Городниця — селище в Україні, адміністративний центр Городницької селищної територіальної громади Звягельського району Житомирської області. В минулому — центр колишнього Городницького району та Городницької селищної ради.
селище Городниця | |||
---|---|---|---|
| |||
Костел Св. Антонія Падуанського | |||
Країна | Україна | ||
Область | Житомирська область | ||
Район | Звягельський район | ||
Громада | Городницька селищна громада | ||
Основні дані | |||
Засновано | 1127 відновлене 1390 | ||
Статус | із 2024 року | ||
Площа | 6,637 км² | ||
Населення | ▼ 5340 (01.01.2018) | ||
Густота | 804,6 осіб/км²; | ||
Поштовий індекс | 11714 | ||
Телефонний код | +380 4141 | ||
Географічні координати | 50°48′34″ пн. ш. 27°19′06″ сх. д. / 50.80944° пн. ш. 27.31833° сх. д.Координати: 50°48′34″ пн. ш. 27°19′06″ сх. д. / 50.80944° пн. ш. 27.31833° сх. д. | ||
Висота над рівнем моря | 198 м | ||
Водойма | р. Случ, Криваль | ||
Відстань | |||
Найближча залізнична станція: | Звягель I | ||
До станції: | 45 км | ||
До райцентру: | |||
- залізницею: | 91 км | ||
- автошляхами: | 129 км | ||
Селищна влада | |||
Адреса | вул. Заводська, 8, смт. Городниця, Звягельський р-н, Житомирська обл., 11714 | ||
Голова селищної ради | Онищук Іван Анатолійович | ||
Вебсторінка | Городницька територіальна громада | ||
Карта | |||
Городниця | |||
Городниця | |||
Городниця у Вікісховищі |
Населення
За даними перепису населення СРСР 1939 року чисельність населення становила 5 125 осіб, з них українців — 3 268, росіян — 329, німців — 38, євреїв — 1 212, поляків — 222, інших — 56.
Історія
Найбільш ймовірна дата заснування припадає на часи князювання Володимира Великого.
Перша згадка про нього є у Київському літопису під 1127 р., розповідається також про місцевого удільного князя — Всеволодка Давидовича, котрий був вірним васалом київського князя Мстислава і ходив з ним у походи на кривичів (1128) та на Литву (1132). Помер Всеволод Давидович взимку 1141—1142 р. Його син Мстислав Всеволодович брав участь у переможному поході на половців київського князя Святослава Всеволодовича у 1184 р.
Історія Городниці тісно зв'язана з Корцем тому, що входила до складу маєтків князів Корецьких. У 1628 році князь Кароль Корецький, на той час волинський каштелян, платив з Городниці за 20 «димів», 10 вулич., 10 убогих хат., 4 ремісників і 1 попа. Городницька волость займала понад 18 квадратних кілометрів — 16470 десятин і з 1685 року перебувала в оренді, пізніше була власністю Руліковських, Боссо, а в 19 століття належала .
У 1651 році рід князів Корецьких вигас і волость перейшла до князів Чарторийських, а згодом Городницю отримує представник роду Любомирських. 1856 року маєток викупив брат Едварда .
З назв урочищ можна довідатися, що Городниця була старою і досить великою оселею, про що свідчать старі назви: Крамниці, Каплиця, Дворище, Церква і т. ін. Як переказують, старе місто Городниця було знищене пожежею під час воєн 17 століття. Над Случчю був мурований замок на високій горі, довкола оточений водою. В околицях Городниці росло багато азалій. За легендою, під час татарських нападів жителі переховувалися в урочищі Свята Лоза. Багато жителів в кінці 19 — на початку 20 століття працювали в фабриках і на бендючках (місцях, де сплавляли дерево). В містечку була церква, на високій горі над Случчю, фабрика порцелянових виробів, кам'яного посуду. Після пожежі корецької порцелянової фабрики в 19 столітті, городницькі вироби знайшли собі збут не тільки на місцевих ринках, але у Франції і Чехії. На цій фабриці працювало 350 робітників, а річний дохід з проданого товару становив 150 тисяч рублів. Фабрика ця була зроблена на взірець закордонних, було там 2 порцелянові печі і 5 фаянсових. Відповідну глину до фаянсових виробів видобували в Городниці, а порцелянову привозили з села Дубрівки. При самій річці Случ стояв млин для перемолу керамічних матеріалів і другий млин в Перевезні, де до 1865 року була також залізна фабрика, що працювала на залізній руді найкращого на Волині сорту. На річці Случ було п'ять портів (бендюг): Крутаха, Чайка, Лучиці, Свята лоза, П'явки, Шописька, через які сплавляли дерево вартості кілька мільйонів і де було задіяна тисяча робітників. Крім того була там скляна гута в селі Криваль, а також великі смолярні і виробництво терпентини (скипидару), в урочищі Гниле була цегельня.
