Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Архієпископ Охридський і Македонський г.г. Гаврил (справжнє ім'я Георгій Мілошев; Скоп'є, 17 квітня 1912 - 4 березня 1996) - третій архієпископ після відновлення Македонської православної церкви.
| Гаврил II | ||
| Архієпископ Гаврил II | ||
| ||
|---|---|---|
| 1986 — 1993 | ||
| Обрання: | 1986 | |
| Церква: | Македонська православна церква | |
| Попередник: | Ангеларій | |
| Наступник: | Михаїл | |
| Альма-матер: | Університет св. Кирила і Мефодія | |
| Діяльність: | священник | |
| Ім'я при народженні: | Георгій Мілошев | |
| Народження: | 17 квітня 1912 (112 років) Скоп'є, Македонія | |
| Смерть: | 4 березня 1996 (83 роки) Скоп'є, Північна Македонія | |
Гаврил був першим президентом Асоціації перекладачів Македонії. У 1977 році отець Георджі Мілошев постригся в ченці і після висвячення в сан ієрарха став першим деканом Богословського факультету в Скоп'є. У 1986 році був обраний архієпископом МПЦ. Відразу після сходження на престол він відновив проекти, розпочаті вже його попередником Досітеєм. Перш за все це стосувалось будівництва церкви св. Климента Охридського в Скоп'є, створення теологічного факультету та публікації Біблії на македонській літературній мові. Гаврил був першим македонським ієрархом, який відродив давню традицію кидати хрест у річку Вардар.
Архієпископ Гавриїл звільнився з престолу 1993 року через старість. Він помер у 1996 році та був похований у монастирі "Св. Наума" у м. Радісані поблизу Скоп'є.
Ранні роки
Архієпископ Гаврил народився в Скоп'є в 1912 році, як Георгій Мілошев. Юність він провів у молитвах та богослужіннях у скопських церквах «Св. Петка,"Св. Богородиці» та «Св. Мини." Визнавши його якості, як відмінника, муніципалітет Скоп'є присудив йому річну стипендію з релігійної освіти, а його вчителями були росіяни. Смерть батька стала причиною того, що він не зміг здійснити своє бажання, і він присвятив себе вивченню мов. У 1936 році закінчив філософський факультет у Скоп'є, відділ германістики та славістики.
Він був висвячений на священика у Скоп'є, а парафіяльним священиком у влаській церкві "Пресвята Богородиця" у Велесі у 1942 році.
Після тридцяти років діяльності батько пішов на пенсію.
Період після війни
Одразу після закінчення Другої світової війни, у 1945 році, отець Георджі став одним із перших вчителів у Велесовій середній школі. Після короткого періоду викладання, духовенство Велеса та Велеського округу його обрало президентом Духовної ради, і в цій ролі він брав участь як делегат на Першому церковно-народному зібранні в Скоп'є в 1945 р., де було прийнято рішення для оновлення Охридського архієпископства Македонської православної церкви.
Справа
Враховуючи соціально-політичні обставини в країні у повоєнний період та потребу у високоосвічених кадрах, він був змушений на невизначений час припинити активну канцелярську діяльність і повністю присвятити себе освіті. З 1949 р. Перебував на службі в Державному видавництві Македонії - Скоп'є (згодом "Просветно дело"). Відтоді і до своєї смерті майже тридцять років він присвятив себе підручникам і просвітництву. Зокрема, він здебільшого присвятив себе вдосконаленню та стандартизації македонської літературної мови. У цей період він складав і видавав посібники, підручники, словники та шкільну літературу і навіть періодичні видання. Особливо заслуговує на увагу його науковий підхід до творів Кочо Рацина та Войдана Чернодрінського. Він є одним з перших дослідників з македонського наукового світу, який з’явився зі статтями та аналізами про творчість поета Кочо Рацина.
У цей період починає створюватися і розвиватися церковно-просвітницька діяльність, в якій отець Георгій брав активну участь. В результаті його невтомної праці вперше в цей період для потреб богослужіння Євангелія та Апостол були перекладені та видані македонською мовою. Видавцем цієї роботи була Ініціативна рада з організації МПЦ.
