Викрадачі велосипедів італ Ladri di biciclette художній фільм італійського режисера Вітторіо де Сіка знятий в стилі неор

Викрадачі велосипедів;
Ladri di biciclette
Жанр	драма
Режисер	Вітторіо Де Сіка
Продюсер	Вітторіо Де Сіка; (Джузеппе Амато)
Сценарист	; Чезаре Дзаваттіні
У головних ; ролях	, ; , ; , ; , ;
Оператор	[it]
Композитор	(Алессандро Чиконьїні)
Кінокомпанія	Produzioni De Sica
Дистриб'ютор	d і Netflix
Тривалість	93 хв.
Мова	італійська
Країна	Італія
Рік	1948
Кошторис	133 000 $
IMDb	ID 0040522
	Викрадачі велосипедів у Вікісховищі

«Викрадачі велосипедів» (італ. Ladri di biciclette) — художній фільм італійського режисера Вітторіо де Сіка, знятий в стилі неореалізму за однойменним твором Луїджі Бартоліні. Цей фільм позначено у більшості кінодовідників як шедевр, що заслуговує перегляду. На 1 березня 2024 року фільм займав 124-ту позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.

Український переклад зробила студія Цікава ідея на замовлення Гуртом..

Сюжет

Дія відбувається в післявоєнній Італії 1940-х років. Антоніо Річі, безробітний, батько двох дітей, після довгих пошуків нарешті знаходить роботу розклеювача афіш. Для того, щоб узятися за свої обов'язки йому необхідний велосипед. «Немає велосипеда — немає роботи», — каже йому чиновник біржі праці. У Антоніо був велосипед, але він здав його в ломбард, щоб отримати хоч якісь гроші та купити їжі. Щоб викупити велосипед з ломбарду, дружина Антоніо закладає останнє, що ще хоч чогось варте — шість простирадел, які були її приданим. У перший же робочий день, поки Антоніо старанно наклеює афішу з зображенням Ріти Гейворт, велосипед крадуть. Антоніо зі своїм маленьким сином Бруно вирушає на безнадійні пошуки. Глядачі бачать очима батька і сина Рим: повне суперечностей багате і бідне «вічне» місто. Саме пошуки й складають основний сюжет фільму. Часом здається, що Антоніо ось-ось знайде вкрадене, але кожен раз надія змінюється відчаєм. Зрештою, розуміючи, що сім'ю чекає голод, безробітний сам намагається вкрасти інший велосипед, але його ловлять. Все це відбувається на очах маленького Бруно, тому господар велосипеда прощає Антоніо, вирішивши, що приниження від упіймання цілком достатньо. Кінцівка фільму трагічна — Антоніо залишається ні з чим, сам в положенні злодія і без віри в завтрашній день.

В ролях

— Антоніо Річчі
— Бруно Річчі
— Марія Річчі
— Байокко
— злодій

Нагороди та номінації

Нагороди

1950 — Премія Оскар
- Почесна премія
1950 — Премія BAFTA
- Найкращий фільм
1950 — Премія Золотий глобус
- Найкращий закордонний фільм

Номінації

1950 — Номінація Оскар
- Найкращий сценарій — Чезаре Дзаваттіні

Примітки

Озвучення фільмів українською^{[недоступне посилання]}

Джерела

«Викрадачі велосипедів» на сайті IMDb (англ.)
«Викрадачі велосипедів» на сайті AllMovie (англ.)

[1] Озвучення фільмів українською^{[недоступне посилання]}