Вулиця Гетьмана Сагайдачного — пішохідна вулиця в середмісті Тернополя, вважається однією з найкрасивіших вулиць міста, оскільки частково збереглася архітектурна забудова кінця XIX століття.
Вулиця Гетьмана Сагайдачного Тернопіль | |
---|---|
вигляд із початку вулиці на Катедральний собор УГКЦ у Тернополі | |
Місцевість | Центр |
Назва на честь | Петра Конашевича-Сагайдачного |
Колишні назви | |
австрійського періоду (українською) | Гімназіальна, 3-го Мая |
польського періоду (польською) | 3-go Maja |
радянського періоду (українською) | 1 Травня |
радянського періоду (російською) | 1 Мая |
Загальні відомості | |
Протяжність | бл. 350 метрів |
Координати | 49°34′ пн. ш. 25°36′ сх. д. / 49.567° пн. ш. 25.600° сх. д. |
поштові індекси | 46001 |
Транспорт | |
Рух | пішохідний |
Будівлі, пам'ятки, інфраструктура | |
Архітектурні пам'ятки | житлові будинки забудови кінця ХІХ, поч. ХХ ст., відбудовані в 1950-их |
Пам'ятники | Івана Франка |
Храми | Церква Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії |
Державні установи | Державний архів Тернопільської області |
Заклади культури | |
Забудова | кінець XIX століття, реставрація вулиці в 1940-их |
Зовнішні посилання | |
У проєкті OpenStreetMap | пошук у Nominatim |
Мапа | |
Вулиця Гетьмана Сагайдачного у Вікісховищі |
Із заходу примикає до вулиці , зі сходу — до бульвару Тараса Шевченка. До неї примикають вулиці Валова та Академіка Брюкнера. Довжина — приблизно 350 метрів.
Історія
В давні часи місце, де зараз проходить вулиця, було частиною фортифікаційних споруд Тернополя. Укріплення міста зі сходу містили глибокий рів, поверх якого стояв земляний вал з частоколом. Вал проходив приблизно по лінії сучасних вулиць Валової і Патріарха Мстислава. Трохи північніше на валі стояла Кушнірська вежа, південніше, біля Середньої церкви, стояла Кам'янецька брама. Наприкінці XVIII ст. з приходом австрійської влади браму і вежі було знесено, а оборонні вали засипано. На плані А. фон Посареллі (1797) вже немає сліду від фортифікацій старого міста. На початку XIX ст. на місці пізніших вулиць Гімназіальної і Святоіванівської (сучасна вул. Грушевського) були городи, поміж якими прямував поштовий шлях.
Сліди давніх укріплень ще були помітні. Так, у 1825 році при будівництві гімназії впали дві опори з трьома склепіннями і муром заввишки 8 метрів. Причиною аварії було те, що гімназію зводили на нещодавно засипаних міських валах.
Вулиця остаточно сформувалася на початку XIX століття, вперше згадується як вулиця Гімназіальна (або Ґімназіяльна), коли було зведено приміщення першої гімназії в 1825 році.
Вулиця Гімназіальна
З такою назвою вулиця проіснувала з початку XIX століття до 1891 року. Тоді вона складалася з новозбудованої гімназії, багатьох крамниць та житлових квартир. На кадастровій мапі міста 1829 року вулицю оточують переважно присадибні ділянки та кілька кам'яниць.
Також є перекази, що один із численних підземних ходів Тернополя сполучав гімназію та Старий замок. Сьогодні про цей хід нічого невідомо.
Вулиця 3-го Мая
Таку назву вулиця отримала 3 травня 1891 року, коли поляки святкували 100-річчя своєї конституції. Цей період в історії вулиці започаткував реставрації та удосконалення будинків під крамниці, утворення суцільного ряду будинків із чудовою архітектурою. Справа на розі 3-го Мая і Міцкевича (сучасний бульвар Шевченка) містилась одна з найдавніших кав'ярень Тернополя «Віденська». Навпроти, на другому поверсі видніється фотосалон. У серпні 1911 року місцева газета повідомила, що ательє Юркевича перенесено на 3-го Мая, до кам'яниці Стефана Невгоффа. На першому поверсі тримав крамницю з м'ясними виробами Яримович. Вже у 1878 році хідник на вулиці вимощено плитами з теребовлянського каменю: магістраль була центральною.