Ще у 19 столітті городницькі ліси були багаті в такі тварин як лосі, кози, глушці, тетереви, вовки, рисі, і навіть ведмеді. З них лосі, зазвичай, трималися на величезному болоті (1600 дес.) Гало. Шар торфу в деяких околицях сягає від 2 до 4 метрів. В урочищах Три копці та Ілуга був тоді смерековий ліс, що займав більше як 1000 десятин. В 1873 р. на лівому березі Случі між селами Велика і Мала Анастасіївка знайдено кількадесят римських монет (срібних) з написом: Германіка сина Друздса, 6 рік н. е. за володіння Гиберія. Монети ці відомий вчений і дослідник історії Волині Руліковський передав до музею у Москві. В лісах було 9 курганів.
В кінці 19 століття в селі 233 доми і 2179 жителів, волосне управління, церква 1774 року дерев'яна на місці старої, школа однокласова відкита 1883 року.
Станом на 1906 рік містечко належить до Городницької волості Новоград-Волинського повіту Волинської губернії. Відстань від повітового міста 40 верст. Дворів 283, мешканців 927.
За переписом 1911 року у містечку Городниця було: 1267 жит., волосне правління, міщанська управа, пошта і телеграф, земська поштова станція, двокласова школа, земська лікарня, акушерка, аптека, 31 крамниця, горілчана крамниця, 2 лікарні, водяний млин (30000 пудів річної продукції), 2 ресторани, фабрика порцелянових виробів (178000 одиниць річної продукції) і 8 ярмарків річно. До великої земельної власності Гіжицького належало 17000 десятин.
У 1923—38 роках — адміністративний центр Городницької сільської ради Городницького району. Впродовж 1923—1957 років Городниця — районний центр. 10 грудня 1938 року віднесене до категорії селищ міського типу.
24 квітня 1945 року у бою з військами НКВД в селищі загинув Іван Трейко — генерал-хорунжий УПА.
Тут розташований Свято-Георгіївський Городницький ставропігійний монастир МП.
У селищі діяв Городницький порцеляновий завод, заснований у 1799 році Йосифом Клеменсом, князем Чарторийським. Підприємство, продукція якого була відома далеко за межами України і цінувалась у колекціонерів, внаслідок безгосподарності нових власників фактично припинило діяльність; більшість цехів зруйновано.
На сьогодні головним промисловим підприємством селища є лісозавод.
До 5 серпня 2016 року село було адміністративним центром Городницької селищної ради Новоград-Волинського району.
Городницький скарб
У серпні 2020 року на території селища знайшли так званий Городницький скарб, що містив 38 срібні монети часів Володимира Великого та Святополка Окаянного. Це найбільша знахідка руських монет за понад сто років. Скарб знайшов місцевий рибалка Сергій Комар. За законом він може отримати 20 % від фактичної вартості знахідки, однак процедура винагороди в українському законодавстві не прописана.
В Городницькому парку відпочинку віднайшли рештки захисних конструкцій. Все це наштовхнуло археологів на те, що знайдені скарби не є випадковими. Можливо, поруч було давньоруське поселення. Після детального огляду території науковці-археологи вирішили провести археологічну розвідку[].
