Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Будинок Каммерцеля (фр. Maison Kammerzell, нім. Kammerzellhaus) — найвідоміша світська будівля у Страсбурзі. Споруджену 1427 року, фахверкову будівлю було перебудовано у 1467 році, а у 1589 вона отримала розкішний різьблений фасад. Будинок розташований на Соборному майдані (фр. Place de la Cathédrale) біля кафедрального собору.
| Будинок Каммерцеля | |
 | |
| Країна |  Франція[1][2] |
|---|---|
| Адміністративна одиниця | Страсбург[1][2] |
| Розташовано на вулиці | d |
| Власник | d |
| Архітектурний стиль | Відродження |
| Статус спадщини | d[1] |
| Офіційний сайт | |
 Будинок Каммерцеля у Вікісховищі | |
Координати: 48°34′55″ пн. ш. 7°44′59″ сх. д. / 48.58194444447177318° пн. ш. 7.7497222222499778° сх. д.
Будівля належить до найкрасивіших фахверкових будинків пізньої німецької готики і може зрівнятися хіба що з [de] (нім. Salzhaus) у Франкфурті-на-Майні або з [de] (нім. Knochenhaueramtshaus) в Гільдесгаймі, але зберегла на відміну від них свій оригінальний стан. Нижній поверх виконаний з каменя, верхні ж поверхи — дерев'яні. Фасад будівлі прикрашений сімдесятьма п'ятьма вікнами з різьбленими обрамленнями, на яких зображені біблійні та міфічні персонажі, а також знаки зодіаку, п'ять почуттів і відомі музиканти.
На кутовій опорі вирізьблені три високі жіночі фігури, що втілюють християнські чесноти. На другому поверсі зображена Любов з двома дітьми і пеліканом. Одну дитину вона тримає на руках, а іншій простягає руку. Пелікан — частий атрибут алегоричного зображення любові. Він символізує батьківську любов, самопожертву та самозречення. Це одна з найвідоміших алегорій Христа, який врятував людство своєю кров'ю (згідно з легендою, пелікан розриває дзьобом власні груди і годує голодних пташенят кров'ю). Данте в «Божественній комедії» називає Христа «пеліканом людства». Пелікан біля ніг жіночої фігури, яка уособлювала Любов. На третьому поверсі вирізьблена фігура Надії з птахом феніксом, символом відродження і безсмертя. На четвертому поверсі зображена Віра з грифоном (в середньовічній християнській символіці грифон зв'язувався з Христом; у Данте грифон стає символом подвійної природи Христа — божественної (птах) та людської (тварина)).
У XVI столітті торговець сиром на ім'я Мартін Браун (нім. Martin Braun) купив будинок і в 1589 році завершив його перебудування і ремонт. Від старої будівлі середньовічної споруди він розпорядився залишити лише перший поверх з трьома декоративними арками. Решта поверхів були повністю перебудовані, поступившись місцем чудовій конструкції у стилі ренесансу, що збереглася донині.
До середини XIX століття будинок був відомий як «Альтес хаус», поки не перейшов у власність бакалійника з Вюрцбурга Філіпа-Франсуа Каммерцеля (нім. Philippe-François Kammerzell), який залишив йому своє ім'я. Всередині будівлі на фресках Лео Шнуга (нім. Léo Schnug; 1878–1933) — художника, який розписав замок Верхній Кенігсбург (фр. Château du Haut-Kœnigsbourg), — в манері рейнських художників XVI століття зображені корабель дурнів і танталові муки.
У цій будівлі, що перейшла у 1879 році у власність Фундації Нотр-Дам (фр. Fondation de l’Oeuvre Notre Dame) і отримала (1929) статус пам'ятки архітектури, на цокольному поверсі відкрито ресторан «Maison Kammerzell» а на вищих поверхах знаходяться конференц-зали та готельні номери.
Примітки
- base Mérimée — ministère de la Culture, 1978.
- archINFORM — 1994.
- History and gastronomy [ 17 травня 2011 у Wayback Machine.]. (англ.)
- Notice no PA00085098 [ 7 квітня 2016 у Wayback Machine.] у базі даних Міністерства культури Франції
- Our seminar rooms [ 4 серпня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- The hotels [ 28 грудня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
Джерела
Мари-Кристин Перийон. Страсбург. — Убштадт-Ваєр : Kraichgau-Verl, 2005. — С. 90. — .