На початку XX ст. на вулиці було чимало крамниць і складів: галантерейні, бакалійні, з посудом та іграшками, салони чоловічого і жіночого одягу, книгарні. Згодом у життя цієї міської магістралі увійшли каса продажу залізничних квитків від бюро подорожей «Орбіс», аптекарський магазин і склад, салони Рацера і Шраєра з продажу ювелірних виробів, хутра та галантереї, торговий дім «Креси» з широким вибором порцеляни, скла, кухонного посуду та інших речей домашнього вжитку. Знали на цій вулиці й крамницю Зигмунда Шауера із насінням та городнім інвентарем. Були тут цукерні і так звані «покої для сніданків» (на зразок сучасних кафе). Утримували на вулиці свої контори три тернопільські нотаріуси.
У вересні 1897 року споживче товариство «Народна торгівля» закупило на вулиці місце для спорудження будинку та два доми поряд, будівництво було завершене у 1899 році. Комплекс «Народної торгівлі» складався із трьох споруд. Вони використовувалися для потреб товариства, а також віддавались в оренду і винаймались під помешкання.
Поруч будівлі «Народної торгівлі» у 1910 році було зведено готель Адлєра, він мав 32 кімнати, лазенки, електричне світло, водопровід.
У часи Західноукраїнської Народної Республіки на першому поверсі «Народної торгівлі» містилася редакція урядового вісника повітового комісаріату «Голос Поділля». Друкувались ці газети у «Друкарні Подільській», що містилась у будинку №10 на цій же вулиці і належала Й. Степку. У цей час вулиця носила ім'я гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного.
На початку 1920-х рр. у кооперативній домівці знайшлось місце для управління дівочої учительської семінарії, а також гімназійних курсів, попередників гімназії «Рідної школи». У 1935 році на другому поверсі будинку розташувався «Союз українських купців».
3 жовтня 1936 року у гарних і просторих приміщеннях новозбудованої кам'яниці на вулиці 3-го Мая відкрито казино. Міське казино, створене у 1853 році, первісно містилось у замку, деякий час перебувало у готелі «Подільський».
На цій престижній вулиці були також осередки польських товариств: «Союз воєнних інвалідів», «Товариство для охорони інтересів купців», «Польська повітова народна організація», «Товариство польських християнських купців». У будинку № 5 деякий час знаходилась друкарня Олександра Салевича. На розі 3-го Мая і площі Собєського стояв один з найвідоміших готелів міста — готель Пунчерта. Назву йому дало прізвище власника. Готель довгий час був осередком культурного життя Тернополя.
Вулиця зазнала руйнувань у час Першої і Другої світової воєн. У 1940 році її назвали, за співзвучністю, вулицею 1-го Травня. Під час німецької окупація у монастирі містився військовий лазарет, тому вулиця у цей період називалась Лазарет-штрассе.
Першотравнева вулиця
Після боїв за Тернопіль у 1944 р. не стало будівлі гімназії імені Поля, готелю Пунчерта й інших будівель. На місці гімназії заклали сквер із пам'ятником «Піонервожата та піонери». На вулиці діяло багато магазинів, книгарень, кафе. Але особливим на цій вулиці було кафе «Сніжинка», де можна було купити шоколадне морозиво, крем-брюле та різні напої. Кафе знаходилося на місці сучасного ресторанного комплексу «Андріївський».
Сьогодення
Сьогодні вулиця Гетьмана Сагайдачного є пішохідною, над нею сьогодні установлена декоративна світлодіодна композиція «зоряне небо». В напрямку до Майдану Волі вулиця плавно перетворюється на зелену алею, закінчується Церквою Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії.
Пам'ятки
Пам'ятки архітектури національного значення
№ | Пам'ятка | Датування | Розташування | Ох. номер |
---|---|---|---|---|
1 | Церква Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії | 1749–1779 | вул. Гетьмана Сагайдачного, 10 | 637/1 |
2 | 1749–1779 | вул. Гетьмана Сагайдачного, 14 | 637/2 |
Пам'ятки архітектури місцевого значення
№ | Пам'ятка | Датування | Розташування | Ох. номер |
---|---|---|---|---|
1 | Житловий будинок | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 1 | 314/1 |
2 | Житловий будинок (в якому жив і працював Микола Костенко) | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 2 | 315 |
3 | Житловий будинок (в якому перебував Микола Лисенко) | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 3 | 314/2 |
4 | Житловий будинок | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 4 | 316 |
5 | Житловий будинок | 1905 р. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 5 | 317/1 |
6 | Житловий будинок | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 6 | 318 |
7 | Житловий будинок | 1905 р. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 7 | 317/2 |
8 | Житловий будинок | 1912 р. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 9 | 319 |
9 | Житловий будинок | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 11 | 320/1 |
10 | Житловий будинок | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 13 | 320/2 |
11 | Житловий будинок | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 15 | 321 |
12 | Житловий будинок | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 19 | 322 |
13 | Житловий будинок | поч. XX ст. | вул. Гетьмана Сагайдачного, 21 | 323 |
Пам'ятники
- Пам'ятник поету, громадському діячу Іванові Франку (1995), охоронний номер — 1711.