Економіка
Пам'ятки
- Свято-Георгіївський Городницький ставропігійний монастир
- Костел Св. Антонія
- Колишня синагога (нині селищна рада)
- Городницький парк
Персоналії
- Аврамчук Євген Матвійович (* 1934) — артист балету, заслужений артист України.
- Бері Борох (1867—1940) — майстер розпису на порцеляні та фаянсі.
- Литвинчук Сергій Анатолійович (1985—2022) — молодший сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році.
- Нємець Костянтин Аркадійович (1948—2021) — український вчений — гідрогеолог і географ. Доктор географічних наук, професор
- Степанюк Володимир Миколайович (нар.1921— †2009) — повний кавалер ордена Слави.
- Юзвінський Вадим Володимирович (1974—2014) — старшина Збройних сил України, учасник російсько-української війни.
Примітки
- Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України» на 1 січня 2018 року (PDF)
- Всесоюзная перепись населения 1939 года. Национальный состав населения районов, городов и крупных сел союзных республик СССР. Демоскоп Weekly (російська) . Процитовано 16 березня 2023.
- Я. О. Мишанич ПОЛІССЯ В ДАВНЬОУКРАЇНСЬКИХ ЛІТОПИСАХ
- Horodnica… S. 139.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 14 грудня 2017. Процитовано 10 травня 2019.
- (PDF). http://www.archive.zt.gov.ua/ (українська) . Упор. Р.А. Кондратюк, Д.Я. Самолюк, Б.Ш. Табачник. Довідник: офіційне видання. Житомир, видавництво «Волинь». 2007. с. 250. Архів оригіналу (PDF) за 12 липня 2017. Процитовано 3 жовтня 2021.
- До Житомира з'їхались науковці, аби розповісти про срібні монети часів Київської Русі, які знайшли у селищі Городниця [ 23 вересня 2020 у Wayback Machine.] // Житомир.info, 3 вересня 2020.
- В'ячеслав Шрамович. Копав пісок — знайшов тисячолітні монети. Що відомо про «Городницький скарб» [ 28 серпня 2020 у Wayback Machine.] // ВВС News Україна, 28 серпня 2020.
- . izhytomyryanyn.com (укр.). Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 28 вересня 2020.
Джерела
- Цинкаловський О. Стара Волинь і Волинське Полісся. Краєзнавчий словник — від найдавніших часів до 1914 року. — Вінніпег : Накладом Товариства «Волинь», 1986. — Т. 2 : Л — Я. — 578 с.
- Horodnica, miasto // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1882. — Т. III. — S. 138. (пол.).— S. 138—140. (пол.)
- Облікова картка на сайті Верховної Ради України[недоступне посилання з квітня 2019]
- Історія Городниці [ 11 вересня 2019 у Wayback Machine.]
- Городницька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів [ 7 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- ЖИТОМИРСЬКА ОБЛАСТЬ. Предстоятель Польської Православної Церкви відвідав Свято-Георгіївський Городницький ставропігійний чоловічий монастир [ 7 серпня 2020 у Wayback Machine.].
- Horodnica- miasto porcelany [ 20 жовтня 2014 у Wayback Machine.] (пол.)
- Свято-Георгиевский Городницкий монастырь [ 2 грудня 2020 у Wayback Machine.] (рос.)
