Сер Апірана Турупа Нґата (маор. Sir Apirana Turupa Ngata, 3 липня 1874 — 14 липня 1950) — був видатним новозеландським державним діячем. Його часто називають найвидатнішим політиком-маорі, який працював у парламенті в середині 20-го століття, а також відомий своєю діяльністю з просування та захисту культури та мови маорі. Його спадщина є однією з найвизначніших серед усіх новозеландських лідерів у 20-му столітті, а його зображення на п'ятдесятидоларовій купюрі є вшануванням пам'яті.
Апірана Нґата Sir Apirana Turupa Ngata | |
Народження: | 3 липня 1874[1][2][3] d, Гісборн, Нова Зеландія |
---|---|
Смерть: | 14 липня 1950[4][1][…] (76 років) d, Гісборн, Нова Зеландія |
Національність: | Маорі[5] і d[5] |
Країна: | Нова Зеландія |
Освіта: | d, d і d |
Ступінь: | бакалавр мистецтв і бакалавр права |
Партія: | d (1928), d (1935) і Національна партія Нової Зеландії |
Шлюб: | d[6] |
Діти: | d |
Нагороди: | |
Медіафайли у Вікісховищі |
Нґата займався адвокатською практикою до того, як пішов у політику в 1897 році, коли заснував Партію молодих маорі разом з численними випускниками коледжу Те Ауте, в тому числі з майбутнім колегою по кабінету міністрів Мауї Помаре. Тут він кинув виклик традиційним поглядам свого народу, виступаючи за відмову від деяких традиційних практик і народної медицини на користь науки і санітарії в стилі Пакеха, що зробило його суперечливою фігурою. У 1905 році він був обраний ліберальним членом парламенту від східних маорі і залишався на цій посаді майже 40 років.
Він працював в уряді на посаді міністра у справах корінних народів з 1928 по 1934 рік. На цій посаді він намагався здійснити якомога більше реформ для маорі, хоча був змушений піти у відставку з посади міністра через скандал з витрачанням коштів, що набув широкого розголосу. Тим не менш, він продовжував залишатися членом парламенту від Східних Маорі, поки не був витіснений у 1943 році кандидатом від Ратани (пов’язаним з лейбористами ) Тіакі Омана, коли лейбористи захопили маорійські електорати. У віці 69 років він повернувся до свого будинку в Нґаті Пору, що за 129 кілометрів на північ від Гісборна, де жив зі своїми чотирма синами, чотирма доньками та численними онуками до своєї смерті через сім років.
Раннє життя
Нґата народився в Те Арароа (тоді називався Кавакава), невеликому прибережному містечку, розташованому за 175 км (109 миль) на північ від Гізборна, Нова Зеландія. Його іві звали Нґаті Пору. Його батьком був Паратен Нґата, вождь племені і знавець традиційних знань, а матір'ю — Катерина Накі, дочка мандрівного шотландця Абеля Еноха. На Нґату великий вплив мали як батько, так і його двоюрідний дід Ропата Вахаваха (який очолював вірні війська купапи Нґаті Пору проти їхнього ворога Пай-Маріре (відомого як Хаухау) у війні за Східний Кейп, а згодом — втікачів Те Куті з островів Чатем). Нґата виріс у маорійському середовищі, розмовляючи маорійською мовою, але його батько також подбав про те, щоб Нґата дізнався про світ пакеха, вважаючи, що це розуміння буде корисним для Нґаті Пору.
Політична кар'єра
Вперше Нґата долучився до національної політики завдяки дружбі з Джеймсом Керроллом, який був міністром у справах корінних народів в уряді Ліберальної партії. Нґата допомагав Керролу у підготовці двох законодавчих актів, обидва з яких мали на меті розширити юридичні права маорі. На виборах 1905 року Нґата сам балотувався як кандидат від Ліберальної партії від східних маорі, кинувши виклик чинному президенту Ві Пере. Він був обраний до парламенту.
Рання кар'єра
Нґата швидко зарекомендував себе в парламенті як вправний оратор. Він тісно співпрацював зі своїм другом Керролом, а також тісно співпрацював з Робертом Стаутом. Нґата і Стаут, члени Комісії з питань корінних земель, часто критикували політику уряду щодо маорі, особливо ту, що була спрямована на заохочення продажу маорійських земель. У 1909 році Нґата допомагав Джону Салмонду в розробці Закону про корінні землі.
Наприкінці 1909 року Нґата був призначений до Кабінету міністрів, де виконував незначні міністерські обов'язки щодо земельних рад маорі. Він залишався на цій посаді до 1912 року, коли ліберальний уряд зазнав поразки. Нґата пішов за лібералами в опозицію.