У 1949 році він розпочав підготовку до видання Нового Заповіту, і він був опублікований в 1967 році. Процес перекладу Біблії розпочався одразу після її виходу. У цей період він зробив перші кроки у великому капітальному проекті, що означає повний переклад Біблії на сучасну македонську мову. Ця капітальна робота була повністю завершена в 1990 році, коли вона була опублікована.
Після смерті дружини, наприкінці 1977 року, отець Георгій був викликаний г.г. Длостеєм, реставратором Охридського архієпископства, тобто МПЦ, для отримання єпископського сану. Як педагог, який знав потребу і значення Церкви з формування штату з вищою церковною освітою, отець Георджі Мілошев зумовив вступ до ієрархічного порядку відкриттям Богословського факультету.
Твори
- Галички свадбарски народни песни, 1946
- Пионерска сцена, 1954 (заедно со Васил Куноски)
- Деца јунаци, 1959
- Германско-македонски речник, 1962 (заедно со Бранислав Груиќ и Лазар Алексовски)
- Мал германско-македонски речник, 1962 (заедно со Бранислав Груиќ и Лазар Алексовски)
- Транскрипција на германските зборови во македонскиот литературен јазик, 1963
- Српско-хрватско-македонски речник, 1964 (заедно со Бранислав Груиќ, Михаил Ќорвезировски, Борис Благоевски и Александар Џукески)
- Мал македонско-германски речник, 1966 (заедно со Маргарита Алексовска и Бранислав Груиќ)
Період до того, як він став архієпископом
Так що наприкінці грудня 1977 року, після десяти років автокефальної діяльності Македонської православної церкви (1967 - 1977) або після двадцяти років відновленого життя Охридського архієпископства в особі МПЦ (1958 - 1977) було створено Богословський факультет, що базується в монастирі «Св. Іоанна Хрестителя» в Капіштеку, в Скоп’є. Гаврил був обраний першим деканом факультету.
Митрополит Повардарської єпархії
18 листопада 1977 р. Священний Синод Македонської Православної Церкви на синодальних зборах вирішив створити окрему єпархію Вардарської долини, а єпископом єпархії було призначено Гаврила. 29 січня 1978 року Гаврил був інтронований митрополитом Повардарським. Він був сьомим висвяченим єпископом після відновлення Охридської архієпископії.
Сидячи на престолі єпископів Повардарського, митрополит Гаврил зіткнувся з усіма труднощами єпархії Повардар'є, такими як відсутність священиків, ремонт зруйнованих святих місць та будівництво нових македонських православних святилищ. Протягом цього десятиліття, будучи єпископом у Повардарській єпархії, Гаврил духовно та матеріально стабілізував єпархію та побудував нову митрополичу будівлю у Велесі.
Архієпископ МПЦ
Після трагічної смерті архієпископа г.г. Ангеларія, в соборі "Св. Софії" в Охриді, представники Виборчої Церкви-Народних Зборів шляхом таємного голосування обрали Гаврила третім главою МПЦ. 4 жовтня 1986 року в соборі "Св. Софії" в Охриді г.г. Гаврил був поставлений на престол новим главою Македонської православної церкви.
18 жовтня 1990 р Гаврил пропагував шедевр македонського перекладу Біблії, виданий у друкарні "Люблянське дело" в Любляні, Словенія. Під час просування македонської Біблії г.г. Гаврил зазначив, що цей історичний акт має не лише релігійне значення, а й соціальне значення, тому його розміри величезні. Над македонським перекладом Біблії він працював більше 50 років.
Архієпископ Гаврил подав у відставку через старість та погане самопочуття, а в 1993 році він пішов на самоту у своїй квартирі і ніколи не залишав її до своєї смерті. Помер у 1996 році і похований у монастирі «Св. Наум ”в Радішані поблизу Скоп’є.
Значення
Перший церковний сановник архієпископа Гаврил, який через засоби масової інформації привітав православних вірян Македонії з Різдвяними святами, і він перший македонський архієпископ, який відбудував давню традицію свята Богоявлення у річці Вардар, щоб кидати Богоявленський хрест.