Це незавершена стаття з географії України. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gorodnicya selishe v Ukrayini administrativnij centr Gorodnickoyi selishnoyi teritorialnoyi gromadi Zvyagelskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti V minulomu centr kolishnogo Gorodnickogo rajonu ta Gorodnickoyi selishnoyi radi selishe GorodnicyaGerbKostel Sv Antoniya PaduanskogoKostel Sv Antoniya PaduanskogoKrayina UkrayinaOblast Zhitomirska oblastRajon Zvyagelskij rajonGromada Gorodnicka selishna gromadaOsnovni daniZasnovano 1127 vidnovlene 1390Status iz 2024 rokuPlosha 6 637 km Naselennya 5340 01 01 2018 Gustota 804 6 osib km Poshtovij indeks 11714Telefonnij kod 380 4141Geografichni koordinati 50 48 34 pn sh 27 19 06 sh d 50 80944 pn sh 27 31833 sh d 50 80944 27 31833 Koordinati 50 48 34 pn sh 27 19 06 sh d 50 80944 pn sh 27 31833 sh d 50 80944 27 31833Visota nad rivnem morya 198 mVodojma r Sluch KrivalVidstanNajblizhcha zaliznichna stanciya Zvyagel IDo stanciyi 45 kmDo rajcentru zalizniceyu 91 km avtoshlyahami 129 kmSelishna vladaAdresa vul Zavodska 8 smt Gorodnicya Zvyagelskij r n Zhitomirska obl 11714Golova selishnoyi radi Onishuk Ivan AnatolijovichVebstorinka Gorodnicka teritorialna gromadaKartaGorodnicyaGorodnicyaGorodnicya u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi naseleni punkti z takoyu nazvoyu Gorodnicya NaselennyaZa danimi perepisu naselennya SRSR 1939 roku chiselnist naselennya stanovila 5 125 osib z nih ukrayinciv 3 268 rosiyan 329 nimciv 38 yevreyiv 1 212 polyakiv 222 inshih 56 IstoriyaNajbilsh jmovirna data zasnuvannya pripadaye na chasi knyazyuvannya Volodimira Velikogo Persha zgadka pro nogo ye u Kiyivskomu litopisu pid 1127 r rozpovidayetsya takozh pro miscevogo udilnogo knyazya Vsevolodka Davidovicha kotrij buv virnim vasalom kiyivskogo knyazya Mstislava i hodiv z nim u pohodi na krivichiv 1128 ta na Litvu 1132 Pomer Vsevolod Davidovich vzimku 1141 1142 r Jogo sin Mstislav Vsevolodovich brav uchast u peremozhnomu pohodi na polovciv kiyivskogo knyazya Svyatoslava Vsevolodovicha u 1184 r Istoriya Gorodnici tisno zv yazana z Korcem tomu sho vhodila do skladu mayetkiv knyaziv Koreckih U 1628 roci knyaz Karol Koreckij na toj chas volinskij kashtelyan plativ z Gorodnici za 20 dimiv 10 vulich 10 ubogih hat 4 remisnikiv i 1 popa Gorodnicka volost zajmala ponad 18 kvadratnih kilometriv 16470 desyatin i z 1685 roku perebuvala v orendi piznishe bula vlasnistyu Rulikovskih Bosso a v 19 stolittya nalezhala Gorodnicya na mapi Boplana 1648 rik U 1651 roci rid knyaziv Koreckih vigas i volost perejshla do knyaziv Chartorijskih a zgodom Gorodnicyu otrimuye predstavnik rodu Lyubomirskih 1856 roku mayetok vikupiv brat Edvarda Z nazv urochish mozhna dovidatisya sho Gorodnicya bula staroyu i dosit velikoyu oseleyu pro sho svidchat stari nazvi Kramnici Kaplicya Dvorishe Cerkva i t in Yak perekazuyut stare misto Gorodnicya bulo znishene pozhezheyu pid chas voyen 17 stolittya Nad Sluchchyu buv murovanij zamok na visokij gori dovkola otochenij vodoyu V okolicyah Gorodnici roslo bagato azalij Za legendoyu pid chas tatarskih napadiv zhiteli perehovuvalisya v urochishi Svyata Loza Bagato zhiteliv v kinci 19 na pochatku 20 stolittya pracyuvali v fabrikah i na bendyuchkah miscyah de splavlyali derevo V mistechku bula cerkva na visokij gori nad Sluchchyu fabrika porcelyanovih virobiv kam yanogo posudu Pislya pozhezhi koreckoyi porcelyanovoyi