Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Евґеніуш Ткачишин Дицький Eugeniusz Tkaczyszyn Dycki 12 листопада 1962 польський поет Евґеніуш Ткачишин ДицькийНародився

Евґеніуш Ткачишин-Дицький

Евґеніуш Ткачишин-Дицький

Евґеніуш Ткачишин-Дицький (Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, *12 листопада 1962) — польський поет.

Евґеніуш Ткачишин-Дицький
image
Народився12 листопада 1962(1962-11-12) (61 рік)
Вулька-Кровіцька, Ґміна Любачів, Любачівський повіт, Підкарпатське воєводство, Республіка Польща
Країнаimage Республіка Польща
Діяльністьпоет, письменник
Alma materЛюблінський католицький університет
Знання мовпольська[1][2]
ЧленствоАсоціація письменників Польщі
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Ткачишин.

Біографія

Народився в с. Вілька Коровицька (пол. Вулька Кровіцка) на Любачівщині (Польща) в мішаній польсько-українській родині. Як пояснив поет в книзі Imię i znamię (2011, с. 56), його батько був затятим польським націоналістом, а родичі з материного боку мали зв'язки з УПА. Бабуся та мама були депортовані в рамках акції «Вісла» на Мазури (с. Круклянки). Мама, що належала до греко-католиків, прийняла римо-католицтво. У віршах поета виступає як «бандерівка». У родині говорилося мішаниною української і польської мов, яку сам Ткачишин-Дицький окреслив як «хохляцька мова». Минуле батьків не обговорювалося. У своїй творчості часто повертається до фольклору рідних земель.

Є випускником польської філології Університету Марії Склодовської-Кюрі в Любліні. Проживає у Варшаві.

Творчість

Автор дев'яти збірок поезії та підбірки короткої прози, що періодично друкувалася в часописі «Kresy». Поезія Ткачишина-Дицького, що поєднує традицію (в тому числі метафізичну поезію бароко) із сучасним стилем, мала наслідком чимало рецензій та досліджень. Поет у своїх віршах передає не лише захоплення концептизмом, маринізмом, але також надає власним творам музичності та філософської спрямованості. До прихильників поезії Евґеніуша Ткачишина-Дицького належав також Чеслав Мілош, котрий особисто нагородив поета. В 2009 році став лауретатом літературної премії Nike. Вірші Ткачишина-Дицького перекладені англійською, німецькою, італійською, російською, словенською, українською мовами.

Поезії

Проза

Переклади українською

  • / переклад Маріанни Кіяновської. — 2011.

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133

Посилання


image Це незавершена стаття про особу Польщі.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Evgeniush Tkachishin Dickij Eugeniusz Tkaczyszyn Dycki 12 listopada 1962 polskij poet Evgeniush Tkachishin DickijNarodivsya12 listopada 1962 1962 11 12 61 rik Vulka Krovicka Gmina Lyubachiv Lyubachivskij povit Pidkarpatske voyevodstvo Respublika PolshaKrayina Respublika PolshaDiyalnistpoet pismennikAlma materLyublinskij katolickij universitetZnannya movpolska 1 2 ChlenstvoAsociaciya pismennikiv Polshi Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Tkachishin BiografiyaNarodivsya v s Vilka Korovicka pol Vulka Krovicka na Lyubachivshini Polsha v mishanij polsko ukrayinskij rodini Yak poyasniv poet v knizi Imie i znamie 2011 s 56 jogo batko buv zatyatim polskim nacionalistom a rodichi z materinogo boku mali zv yazki z UPA Babusya ta mama buli deportovani v ramkah akciyi Visla na Mazuri s Kruklyanki Mama sho nalezhala do greko katolikiv prijnyala rimo katolictvo U virshah poeta vistupaye yak banderivka U rodini govorilosya mishaninoyu ukrayinskoyi i polskoyi mov yaku sam Tkachishin Dickij okresliv yak hohlyacka mova Minule batkiv ne obgovoryuvalosya U svoyij tvorchosti chasto povertayetsya do folkloru ridnih zemel Ye vipusknikom polskoyi filologiyi Universitetu Mariyi Sklodovskoyi Kyuri v Lyublini Prozhivaye u Varshavi TvorchistAvtor dev yati zbirok poeziyi ta pidbirki korotkoyi prozi sho periodichno drukuvalasya v chasopisi Kresy Poeziya Tkachishina Dickogo sho poyednuye tradiciyu v tomu chisli metafizichnu poeziyu baroko iz suchasnim stilem mala naslidkom chimalo recenzij ta doslidzhen Poet u svoyih virshah peredaye ne lishe zahoplennya konceptizmom marinizmom ale takozh nadaye vlasnim tvoram muzichnosti ta filosofskoyi spryamovanosti Do prihilnikiv poeziyi Evgeniusha Tkachishina Dickogo nalezhav takozh Cheslav Milosh kotrij osobisto nagorodiv poeta V 2009 roci stav lauretatom literaturnoyi premiyi Nike Virshi Tkachishina Dickogo perekladeni anglijskoyu nimeckoyu italijskoyu rosijskoyu slovenskoyu ukrayinskoyu movami PoeziyiNenya ta inshi virshi Nenia i inne wiersze Lyublin 1990 Peregrynarz Varshava 1992 Mlodzieniec o wzorowych obyczajach Varshava 1994 Liber mortuorum Lyublin 1997 Kamien pelen pokarmu Ksiega wierszy z lat 1987 1999 Krakiv 1999 Przewodnik dla bezdomnych niezaleznie od miejsca zamieszkania Lignicya 2000 Daleko stad zostawilem swoje dawne i niedawne cialo Krakiv 2003 Przyczynek do nauki o nieistnieniu Lignicya 2003 Dzieje rodzin polskich Varshava 2005 Poezja jako miejsce na ziemi 1989 2003 Vroclav 2006 Piosenka o zaleznosciach i uzaleznieniach Vroclav 2008 Rzeczywiste i nierzeczywiste staje sie jednym cialem 111 wierszy Vroclav 2009 Oddam wiersze w dobre rece 1988 2010 Vroclav 2010 Imie i znamie Vroclav 2011 ProzaZaplecze Lignicya 2002 Perekladi ukrayinskoyu pereklad Marianni Kiyanovskoyi 2011 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133Posilannyahttp bookforum ua article 1133 Poet samotnik Eugeniush Tkachishin Dickij html nedostupne posilannya z lipnya 2019 http culture pl pl tworca eugeniusz tkaczyszyn dycki 24 grudnya 2013 u Wayback Machine pol http teatrnn pl leksykon node 3726 eugeniusz tkaczyszyn dycki ur 1962 24 grudnya 2013 u Wayback Machine pol Ce nezavershena stattya pro osobu Polshi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