Асл́и Перке́р (тур. Aslı Perker, нар. 1975, Ізмір) — турецька письменниця, прозаїк, журналістка, авторка 6 романів і декількох збірок оповідань, вивчала американістику.
Аслі Перкер | ||||
---|---|---|---|---|
тур. Aslı Perker | ||||
Народилася | 1975[1] Ізмір, Туреччина | |||
Країна | Туреччина | |||
Діяльність | журналістка, письменниця | |||
Роки активності | 2005 — тепер. час | |||
Сайт: asliperker.com | ||||
| ||||
Аслі Перкер у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Народилась Асли Перкер у 1975 році в Ізмірі. Родина мусила жити у різних куточках країни через батьківську службу. Асли отримала вищу освіту на кафедрі американської культури і літератури в одному з ізмірських університетів, захистила диплом по творчості Маргарет Етвуд. Після навчання була копірайтером у рекламному агентстві, а згодом працювала журналістом-репортером для тижневика «Aktüel Haber» («Актуальні новини»), у газетах «Radikal» та «Sabah» («Ранок»).
Разом із чоловіком Кутлуханом Перкером у 2001 році переїхала до Нью-Йорку, де працювала перекладачем і приділяла весь свій час літературній творчості.
У 2010 році повертається до Стамбула, працюючи журналісткою у турецьких газетах та створюючи статті для інтернет-видань. Стала головним редактором турецького видавництва «Beyaz Baykuş Yayınları».
Нині разом із сім'єю проживає у Стамбулі.
На питання «до якої частини світу належить Туреччина?», авторка відповідає так:
Ми — європейці, бо маємо ще й досі незамкнений розум, у той самий час ми — азіати, бо народилися на цій землі.
Творчість
У 2005 році вона публікує свій перший роман «Başkalarının Kokusu» («Запах інших»). Цей твір привернув увагу турецьких та світових читачів, адже це багатошаровий роман, який набуває значення із глибоким психологічним аналізом своїх героїв, що впливають один на одного.
Другий її роман «Cellat Mezarlığı» («Кладовище ката») вийшов у 2009 році. Твір, який заглибився в людську психологію і ставить під сумнів місце «злочину» у кожної людини.
Наступний роман «Sufle» опубліковано в 2011 році. Це новаторський твір з точки зору стилю оповіді. Події у романі відбуваються у трьох різних країнах — Франції, Америці та Туреччині. У центрі розповіді — три головних герої, які мають свою життєву історію, але їх всіх об'єднує стан депресії, адже вони утратили кохану людину, стосунки. Та герої відкриваються по-новому, знаходячи втіху в кулінарії. Вони прагнуть приготувати суфле. Назва роману не випадкова, адже суфле схоже на людське життя: ідеальне на смак та на вигляд, але для досягнення неперевершеного результату можуть знадобитися роки. Це — роман-медитація, роман-роздум і роман-розслаблення. Твір був перекладений двадцятьма трьома мовами, зокрема українською роман вийшов у 2015 році. Один із критиків написав про книгу таке:
Весела, чуттєва та розумна проза, яка виявляє справжнє відчуття сім'ї та вивчає при цьому силу, яку має їжа. У всіх значеннях слова це делікатес.
У 2015 р. опубліковано роман «Bana Yardım Et» («Допоможи мені»). Письменниця передає власний досвід і переживання через персонажів. «Bana Yardım Et» — це роман не лише про смерть, а й про стосунки між письменниками та читачами.
Наступного року виходить роман «Vakit Hazan» («Час падіння»). Цей твір — це історична пригода, можна сказати, що це новела про шпигунство. Дії у романі відбуваються в болісному періоді, і поки країна перебуває в такому стані, про кохання не можна було думати, але головна героїня все ж таки пізнає себе, життя, кохання у складних умовах 1920-х років.
У 2018 році світ побачив новий роман «Flamingolar Pembedir» («Рожеві фламінго»). Рожеві фламінго — це альтернативна історія життя. Маленька дівчинка намагається зрозуміти суть життя, не розмовляючи, не слухаючи. Є лише одне місце, яке втішає — човен.
Праці
- Başkalarının Kokusu («Запах інших») (2005)
- Cellat Mezarlığı («Кладовище ката») (2009)
- Sufle («Суфле») (2011)
- Bana Yardım Et («Допоможи мені») (2015)
- Vakit Hazan («Час падіння») (2016)
- Flamingolar Pembedir («Рожеві фламінго») (2018)
Примітки
- MAK
- Kitapyurdu, Kitapla buluşmanın en kolay yolu. m.kitapyurdu.com. Процитовано 2020-04-15.
- Soufflé — Asli Perker — Libro — Sonzogno — | IBS. www.ibs.it. Процитовано 2020-04-15.