fabriki v 19 stolitti gorodnicki virobi znajshli sobi zbut ne tilki na miscevih rinkah ale u Franciyi i Chehiyi Na cij fabrici pracyuvalo 350 robitnikiv a richnij dohid z prodanogo tovaru stanoviv 150 tisyach rubliv Fabrika cya bula zroblena na vzirec zakordonnih bulo tam 2 porcelyanovi pechi i 5 fayansovih Vidpovidnu glinu do fayansovih virobiv vidobuvali v Gorodnici a porcelyanovu privozili z sela Dubrivki Pri samij richci Sluch stoyav mlin dlya peremolu keramichnih materialiv i drugij mlin v Perevezni de do 1865 roku bula takozh zalizna fabrika sho pracyuvala na zaliznij rudi najkrashogo na Volini sortu Na richci Sluch bulo p yat portiv bendyug Krutaha Chajka Luchici Svyata loza P yavki Shopiska cherez yaki splavlyali derevo vartosti kilka miljoniv i de bulo zadiyana tisyacha robitnikiv Krim togo bula tam sklyana guta v seli Krival a takozh veliki smolyarni i virobnictvo terpentini skipidaru v urochishi Gnile bula cegelnya She u 19 stolitti gorodnicki lisi buli bagati v taki tvarin yak losi kozi glushci teterevi vovki risi i navit vedmedi Z nih losi zazvichaj trimalisya na velicheznomu boloti 1600 des Galo Shar torfu v deyakih okolicyah syagaye vid 2 do 4 metriv V urochishah Tri kopci ta Iluga buv todi smerekovij lis sho zajmav bilshe yak 1000 desyatin V 1873 r na livomu berezi Sluchi mizh selami Velika i Mala Anastasiyivka znajdeno kilkadesyat rimskih monet sribnih z napisom Germanika sina Druzdsa 6 rik n e za volodinnya Giberiya Moneti ci vidomij vchenij i doslidnik istoriyi Volini Rulikovskij peredav do muzeyu u Moskvi V lisah bulo 9 kurganiv V kinci 19 stolittya v seli 233 domi i 2179 zhiteliv volosne upravlinnya cerkva 1774 roku derev yana na misci staroyi shkola odnoklasova vidkita 1883 roku Stanom na 1906 rik mistechko nalezhit do Gorodnickoyi volosti Novograd Volinskogo povitu Volinskoyi guberniyi Vidstan vid povitovogo mista 40 verst Dvoriv 283 meshkanciv 927 Za perepisom 1911 roku u mistechku Gorodnicya bulo 1267 zhit volosne pravlinnya mishanska uprava poshta i telegraf zemska poshtova stanciya dvoklasova shkola zemska likarnya akusherka apteka 31 kramnicya gorilchana kramnicya 2 likarni vodyanij mlin 30000 pudiv richnoyi produkciyi 2 restorani fabrika porcelyanovih virobiv 178000 odinic richnoyi produkciyi i 8 yarmarkiv richno Do velikoyi zemelnoyi vlasnosti Gizhickogo nalezhalo 17000 desyatin U 1923 38 rokah administrativnij centr Gorodnickoyi silskoyi radi Gorodnickogo rajonu Vprodovzh 1923 1957 rokiv Gorodnicya rajonnij centr 10 grudnya 1938 roku vidnesene do kategoriyi selish miskogo tipu 24 kvitnya 1945 roku u boyu z vijskami NKVD v selishi zaginuv Ivan Trejko general horunzhij UPA Tut roztashovanij Svyato Georgiyivskij Gorodnickij stavropigijnij monastir MP U selishi diyav Gorodnickij porcelyanovij zavod zasnovanij u 1799 roci Josifom Klemensom knyazem Chartorijskim Pidpriyemstvo produkciya yakogo bula vidoma daleko za mezhami Ukrayini i cinuvalas u kolekcioneriv vnaslidok bezgospodarnosti novih vlasnikiv faktichno pripinilo diyalnist bilshist cehiv zrujnovano Na sogodni golovnim promislovim pidpriyemstvom selisha ye lisozavod Do 5 serpnya 2016 roku selo bulo administrativnim centrom Gorodnickoyi selishnoyi radi Novograd Volinskogo rajonu Gorodnickij skarb U serpni 2020 roku na teritoriyi selisha znajshli tak zvanij Gorodnickij skarb sho mistiv 38 sribni moneti chasiv Volodimira Velikogo ta Svyatopolka Okayannogo Ce najbilsha znahidka