- Пам'ятник патріарху Йосифу Сліпому (2004), охоронний номер — 1683.
Барельєфи
- на будинку № 2:
- письменнику Миколі Костенку;
- художнику театру Степанові Данилишину;
- на будинку № 3: композитору Миколі Лисенку.
- на фасаді будинку № 8, де жив і творив лідер гурту «Брати Гадюкіни» Сергій Кузьминський, співавтор пісні «Файне місто Тернопіль»: анотаційна таблиця.
Алея зірок
28 серпня 2011 року під час святкування Дня міста на вулиці була відкрита Алея зірок. Нині тут розміщені пам'ятні знаки 10 відомим особистостям, які зробили значний внесок у культуру Тернополя.
Пожежі
- Вночі 5 серпня 2015 року в будинку № 1 спалахнула пожежа, вогонь охопив верхні поверхи і перекинувся на дах.
Галерея
- Церква Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії
- Будинок № 1
- Будинок № 2
- Будинок № 3
- Будинок № 4
- Будинок № 5
- Будинок № 6
- Будинок № 9
- Будинки № 11 і 13
- Вигляд на вулицю зі сторони Майдану Волі
Див. також
Примітки
- ternopilcity.gov.ua. ІСТОРИКО-АРХІТЕКТУРНИЙ ОПОРНИЙ ПЛАН М. ТЕРНОПОЛЯ. ternopilcity.gov.ua (рос.). Процитовано 20 грудня 2022.
- Tarnopol Center-North Cadastral Map 1829 // Gesher Galicia Map Room. maps.geshergalicia.org. Процитовано 20 грудня 2022.
- Бойцун, Любомира (2003). Тернопіль у плині літ: Історико-краєзнавчі замальовки. Тернопіль: Джура. с. 156 — 167. ISBN .
- . тм Ялинка Тернопіль - дизайн і виробництво декоративного вуличного освітлення для україни і світу (Українська) . Архів оригіналу за 15 липня 2021. Процитовано 09.08.2021.
- У Тернополі відкрили анотаційну таблицю в пам'ять про лідера рок-гурту «Брати Гадюкіни» на YouTube // Телеканал ІНТБ. — 2016. — 6 жовтня.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 5 серпня 2015.
Джерела
- Дуда, Ігор (2010). Тернопіль. 1540—1944. Історико-краєзнавча хроніка. Частина І. Тернопіль: Навчальна книга — Богдан. — с. 296. ISBN .