Спадщина
Нґата помер у Вайомататіні 14 липня 1950 року після нетривалої хвороби і був похований поруч зі своєю першою дружиною леді Аріхією за їхнім будинком «Бунгало» у Вайомататіні. Його пам’ятають за великий внесок у культуру та мову маорі. Його зображення з'являється на банкноті Нової Зеландії номіналом 50 доларів.
Кілька шкіл мають його ім'я, в тому числі середня школа Рангіора, коледж для хлопчиків Тауранга, середня школа Роторуа, середня школа Кашемір, коледж Те Ауте (де навчався Нґата), середня школа Те Пуке, середня школа Вайнуйомата і середня школа Отумоетаї.
Сьогодні Нґата надихає різноманітних політиків, які наслідують його суміш прогресивного консерватизму. Спадщина Нґати, хоч і суперечлива, але все ж таки дуже складна. У той час як багато хто хвалив його за невтомну роботу з просування мови маорі (особливо в білому, правому політичному середовищі), інші критикували і навіть висміювали його за корупцію, консерватизм і те, що він не брав до уваги думки всіх своїх іві, ухвалюючи неймовірно важливі рішення одноосібно.
У 1999 році Нґата був посмертно включений до Зали слави новозеландського бізнесу.
Сімейна спадщина
19 жовтня 2009 року остання донька Апірани Нґати, Мате Хуатахі Кайвай (уроджена Нґата), померла у своїй резиденції в Руаторії, Східний Кейп, Нова Зеландія, у віці 94 років. Вона була похована поруч зі своїм покійним чоловіком Каура-Кі-Те-Паканґа Кайваї та сином Танарою Кайваї на кладовищі Пукеароха Урупа. На новорічній церемонії 2004 року вона була нагороджена Королівським орденом за заслуги перед суспільством (QSO).
Молодший син Нґати, сер Енаре Нґата, помер 11 грудня 2011 року у віці 93 років. Він був віце-президентом Національної партії від маорі з 1967 по 1969 рік і балотувався як кандидат від Національної партії від Східних маорі в 1969 році.
Онук Нґати, Хорі Махуе Нґата, написав широко використовуваний маорійсько-англійський словник.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- Нгата Апирана // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
- Oliver W. H., Orange C. Dictionary of New Zealand Biography — Auckland University Press, 1990.
- https://teara.govt.nz/en/biographies/3n6/ngata-arihia-kane
- Ngata, Apirana Turupa. . Міністерство культури Нової Зеландії.
- Sir Apirana Turupa Ngata | New Zealand politician. Encyclopedia Britannica (англ.). Процитовано 11 липня 2019.
- , ред. (22 квітня 2009). Ngata, Sir Apirana Turupa. An Encyclopaedia of New Zealand. Ministry for Culture and Heritage / Te Manatū Taonga. Процитовано 8 грудня 2010.
- Binney, 1995, с. 195—203.
- Past laureates. Business Hall of Fame. Процитовано 19 лютого 2023.
- Obituaries - Mate Huatahi Kaiwai. .
- New Year honours list 2004. Department of the Prime Minister and Cabinet. 31 грудня 2003. Процитовано 29 жовтня 2020.
- Te Puni, Alice (12 грудня 2011). . . Архів оригіналу за 1 June 2012.
- Gustafson, 1986, с. 380.
- About the Ngata Dictionary. Modern Teaching Aids. Процитовано 28 жовтня 2020.
- Holmes, David Kārena (17 листопада 2018). More on kei and i and some notes on dialects. The Nelson Mail. Процитовано 28 жовтня 2020.
- Māori Dictionary. MāoriLanguage.net. Native Council. Процитовано 28 жовтня 2020.
Посилання
- (1995). Redemption Songs: A Life of Te Kooti Arikirangi Te Turuki. Auckland University Press.
- (1994). The Dorling Kindersley History of the World. Dorling Kindersley Ltd.
- (1986). The First 50 Years : A History of the New Zealand National Party. Auckland: Reed Methuen. ISBN .
- (1977). Te Puea: A Biography. Auckland: Hodder and Stoughton. ISBN .
- (2003). Te Puea. .