З нагоди великого національного свята Ілінден, також вперше традиція почала відправляти регулярне Синодальне послання до вірних, і вперше Гавриїл назвав новий час "часом третього Іліндену".
12 серпня 1990 року, коли святкували всіх членів Священного Синоду Македонської православної церкви, значне духовенство та численну македонську націю, собор святого Климента МПЦ в Скоп'є був урочисто освячений як вічне святилище македонського народу. Щодо питання, пов’язаного з визнанням автокефалії МПЦ, яку їй нав'язали інші православні церкви-побратими, архієпископ Гаврил виступав за вирішення проблеми, але шляхом братнього діалогу.
Див. Також
- Македонська православна церква
- Список архієпископів Македонської та Охридської архієпископій
Посилання
- . Архів оригіналу за 2 березня 2021. Процитовано 14 лютого 2021.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Arhiyepiskop Ohridskij i Makedonskij g g Gavril spravzhnye im ya Georgij Miloshev Skop ye 17 kvitnya 1912 4 bereznya 1996 tretij arhiyepiskop pislya vidnovlennya Makedonskoyi pravoslavnoyi cerkvi Gavril IIArhiyepiskop Gavril IIArhiyepiskop Ohridskij i Makedonskij1986 1993Obrannya 1986Cerkva Makedonska pravoslavna cerkvaPoperednik AngelarijNastupnik Mihayil Alma mater Universitet sv Kirila i MefodiyaDiyalnist svyashennikIm ya pri narodzhenni Georgij MiloshevNarodzhennya 17 kvitnya 1912 1912 04 17 112 rokiv Skop ye MakedoniyaSmert 4 bereznya 1996 1996 03 04 83 roki Skop ye Pivnichna Makedoniya Gavril buv pershim prezidentom Asociaciyi perekladachiv Makedoniyi U 1977 roci otec Geordzhi Miloshev postrigsya v chenci i pislya visvyachennya v san iyerarha stav pershim dekanom Bogoslovskogo fakultetu v Skop ye U 1986 roci buv obranij arhiyepiskopom MPC Vidrazu pislya shodzhennya na prestol vin vidnoviv proekti rozpochati vzhe jogo poperednikom Dositeyem Persh za vse ce stosuvalos budivnictva cerkvi sv Klimenta Ohridskogo v Skop ye stvorennya teologichnogo fakultetu ta publikaciyi Bibliyi na makedonskij literaturnij movi Gavril buv pershim makedonskim iyerarhom yakij vidrodiv davnyu tradiciyu kidati hrest u richku Vardar Arhiyepiskop Gavriyil zvilnivsya z prestolu 1993 roku cherez starist Vin pomer u 1996 roci ta buv pohovanij u monastiri Sv Nauma u m Radisani poblizu Skop ye Ranni rokiArhiyepiskop Gavril narodivsya v Skop ye v 1912 roci yak Georgij Miloshev Yunist vin proviv u molitvah ta bogosluzhinnyah u skopskih cerkvah Sv Petka Sv Bogorodici ta Sv Mini Viznavshi jogo yakosti yak vidminnika municipalitet Skop ye prisudiv jomu richnu stipendiyu z religijnoyi osviti a jogo vchitelyami buli rosiyani Smert batka stala prichinoyu togo sho vin ne zmig zdijsniti svoye bazhannya i vin prisvyativ sebe vivchennyu mov U 1936 roci zakinchiv filosofskij fakultet u Skop ye viddil germanistiki ta slavistiki Vin buv visvyachenij na svyashenika u Skop ye a parafiyalnim svyashenikom u vlaskij cerkvi Presvyata Bogorodicya u Velesi u 1942 roci Pislya tridcyati rokiv diyalnosti batko pishov na pensiyu Period pislya vijniOdrazu pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni u 1945 roci otec Geordzhi stav odnim iz pershih vchiteliv u Velesovij serednij shkoli Pislya korotkogo periodu