Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Буді́вля місько́ї ра́ди А́лста (нід. Het Schepenhuis van Aalst) — пам'ятка архітектури у бельгійському місті Алст, провінція Східна Фландрія. Складається із трьох частин: власне будівлі міської ради (однієї з найстаріших у Нижніх країнах), флігеля (нід. gebiedshuisje) і башти-бефруа, внесеної, разом із іншими бефруа Бельгії та Франції до списку світової спадщини ЮНЕСКО. Сучасна будівля датується XV століттям. До 1980-х років тут базувалася міська рада Алста, тому будівля також відома під назвою Oud-Schepenhuis (укр. Стара будівля міської ради). Розташована в історичному центрі Алста, на центральній площі Гроте-Маркт (нід. Grote Markt).
| Будівля міської ради Алста | |
|---|---|
 | |
50°56′19″ пн. ш. 4°02′18″ сх. д. / 50.93861° пн. ш. 4.03833° сх. д.Координати: 50°56′19″ пн. ш. 4°02′18″ сх. д. / 50.93861° пн. ш. 4.03833° сх. д. | |
| Статус | пам'ятка архітектури, охороняється державою |
| Статус спадщини | d і частина об'єкта Світової спадщини ЮНЕСКО[d] |
| Країна |  Бельгія |
| Розташування | м. Алст |
| Архітектурний стиль | готика, романський стиль |
| Будівництво | 1225 — |
  Будівля міської ради Алста (Бельгія) | |
 Будівля міської ради Алста у Вікісховищі | |
| Бефруа будівлі міської ради Алста | |
|---|---|
| Belfries of Belgium and France | |
| Світова спадщина | |
 | |
| 50°56′18″ пн. ш. 04°02′18″ сх. д. / 50.938500° пн. ш. 4.038528° сх. д. | |
| Країна |  Бельгія |
| Тип | Культурний |
| (Критерії) | ii, iv |
| Об'єкт № | 943—001 |
| Регіон | Європа і Північна Америка |
| Зареєстровано: | 1999 (23 сесія) |
| Внесено зміни | 2005 |
| Будівля міської ради Алста у Вікісховищі | |
Історія
Перша будівля міської ради була зведена 1225 року у стилі ранньої готики, із вапняку, який видобувався у сусідньому місті Леде. Підвали та перший поверх мають риси пізнього романського стилю. Будівля прямокутна в плані, має три поверхи, з трьох кутів розташовані круглі башти із ґвинтовими сходами, у четвертому, південно-західному куті, розташовується башта-бефруа. Дах пірамідальний, прикрашений невеликою декоративною башточкою.
У 1380 році, під час руйнування Алста мешканцями Гента під проводом графа Фландрії Людовіка Мальського, будівля міської ради згоріла, лишилися тільки північний та східний фасади. У 1407 році почалася відбудова будівлі, західний фасад реставрував майстер Ян де Хазе (Jan De Hase), південний — майстер Ян ван Гутегем (Jan Van Goeteghem). До 1650 року будівля міської ради також мала власний вівтар, де щодня проводилася меса. У підвалах будівлі у Середньовіччі розташовувалися приміщення для тортур, зокрема, тут 1748 року був страчений бельгійський злочинець і ватажок банди Ян де Ліхте.
7 липня 1879 року, під час ярмарку, у будівлі міської ради через невдалий феєрверк сталася пожежа. Будівлю відновили лише у 1886 році.
Після переїзду у 1980-х роках міської ради до сусідньої, новішої будівлі, стара будівля слугує простором для різноманітних зібрань та культурних заходів.
Флігель
Флігель, суміжний із будівлею міської ради, був зведений 1474 року у стилі пізньої готики, зруйнований у 1543 році і пізніше відбудований. Він слугував місцем оголошення законів та місцем складання новообраним бургомістром присяги на вірність міським правами. З XIX століття фасад флігеля прикрашають п'ять скульптур:
- Феміда, богиня правосуддя
- Карл V, за часів якого був зведений флігель
- останній граф Алста Дітріх, на прізвисько «Дитина Алста» (помер 1166 року)
- Пітер Кук ван Альст, художник
- Корнеліус де Схрейвер, поет і письменник
Бефруа
Бефруа будівлі міської ради була зведена 1460 року, наступного року у башті з'явився карильйон. Первісний карильйон, виготовлений майстром Вранком із Мехелена, замінили у 1714 році, а після пожежі 1879 року дзвони відлили заново. Сучасний, шостий за рахунком, карильйон бефруа в Алсті нараховує 52 дзвони і дзвонить кожні 15 хвилин.