- Wilson, James Oakley (1985). New Zealand Parliamentary Record, 1840–1984 (вид. 4th). Wellington: V.R. Ward, Govt. Printer. OCLC 154283103.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ser Apirana Turupa Ngata maor Sir Apirana Turupa Ngata 3 lipnya 1874 14 lipnya 1950 buv vidatnim novozelandskim derzhavnim diyachem Jogo chasto nazivayut najvidatnishim politikom maori yakij pracyuvav u parlamenti v seredini 20 go stolittya a takozh vidomij svoyeyu diyalnistyu z prosuvannya ta zahistu kulturi ta movi maori Jogo spadshina ye odniyeyu z najviznachnishih sered usih novozelandskih lideriv u 20 mu stolitti a jogo zobrazhennya na p yatdesyatidolarovij kupyuri ye vshanuvannyam pam yati Apirana Ngata Sir Apirana Turupa Ngata Narodzhennya 3 lipnya 1874 1874 07 03 1 2 3 d Gisborn Nova ZelandiyaSmert 14 lipnya 1950 1950 07 14 4 1 76 rokiv d Gisborn Nova ZelandiyaNacionalnist Maori 5 i d 5 Krayina Nova ZelandiyaOsvita d d i dStupin bakalavr mistectv i bakalavr pravaPartiya d 1928 d 1935 i Nacionalna partiya Novoyi ZelandiyiShlyub d 6 Diti d Nagorodi Mediafajli b u Vikishovishi Ngata zajmavsya advokatskoyu praktikoyu do togo yak pishov u politiku v 1897 roci koli zasnuvav Partiyu molodih maori razom z chislennimi vipusknikami koledzhu Te Aute v tomu chisli z majbutnim kolegoyu po kabinetu ministriv Mauyi Pomare Tut vin kinuv viklik tradicijnim poglyadam svogo narodu vistupayuchi za vidmovu vid deyakih tradicijnih praktik i narodnoyi medicini na korist nauki i sanitariyi v stili Pakeha sho zrobilo jogo superechlivoyu figuroyu U 1905 roci vin buv obranij liberalnim chlenom parlamentu vid shidnih maori i zalishavsya na cij posadi majzhe 40 rokiv Vin pracyuvav v uryadi na posadi ministra u spravah korinnih narodiv z 1928 po 1934 rik Na cij posadi vin namagavsya zdijsniti yakomoga bilshe reform dlya maori hocha buv zmushenij piti u vidstavku z posadi ministra cherez skandal z vitrachannyam koshtiv sho nabuv shirokogo rozgolosu Tim ne mensh vin prodovzhuvav zalishatisya chlenom parlamentu vid Shidnih Maori poki ne buv vitisnenij u 1943 roci kandidatom vid Ratani pov yazanim z lejboristami Tiaki Omana koli lejboristi zahopili maorijski elektorati U vici 69 rokiv vin povernuvsya do svogo budinku v Ngati Poru sho za 129 kilometriv na pivnich vid Gisborna de zhiv zi svoyimi chotirma sinami chotirma donkami ta chislennimi onukami do svoyeyi smerti cherez sim rokiv Rannye zhittyaNgata narodivsya v Te Araroa todi nazivavsya Kavakava nevelikomu priberezhnomu mistechku roztashovanomu za 175 km 109 mil na pivnich vid Gizborna Nova Zelandiya Jogo ivi zvali Ngati Poru Jogo batkom buv Paraten Ngata vozhd plemeni i znavec tradicijnih znan a matir yu Katerina Naki dochka mandrivnogo shotlandcya Abelya Enoha Na Ngatu velikij vpliv mali yak batko tak i jogo dvoyuridnij did Ropata Vahavaha yakij ocholyuvav virni vijska kupapi Ngati Poru proti yihnogo voroga Paj Marire vidomogo yak Hauhau u vijni za Shidnij Kejp a zgodom vtikachiv Te Kuti z ostroviv Chatem Ngata viris u maorijskomu seredovishi rozmovlyayuchi maorijskoyu movoyu ale jogo batko takozh podbav pro te shob Ngata diznavsya pro svit pakeha vvazhayuchi sho ce rozuminnya bude korisnim dlya Ngati Poru Politichna kar yeraVpershe Ngata doluchivsya do nacionalnoyi politiki zavdyaki druzhbi z Dzhejmsom Kerrollom yakij buv ministrom u spravah korinnih narodiv v uryadi Liberalnoyi partiyi Ngata dopomagav Kerrolu u pidgotovci dvoh zakonodavchih aktiv obidva z yakih mali na meti rozshiriti yuridichni prava maori Na viborah 1905 roku Ngata sam balotuvavsya yak kandidat vid Liberalnoyi partiyi vid shidnih maori kinuvshi viklik chinnomu prezidentu Vi Pere Vin buv obranij do parlamentu Rannya kar yera Ngata pribl 1905 Ngata shvidko zarekomenduvav sebe v parlamenti yak vpravnij orator Vin tisno spivpracyuvav zi svoyim drugom Kerrolom a takozh tisno spivpracyuvav z Robertom Stautom Ngata i Staut chleni Komisiyi z pitan korinnih zemel chasto kritikuvali politiku uryadu shodo maori osoblivo tu sho bula spryamovana na zaohochennya prodazhu