Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови Можливо вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем який н

Боротьба (фільм, 2016)

Боротьба (фільм, 2016)
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад. (грудень 2018)
Ця стаття містить фрагменти іноземною мовою.
Ви можете допомогти проєкту, переклавши їх українською.

Дангал («Боротьба», гінді दंगल, англ. Dangal) — індійська спортивна драма, знята режисером Нітєшем Тіварі з Ааміром Ханом у головній ролі (який також виступив продюсером фільму), яка вийшла на екрани в грудні 2016 року. В основі сюжету — історія колишнього борця , який виховав Гіту Фогат та Бабіту Кумарі, що стали уславленими індійськими жінками-борцями. Фільм став бестселером індійського та китайського прокату 2017 року, зібравши за повідомленнями преси 2000 крор (2 млрд рупій) по всьому світу. Однак, згідно з творцями фільму, збори на початок липня 2017 року становили лише 1864 крора. На батьківщині фільм також завоював декілька престижних нагород, включаючи Filmfare Awards і Національну кінопремію.

Боротьба
гінді दंगल
Theatrical release poster
Жанрдраматичний фільм і спортивний фільм
Режисер
ПродюсерАамір Хан

Сценарист
Піюш Гупта,
Шреяз Джайн,
Нікхіл Мехротра
ОповідачAparshakti Khurana
У головних
ролях		Аамір Хан
,Сакші Танвар,
Фатіма Сана Шейх,
Сан'я Малхотра,
Апаршакті Кхурана,
Заїра Васім
ОператорSetu (Satyajit Pande)
Композитор[en]
МонтажBallu Saluja
Кінокомпанія

Дистриб'юторWalt Disney Studios
Motion Pictures
Тривалість161 хвилина
Мовагінді
Країнаimage Індія
Дата виходу21 грудня 2016 (США), 23 грудня 2016 (Індія), 5 травня 2017 (Китай)
Кошторис700 млн рупій
Касові збори302 900 000 $[4]
IMDbID 5074352
image Боротьба у Вікісховищі

На 1 березня 2024 року фільм займав 129-ту позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.

Сюжет

Махавіра Сінгх Пхогат — колишній борець з вільної боротьби й національний чемпіон родом з Балалі, села в штаті Хар'яна. Він був змушений завершити кар'єру, щоб утримувати сім'ю. Пригнічений тим, що він не може виграти олімпійську медаль за свою країну, він обіцяє, що це зробить його майбутній син. Але, як на зло, в нього народжуються тільки дівчатка. Прозріння настало тоді, коли його дочка Гіта і Бабіта побили двох хлопчиків-хуліганів, які до них приставали. Махавіра, всупереч глузуванням всього села, починає тренувати їх вранці, перед школою.

Його методи здаються суворими, включаючи виснажливі ранкові тренування і короткі стрижки, щоб уникнути вошей. Спочатку дівчатка обурюються тим, як виховує їх батько, але опинившись на сільському весіллі розуміють, що їх могли б видати заміж проти їх волі. Дівчатка починають тренуватися з натхненням і роблять великі успіхи.

Махавіра виставляє дівчаток на турніри з боротьби, де вони борються з хлопчиками й перемагають їх, на превеликий подив усіх. Наступний етап — підготовка до районних змагань, до боротьби на килимі. Гіта продовжує вигравати юнацькі та молодіжні чемпіонати національного рівня, а потім виграє і чемпіонат країни. Після чого відправляється до Національної спортивної академії, в Патіалу, декілька разів програючи на міжнародних чемпіонатах. А потім виступає на Іграх Співдружності 2010 року і виграє їх у своїй ваговій категорії. Бабіта ж завоювала срібну медаль на цих змаганнях, у вазі до 51 кг і потім золото на Іграх Співдружності 2014 року в Глазго у категорії 55 кг. Гіта у 2012 році стала першою індійською жінкою-борцем, яка була кваліфікована для участі в Олімпіаді.

Приклад Гіти й Бабіти надихнув багатьох індійських жінок зайнятися боротьбою.