vikladannya duhovenstvo Velesa ta Veleskogo okrugu jogo obralo prezidentom Duhovnoyi radi i v cij roli vin brav uchast yak delegat na Pershomu cerkovno narodnomu zibranni v Skop ye v 1945 r de bulo prijnyato rishennya dlya onovlennya Ohridskogo arhiyepiskopstva Makedonskoyi pravoslavnoyi cerkvi Sprava Vrahovuyuchi socialno politichni obstavini v krayini u povoyennij period ta potrebu u visokoosvichenih kadrah vin buv zmushenij na neviznachenij chas pripiniti aktivnu kancelyarsku diyalnist i povnistyu prisvyatiti sebe osviti Z 1949 r Perebuvav na sluzhbi v Derzhavnomu vidavnictvi Makedoniyi Skop ye zgodom Prosvetno delo Vidtodi i do svoyeyi smerti majzhe tridcyat rokiv vin prisvyativ sebe pidruchnikam i prosvitnictvu Zokrema vin zdebilshogo prisvyativ sebe vdoskonalennyu ta standartizaciyi makedonskoyi literaturnoyi movi U cej period vin skladav i vidavav posibniki pidruchniki slovniki ta shkilnu literaturu i navit periodichni vidannya Osoblivo zaslugovuye na uvagu jogo naukovij pidhid do tvoriv Kocho Racina ta Vojdana Chernodrinskogo Vin ye odnim z pershih doslidnikiv z makedonskogo naukovogo svitu yakij z yavivsya zi stattyami ta analizami pro tvorchist poeta Kocho Racina U cej period pochinaye stvoryuvatisya i rozvivatisya cerkovno prosvitnicka diyalnist v yakij otec Georgij brav aktivnu uchast V rezultati jogo nevtomnoyi praci vpershe v cej period dlya potreb bogosluzhinnya Yevangeliya ta Apostol buli perekladeni ta vidani makedonskoyu movoyu Vidavcem ciyeyi roboti bula Iniciativna rada z organizaciyi MPC U 1949 roci vin rozpochav pidgotovku do vidannya Novogo Zapovitu i vin buv opublikovanij v 1967 roci Proces perekladu Bibliyi rozpochavsya odrazu pislya yiyi vihodu U cej period vin zrobiv pershi kroki u velikomu kapitalnomu proekti sho oznachaye povnij pereklad Bibliyi na suchasnu makedonsku movu Cya kapitalna robota bula povnistyu zavershena v 1990 roci koli vona bula opublikovana Pislya smerti druzhini naprikinci 1977 roku otec Georgij buv viklikanij g g Dlosteyem restavratorom Ohridskogo arhiyepiskopstva tobto MPC dlya otrimannya yepiskopskogo sanu Yak pedagog yakij znav potrebu i znachennya Cerkvi z formuvannya shtatu z vishoyu cerkovnoyu osvitoyu otec Geordzhi Miloshev zumoviv vstup do iyerarhichnogo poryadku vidkrittyam Bogoslovskogo fakultetu Tvori Galichki svadbarski narodni pesni 1946 Pionerska scena 1954 zaedno so Vasil Kunoski Deca јunaci 1959 Germansko makedonski rechnik 1962 zaedno so Branislav Gruiќ i Lazar Aleksovski Mal germansko makedonski rechnik 1962 zaedno so Branislav Gruiќ i Lazar Aleksovski Transkripciјa na germanskite zborovi vo makedonskiot literaturen јazik 1963 Srpsko hrvatsko makedonski rechnik 1964 zaedno so Branislav Gruiќ Mihail Ќorvezirovski Boris Blagoevski i Aleksandar Џukeski Mal makedonsko germanski rechnik 1966 zaedno so Margarita Aleksovska i Branislav Gruiќ Period do togo yak vin stav arhiyepiskopom Tak sho naprikinci grudnya 1977 roku pislya desyati rokiv avtokefalnoyi diyalnosti Makedonskoyi pravoslavnoyi cerkvi 1967 1977 abo pislya dvadcyati rokiv vidnovlenogo zhittya Ohridskogo arhiyepiskopstva v osobi MPC 1958 1977 bulo stvoreno Bogoslovskij fakultet sho bazuyetsya v