Депортація 44 46 це документальний фільм присвячений депортації понад 480 тисяч українців з території сучасної південно

"Депортація 44-46" - це документальний фільм, присвячений депортації понад 480 тисяч українців з території сучасної південно-східної Польщі у 1944-1946 роках. Зйомки тривали у червні та липні 2020 року. Офіційний трейлер з'явився у лютому 2021, а прем'єра планується восени 2021 року.

Депортація 44-46

Вид	Повнометражний документальний фільм
Режисери	Олеся Моргунець-Ісаєнко
Сценаристи	Тарас Лазер
У головних ролях	Лариса Руснак, Ірина Лазер, Дарина Новікова, Вадим Курилко
Оператори	Євгеній Кирей
Композитори	Оксана Моргунець, Ірина Лазер і гурт Mavka
Художники	Владлен Одуденко
Кінокомпанія	UM-Group
Країна	Україна
Рік	2021

У фільмі використано хронікальні кадри, тогочасні газети, історичні фотографії та мапи, а також показано історію однієї з депортованих, яку через 20 років після виселення затримав КДБ за поширення правдивої інформації про примусовий характер виселення

Науковий консультант картини – історик , сценарій рецензували із польського боку професор Жешувського університету Ян Пісулінський, а з українського – професор Київського національного університету імені Тараса Шевченка Володимир Сергійчук.

Синопсис

Фільм присвячений примусовому виселенню понад 480 тисяч українців з територій, які розташовані в сучасній південно-східній Польщі: Холмщина, Надсяння, Підляшшя та Лемківщина.

Картина структурно поділена на 4 частини – відповідно до кількості етапів депортації. У кожній із частин очевидиця подій розповідає історичні факти про період 1944-1946 років, демонструє документи, карти, фото, хроніку, газети. Описується та показується прихід СРСР на територію Польщі, встановлення в ній маріонеткового комуністичного уряду на чолі з Едвардом Осубкою-Моравські та як руками цього уряду здійснювалося вигнання українців з їхніх правічних земель.

Синхронно з історичною документальною оповіддю розгортається ігровий сюжет, у якому показано допит «переселенки» в кабінеті КДБ через 20 років після закінчення депортації. «Переселенку» (зіграла Лариса Руснак) допитує КДБ-стка (Ірина Лазер) за «розповсюдження неправдивої інформації». Вони ведуть суперечку про характер депортації та її особливості – депортована (Руснак) розповідає правду – те, що вона бачила на власні очі, про примус та жах депортації; а КДБ-стка (Лазер), вихована брехнею та фейками – радянською ідеологією та пресою, – усе заперечує. Розповідь депортованої повсякчас доповнюється спогадами з вагону, у якому її та інших українців у жахливих умовах везли з теренів Польщі вглиб УРСР.

Посилання

Депортація 44-46 [ 27 лютого 2021 у Wayback Machine.] на DzygaMDB

Офіційний трейлер фільму на YouTube

Депортація 44-46 у соцмережі Facebook

Примітки

Розпочато зйомки документального фільму "Переселення 44-46". usfa.gov.ua (uk-Uk) . Процитовано 12 березня 2021.
У Києві розпочались зйомки фільму Депортація 44-46 (укр.), процитовано 12 березня 2021
. Нове українське кіно (укр.). 5 лютого 2021. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
. Інформаційне агентство Українські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Україні за сьогодні - найсвіжіші, останні, головні. (укр.). Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 12 березня 2021.
. tyzhden.ua (англ.). Архів оригіналу за 20 квітня 2021. Процитовано 12 березня 2021.

[1] Розпочато зйомки документального фільму "Переселення 44-46". usfa.gov.ua (uk-Uk) . Процитовано 12 березня 2021.

[2] У Києві розпочались зйомки фільму Депортація 44-46 (укр.), процитовано 12 березня 2021

[3] . Нове українське кіно (укр.). 5 лютого 2021. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.

[4] . Інформаційне агентство Українські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Україні за сьогодні - найсвіжіші, останні, головні. (укр.). Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 12 березня 2021.

[5] . tyzhden.ua (англ.). Архів оригіналу за 20 квітня 2021. Процитовано 12 березня 2021.