Посилання
- Мій рідний край / Моє місто / Походження назв вулиць / вул. Сагайдачного [ 30 липня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Vulicya Petra Sagajdachnogo Vulicya Getmana Sagajdachnogo pishohidna vulicya v seredmisti Ternopolya vvazhayetsya odniyeyu z najkrasivishih vulic mista oskilki chastkovo zbereglasya arhitekturna zabudova kincya XIX stolittya Vulicya Getmana Sagajdachnogo Ternopilviglyad iz pochatku vulici na Katedralnij sobor UGKC u Ternopoliviglyad iz pochatku vulici na Katedralnij sobor UGKC u TernopoliMiscevist CentrNazva na chest Petra Konashevicha SagajdachnogoKolishni nazviavstrijskogo periodu ukrayinskoyu Gimnazialna 3 go Mayapolskogo periodu polskoyu 3 go Majaradyanskogo periodu ukrayinskoyu 1 Travnyaradyanskogo periodu rosijskoyu 1 MayaZagalni vidomostiProtyazhnist bl 350 metrivKoordinati 49 34 pn sh 25 36 sh d 49 567 pn sh 25 600 sh d 49 567 25 600poshtovi indeksi 46001TransportRuh pishohidnijBudivli pam yatki infrastrukturaArhitekturni pam yatki zhitlovi budinki zabudovi kincya HIH poch HH st vidbudovani v 1950 ihPam yatniki Ivana FrankaHrami Cerkva Neporochnogo Zachattya Presvyatoyi Divi MariyiDerzhavni ustanovi Derzhavnij arhiv Ternopilskoyi oblastiZakladi kulturiZabudova kinec XIX stolittya restavraciya vulici v 1940 ihZovnishni posilannyaU proyekti OpenStreetMap poshuk u NominatimMapa Vulicya Getmana Sagajdachnogo u Vikishovishi Iz zahodu primikaye do vulici zi shodu do bulvaru Tarasa Shevchenka Do neyi primikayut vulici Valova ta Akademika Bryuknera Dovzhina priblizno 350 metriv IstoriyaV davni chasi misce de zaraz prohodit vulicya bulo chastinoyu fortifikacijnih sporud Ternopolya Ukriplennya mista zi shodu mistili glibokij riv poverh yakogo stoyav zemlyanij val z chastokolom Val prohodiv priblizno po liniyi suchasnih vulic Valovoyi i Patriarha Mstislava Trohi pivnichnishe na vali stoyala Kushnirska vezha pivdennishe bilya Serednoyi cerkvi stoyala Kam yanecka brama Naprikinci XVIII st z prihodom avstrijskoyi vladi bramu i vezhi bulo zneseno a oboronni vali zasipano Na plani A fon Posarelli 1797 vzhe nemaye slidu vid fortifikacij starogo mista Na pochatku XIX st na misci piznishih vulic Gimnazialnoyi i Svyatoivanivskoyi suchasna vul Grushevskogo buli gorodi pomizh yakimi pryamuvav poshtovij shlyah Slidi davnih ukriplen she buli pomitni Tak u 1825 roci pri budivnictvi gimnaziyi vpali dvi opori z troma sklepinnyami i murom zavvishki 8 metriv Prichinoyu avariyi bulo te sho gimnaziyu zvodili na neshodavno zasipanih miskih valah Vulicya ostatochno sformuvalasya na pochatku XIX stolittya vpershe zgaduyetsya yak vulicya Gimnazialna abo Gimnaziyalna koli bulo zvedeno primishennya pershoyi gimnaziyi v 1825 roci Vulicya Gimnazialna Z takoyu nazvoyu vulicya proisnuvala z pochatku XIX stolittya do 1891 roku Todi vona skladalasya z novozbudovanoyi gimnaziyi bagatoh kramnic ta zhitlovih kvartir Na kadastrovij mapi mista 1829 roku vulicyu otochuyut perevazhno prisadibni dilyanki ta kilka kam yanic Persha gimnaziya na poch XX st Takozh ye perekazi sho odin iz chislennih pidzemnih hodiv Ternopolya spoluchav gimnaziyu ta Starij zamok Sogodni pro cej hid nichogo nevidomo Vulicya 3 go Maya Taku nazvu vulicya otrimala 3 travnya 1891 roku koli polyaki svyatkuvali 100 richchya svoyeyi konstituciyi Cej period v istoriyi vulici zapochatkuvav restavraciyi ta udoskonalennya budinkiv pid kramnici utvorennya sucilnogo ryadu budinkiv iz chudovoyu arhitekturoyu Sprava na rozi 3 go Maya i Mickevicha suchasnij bulvar Shevchenka mistilas odna z najdavnishih kav yaren Ternopolya Videnska Navproti na drugomu poversi vidniyetsya fotosalon U serpni 1911 roku misceva gazeta povidomila sho atelye Yurkevicha pereneseno na 3 go Maya do kam yanici Stefana Nevgoffa Na pershomu