Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Жива вода (лат. Aqua Vita) — другий сегмент 2-го епізоду 2-го сезону телевізійного серіалу «Зона сутінків».
| Серія «Зони сутінків» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Жива вода» | |||||
| Сезон № | 2 | ||||
| Серія № | 26b | ||||
| Перший показ | 1986 | ||||
| Сценарій | d | ||||
| Режисер(и) | Пол Лінч | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Мімі Кеннеді, Аманда Горан Кеннеді, Джозеф Гакер, Крістофер Макдональд | |||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Сюжет
Сорокарічна телеведуча Крісті в день свого народження приїжджає додому з роботи та дивується, помітивши у своєму помешканні велику кількість гостей. Після веселої вечірки, організатором якої виступив чоловік Крісті, іменинниця, однак, продовжує перебувати в депресивному стані, пов'язаному з кризою середнього віку. Крісті ділиться своїми негативними думками з чоловіком, однак він запевняє, що любить її, незважаючи ні на що.
Одного дня, незадовго до початку телевізійного випуску новин, Крісті заходить до робочого кабінету своєї подруги Шауни, також телеведучої, та ділиться з нею своїми сумними думками. Крісті спочатку не вірить, що її подрузі стільки ж, скільки і їй, оскільки Шауна виглядає набагато молодшою за свій вік, однак переконується в цьому після того, як Шауна показує їй свої документи. Подруга пропонує Крісті випити води та протягує їй невелику ємність, однак остання навідріз відмовляється, не знаючи, що це — не звичайна, а жива вода, яка здатна омолодити зовнішність будь-якої людини. Через деякий час, дізнавшись про чудодійну воду, Крісті встановлює в себе спеціальний апарат за допомогою кур'єра, який також користується цією водою та виглядає молодим, хоча насправді має вже досить поважний вік. Під час продажу води діє акція: перша ємність із нею надається безкоштовно. Після першої порції Крісті дійсно починає виглядати значно молодшою, її чоловік приходить у захват, побачивши разючі позитивні зміни в її зовнішності. Однак під час поїздки у віддалену провінційну місцевість на Крісті чекає неприємний сюрприз: подивившись на себе в дзеркало, вона помічає, що не тільки повернула свій вік, а й стала виглядати значно старшою. Це — побічний ефект «живої води», про який ніхто не попереджав жінку. Крісті починає панікувати та збирається їхати додому, однак побічний ефект проходить після того, як вона випиває чергову склянку цієї рідини, — жінка знову починає молодо виглядати та одразу заспокоюється.
Після того, як закінчується перша порція води, Крісті замовляє наступну. Цього разу на жінку знову чекає неприємна несподіванка: кур'єр повідомляє, що одна стандартна порція цієї води коштує п'ять тисяч доларів. Крісті перебуває в розпачі, адже ціна для неї є занадто високою, її статки не дозволять регулярно вживати цю рідину. А в «живої» води, яку пропонує кур'єр, є одна властивість — якщо вживати її нерегулярно або повністю перервати вживання, то людина втрачає «молодість» та починає виглядати навіть старшою за свій вік. Вода в неї ще залишається, однак жінка виглядає досить старою. Наприкінці епізоду чоловік Крісті також випиває склянку «живої» води та перетворюється зовні на літнього чоловіка, після чого подружжя продовжує жити повноцінним життям.
Завершальна оповідь
«Звісно, що існує „фонтан юності“, але не той, про який мріяв Понсе де Леон. Цей „фонтан юності“ розташований в людському серці, та його цілющі властивості неоціненні. Оаза вічної свіжості, яка пульсує у витоках вод Зони сутінків».
Цікаві факти
- Епізод не має оповіді на початку.
- Актор Крістофер Макдональд, який зіграв роль кур'єра, знявся також у дев'ятнадцятому епізоді першого сезону нової «Зони сутінків» під назвою «Mr. Motivation».
- Термін «Aqua Vita» широко вживався в період Середньовіччя для визначення розбавленого етилового спирту.
Ролі виконують
- Мімі Кеннеді — Крісті Копперфільд
- Джозеф Гакер — Марк
- Аманда Горан Кеннеді — Шауна
- Крістофер Макдональд — кур'єр
- Мартін Дойл — редактор новин
- Боб Делегалл — менеджер по продажам
- Джон ЛеМей — Тед
Прем'єра
Прем'єрний показ епізоду відбувся в США та Великій Британії 4 жовтня 1986.