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Будинок Каммерцеля |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Budinok Kammercelya fr Maison Kammerzell nim Kammerzellhaus najvidomisha svitska budivlya u Strasburzi Sporudzhenu 1427 roku fahverkovu budivlyu bulo perebudovano u 1467 roci a u 1589 vona otrimala rozkishnij rizblenij fasad Budinok roztashovanij na Sobornomu majdani fr Place de la Cathedrale bilya kafedralnogo soboru Budinok Kammercelya Krayina Franciya 1 2 Administrativna odinicyaStrasburg 1 2 Roztashovano na vulicid Vlasnikd Arhitekturnij stilVidrodzhennya Status spadshinid 1 Oficijnij sajt Budinok Kammercelya u Vikishovishi Koordinati 48 34 55 pn sh 7 44 59 sh d 48 58194444447177318 pn sh 7 7497222222499778 sh d 48 58194444447177318 7 7497222222499778Suchasnij viglyad budinku Kammercelya Budivlya nalezhit do najkrasivishih fahverkovih budinkiv piznoyi nimeckoyi gotiki i mozhe zrivnyatisya hiba sho z de nim Salzhaus u Frankfurti na Majni abo z de nim Knochenhaueramtshaus v Gildesgajmi ale zberegla na vidminu vid nih svij originalnij stan Nizhnij poverh vikonanij z kamenya verhni zh poverhi derev yani Fasad budivli prikrashenij simdesyatma p yatma viknami z rizblenimi obramlennyami na yakih zobrazheni biblijni ta mifichni personazhi a takozh znaki zodiaku p yat pochuttiv i vidomi muzikanti Na kutovij opori virizbleni tri visoki zhinochi figuri sho vtilyuyut hristiyanski chesnoti Na drugomu poversi zobrazhena Lyubov z dvoma ditmi i pelikanom Odnu ditinu vona trimaye na rukah a inshij prostyagaye ruku Pelikan chastij atribut alegorichnogo zobrazhennya lyubovi Vin simvolizuye batkivsku lyubov samopozhertvu ta samozrechennya Ce odna z najvidomishih alegorij Hrista yakij vryatuvav lyudstvo svoyeyu krov yu zgidno z legendoyu pelikan rozrivaye dzobom vlasni grudi i goduye golodnih ptashenyat krov yu Dante v Bozhestvennij komediyi nazivaye Hrista pelikanom lyudstva Pelikan bilya nig zhinochoyi figuri yaka uosoblyuvala Lyubov Na tretomu poversi virizblena figura Nadiyi z ptahom feniksom simvolom vidrodzhennya i bezsmertya Na chetvertomu poversi zobrazhena Vira z grifonom v serednovichnij hristiyanskij simvolici grifon zv yazuvavsya z Hristom u Dante grifon staye simvolom podvijnoyi prirodi Hrista bozhestvennoyi ptah ta lyudskoyi tvarina U XVI stolitti torgovec sirom na im ya Martin Braun nim Martin Braun kupiv budinok i v 1589 roci zavershiv jogo perebuduvannya i remont Vid staroyi budivli serednovichnoyi sporudi vin rozporyadivsya zalishiti lishe pershij poverh z troma dekorativnimi arkami Reshta poverhiv buli povnistyu perebudovani postupivshis miscem chudovij konstrukciyi u stili renesansu sho zbereglasya donini Do seredini XIX stolittya budinok buv vidomij yak Altes haus poki ne perejshov u vlasnist bakalijnika z Vyurcburga Filipa Fransua Kammercelya nim Philippe Francois Kammerzell yakij zalishiv jomu svoye im ya Vseredini budivli na freskah Leo Shnuga nim Leo Schnug 1878 1933 hudozhnika yakij rozpisav zamok Verhnij Kenigsburg fr Chateau du Haut Kœnigsbourg v maneri rejnskih hudozhnikiv XVI stolittya zobrazheni korabel durniv i tantalovi muki U cij budivli sho perejshla u 1879 roci u vlasnist Fundaciyi Notr Dam fr Fondation de l Oeuvre Notre Dame i otrimala 1929 status pam yatki arhitekturi na cokolnomu poversi vidkrito restoran Maison Kammerzell a na vishih poverhah znahodyatsya konferenc zali ta gotelni nomeri Primitkibase Merimee ministere de la Culture 1978 d Track Q384602d Track Q68471231d Track Q809830 archINFORM 1994 d Track Q265049 History and gastronomy 17 travnya 2011 u Wayback Machine angl Notice no PA00085098 7 kvitnya 2016 u Wayback Machine u bazi danih Ministerstva kulturi Franciyi Our seminar rooms 4 serpnya 2012 u Wayback Machine angl The hotels 28 grudnya 2012 u Wayback Machine angl DzherelaMari Kristin Perijon Strasburg Ubshtadt Vayer Kraichgau Verl 2005 S 90 ISBN 3 929228 82 3 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Budinok Kammercelya