poversi trimav kramnicyu z m yasnimi virobami Yarimovich Vzhe u 1878 roci hidnik na vulici vimosheno plitami z terebovlyanskogo kamenyu magistral bula centralnoyu Vulicya 3 go Maya mizh 1900 ta 1914 Na pochatku XX st na vulici bulo chimalo kramnic i skladiv galanterejni bakalijni z posudom ta igrashkami saloni cholovichogo i zhinochogo odyagu knigarni Zgodom u zhittya ciyeyi miskoyi magistrali uvijshli kasa prodazhu zaliznichnih kvitkiv vid byuro podorozhej Orbis aptekarskij magazin i sklad saloni Racera i Shrayera z prodazhu yuvelirnih virobiv hutra ta galantereyi torgovij dim Kresi z shirokim viborom porcelyani skla kuhonnogo posudu ta inshih rechej domashnogo vzhitku Znali na cij vulici j kramnicyu Zigmunda Shauera iz nasinnyam ta gorodnim inventarem Buli tut cukerni i tak zvani pokoyi dlya snidankiv na zrazok suchasnih kafe Utrimuvali na vulici svoyi kontori tri ternopilski notariusi U veresni 1897 roku spozhivche tovaristvo Narodna torgivlya zakupilo na vulici misce dlya sporudzhennya budinku ta dva domi poryad budivnictvo bulo zavershene u 1899 roci Kompleks Narodnoyi torgivli skladavsya iz troh sporud Voni vikoristovuvalisya dlya potreb tovaristva a takozh viddavalis v orendu i vinajmalis pid pomeshkannya Viglyad na Katedru i vulicyu 3 go Maya z ploshi Sobyeskogo suchasnij Majdan Voli bl 1917 Poruch budivli Narodnoyi torgivli u 1910 roci bulo zvedeno gotel Adlyera vin mav 32 kimnati lazenki elektrichne svitlo vodoprovid U chasi Zahidnoukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki na pershomu poversi Narodnoyi torgivli mistilasya redakciya uryadovogo visnika povitovogo komisariatu Golos Podillya Drukuvalis ci gazeti u Drukarni Podilskij sho mistilas u budinku 10 na cij zhe vulici i nalezhala J Stepku U cej chas vulicya nosila im ya getmana Petra Konashevicha Sagajdachnogo Na pochatku 1920 h rr u kooperativnij domivci znajshlos misce dlya upravlinnya divochoyi uchitelskoyi seminariyi a takozh gimnazijnih kursiv poperednikiv gimnaziyi Ridnoyi shkoli U 1935 roci na drugomu poversi budinku roztashuvavsya Soyuz ukrayinskih kupciv Vulicya 3 go Maya na poch XX st 3 zhovtnya 1936 roku u garnih i prostorih primishennyah novozbudovanoyi kam yanici na vulici 3 go Maya vidkrito kazino Miske kazino stvorene u 1853 roci pervisno mistilos u zamku deyakij chas perebuvalo u goteli Podilskij Na cij prestizhnij vulici buli takozh oseredki polskih tovaristv Soyuz voyennih invalidiv Tovaristvo dlya ohoroni interesiv kupciv Polska povitova narodna organizaciya Tovaristvo polskih hristiyanskih kupciv U budinku 5 deyakij chas znahodilas drukarnya Oleksandra Salevicha Na rozi 3 go Maya i ploshi Sobyeskogo stoyav odin z najvidomishih goteliv mista gotel Puncherta Nazvu jomu dalo prizvishe vlasnika Gotel dovgij chas buv oseredkom kulturnogo zhittya Ternopolya Vulicya zaznala rujnuvan u chas Pershoyi i Drugoyi svitovoyi voyen U 1940 roci yiyi nazvali za spivzvuchnistyu vuliceyu 1 go Travnya Pid chas nimeckoyi okupaciya u monastiri mistivsya vijskovij lazaret tomu vulicya u cej period nazivalas Lazaret shtrasse Vulicya Getmana Sagajdachnogo v poru cvitinnya kashtaniv Viglyad na Arhikatedralnij Sobor i Derzhavnij arhiv Ternopilskoyi oblasti Pershotravneva vulicya Pislya boyiv za Ternopil u 1944 r ne stalo budivli gimnaziyi imeni Polya gotelyu Puncherta j inshih budivel Na misci gimnaziyi zaklali skver iz pam yatnikom Pionervozhata ta pioneri Na vulici diyalo bagato magaziniv knigaren kafe Ale osoblivim na cij vulici bulo kafe Snizhinka de mozhna bulo kupiti shokoladne morozivo krem bryule ta rizni napoyi Kafe znahodilosya na misci suchasnogo restorannogo kompleksu Andriyivskij Sogodennya Sogodni vulicya Getmana Sagajdachnogo ye pishohidnoyu nad neyu sogodni ustanovlena dekorativna svitlodiodna