Посилання
- Жива вода — IMDb (англ.) [ 21 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Жива вода — TV.com (англ.) [ 6 жовтня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhiva voda lat Aqua Vita drugij segment 2 go epizodu 2 go sezonu televizijnogo serialu Zona sutinkiv Seriya Zoni sutinkiv Zhiva voda Sezon 2Seriya 26bPershij pokaz1986ScenarijdRezhiser i Pol LinchZaprosheni zirkiMimi Kennedi Amanda Goran Kennedi Dzhozef Gaker Kristofer MakdonaldHronologiya Poperednya Nastupna Dlya chogo potribni druzi Kazkar U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zhiva voda znachennya SyuzhetSorokarichna televeducha Kristi v den svogo narodzhennya priyizhdzhaye dodomu z roboti ta divuyetsya pomitivshi u svoyemu pomeshkanni veliku kilkist gostej Pislya veseloyi vechirki organizatorom yakoyi vistupiv cholovik Kristi imeninnicya odnak prodovzhuye perebuvati v depresivnomu stani pov yazanomu z krizoyu serednogo viku Kristi dilitsya svoyimi negativnimi dumkami z cholovikom odnak vin zapevnyaye sho lyubit yiyi nezvazhayuchi ni na sho Odnogo dnya nezadovgo do pochatku televizijnogo vipusku novin Kristi zahodit do robochogo kabinetu svoyeyi podrugi Shauni takozh televeduchoyi ta dilitsya z neyu svoyimi sumnimi dumkami Kristi spochatku ne virit sho yiyi podruzi stilki zh skilki i yij oskilki Shauna viglyadaye nabagato molodshoyu za svij vik odnak perekonuyetsya v comu pislya togo yak Shauna pokazuye yij svoyi dokumenti Podruga proponuye Kristi vipiti vodi ta protyaguye yij neveliku yemnist odnak ostannya navidriz vidmovlyayetsya ne znayuchi sho ce ne zvichajna a zhiva voda yaka zdatna omoloditi zovnishnist bud yakoyi lyudini Cherez deyakij chas diznavshis pro chudodijnu vodu Kristi vstanovlyuye v sebe specialnij aparat za dopomogoyu kur yera yakij takozh koristuyetsya ciyeyu vodoyu ta viglyadaye molodim hocha naspravdi maye vzhe dosit povazhnij vik Pid chas prodazhu vodi diye akciya persha yemnist iz neyu nadayetsya bezkoshtovno Pislya pershoyi porciyi Kristi dijsno pochinaye viglyadati znachno molodshoyu yiyi cholovik prihodit u zahvat pobachivshi razyuchi pozitivni zmini v yiyi zovnishnosti Odnak pid chas poyizdki u viddalenu provincijnu miscevist na Kristi chekaye nepriyemnij syurpriz podivivshis na sebe v dzerkalo vona pomichaye sho ne tilki povernula svij vik a j stala viglyadati znachno starshoyu Ce pobichnij efekt zhivoyi vodi pro yakij nihto ne poperedzhav zhinku Kristi pochinaye panikuvati ta zbirayetsya yihati dodomu odnak pobichnij efekt prohodit pislya togo yak vona vipivaye chergovu sklyanku ciyeyi ridini zhinka znovu pochinaye molodo viglyadati ta odrazu zaspokoyuyetsya Pislya togo yak zakinchuyetsya persha porciya vodi Kristi zamovlyaye nastupnu Cogo razu na zhinku znovu chekaye nepriyemna nespodivanka kur yer povidomlyaye sho odna standartna porciya ciyeyi vodi koshtuye p yat tisyach dolariv Kristi perebuvaye v rozpachi adzhe cina dlya neyi ye zanadto visokoyu yiyi statki ne dozvolyat regulyarno vzhivati cyu ridinu A v zhivoyi vodi yaku proponuye kur yer ye odna vlastivist yaksho vzhivati yiyi neregulyarno abo povnistyu perervati vzhivannya to lyudina vtrachaye molodist ta pochinaye viglyadati navit starshoyu za svij vik Voda v neyi she zalishayetsya odnak zhinka viglyadaye dosit staroyu Naprikinci epizodu cholovik Kristi takozh vipivaye sklyanku zhivoyi vodi ta peretvoryuyetsya zovni na litnogo cholovika pislya chogo podruzhzhya prodovzhuye zhiti povnocinnim zhittyam Zavershalna opovid Zvisno sho isnuye fontan yunosti ale ne toj pro yakij mriyav Ponse de Leon Cej fontan yunosti roztashovanij v lyudskomu serci ta jogo cilyushi vlastivosti neocinenni Oaza vichnoyi svizhosti yaka pulsuye u vitokah vod Zoni sutinkiv Cikavi faktiEpizod ne maye opovidi na pochatku Aktor Kristofer Makdonald yakij zigrav rol kur yera znyavsya takozh u dev yatnadcyatomu epizodi pershogo sezonu novoyi Zoni sutinkiv pid nazvoyu Mr Motivation Termin Aqua Vita shiroko vzhivavsya v period Serednovichchya dlya viznachennya rozbavlenogo etilovogo spirtu Roli vikonuyutMimi Kennedi Kristi Kopperfild Dzhozef Gaker Mark Amanda Goran Kennedi Shauna Kristofer Makdonald kur yer Martin Dojl redaktor novin Bob Delegall menedzher po prodazham Dzhon LeMej TedPrem yeraPrem yernij pokaz epizodu vidbuvsya v SShA ta Velikij Britaniyi 4 zhovtnya 1986 PosilannyaZhiva voda IMDb angl 21 kvitnya 2015 u Wayback Machine Zhiva voda TV com angl 6 zhovtnya 2014 u Wayback Machine