maorijskih zemel U 1909 roci Ngata dopomagav Dzhonu Salmondu v rozrobci Zakonu pro korinni zemli Naprikinci 1909 roku Ngata buv priznachenij do Kabinetu ministriv de vikonuvav neznachni ministerski obov yazki shodo zemelnih rad maori Vin zalishavsya na cij posadi do 1912 roku koli liberalnij uryad zaznav porazki Ngata pishov za liberalami v opoziciyu SpadshinaNgata pomer u Vajomatatini 14 lipnya 1950 roku pislya netrivaloyi hvorobi i buv pohovanij poruch zi svoyeyu pershoyu druzhinoyu ledi Arihiyeyu za yihnim budinkom Bungalo u Vajomatatini Jogo pam yatayut za velikij vnesok u kulturu ta movu maori Jogo zobrazhennya z yavlyayetsya na banknoti Novoyi Zelandiyi nominalom 50 dolariv Kilka shkil mayut jogo im ya v tomu chisli serednya shkola Rangiora koledzh dlya hlopchikiv Tauranga serednya shkola Rotorua serednya shkola Kashemir koledzh Te Aute de navchavsya Ngata serednya shkola Te Puke serednya shkola Vajnujomata i serednya shkola Otumoetayi Sogodni Ngata nadihaye riznomanitnih politikiv yaki nasliduyut jogo sumish progresivnogo konservatizmu Spadshina Ngati hoch i superechliva ale vse zh taki duzhe skladna U toj chas yak bagato hto hvaliv jogo za nevtomnu robotu z prosuvannya movi maori osoblivo v bilomu pravomu politichnomu seredovishi inshi kritikuvali i navit vismiyuvali jogo za korupciyu konservatizm i te sho vin ne brav do uvagi dumki vsih svoyih ivi uhvalyuyuchi nejmovirno vazhlivi rishennya odnoosibno U 1999 roci Ngata buv posmertno vklyuchenij do Zali slavi novozelandskogo biznesu Simejna spadshina19 zhovtnya 2009 roku ostannya donka Apirani Ngati Mate Huatahi Kajvaj urodzhena Ngata pomerla u svoyij rezidenciyi v Ruatoriyi Shidnij Kejp Nova Zelandiya u vici 94 rokiv Vona bula pohovana poruch zi svoyim pokijnim cholovikom Kaura Ki Te Pakanga Kajvayi ta sinom Tanaroyu Kajvayi na kladovishi Pukearoha Urupa Na novorichnij ceremoniyi 2004 roku vona bula nagorodzhena Korolivskim ordenom za zaslugi pered suspilstvom QSO Molodshij sin Ngati ser Enare Ngata pomer 11 grudnya 2011 roku u vici 93 rokiv Vin buv vice prezidentom Nacionalnoyi partiyi vid maori z 1967 po 1969 rik i balotuvavsya yak kandidat vid Nacionalnoyi partiyi vid Shidnih maori v 1969 roci Onuk Ngati Hori Mahue Ngata napisav shiroko vikoristovuvanij maorijsko anglijskij slovnik PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Ngata Apirana Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Oliver W H Orange C Dictionary of New Zealand Biography Auckland University Press 1990 d Track Q4819572d Track Q5129233d Track Q7945657d Track Q1210319 https teara govt nz en biographies 3n6 ngata arihia kane Ngata Apirana Turupa Ministerstvo kulturi Novoyi Zelandiyi Sir Apirana Turupa Ngata New Zealand politician Encyclopedia Britannica angl Procitovano 11 lipnya 2019 red 22 kvitnya 2009 Ngata Sir Apirana Turupa An Encyclopaedia of New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu Taonga Procitovano 8 grudnya 2010 Binney 1995 s 195 203 Past laureates Business Hall of Fame Procitovano 19 lyutogo 2023 Obituaries Mate Huatahi Kaiwai New Year honours list 2004 Department of the Prime Minister and Cabinet 31 grudnya 2003 Procitovano 29 zhovtnya 2020 Te Puni Alice 12 grudnya 2011 Arhiv originalu za 1 June 2012 Gustafson 1986 s 380 About the Ngata Dictionary Modern Teaching Aids Procitovano 28 zhovtnya 2020 Holmes David Karena 17 listopada 2018 More on kei and i and some notes on dialects The Nelson Mail Procitovano 28 zhovtnya 2020 Maori Dictionary MaoriLanguage net Native Council Procitovano 28 zhovtnya 2020 Posilannya 1995 Redemption Songs A Life of Te Kooti Arikirangi Te Turuki Auckland University Press 1994 The Dorling Kindersley History of the World Dorling Kindersley Ltd 1986 The First 50 Years A History of the New Zealand National Party Auckland Reed Methuen ISBN 0 474 00177 6 1977 Te Puea A Biography Auckland Hodder and Stoughton ISBN 0 340 22482 7 2003 Te Puea Wilson James Oakley 1985 New Zealand Parliamentary Record 1840 1984 vid 4th Wellington V R Ward Govt Printer OCLC 154283103