У ролях

Актор Роль
Аамір Хан
Сакші Танвар Дая Шобха Каур, дружина Махавіра
Фатіма Сану Шейкх Гіта Фогат старша дочка
Заїру Васім Гіта юна Гіта
Санія Малхотра Бабіта Кумарі, молодша дочка
Сухані Бхатнагар Бабіта юна Бабіта
Апаршакті Кхурана Омкар
Рітвік Сахор Омкар юний Омкар
Віван Вхатена Харкіндер
Гіріш Кулкарні Прамод Кадам, тренер Національної спортивної академії
Шішір Шарму Директор департаменту Національної спортивної академії
Міну Праджапаті друг Гіти

Виробництво

У 2012 році Дів'я Рав, член креативної команди Disney, прочитала в газеті статтю про Махавіра Сінгха Пхогата, який тренував доньок, щоб вони стали чемпіонками світу. Вона подумала, що з цього вийшов би чудовий фільм, і розповіла про це Сіддхарту Рою Капуру та іншому персоналу Діснея. Дісней звернувся до Нітешу Тіварі, щоб він написав сценарій і зрежисирував цю історію. Тіварі особисто зустрічався з самим Пхогатом і його доньками, які відразу погодилися розповісти історію. Він працював над сценарієм близько року, перш ніж піти до Ронні Скревала, глави UTV Motion Pictures, і Капуру з остаточним сценарієм. Він також запропонував, щоб Аамір Хан зіграв Пхогата, на що ті дали згоду.

У 2013 році Капур і Тіварі побували у Хана і розповіли йому сюжет, який йому відразу сподобався. Хан тільки що завершив роботу на зйомках фільму «Байкери 3» і почав працювати над «Пікей». Він хотів зробити фільм через 5-10 років, коли йому буде 60, оскільки роль вимагала від нього зобразити 55-річного, а він все ще робив більш молоді ролі. Але історія залишилася у нього в голові, а декілька місяців потому, він викликав Тіварі й попросив його розповісти сценарій ще раз.

У 2014 році після випуску в прокат фільму «Пікей», Аамір оголосив, що роль борця у новому фільмі Тіварі, а також буде продюсером цього фільму. У 2015 році тренер молодіжної жіночої збірної з вільної боротьби Кріпа Шанкар Патель Бішной була обрана, щоб тренувати Ааміра та інших членів акторського складу. Готуючись до фільму, Аамір скинув декілька кілограмів і взяв декілька уроків хар'янві. Як повідомляється, він набрав 30 кг і важив 98 кг, щоб зіграти Пхогата у 60-річному віці, а потім повернувся до колишньої ваги, щоб виконати роль Пхогата в молодості.

Кастинг

У березні 2015 року Тапсі Панну, Дикша Сетх і Акшара Хасан розглядалися на роль доньок Пхогата. У результаті у квітні були обрані Фатіма Сану Шейх і Санія Малхотра, що походили родом із джатської громади в селі Балалі, округу Бхівані, Хар'яна. У червні 2015 року діти-актори Заїру Васім (з Кашміру) та Сухані Бхатнагар (Делі) були прийняті в проєкт. До акторського складу увійшов також брат відомого співака й актора Аюшмана Кхуррани Апаршакті. Вікрам Сінгх претендував на роль антагоніста. Племінник Ааміра Пабло став асистентом режисера. На одну з ролей прослуховувалась Маліка Шерават. У жовтні того ж року, Віван Бхатена був обраний зіграти негативну роль. В інтерв'ю за 2017 року, Дів'ї Рав заявила, що якби Аамір відмовився від цієї ролі, то її запропонували б Моханлалу і Камал Хасану.

Зйомки

Зйомки почалися 1 вересня 2015 року. Села штату Лудхіяна були перероблені в стилі харіяні. Зйомки проходили в селах Гуджджарвал, Нарангвал, Кіла Райпур, Данго і Лів у штатах Пенджаб і Хар'яна.

14 листопада 2015 року, коли зйомки проходили в Лудхіані, Аамір отримав травму спини, а через декілька днів йому зробили операцію на плечі. Після відновлення Аамір повернувся до зйомок у грудні 2015 року.

Частина зйомок проходила в межах і в окрузі Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex у Пуні. В цей час там проходив Кубок світу з роллерболу 2015, і члени збірних Нідерландів та Словенії були найняті, щоб зображати у фільмі масовку в сценах спортивних виступів і тренувань. Інша частина зйомок була проведена в Symbiosis International University, також в Пуні.