monastiri Sv Ioanna Hrestitelya v Kapishteku v Skop ye Gavril buv obranij pershim dekanom fakultetu Mitropolit Povardarskoyi yeparhiyi 18 listopada 1977 r Svyashennij Sinod Makedonskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi na sinodalnih zborah virishiv stvoriti okremu yeparhiyu Vardarskoyi dolini a yepiskopom yeparhiyi bulo priznacheno Gavrila 29 sichnya 1978 roku Gavril buv intronovanij mitropolitom Povardarskim Vin buv somim visvyachenim yepiskopom pislya vidnovlennya Ohridskoyi arhiyepiskopiyi Sidyachi na prestoli yepiskopiv Povardarskogo mitropolit Gavril zitknuvsya z usima trudnoshami yeparhiyi Povardar ye takimi yak vidsutnist svyashenikiv remont zrujnovanih svyatih misc ta budivnictvo novih makedonskih pravoslavnih svyatilish Protyagom cogo desyatilittya buduchi yepiskopom u Povardarskij yeparhiyi Gavril duhovno ta materialno stabilizuvav yeparhiyu ta pobuduvav novu mitropolichu budivlyu u Velesi Arhiyepiskop MPC Pislya tragichnoyi smerti arhiyepiskopa g g Angelariya v sobori Sv Sofiyi v Ohridi predstavniki Viborchoyi Cerkvi Narodnih Zboriv shlyahom tayemnogo golosuvannya obrali Gavrila tretim glavoyu MPC 4 zhovtnya 1986 roku v sobori Sv Sofiyi v Ohridi g g Gavril buv postavlenij na prestol novim glavoyu Makedonskoyi pravoslavnoyi cerkvi 18 zhovtnya 1990 r Gavril propaguvav shedevr makedonskogo perekladu Bibliyi vidanij u drukarni Lyublyanske delo v Lyublyani Sloveniya Pid chas prosuvannya makedonskoyi Bibliyi g g Gavril zaznachiv sho cej istorichnij akt maye ne lishe religijne znachennya a j socialne znachennya tomu jogo rozmiri velichezni Nad makedonskim perekladom Bibliyi vin pracyuvav bilshe 50 rokiv Arhiyepiskop Gavril podav u vidstavku cherez starist ta pogane samopochuttya a v 1993 roci vin pishov na samotu u svoyij kvartiri i nikoli ne zalishav yiyi do svoyeyi smerti Pomer u 1996 roci i pohovanij u monastiri Sv Naum v Radishani poblizu Skop ye ZnachennyaPershij cerkovnij sanovnik arhiyepiskopa Gavril yakij cherez zasobi masovoyi informaciyi privitav pravoslavnih viryan Makedoniyi z Rizdvyanimi svyatami i vin pershij makedonskij arhiyepiskop yakij vidbuduvav davnyu tradiciyu svyata Bogoyavlennya u richci Vardar shob kidati Bogoyavlenskij hrest Z nagodi velikogo nacionalnogo svyata Ilinden takozh vpershe tradiciya pochala vidpravlyati regulyarne Sinodalne poslannya do virnih i vpershe Gavriyil nazvav novij chas chasom tretogo Ilindenu 12 serpnya 1990 roku koli svyatkuvali vsih chleniv Svyashennogo Sinodu Makedonskoyi pravoslavnoyi cerkvi znachne duhovenstvo ta chislennu makedonsku naciyu sobor svyatogo Klimenta MPC v Skop ye buv urochisto osvyachenij yak vichne svyatilishe makedonskogo narodu Shodo pitannya pov yazanogo z viznannyam avtokefaliyi MPC yaku yij nav yazali inshi pravoslavni cerkvi pobratimi arhiyepiskop Gavril vistupav za virishennya problemi ale shlyahom bratnogo dialogu Div TakozhMakedonska pravoslavna cerkva Spisok arhiyepiskopiv Makedonskoyi ta Ohridskoyi arhiyepiskopijPosilannya Arhiv originalu za 2 bereznya 2021 Procitovano 14 lyutogo 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Poperednik Angelarij Arhiyepiskop Ohridskij i Makedonskij 1986 1992 Nastupnik Mihayil