vtrativ Povedinka Doggetta pidtverdzhuye yiyi zdogad potim u neyi vidbuvayetsya epileptichnij napad tayemnichij simvol yak na nozhi formuyetsya na yiyi choli Shvidka zabiraye Perl Doggett vvazhaye sho vona robila krasivu mistifikaciyu Odnak koli Skalli vklyuchaye zapis yiyi napadu vin prosit viklyuchiti Na zapisu u zvorotnomu napryamku zvuchit dityacha koliskova Koli ti prokineshsya do tebe pribizhat koniki Piznishe Skalli ta Doggett pomichayut sho Purnell pid yizhdzhaye do budinku Andervudiv Purnell vpadaye v paniku koli bachit Billi u svoyij mashini a zzovni ce sposterigaye Doggett Pislya korotkogo peresliduvannya Purnella zaareshtovuyut ale Billi v mashini nema V inshomu misci Dzhosha Andervuda vikradayut na zapravci koli vin divitsya na z poni vseredini Simvol z yavlyayetsya na trejleri Pid chas gostroyi superechki v primishenni policiyi agenti diznayutsya znik molodshij sin Andervudiv Dzhosh Pislya dopitu Doggettom Purnell ziznayetsya sho vikrav Billi v 1990 roci pid vplivom kogos inshogo Doggett viznaye sho Purnell takozh stav zhertvoyu i otrimuye im ya Kel Dzhefri Policiya ta dvoye agentiv FBR yidut do budinku Dzhefri i znahodyat Dzhosha u kupe pid pidlogoyu prichepa dlya konej Doggett peresliduye Dzhefri v lisi i lovit jogo za spinoyu agenta z yavlyayetsya Bill I znikaye Doggett viyavlyaye cherep Billi yakij Pernell rozkopav ranishe Poki Andervudi stoyat nad neglibokoyu mogiloyu svogo davno pomerlogo sina Doggett vislovlyuye Skalli sumnivi sho visnovok spravi buv prikladom spravedlivosti i zhaliyetsya na nemozhlivist poyasniti ce Skalli vvazhaye sho tilo ye dostatnim poyasnennyam i vazhlivo te sho Dzhosha Andervuda vryatuvali vid tiyeyi zh doli Vi dosyagli meti I nemaye znachennya hochete vi ce bachiti chi ni ZjomkiEpizod buv napisanij prodyuserom Devidom Amanom i stav jogo p yatim scenariyem Zaklinannya bulo pershim z dvoh epizodiv Cilkom tayemno vidznyatih Richardom Komptonom Zgodom vin bude prodovzhuvati rezhisuru epizodu vosmogo sezonu Meduza Hocha cej epizod buv p yatim v efiri za sezon ce shosta znyata seriya pro sho svidchit virobnichij nomer Bilshist scen bulo znyato v Pasadeni Bagato dodatkovih kadriv z epizodu projshli prosluhovuvannya u kastingovomu agentstvi General Casting V epizodi Doggett rozpovidaye sho jogo vlasnij sin buv vikradenij i vbitij Takim chinom Zaklinannya oznamenuvalo b pershu poyavu Lyuka Doggetta sina Dzhona Istoriya Lyuka pereroste v syuzhetnu liniyu protyagom yakoyi Doggett namagayetsya diznatisya pravdu pro vbivstvo sina Robert Patrik zaznachiv Epizod rozpochav duzhe vazhlivu liniyu tomu sho vi pochinayete bachiti vrazlivist personazha Doggetta i sho jogo ruhaye Same tam mi vpershe usvidomlyuyemo sho iz nim shos trapilosya Z nim pov yazana tragediya Pisnya yaku Ronald Purnell spivav Billi shob jogo stishiti i bula prodemonstrovana yak Skalli ye tradicijnoyu afroamerikanskoyu koliskovoyu z amerikanskogo pivdnya Pokaz i vidguki Zaklinannya vpershe vijshlo na telekanali Fox 3 grudnya 2000 roku Epizod otrimav rejting Nilsena 8 2 sho oznachaye jogo bachili 8 2 domogospodarstv krayini Epizod pereglyanuli 8 27 mln domogospodarstv ta 13 9 mln glyadachiv Epizod buv pokazanij u Velikij Britaniyi ta Irlandiyi na kanali 8 bereznya 2001 roku jogo pereglyanulo 0 64 miljona glyadachiv Oglyadachka Dzhessika Morgan ocinila epizod yak B i nezvazhayuchi na pomirni pohvali zavershila svij oglyad tak Ya sumuyu za Malderom Zak Gendlen z The A V Club vidznachiv epizod ocinkoyu B napisavshi sho ce normalnij zapis yakij ne dayetsya povnistyu zabuti za dopomogoyu deyakih pam yatnih kadriv ta deyakih pristojnih stobiv Skalli Doggetta Gendlen vidchuvav zmishane pochuttya shodo peredistoriyi Doggetta vidznachayuchi sho jogo vvedennya dijsno shtovhaye personazha takim chinom azh pidrivaye deyaki z jogo najsilnishih ris ta u knizi Hochemo viriti kritichnij posibnik z Cilkom tayemno Milleniumu ta Samotnih strilciv ocinili epizod u 2 5 zirki z p yati Oglyadachi visoko ocinili zdatnist Ammana viklikati reakciyi realnogo svitu z fantastichnih situacij Odnak postavili pid sumniv sposib ekstrapolyaciyi peredistoriyi Doggetta Voni vidznachili sho Doggetta zobrazhuvali azh do ciyeyi seriyi yak tverdogo i nadijnogo personazha Odnak cya seriya nadaye jomu mozhlivist porushiti protokol i povoditis yak huliganu cherez vipadok sho nagaduye istoriyu jogo pomerlogo sina situaciya yaka na dumku avtoriv nadto shozha na Pola Vitaris z Cinefantastique nadala epizodu zmishanij oglyad i prisudila 2 zirki z chotiroh Oglyadachka zauvazhila Zaklinannya ce shedevr ale tilki yaksho vi porivnyayete jogo z poperednimi Zozulenyatami Vona detalno rozglyanula ce pitannya nazvavshi seriyu avtonomnim epizodom poyednannyam Odkrovennya ta Kalushariv ZnimalisyaAktor Rol Robert Patrik Dzhon Doggett Dzhon Doggett Dzhillian Anderson Dejna Skalli Dejna Skalli Dug Andervud Dug Andervud Sheron Perl Sheron Perl Ronald Pernell Ronald Pernell Liza Andervud Liza Andervud Billi Andervud Billi AndervudPrimitkiGurvic i Nouli st 236 240 Fraga st 186 Richard Compton David Amann Writer Invocation The X Files Sezon 8 Epizod 5 Fox Gurvic i Nouli st 189 Television Ratings Associated Press Archive Associated Press 5 grudnya 2000 Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2021 Procitovano 21 serpnya 2021 Arhiv originalu za 17 lyutogo 2021 Procitovano 21 serpnya 2021 Television Without Pity Arhiv originalu za 21 serpnya 2021 Procitovano 21 serpnya 2021 Shirman i Pirson st 232 233 Vitaris Paula kviten 2002 The X Files Season Eight Episode Guide Cinefantastique 34 2 42 49 DzherelaShearman Robert Pearson Lars 2009 Wanting to Believe A Critical Guide to The X Files Millennium amp The Lone Gunmen Mad Norwegian Press ISBN 0 9759446 9 X The X Files and Literature Unweaving the Story Unraveling the Lie to Find Opening The X Files A Critical History of the Original Series Invocation 21 serpnya 2021 u Wayback Machine