19 січня 2016 року Хан і вся команда знімали в Делі, на стадіоні Talkatora, де знімали сцени боїв.

Саундтрек

#НазваВиконавціТривалість
1.«Haanikaarak Bapu»Sarwar Khan & Sartaz Khan Barna, Saddy Ahmad (бек-вокал: Kheta Khan & Dayam Khan)4:22
2.«Dhaakad»Raftaar2:56
3.«Gilehriyaan»Jonita Gandhi3:40
4.«Dangal»Daler Mehandi4:59
5.«Naina» 
6.«Dhaakad (версія Ааміра Хана)»Aamir Khan2:56
7.«Idiot Banna»Nooran Sisters4:08
8.«Naina (женская версия)»[en]3:48

Критика

Рейтинги
Видання Оцінка
Filmfare imageimageimageimageimage
The Times of India imageimageimageimageimage
Bollywood Hungama imageimageimageimageimage
Rediff.com imageimageimageimageimage
Раджив Масанд imageimageimageimageimage
Hindustan Times imageimageimageimageimage
The Guardian imageimageimageimageimage

Бен Кенігсберг з The New York Times написав, що «фільм виграє від кількості часу, який він присвячує стратегії боротьби, і окупається у напружено очікуваних поєдинках, які не були відредаговані до непослідовності, з участю актрис, які, схоже, дійсно борються». З іншого боку, Оуен Глейберман в рецензії для Variety назвав його «одноразовою сімейною спортивною драмою».

Нагороди

Нагороди
Дата Нагорода Категорія Одержувач Посилання
3 травня 2017 Національна кінопремія Найкраща актриса другого плану Заїру Васім
14 січня 2017 Filmfare Awards Найкращий фільм  —
Найкращий режисер Нитеш Тіварі
Найкращий ведучий актор Аамір Хан
Найкайкраща постановка бойових сцен Шьям Каушал