Фасад бефруа прикрашають дві скульптури, що символізують графства Алст і Фландрія, між скульптурами розташований сонячний годинник, датований початком XVII століття. Також на фасаді беффруа, під скульптурами, вибито «nec spe, nec metu» (лат. ані надією, ані страхом) — гасло іспанського короля Філіпа II, під владу якого 1555 року потрапили Нижні країни. У цьому написі також зазначається дата «1200 рік», проте вона не має жодного стосунку до якоїсь реальної дати.
Під час пожежі у будівлі міської ради 1879 року частина бефруа також згоріла і пізніше була відновлена.
Під карильйоном розташований механічний годинник. У 1960 році на циферблаті годинника бефруа замість неоготичних фігур, що відмічали години, були встановлені золотаві напівсфери. Внаслідок цього місцеві мешканці прозвали бефруа De tettentoeren (tetten — сленгова назва жіночих грудей, toeren — укр. башта).
Разом із іншими бефруа Бельгії та Франції бефруа Алста з 1999 року внесене до списку світової спадщини ЮНЕСКО.
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
Джерела
- . www.aalst.be. Архів оригіналу за 26 червня 2015. Процитовано 14 грудня 2015. (нід.)
- Schepenhuis, belfort en gebiedshuisje (ID: 44). www.onroerenderfgoed.be. Onroerend Erfgoed. Процитовано 14 грудня 2015. (нід.)
- . www.eupedia.com. Архів оригіналу за 19 вересня 2015. Процитовано 14 грудня 2015. (англ.)
- . www.belgiumview.com. Архів оригіналу за 16 жовтня 2015. Процитовано 14 грудня 2015.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Budi vlya misko yi ra di A lsta nid Het Schepenhuis van Aalst pam yatka arhitekturi u belgijskomu misti Alst provinciya Shidna Flandriya Skladayetsya iz troh chastin vlasne budivli miskoyi radi odniyeyi z najstarishih u Nizhnih krayinah fligelya nid gebiedshuisje i bashti befrua vnesenoyi razom iz inshimi befrua Belgiyi ta Franciyi do spisku svitovoyi spadshini YuNESKO Suchasna budivlya datuyetsya XV stolittyam Do 1980 h rokiv tut bazuvalasya miska rada Alsta tomu budivlya takozh vidoma pid nazvoyu Oud Schepenhuis ukr Stara budivlya miskoyi radi Roztashovana v istorichnomu centri Alsta na centralnij ploshi Grote Markt nid Grote Markt Budivlya miskoyi radi Alsta50 56 19 pn sh 4 02 18 sh d 50 93861 pn sh 4 03833 sh d 50 93861 4 03833 Koordinati 50 56 19 pn sh 4 02 18 sh d 50 93861 pn sh 4 03833 sh d 50 93861 4 03833Statuspam yatka arhitekturi ohoronyayetsya derzhavoyuStatus spadshinid i chastina ob yekta Svitovoyi spadshini YuNESKO d Krayina Belgiya ISO3166 1 alpha 3 BEL ISO3166 1 cifrovij 056 Roztashuvannyam AlstArhitekturnij stilgotika romanskij stilBudivnictvo1225 Budivlya miskoyi radi Alsta Belgiya Budivlya miskoyi radi Alsta u Vikishovishi Befrua budivli miskoyi radi AlstaBelfries of Belgium and France Svitova spadshina50 56 18 pn sh 04 02 18 sh d 50 938500 pn sh 4 038528 sh d 50 938500 4 038528Krayina BelgiyaTipKulturnijKriteriyiii ivOb yekt 943 001RegionYevropa i Pivnichna AmerikaZareyestrovano 1999 23 sesiya Vneseno zmini2005 Budivlya miskoyi radi Alsta u VikishovishiIstoriyaPersha budivlya miskoyi radi bula zvedena 1225 roku u stili rannoyi gotiki iz vapnyaku yakij vidobuvavsya u susidnomu misti Lede Pidvali ta pershij poverh mayut risi piznogo romanskogo stilyu Budivlya pryamokutna v plani maye tri poverhi z troh kutiv roztashovani krugli bashti iz gvintovimi shodami u chetvertomu pivdenno zahidnomu kuti roztashovuyetsya bashta befrua Dah