Посилання
- https://asliperker.com/hakkinda [ 22 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- http://kalemagency.com/?page_id=788 [ 7 серпня 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Asl i Perke r tur Asli Perker nar 1975 Izmir turecka pismennicya prozayik zhurnalistka avtorka 6 romaniv i dekilkoh zbirok opovidan vivchala amerikanistiku Asli Perkertur Asli PerkerNarodilasya1975 1 Izmir TurechchinaKrayina TurechchinaDiyalnistzhurnalistka pismennicyaRoki aktivnosti2005 teper chasSajt asliperker com Asli Perker u VikishovishiZhittyepisNarodilas Asli Perker u 1975 roci v Izmiri Rodina musila zhiti u riznih kutochkah krayini cherez batkivsku sluzhbu Asli otrimala vishu osvitu na kafedri amerikanskoyi kulturi i literaturi v odnomu z izmirskih universitetiv zahistila diplom po tvorchosti Margaret Etvud Pislya navchannya bula kopirajterom u reklamnomu agentstvi a zgodom pracyuvala zhurnalistom reporterom dlya tizhnevika Aktuel Haber Aktualni novini u gazetah Radikal ta Sabah Ranok Razom iz cholovikom Kutluhanom Perkerom u 2001 roci pereyihala do Nyu Jorku de pracyuvala perekladachem i pridilyala ves svij chas literaturnij tvorchosti U 2010 roci povertayetsya do Stambula pracyuyuchi zhurnalistkoyu u tureckih gazetah ta stvoryuyuchi statti dlya internet vidan Stala golovnim redaktorom tureckogo vidavnictva Beyaz Baykus Yayinlari Nini razom iz sim yeyu prozhivaye u Stambuli Na pitannya do yakoyi chastini svitu nalezhit Turechchina avtorka vidpovidaye tak Mi yevropejci bo mayemo she j dosi nezamknenij rozum u toj samij chas mi aziati bo narodilisya na cij zemli TvorchistU 2005 roci vona publikuye svij pershij roman Baskalarinin Kokusu Zapah inshih Cej tvir privernuv uvagu tureckih ta svitovih chitachiv adzhe ce bagatosharovij roman yakij nabuvaye znachennya iz glibokim psihologichnim analizom svoyih geroyiv sho vplivayut odin na odnogo Drugij yiyi roman Cellat Mezarligi Kladovishe kata vijshov u 2009 roci Tvir yakij zaglibivsya v lyudsku psihologiyu i stavit pid sumniv misce zlochinu u kozhnoyi lyudini Nastupnij roman Sufle opublikovano v 2011 roci Ce novatorskij tvir z tochki zoru stilyu opovidi Podiyi u romani vidbuvayutsya u troh riznih krayinah Franciyi Americi ta Turechchini U centri rozpovidi tri golovnih geroyi yaki mayut svoyu zhittyevu istoriyu ale yih vsih ob yednuye stan depresiyi adzhe voni utratili kohanu lyudinu stosunki Ta geroyi vidkrivayutsya po novomu znahodyachi vtihu v kulinariyi Voni pragnut prigotuvati sufle Nazva romanu ne vipadkova adzhe sufle shozhe na lyudske zhittya idealne na smak ta na viglyad ale dlya dosyagnennya neperevershenogo rezultatu mozhut znadobitisya roki Ce roman meditaciya roman rozdum i roman rozslablennya Tvir buv perekladenij dvadcyatma troma movami zokrema ukrayinskoyu roman vijshov u 2015 roci Odin iz kritikiv napisav pro knigu take Vesela chuttyeva ta rozumna proza yaka viyavlyaye spravzhnye vidchuttya sim yi ta vivchaye pri comu silu yaku maye yizha U vsih znachennyah slova ce delikates U 2015 r opublikovano roman Bana Yardim Et Dopomozhi meni Pismennicya peredaye vlasnij dosvid i perezhivannya cherez personazhiv Bana Yardim Et ce roman ne lishe pro smert a j pro stosunki mizh pismennikami ta chitachami Nastupnogo roku vihodit roman Vakit Hazan Chas padinnya Cej tvir ce istorichna prigoda mozhna skazati sho ce novela pro shpigunstvo Diyi u romani vidbuvayutsya v bolisnomu periodi i poki krayina perebuvaye v takomu stani pro kohannya ne mozhna bulo dumati ale golovna geroyinya vse zh taki piznaye sebe zhittya kohannya u skladnih umovah 1920 h rokiv U 2018 roci svit pobachiv novij roman Flamingolar Pembedir Rozhevi flamingo Rozhevi flamingo ce alternativna istoriya zhittya Malenka divchinka namagayetsya zrozumiti sut zhittya ne rozmovlyayuchi ne sluhayuchi Ye lishe odne misce yake vtishaye choven PraciBaskalarinin Kokusu Zapah inshih 2005 Cellat Mezarligi Kladovishe kata 2009 Sufle Sufle 2011 Bana Yardim Et Dopomozhi meni 2015 Vakit Hazan Chas padinnya 2016 Flamingolar Pembedir Rozhevi flamingo 2018 PrimitkiMAK d Track Q105192847 Kitapyurdu Kitapla bulusmanin en kolay yolu m kitapyurdu com Procitovano 2020 04 15 Souffle Asli Perker Libro Sonzogno IBS www ibs it Procitovano 2020 04 15 Posilannyahttps asliperker com hakkinda 22 zhovtnya 2020 u Wayback Machine http kalemagency com page id 788 7 serpnya 2020 u Wayback Machine