Примітки

  1. Setu (Director of Photography) (19 жовтня 2016). Dangal official trailer [On screen credits]. . Подія сталася на 3:11. . Архів оригіналу за 18 листопада 2018. Процитовано 16 листопада 2018.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  2. . British Board of Film Classification. bbfc.co.uk. Архів оригіналу за 3 липня 2017. Процитовано 21 травня 2017.
  3. Devarsi Ghosh (26 грудня 2016). . India Today (англ.). Архів оригіналу за 8 липня 2017. Процитовано 8 липня 2017.
  4. Box Office Mojo — 1999.
    d:Track:Q223142
  5. Анастасия Войко (5 липня 2017). . . Архів оригіналу за 8 липня 2017. Процитовано 8 липня 2017. В 2017 году этот фильм стал самым кассовым в истории индийского кинематографа, но затем уступил пальму первенства нашумевшему блокбастеру «Бахубали. Завершение».
  6. Дмитрий Косырев (23 травня 2017). . РИА Новости. Архів оригіналу за 8 липня 2017. Процитовано 8 липня 2017.
  7. . Daily News and Analysis (англ.). 3 липня 2017. Архів оригіналу за 6 липня 2017. Процитовано 9 липня 2017.
  8. (англ.). News18.com. 4 липня 2014. Архів оригіналу за 6 липня 2017. Процитовано 9 липня 2017.
  9. . DNA India (англ.). 23 жовтня 2016. Архів оригіналу за 28 жовтня 2016. Процитовано 2 листопада 2016.
  10. Making of 'Dangal' inspired by a small newspaper article. The Times of India (англ.). 23 жовтня 2016. Процитовано 2 листопада 2016.[недоступне посилання з Июнь 2018]
  11. Bhadani, Priyanka (25 грудня 2016). . The Week (англ.). Архів оригіналу за 21 травня 2017. Процитовано 22 травня 2017.
  12. Aamir Khan wanted to do 'Dangal' when 60. Times of India (англ.). 4 липня 2016. Процитовано 14 листопада 2016.[недоступне посилання з Июнь 2018]
  13. . Hindustan Times (англ.). 11 липня 2016. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 5 серпня 2016.
  14. . The Times of India (англ.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  15. Four new girls in Aamir Khan's life. The Times of India (англ.). Процитовано 7 листопада 2015.
  16. Goyal, Divya (29 листопада 2016). . The Indian Express. Архів оригіналу за 25 липня 2017. Процитовано 16 листопада 2018.
  17. . The Indian Express. 29 листопада 2016. Архів оригіналу за 3 липня 2017. Процитовано 16 листопада 2018.
  18. Rakshit, Nayandeep (11 березня 2015). . Daily News and Analysis (англ.). Архів оригіналу за 31 травня 2017.
  19. . Mumbai Mirror (англ.). Архів оригіналу за 25 грудня 2018. Процитовано 7 листопада 2015.
  20. . Deccan Chronicle (англ.). Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  21. . The Indian Express (англ.). 22 квітня 2015. Архів оригіналу за 21 жовтня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  22. (англ.). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 22 жовтня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  23. (англ.). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 7 листопада 2015.
  24. . NDTV (англ.). Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  25. . Deccan Chronicle (англ.). Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  26. . India TV News (англ.). Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  27. . Hindustan Times (англ.). Архів оригіналу за 17 липня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  28. . The Indian Express (англ.). 31 жовтня 2015. Архів оригіналу за 4 листопада 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  29. Kannan, Arathi (16 січня 2017). . (англ.). Архів оригіналу за 19 січня 2017. Процитовано 25 січня 2017.
  30. . The Times of India (англ.). Архів оригіналу за 17 вересня 2018. Процитовано 7 листопада 2015.
  31. . The Indian Express (англ.). 17 червня 2015. Архів оригіналу за 27 жовтня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  32. . The Indian Express (англ.). 1 вересня 2015. Архів оригіналу за 5 листопада 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  33. . Hindustan Times (англ.). Архів оригіналу за 14 вересня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  34. (англ.). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 26 жовтня 2015. Процитовано 7 листопада 2015.
  35. . The Indian Express (англ.). Архів оригіналу за 28 жовтня 2015. Процитовано 20 жовтня 2015.
  36. . The Indian Express (англ.). 15 листопада 2015. Архів оригіналу за 19 вересня 2016. Процитовано 28 серпня 2016.
  37. . The Indian Express (англ.). 16 листопада 2015. Архів оригіналу за 17 жовтня 2016. Процитовано 28 серпня 2016.
  38. . Hindustan Times (англ.). 22 листопада 2015. Архів оригіналу за 17 жовтня 2016. Процитовано 28 серпня 2016.
  39. . The Indian Express (англ.). 10 грудня 2015. Архів оригіналу за 17 жовтня 2016. Процитовано 23 серпня 2016.
  40. . The Indian Express (англ.). 12 грудня 2015. Архів оригіналу за 18 вересня 2016. Процитовано 23 серпня 2016.
  41. Rachit Gupta (18 грудня 2012). . Filmfare (англ.). Архів оригіналу за 27 листопада 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  42. Meena Iyer (21 грудня 2016). . The Times of India (англ.). Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  43. Taran Adarsh (21 грудня 2016). (англ.). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 22 листопада 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  44. Raja Sen (22 грудня 2016). (англ.). Rediff. Архів оригіналу за 23 вересня 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  45. Rajeev Masand (23 грудня 2016). (англ.). Архів оригіналу за 24 травня 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  46. Rohit Vats (22 грудня 2016). . Hindustan Times (англ.). Архів оригіналу за 23 листопада 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  47. Anupama Chopra (22 грудня 2016). . Hindustan Times (англ.). Архів оригіналу за 19 листопада 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  48. Mike McCahill (22 грудня 2016). . Guardian (англ.). Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  49. Nitesh Tiwari (22 грудня 2016). . New York Times. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  50. Owen Gleiberman (22 грудня 2016). . Variety. Архів оригіналу за 12 травня 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  51. DFF India. 64th National Film Awards, 2016 [ 6 червня 2017 у Wayback Machine.] (PDF). Пресс-релиз. Проверено 8 апреля 2017.
  52. . Filmfare. 14 січня 2017. Архів оригіналу за 16 січня 2017.

Посилання

  • Боротьба на сайті IMDb (англ.) imageimageimageimageimageimageimageimageimageimage
  • Офіційна сторінка фільму на Facebook [ 28 квітня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad gruden 2018 Cya stattya mistit neperekladeni fragmenti inozemnoyu movoyu Vi mozhete dopomogti proyektu pereklavshi yih ukrayinskoyu Dangal Borotba gindi द गल angl Dangal indijska sportivna drama znyata rezhiserom Nityeshem Tivari z Aamirom Hanom u golovnij roli yakij takozh vistupiv prodyuserom filmu yaka vijshla na ekrani v grudni 2016 roku V osnovi syuzhetu istoriya kolishnogo borcya yakij vihovav Gitu Fogat ta Babitu Kumari sho stali uslavlenimi indijskimi zhinkami borcyami Film stav bestselerom indijskogo ta kitajskogo prokatu 2017 roku zibravshi za povidomlennyami presi 2000 kror 2 mlrd rupij po vsomu svitu Odnak zgidno z tvorcyami filmu zbori na pochatok lipnya 2017 roku stanovili lishe 1864 krora Na batkivshini film takozh zavoyuvav dekilka prestizhnih nagorod vklyuchayuchi Filmfare Awards i Nacionalnu kinopremiyu Borotbagindi द गलTheatrical release posterZhanrdramatichnij film i sportivnij filmRezhiserProdyuserAamir HanScenaristPiyush Gupta Shreyaz Dzhajn Nikhil MehrotraOpovidachAparshakti KhuranaU golovnih rolyahAamir Han Sakshi Tanvar Fatima Sana Shejh San ya Malhotra Aparshakti Khurana Zayira VasimOperatorSetu Satyajit Pande Kompozitor en MontazhBallu SalujaKinokompaniyaDistrib yutorWalt Disney Studios Motion PicturesTrivalist161 hvilinaMovagindiKrayina IndiyaData vihodu21 grudnya 2016 SShA 23 grudnya 2016 Indiya 5 travnya 2017 Kitaj Koshtoris700 mln rupijKasovi zbori302 900 000 4 IMDbID 5074352 Borotba u Vikishovishi Na 1 bereznya 2024 roku film zajmav 129 tu poziciyu u spisku 250 krashih filmiv za versiyeyu IMDb SyuzhetMahavira Singh Phogat kolishnij borec z vilnoyi borotbi j nacionalnij chempion rodom z Balali sela v shtati Har yana Vin buv zmushenij zavershiti kar yeru shob utrimuvati sim yu Prignichenij tim sho vin ne mozhe vigrati olimpijsku medal za svoyu krayinu vin obicyaye sho ce zrobit jogo majbutnij sin Ale yak na zlo v nogo narodzhuyutsya tilki divchatka Prozrinnya nastalo todi koli jogo dochka Gita i Babita pobili dvoh hlopchikiv huliganiv yaki do nih pristavali Mahavira vsuperech gluzuvannyam vsogo sela pochinaye trenuvati yih vranci pered shkoloyu Jogo metodi zdayutsya suvorimi vklyuchayuchi visnazhlivi rankovi trenuvannya i korotki strizhki shob uniknuti voshej Spochatku divchatka oburyuyutsya tim yak vihovuye yih batko ale opinivshis na silskomu vesilli rozumiyut sho yih mogli b vidati zamizh proti yih voli Divchatka pochinayut trenuvatisya z nathnennyam i roblyat veliki uspihi Mahavira vistavlyaye divchatok na turniri z borotbi de voni boryutsya z hlopchikami j peremagayut yih na prevelikij podiv usih Nastupnij etap pidgotovka do rajonnih zmagan do borotbi na kilimi Gita prodovzhuye vigravati yunacki ta molodizhni chempionati nacionalnogo rivnya a potim vigraye i chempionat krayini Pislya chogo vidpravlyayetsya do Nacionalnoyi sportivnoyi akademiyi v Patialu dekilka raziv prograyuchi na mizhnarodnih chempionatah A potim vistupaye na Igrah Spivdruzhnosti 2010 roku i vigraye yih u svoyij vagovij kategoriyi Babita zh zavoyuvala sribnu medal na cih zmagannyah u vazi do 51 kg i potim zoloto na Igrah Spivdruzhnosti 2014 roku v Glazgo u kategoriyi 55 kg Gita u 2012 roci stala pershoyu indijskoyu zhinkoyu borcem yaka bula kvalifikovana dlya uchasti v Olimpiadi Priklad Giti j Babiti nadihnuv bagatoh indijskih zhinok zajnyatisya borotboyu U rolyahAktor Rol Aamir Han Sakshi Tanvar Daya Shobha Kaur druzhina Mahavira Fatima Sanu Shejkh Gita Fogat starsha dochka Zayiru Vasim Gita yuna Gita Saniya Malhotra Babita Kumari molodsha dochka Suhani Bhatnagar Babita yuna Babita Aparshakti Khurana Omkar Ritvik Sahor Omkar yunij Omkar Vivan Vhatena Harkinder Girish Kulkarni Pramod Kadam trener Nacionalnoyi sportivnoyi akademiyi Shishir Sharmu Direktor departamentu Nacionalnoyi sportivnoyi akademiyi Minu Pradzhapati drug GitiVirobnictvoU 2012 roci Div ya Rav chlen kreativnoyi komandi Disney prochitala v gazeti stattyu pro Mahavira Singha Phogata yakij trenuvav donok shob voni stali chempionkami svitu Vona podumala sho z cogo vijshov bi chudovij film i rozpovila pro ce Siddhartu Royu Kapuru ta inshomu personalu Disneya Disnej zvernuvsya do Niteshu Tivari shob vin napisav scenarij i zrezhisiruvav cyu istoriyu Tivari osobisto zustrichavsya z samim Phogatom i jogo donkami yaki vidrazu pogodilisya rozpovisti istoriyu Vin pracyuvav nad scenariyem blizko roku persh nizh piti do Ronni Skrevala glavi UTV Motion Pictures i Kapuru z ostatochnim scenariyem Vin takozh zaproponuvav shob Aamir Han zigrav Phogata na sho ti dali zgodu U 2013 roci Kapur i Tivari pobuvali u Hana i rozpovili jomu syuzhet yakij jomu vidrazu spodobavsya Han tilki sho zavershiv robotu na zjomkah filmu Bajkeri 3 i pochav pracyuvati nad Pikej Vin hotiv zrobiti film cherez 5 10 rokiv koli jomu bude 60 oskilki rol vimagala vid nogo zobraziti 55 richnogo a vin vse she robiv bilsh molodi roli Ale istoriya zalishilasya u nogo v golovi a dekilka misyaciv potomu vin viklikav Tivari j poprosiv jogo rozpovisti scenarij she raz U 2014 roci pislya vipusku v prokat filmu Pikej Aamir ogolosiv sho rol borcya u novomu filmi Tivari a takozh bude prodyuserom cogo filmu U 2015 roci trener molodizhnoyi zhinochoyi zbirnoyi z vilnoyi borotbi Kripa Shankar Patel Bishnoj bula obrana shob trenuvati Aamira ta inshih chleniv aktorskogo skladu Gotuyuchis do filmu Aamir skinuv dekilka kilogramiv i vzyav dekilka urokiv har yanvi Yak povidomlyayetsya vin nabrav 30 kg i vazhiv 98 kg shob zigrati Phogata u 60 richnomu vici a potim povernuvsya do kolishnoyi vagi shob vikonati rol Phogata v molodosti Kasting U berezni 2015 roku Tapsi Pannu Diksha Seth i Akshara Hasan rozglyadalisya na rol donok Phogata U rezultati u kvitni buli obrani Fatima Sanu Shejh i Saniya Malhotra sho pohodili rodom iz dzhatskoyi gromadi v seli Balali okrugu Bhivani Har yana U chervni 2015 roku diti aktori Zayiru Vasim z Kashmiru ta Suhani Bhatnagar Deli buli prijnyati v proyekt Do aktorskogo skladu uvijshov takozh brat vidomogo spivaka j aktora Ayushmana Khurrani Aparshakti Vikram Singh pretenduvav na rol antagonista Pleminnik Aamira Pablo stav asistentom rezhisera Na odnu z rolej prosluhovuvalas Malika Sheravat U zhovtni togo zh roku Vivan Bhatena buv obranij zigrati negativnu rol V interv yu za 2017 roku Div yi Rav zayavila sho yakbi Aamir vidmovivsya vid ciyeyi roli to yiyi zaproponuvali b Mohanlalu i Kamal Hasanu Zjomki Zjomki pochalisya 1 veresnya 2015 roku Sela shtatu Ludhiyana buli pererobleni v stili hariyani Zjomki prohodili v selah Gudzhdzharval Narangval Kila Rajpur Dango i Liv u shtatah Pendzhab i Har yana 14 listopada 2015 roku koli zjomki prohodili v Ludhiani Aamir otrimav travmu spini a cherez dekilka dniv jomu zrobili operaciyu na plechi Pislya vidnovlennya Aamir povernuvsya do zjomok u grudni 2015 roku Chastina zjomok prohodila v mezhah i v okruzi Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex u Puni V cej chas tam prohodiv Kubok svitu z rollerbolu 2015 i chleni zbirnih Niderlandiv ta Sloveniyi buli najnyati shob zobrazhati u filmi masovku v scenah sportivnih vistupiv i trenuvan Insha chastina zjomok bula provedena v Symbiosis International University takozh v Puni 19 sichnya 2016 roku Han i vsya komanda znimali v Deli na stadioni Talkatora de znimali sceni boyiv Saundtrek NazvaVikonavciTrivalist1 Haanikaarak Bapu Sarwar Khan amp Sartaz Khan Barna Saddy Ahmad bek vokal Kheta Khan amp Dayam Khan 4 222 Dhaakad Raftaar2 563 Gilehriyaan Jonita Gandhi3 404 Dangal Daler Mehandi4 595 Naina 6 Dhaakad versiya Aamira Hana Aamir Khan2 567 Idiot Banna Nooran Sisters4 088 Naina zhenskaya versiya en 3 48KritikaRejtingi Vidannya Ocinka Filmfare The Times of India Bollywood Hungama Rediff com Radzhiv Masand Hindustan Times The Guardian Ben Kenigsberg z The New York Times napisav sho film vigraye vid kilkosti chasu yakij vin prisvyachuye strategiyi borotbi i okupayetsya u napruzheno ochikuvanih poyedinkah yaki ne buli vidredagovani do neposlidovnosti z uchastyu aktris yaki shozhe dijsno boryutsya Z inshogo boku Ouen Glejberman v recenziyi dlya Variety nazvav jogo odnorazovoyu simejnoyu sportivnoyu dramoyu NagorodiNagorodi Data Nagoroda Kategoriya Oderzhuvach Posilannya 3 travnya 2017 Nacionalna kinopremiya Najkrasha aktrisa drugogo planu Zayiru Vasim 14 sichnya 2017 Filmfare Awards Najkrashij film Najkrashij rezhiser Nitesh Tivari Najkrashij veduchij aktor Aamir Han Najkajkrasha postanovka bojovih scen Shyam KaushalPrimitkiSetu Director of Photography 19 zhovtnya 2016 Dangal official trailer On screen credits Podiya stalasya na 3 11 Arhiv originalu za 18 listopada 2018 Procitovano 16 listopada 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya British Board of Film Classification bbfc co uk Arhiv originalu za 3 lipnya 2017 Procitovano 21 travnya 2017 Devarsi Ghosh 26 grudnya 2016 India Today angl Arhiv originalu za 8 lipnya 2017 Procitovano 8 lipnya 2017 Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Anastasiya Vojko 5 lipnya 2017 Arhiv originalu za 8 lipnya 2017 Procitovano 8 lipnya 2017 V 2017 godu etot film stal samym kassovym v istorii indijskogo kinematografa no zatem ustupil palmu pervenstva nashumevshemu blokbasteru Bahubali Zavershenie Dmitrij Kosyrev 23 travnya 2017 RIA Novosti Arhiv originalu za 8 lipnya 2017 Procitovano 8 lipnya 2017 Daily News and Analysis angl 3 lipnya 2017 Arhiv originalu za 6 lipnya 2017 Procitovano 9 lipnya 2017 angl News18 com 4 lipnya 2014 Arhiv originalu za 6 lipnya 2017 Procitovano 9 lipnya 2017 DNA India angl 23 zhovtnya 2016 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2016 Procitovano 2 listopada 2016 Making of Dangal inspired by a small newspaper article The Times of India angl 23 zhovtnya 2016 Procitovano 2 listopada 2016 nedostupne posilannya z Iyun 2018 Bhadani Priyanka 25 grudnya 2016 The Week angl Arhiv originalu za 21 travnya 2017 Procitovano 22 travnya 2017 Aamir Khan wanted to do Dangal when 60 Times of India angl 4 lipnya 2016 Procitovano 14 listopada 2016 nedostupne posilannya z Iyun 2018 Hindustan Times angl 11 lipnya 2016 Arhiv originalu za 15 serpnya 2016 Procitovano 5 serpnya 2016 The Times of India angl Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 Four new girls in Aamir Khan s life The Times of India angl Procitovano 7 listopada 2015 Goyal Divya 29 listopada 2016 The Indian Express Arhiv originalu za 25 lipnya 2017 Procitovano 16 listopada 2018 The Indian Express 29 listopada 2016 Arhiv originalu za 3 lipnya 2017 Procitovano 16 listopada 2018 Rakshit Nayandeep 11 bereznya 2015 Daily News and Analysis angl Arhiv originalu za 31 travnya 2017 Mumbai Mirror angl Arhiv originalu za 25 grudnya 2018 Procitovano 7 listopada 2015 Deccan Chronicle angl Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 The Indian Express angl 22 kvitnya 2015 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 angl Bollywood Hungama Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 angl Bollywood Hungama Arhiv originalu za 28 sichnya 2016 Procitovano 7 listopada 2015 NDTV angl Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 Deccan Chronicle angl Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 India TV News angl Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 Hindustan Times angl Arhiv originalu za 17 lipnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 The Indian Express angl 31 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 4 listopada 2015 Procitovano 7 listopada 2015 Kannan Arathi 16 sichnya 2017 angl Arhiv originalu za 19 sichnya 2017 Procitovano 25 sichnya 2017 The Times of India angl Arhiv originalu za 17 veresnya 2018 Procitovano 7 listopada 2015 The Indian Express angl 17 chervnya 2015 Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 The Indian Express angl 1 veresnya 2015 Arhiv originalu za 5 listopada 2015 Procitovano 7 listopada 2015 Hindustan Times angl Arhiv originalu za 14 veresnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 angl Bollywood Hungama Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2015 Procitovano 7 listopada 2015 The Indian Express angl Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2015 Procitovano 20 zhovtnya 2015 The Indian Express angl 15 listopada 2015 Arhiv originalu za 19 veresnya 2016 Procitovano 28 serpnya 2016 The Indian Express angl 16 listopada 2015 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2016 Procitovano 28 serpnya 2016 Hindustan Times angl 22 listopada 2015 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2016 Procitovano 28 serpnya 2016 The Indian Express angl 10 grudnya 2015 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2016 Procitovano 23 serpnya 2016 The Indian Express angl 12 grudnya 2015 Arhiv originalu za 18 veresnya 2016 Procitovano 23 serpnya 2016 Rachit Gupta 18 grudnya 2012 Filmfare angl Arhiv originalu za 27 listopada 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Meena Iyer 21 grudnya 2016 The Times of India angl Arhiv originalu za 1 grudnya 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Taran Adarsh 21 grudnya 2016 angl Bollywood Hungama Arhiv originalu za 22 listopada 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Raja Sen 22 grudnya 2016 angl Rediff Arhiv originalu za 23 veresnya 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Rajeev Masand 23 grudnya 2016 angl Arhiv originalu za 24 travnya 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Rohit Vats 22 grudnya 2016 Hindustan Times angl Arhiv originalu za 23 listopada 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Anupama Chopra 22 grudnya 2016 Hindustan Times angl Arhiv originalu za 19 listopada 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Mike McCahill 22 grudnya 2016 Guardian angl Arhiv originalu za 1 grudnya 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Nitesh Tiwari 22 grudnya 2016 New York Times Arhiv originalu za 1 grudnya 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Owen Gleiberman 22 grudnya 2016 Variety Arhiv originalu za 12 travnya 2017 Procitovano 18 listopada 2017 DFF India 64th National Film Awards 2016 6 chervnya 2017 u Wayback Machine PDF Press reliz Provereno 8 aprelya 2017 Filmfare 14 sichnya 2017 Arhiv originalu za 16 sichnya 2017 PosilannyaBorotba na sajti IMDb angl Oficijna storinka filmu na Facebook 28 kvitnya 2017 u Wayback Machine angl

Дата публікації:
Топ