kompoziciya zoryane nebo V napryamku do Majdanu Voli vulicya plavno peretvoryuyetsya na zelenu aleyu zakinchuyetsya Cerkvoyu Neporochnogo Zachattya Presvyatoyi Divi Mariyi Pam yatkiPam yatki arhitekturi nacionalnogo znachennya Pam yatka Datuvannya Roztashuvannya Oh nomer 1 Cerkva Neporochnogo Zachattya Presvyatoyi Divi Mariyi 1749 1779 vul Getmana Sagajdachnogo 10 637 1 2 1749 1779 vul Getmana Sagajdachnogo 14 637 2 Pam yatki arhitekturi miscevogo znachennya Pam yatka Datuvannya Roztashuvannya Oh nomer 1 Zhitlovij budinok poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 1 314 1 2 Zhitlovij budinok v yakomu zhiv i pracyuvav Mikola Kostenko poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 2 315 3 Zhitlovij budinok v yakomu perebuvav Mikola Lisenko poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 3 314 2 4 Zhitlovij budinok poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 4 316 5 Zhitlovij budinok 1905 r vul Getmana Sagajdachnogo 5 317 1 6 Zhitlovij budinok poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 6 318 7 Zhitlovij budinok 1905 r vul Getmana Sagajdachnogo 7 317 2 8 Zhitlovij budinok 1912 r vul Getmana Sagajdachnogo 9 319 9 Zhitlovij budinok poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 11 320 1 10 Zhitlovij budinok poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 13 320 2 11 Zhitlovij budinok poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 15 321 12 Zhitlovij budinok poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 19 322 13 Zhitlovij budinok poch XX st vul Getmana Sagajdachnogo 21 323 Pam yatnik Ivanovi Franku Pam yatniki Pam yatnik poetu gromadskomu diyachu Ivanovi Franku 1995 ohoronnij nomer 1711 Pam yatnik patriarhu Josifu Slipomu 2004 ohoronnij nomer 1683 Barelyefi na budinku 2 pismenniku Mikoli Kostenku hudozhniku teatru Stepanovi Danilishinu na budinku 3 kompozitoru Mikoli Lisenku na fasadi budinku 8 de zhiv i tvoriv lider gurtu Brati Gadyukini Sergij Kuzminskij spivavtor pisni Fajne misto Ternopil anotacijna tablicya Aleya zirokDokladnishe Aleya zirok Ternopil 28 serpnya 2011 roku pid chas svyatkuvannya Dnya mista na vulici bula vidkrita Aleya zirok Nini tut rozmisheni pam yatni znaki 10 vidomim osobistostyam yaki zrobili znachnij vnesok u kulturu Ternopolya PozhezhiVnochi 5 serpnya 2015 roku v budinku 1 spalahnula pozhezha vogon ohopiv verhni poverhi i perekinuvsya na dah GalereyaCerkva Neporochnogo Zachattya Presvyatoyi Divi Mariyi Budinok 1 Budinok 2 Budinok 3 Budinok 4 Budinok 5 Budinok 6 Budinok 9 Budinki 11 i 13 Viglyad na vulicyu zi storoni Majdanu VoliDiv takozhPishohidni vulici mist UkrayiniPrimitkiternopilcity gov ua ISTORIKO ARHITEKTURNIJ OPORNIJ PLAN M TERNOPOLYa ternopilcity gov ua ros Procitovano 20 grudnya 2022 Tarnopol Center North Cadastral Map 1829 Gesher Galicia Map Room maps geshergalicia org Procitovano 20 grudnya 2022 Bojcun Lyubomira 2003 Ternopil u plini lit Istoriko krayeznavchi zamalovki Ternopil Dzhura s 156 167 ISBN 966 8017 50 1 tm Yalinka Ternopil dizajn i virobnictvo dekorativnogo vulichnogo osvitlennya dlya ukrayini i svitu Ukrayinska Arhiv originalu za 15 lipnya 2021 Procitovano 09 08 2021 U Ternopoli vidkrili anotacijnu tablicyu v pam yat pro lidera rok gurtu Brati Gadyukini na YouTube Telekanal INTB 2016 6 zhovtnya Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 5 serpnya 2015 DzherelaDuda Igor 2010 Ternopil 1540 1944 Istoriko krayeznavcha hronika Chastina I Ternopil Navchalna kniga Bogdan s 296 ISBN 966 692 789 6 PosilannyaVulicya Getmana Sagajdachnogo Ternopil u sestrinskih Vikiproyektah Portal Ternopilshina Vulicya Getmana Sagajdachnogo Ternopil u Vikishovishi Mij ridnij kraj Moye misto Pohodzhennya nazv vulic vul Sagajdachnogo 30 lipnya 2016 u Wayback Machine