piramidalnij prikrashenij nevelikoyu dekorativnoyu bashtochkoyu U 1380 roci pid chas rujnuvannya Alsta meshkancyami Genta pid provodom grafa Flandriyi Lyudovika Malskogo budivlya miskoyi radi zgorila lishilisya tilki pivnichnij ta shidnij fasadi U 1407 roci pochalasya vidbudova budivli zahidnij fasad restavruvav majster Yan de Haze Jan De Hase pivdennij majster Yan van Gutegem Jan Van Goeteghem Do 1650 roku budivlya miskoyi radi takozh mala vlasnij vivtar de shodnya provodilasya mesa U pidvalah budivli u Serednovichchi roztashovuvalisya primishennya dlya tortur zokrema tut 1748 roku buv strachenij belgijskij zlochinec i vatazhok bandi Yan de Lihte 7 lipnya 1879 roku pid chas yarmarku u budivli miskoyi radi cherez nevdalij feyerverk stalasya pozhezha Budivlyu vidnovili lishe u 1886 roci Pislya pereyizdu u 1980 h rokah miskoyi radi do susidnoyi novishoyi budivli stara budivlya sluguye prostorom dlya riznomanitnih zibran ta kulturnih zahodiv Fligel Fligel sumizhnij iz budivleyu miskoyi radi buv zvedenij 1474 roku u stili piznoyi gotiki zrujnovanij u 1543 roci i piznishe vidbudovanij Vin sluguvav miscem ogoloshennya zakoniv ta miscem skladannya novoobranim burgomistrom prisyagi na virnist miskim pravami Z XIX stolittya fasad fligelya prikrashayut p yat skulptur Femida boginya pravosuddya Karl V za chasiv yakogo buv zvedenij fligel ostannij graf Alsta Ditrih na prizvisko Ditina Alsta pomer 1166 roku Piter Kuk van Alst hudozhnik Kornelius de Shrejver poet i pismennik Befrua Befrua budivli miskoyi radi bula zvedena 1460 roku nastupnogo roku u bashti z yavivsya kariljon Pervisnij kariljon vigotovlenij majstrom Vrankom iz Mehelena zaminili u 1714 roci a pislya pozhezhi 1879 roku dzvoni vidlili zanovo Suchasnij shostij za rahunkom kariljon befrua v Alsti narahovuye 52 dzvoni i dzvonit kozhni 15 hvilin Fasad befrua prikrashayut dvi skulpturi sho simvolizuyut grafstva Alst i Flandriya mizh skulpturami roztashovanij sonyachnij godinnik datovanij pochatkom XVII stolittya Takozh na fasadi beffrua pid skulpturami vibito nec spe nec metu lat ani nadiyeyu ani strahom gaslo ispanskogo korolya Filipa II pid vladu yakogo 1555 roku potrapili Nizhni krayini U comu napisi takozh zaznachayetsya data 1200 rik prote vona ne maye zhodnogo stosunku do yakoyis realnoyi dati Pid chas pozhezhi u budivli miskoyi radi 1879 roku chastina befrua takozh zgorila i piznishe bula vidnovlena Pid kariljonom roztashovanij mehanichnij godinnik U 1960 roci na ciferblati godinnika befrua zamist neogotichnih figur sho vidmichali godini buli vstanovleni zolotavi napivsferi Vnaslidok cogo miscevi meshkanci prozvali befrua De tettentoeren tetten slengova nazva zhinochih grudej toeren ukr bashta Razom iz inshimi befrua Belgiyi ta Franciyi befrua Alsta z 1999 roku vnesene do spisku svitovoyi spadshini YuNESKO Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spiskuDzherelaBudivlya miskoyi radi Alsta u sestrinskih Vikiproyektah Informaciya u Vikidanih Budivlya miskoyi radi Alsta u Vikishovishi www aalst be Arhiv originalu za 26 chervnya 2015 Procitovano 14 grudnya 2015 nid Schepenhuis belfort en gebiedshuisje ID 44 www onroerenderfgoed be Onroerend Erfgoed Procitovano 14 grudnya 2015 nid www eupedia com Arhiv originalu za 19 veresnya 2015 Procitovano 14 grudnya 2015 angl www belgiumview com Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2015 Procitovano 14 grudnya 2015