ruskih monet za ponad sto rokiv Skarb znajshov miscevij ribalka Sergij Komar Za zakonom vin mozhe otrimati 20 vid faktichnoyi vartosti znahidki odnak procedura vinagorodi v ukrayinskomu zakonodavstvi ne propisana V Gorodnickomu parku vidpochinku vidnajshli reshtki zahisnih konstrukcij Vse ce nashtovhnulo arheologiv na te sho znajdeni skarbi ne ye vipadkovimi Mozhlivo poruch bulo davnoruske poselennya Pislya detalnogo oglyadu teritoriyi naukovci arheologi virishili provesti arheologichnu rozvidku EkonomikaGorodnickij porcelyanovij zavodPam yatkiSvyato Georgiyivskij Gorodnickij stavropigijnij monastir Kostel Sv Antoniya Kolishnya sinagoga nini selishna rada Gorodnickij parkPersonaliyiAvramchuk Yevgen Matvijovich 1934 artist baletu zasluzhenij artist Ukrayini Beri Boroh 1867 1940 majster rozpisu na porcelyani ta fayansi Litvinchuk Sergij Anatolijovich 1985 2022 molodshij serzhant Zbrojnih Sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni sho zaginuv u hodi rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu v 2022 roci Nyemec Kostyantin Arkadijovich 1948 2021 ukrayinskij vchenij gidrogeolog i geograf Doktor geografichnih nauk profesor Stepanyuk Volodimir Mikolajovich nar 1921 2009 povnij kavaler ordena Slavi Yuzvinskij Vadim Volodimirovich 1974 2014 starshina Zbrojnih sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni PrimitkiStatistichnij zbirnik Chiselnist nayavnogo naselennya Ukrayini na 1 sichnya 2018 roku PDF Vsesoyuznaya perepis naseleniya 1939 goda Nacionalnyj sostav naseleniya rajonov gorodov i krupnyh sel soyuznyh respublik SSSR Demoskop Weekly rosijska Procitovano 16 bereznya 2023 Ya O Mishanich POLISSYa V DAVNOUKRAYiNSKIH LITOPISAH Horodnica S 139 PDF Arhiv originalu PDF za 14 grudnya 2017 Procitovano 10 travnya 2019 PDF http www archive zt gov ua ukrayinska Upor R A Kondratyuk D Ya Samolyuk B Sh Tabachnik Dovidnik oficijne vidannya Zhitomir vidavnictvo Volin 2007 s 250 Arhiv originalu PDF za 12 lipnya 2017 Procitovano 3 zhovtnya 2021 Do Zhitomira z yihalis naukovci abi rozpovisti pro sribni moneti chasiv Kiyivskoyi Rusi yaki znajshli u selishi Gorodnicya 23 veresnya 2020 u Wayback Machine Zhitomir info 3 veresnya 2020 V yacheslav Shramovich Kopav pisok znajshov tisyacholitni moneti Sho vidomo pro Gorodnickij skarb 28 serpnya 2020 u Wayback Machine VVS News Ukrayina 28 serpnya 2020 izhytomyryanyn com ukr Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2020 Procitovano 28 veresnya 2020 DzherelaCinkalovskij O Stara Volin i Volinske Polissya Krayeznavchij slovnik vid najdavnishih chasiv do 1914 roku Vinnipeg Nakladom Tovaristva Volin 1986 T 2 L Ya 578 s Horodnica miasto Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1882 T III S 138 pol S 138 140 pol Oblikova kartka na sajti Verhovnoyi Radi Ukrayini nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Istoriya Gorodnici 11 veresnya 2019 u Wayback Machine Gorodnicka zagalnoosvitnya shkola I III stupeniv 7 serpnya 2020 u Wayback Machine ZhITOMIRSKA OBLAST Predstoyatel Polskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi vidvidav Svyato Georgiyivskij Gorodnickij stavropigijnij cholovichij monastir 7 serpnya 2020 u Wayback Machine Horodnica miasto porcelany 20 zhovtnya 2014 u Wayback Machine pol Svyato Georgievskij Gorodnickij monastyr 2 grudnya 2020 u Wayback Machine ros Ce nezavershena stattya z geografiyi Ukrayini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi