Аланіс Обомсавін (англ. Alanis Obomsawin; також Обомосавін; нар. 31 серпня 1932, Лебанон, Ґрафтон (округ, Нью-Гемпшир), Нью-Гемпшир, США) — канадська режисерка і сценаристка індіанського походження, авторка документальних фільмів про індіанців Канади, знятих для Канадського національного управління кінематографії. Її найвідомішою роботою є документальний фільм «Канехсатаке: 270 років опору» про Окську кризу 1990 року.
Аланіс Обомсавін | |
---|---|
Дата народження | 31 серпня 1932[1][2][…](91 рік) |
Місце народження | Ґрафтон, Нью-Гемпшир, США |
Громадянство | Канада |
Національність | абенаки[4] |
Професія | кінорежисерка, авторка-виконавиця, сценаристка, письменниця, музикантка, кінопродюсерка, режисерка-документалістка, візуальна мисткиня, документалістка, кіносценаристка, співачка, креативна директорка |
Заклад | Національне кінематографічне управління Канади[5] |
Magnum opus | d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d і d |
Нагороди | |
IMDb | ID 0643446 |
Аланіс Обомсавін у Вікісховищі |
Великий офіцер Національного ордена Квебеку і офіцер ордена Канади, лауреатка премії генерал-губернатора Канади у візуальних та медіа-мистецтвах.
Життєпис
Обомсавін народилася в США. Потім жила в Монреалі. У віці шести місяців з матір'ю виїхала на батьківщину, в резервацію індіанського племені абенаків [en] у Центральному Квебеку, де Аланіс жила до 9 років. Теофіль Панадіс (фр. Théophile Panadis), двоюрідний брат її матері, познайомив Аланіс з культурою та історією абенаків, навчив її багатьох традиційних пісень та легенд цього народу. Пізніше, Обомсавін і її батьки поїхали в Труа-Рів'єр, де були єдиною індіанською сім'єю. Опинившись ізольованою, і мало знаючи французьку та англійську мови, Обомсавін плекала пісні й оповіді свого народу, які вона дізналася в резервації.
Обомсавін має дочку Кісос Обомсавін (англ. Kisos Obomsawin), яка народилася 1969 року.
Кар'єра в кіно
Обомсавін уперше привернула увагу Канадського національного управління кінематографії в середині 1960-х років, коли провела серію концертів для збору коштів на оплату будівництва плавального басейну у резервації Оданак. Діти з її громади більше не могли купатися в річці Святого Франциска, але й використовувати басейн у сусідній громаді їм не дозволялося, оскільки він був відкритий тільки для білих жителів. Успіх Обомсавін у зборі коштів на будівництво басейну для дітей Оданаку, став темою півгодинної програми CBC-TV, яку помітили продюсери Канадського національного управління кінематографії Джо Кеніг і Боб Веролл. Обомсавін, прийшовши на зустріч із продюсерами, виявила, що Канадське національне управління кінематографії, крім іншого, займається виробництвом освітніх фільмів для шкіл.
Як наслідок, Канадське національне управління кінематографії запросило співачку й оповідачку для роботи консультантом над фільмом про перші нації Канади, її аборигенів. Далі, Обомсавін стала знімати власні фільми, продовжуючи при цьому боротися за справедливість для її народу. Як говорить Обомсавін, її головною метою є просвіта суспільства щодо гострих питань, що стосуються корінних народів Канади.
1971 року Обомсавін зняла для Канадського національного управління кінематографії свій перший документальний фільм Christmas at Moose Factory. За даними на листопад 2016 вона є режисером 49 фільмів.
Роботи поза кіно
1960 року Обомсавін дебютувала як співачка в Нью-Йорку. Вона гастролювала в Канаді, США і Європі як виконавиця, одночасно надаючи гуманітарну допомогу університетам, музеям, тюрмам і центрам мистецтва, також виступала на фестивалях народного мистецтва. На фолк-фестивалі Маріпоса (англ. Mariposa Folk Festival) у 1960-х роках Аланіс навіть завідувала власною сценою. У її альбомі 1988 року Bush Lady зібрано традиційні пісні народу абенаків, а також оригінальні композиції.
Протягом більше 25 років Обомсавін працювала граверкою і принтмейкеркою, з виставками в Канаді та в Європі. В її роботах часто зустрічаються зображення матері й дитини, вони також поєднують у собі матеріал з її власних снів з духами тварин та історичними подіями. 2007 року її роботи виставлялись у Будинку Лакомб (фр. Maison Lacombe) у Квебеку.
Особисті нагороди й ушанування
У березні 2001 року Обомсавін отримала Премію генерал-губернатора Канади у сфері візуальних і медіа-мистецтв (англ. Governor General's Award in Visual and Media Arts).Вона є Офіцером ордена Канади. Серед інших нагород Обомсавін також Приз Лумінарія за досягнення від Кінофестивалю в Санта-Фе, Pioneer Award від Міжнародної асоціації документалістів, приз за видатні режисерські заслуги від Toronto Women in Film and Television's (TWIFT), премія Канадського фонду перших націй за досягнення у сфері мистецтв (англ. Canadian Native Arts Foundation National Aboriginal) і нагорода за видатний внесок від Канадської асоціації соціології та антропології (англ. Canadian Sociology and Anthropology Association, CSAA). Це була перша нагорода видана CSAA людині, яка не працює як науковець.
2010 року журнал [en]» оголосив Обомсавін новою членкинею Зали слави канадського кіно й телебачення. Навесні 2009 року Обомсавін удостоєно спеціальної ретроспективи під час канадського міжнародного кінофестивалю документального кіно [en] і отримала нагороду фестивалю за видатні досягнення. Інша ретроспектива її робіт відбулася 14-26 травня 2008 року в музеї сучасного мистецтва в Нью-Йорку. Того ж місяця в Рідо-хол в Оттаві її відзначено нагородою генерал-губернатора Канади за видатні досягнення у сфері мистецтв.
2013 року Обомсавін стала почесною членкинею Королівського товариства Канади. Цього ж року на Міжнародному Кінофестивалі в Торонто, вона стала призером премії Birks Diamond Tribute для Жінки року в кінематографі.
У жовтні 2015 року Обомсавін отримала Нагороду за прижиттєві досягнення від Міжнародного кінофестивалю в Вальдівії (Чилі). У лютому 2015 року Монреальська інформаційно-пропагандистська група мистецтв «Художники за мир» (англ. Artistes pour la paix) нагородила Аланіс Премією за прижиттєві досягнення. У березні того ж року вона була серед перших 35 осіб, нагороджених Орденом мистецтва і літератури Квебеку (фр. Ordre des Arts et des Lettres du Québec).
У січні 2016 року [en] оголосила, що на 2-й церемонії вручення Премії ([en]) Обомсавін отримає премію за винятковий внесок у громадські та державні служби. У листопаді цього ж року Обомсавін отримала від Торонтської асоціації кінокритиків премію імені канадського телеведучого й журналіста [en] за значний внесок у канадське кіно й культуру. Також 2016 року її відзначено двома вищими нагородами Квебеку. У червні Обомсавін стала Великим офіцером Національного ордена Квебеку, а в листопаді отримала від провінційного уряду за внесок у кінематограф Квебеку премію кінорежисера [en].
Серед інших звань Обомсавін: почесне звання від художнього Коледжу Онтаріо, звання почесного доктора літератури університетів Йорка, Карлтона і Британської Колумбії (травень 2010), почесного доктора права університетів Конкордія, Делгаузі (квітень 2016) і Західного Онтаріо (жовтень 2007). Вона також викладала в літньому інституті кіно і телебачення в .
Обомсавін була Головою ради директорів притулку для жінок перших націй у Монреалі і перебуває в Консультативній раді корінних народів Канади. Також вона була членкинею правління Студії 1, студії корінних народів при Канадському національному управлінні кінематографії (NFB) і колишнім радником з нових ініціатив у кіно для кольорових жінок і жінок корінних народів при Студії D.
Як член Ради директорів «Голосу корінних народів» (англ. Aboriginal Voices), вона — одна з ініціаторів отримання радіоліцензії для організації. Як член Ради директорів Телевізійної мережі корінних народів (англ. Aboriginal Peoples Television Network), Обомсавін також входить до Ради суспільного телебачення Вермонту і National Geographic International.
Внесок Обомсавін у документальний кінематограф і в кіно корінних народів визнано таким вагомим, що її ім'ям названо дві кінонагороди. Від 2010 року, [en] присуджує «Премію Аланіс Обомсавін за топовий документальний фільм», а починаючи від 2011 року [en]» періодично нагороджує одного видатного режисера «Премією Аланіс Обомсавін за відданість громадськості та соціальний спротив» (англ. Alanis Obomsawin Award for Commitment to Community and Resistance), яка була натхненна «відданістю міс Обомсавін правам людини і правосуддя».
Фільмографія
- 1971 — Christmas at Moose Factory
- 1972 — History of Manowan: Part 1
- 1972 — History of Manowan: Part 2
- 1977 — Amisk
- 1977 — Mother of Many Children (фр. «Mère de tant d’enfants»)
- 1979 — Canada Vignettes: Wild Rice Harvest Kenora (фр. «Canada vignettes : le riz sauvage»)
- 1980 — Canada Vignettes: June in Povungnituk — Quebec Arctic
- 1984 — Incident at Restigouche (фр. «Les événements de Restigouche»)
- 1986 — Richard Cardinal: Cry from a Diary of a Métis Child (фр. «Richard Cardinal : le cri d’un enfant métis») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 1987 — Poundmaker's Lodge: A Healing Place (фр. «La Maison Poundmaker : la voie de la guérison»)
- 1988 — No Address (фр. «Sans adresse»)
- 1991 — Le patro Le Prévost 80 ans après (фр. «Le Patro Le Prévost 80 Years Later»)
- 1991 — Walker
- 1993 — Kanehsatake 270 Years of Resistance (фр. «Kanehsatake — 270 ans de résistance») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 1995 — My Name Is Kahentiiosta (фр. «Je m’appelle Kahentiiosta») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 1997 — Spudwrench: Kahnawake Man (фр. «Spudwrench : l’homme de Kahnawake») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2000 — Rocks at Whiskey Trench (фр. «Pluie de pierres à Whiskey Trench») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2002 — Is the Crown at War with Us? (фр. «La Couronne cherche-t-elle à nous faire la guerre?») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2003 — For John — продюсерка
- 2003 — Our Nationhood (фр. «La survie de nos enfants») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2005 — Sigwan — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2006 — Waban-Aki: People from Where the Sun Rises (фр. «Waban-Aki : peuple du soleil levant») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2007 — Gene Boy Came Home (фр. «Gene Boy revient chez lui») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2009 — Professor Norman Cornett: 'Since when do we divorce the right answer from an honest answer?' (фр. «Professeur Norman Cornett : 'Depuis quand ressent-on l’obligation de répondre correctement au lieu de répondre honnêtement?'»)
- 2010 — When All the Leaves Are Gone (фр. «Quand toutes les feuilles seront tombées»)
- 2012 — The People of the Kattawapiskak River (фр. «Le peuple de la rivière Kattawapiskak») — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2013 — Hi-Ho Mistahey! — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2014 — Children's Court Case
- 2014 — Trick or Treaty? — режисерка/сценаристка/продюсерка
- 2016 — We Can't Make the Same Mistake Twice
- 2017 — Norway House
Примітки
- SNAC — 2010.
- http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/alanis-obomsawin/
- http://www.cfi-icf.ca/index.php?option=com_cfi&task=showevent&id=168&Itemid=1686
- http://www.cbc.ca/news/indigenous/first-nations-doc-maker-alanis-obomsawin-mourns-loss-of-trick-or-treaty-star-1.2754706
- https://www.nfb.ca/directors/alanis-obomsawin/
- (англ.). National Film Board of Canada. Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 1 травня 2017.
- (англ.). National Film Board of Canada. Архів оригіналу за 30 квітня 2011. Процитовано 1 травня 2017.
- . femfilm.ca. Архів оригіналу за 17 травня 2021. Процитовано 2 квітня 2017.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|accessyear=
(можливо,|access-date=
?) () - (англ.). Museum of Canadian Music. Архів оригіналу за 14 червня 2016. Процитовано 1 травня 2017.
- Obomsawin, Alanis (2017-03-27). «„For 150 years, people have been told lies about Canada's history“» [ 19 січня 2021 у Wayback Machine.]. The Review. Toronto International Film Festival. Retrieved 2017-03-28.
- Taylor, Jillian (14 February 2015). «Alanis Obomsawin passes knowledge to aspiring filmmakers» [ 25 жовтня 2020 у Wayback Machine.]. CBC News. Retrieved 20 February 2015.
- . CBC News (англ.). Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 4 квітня 2017.
- Pearson, Wendy G. and Knabe, Susan. Reverse shots: indigenous film and media in an international context / Wendy Gay Pearson and Susan Knabe, editors Wilfrid Laurier University Press Waterloo, Ont 2015
- Walker, Connie (6 серпня 2014). . CBC News. Toronto. Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- Robb, Peter (19 February 2015). «Alanis Obomsawin: The power of art revealed in film» [ 29 жовтня 2020 у Wayback Machine.]. Ottawa Citizen. Retrieved 20 February 2015.
- McNary, Dave (November 7, 2004). «Org to fete doc pioneer». Variety. Reed Elsevier Inc. Retrieved March 20, 2017.
- . Pierre Elliott Trudeau Foundation. Архів оригіналу за 10 травня 2017. Процитовано 5 січня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - (англ.). The Canadian Encyclopedia. Архів оригіналу за 17 квітня 2019. Процитовано 1 травня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Patricia Bailey. . [en] (англ.). Brunico Communications. Архів оригіналу за 28 листопада 2010. Процитовано 1 травня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
(). - . CBC Aboriginal (англ.). 15 квітня 2009. Архів оригіналу за 10 серпня 2010. Процитовано 29 березня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - (PDF). News release. Museum of Modern Art. April 18, 2008. Archived from the original (PDF) on July 8, 2010. Retrieved May 20, 2009.
- «Alanis Obomsawin biography» [ 13 березня 2019 у Wayback Machine.]. Governor General's Performing Arts Awards Foundation. Retrieved 10 February 2015.
- «Hot Docs film fest boasts strongest lineup ever after record submissions». CBC News. March 24, 2009. from the original on March 27, 2009. Retrieved April 01, 2017.
- . . 16 листопада 2013. Архів оригіналу за 16 вересня 2016. Процитовано 5 січня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
(); Проігноровано невідомий параметр|accessyear=
(можливо,|access-date=
?) () - Sandra O’Connell (16 вересня 2013). . Vancouver Province (англ.). Postmedia Network Inc. Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 7 березня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Mango, Augustin (10 October 2015). «'Motu Maeva' Wins at Chile's Valdivia Film Festival» [ 7 січня 2016 у Wayback Machine.]. Hollywood Reporter. Retrieved 7 February 2017
- . Le Devoir (фр.). 17 лютого 2015. Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 7 березня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Daniel Lemay (20 березня 2015). . La Presse (фр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2020. Процитовано 7 березня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Connie Walker (13 січня 2014). . CBC News (англ.). Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 7 березня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - «Alanis Obamsawin honoured with 2016 Technicolor Clyde Gilmour prize» [ 23 жовтня 2020 у Wayback Machine.]. CBC News. The Canadian Press. 24 November 2016. Retrieved 25 November 2016.
- . Ordre national du Québec (фр.). Gouvernement du Québec. Архів оригіналу за 14 вересня 2016. Процитовано 1 травня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - . Point of View (англ.). Documentary Organization of Canada. 1 травня 2017. Архів оригіналу за 13 березня 2019. Процитовано 7 листопада 2016.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - «Dr. Alanis Obomsawin, O.C.» [ 7 січня 2021 у Wayback Machine.]. 2010 Honorary Degree Recipients. University of British Columbia. Retrieved 7 September 2016.
- «Alanis Obomsawin, O.C.» [ 24 вересня 2016 у Wayback Machine.]. Dalhousie University Convocation. Dalhousie University. Retrieved 7 September 2016
- . Архів оригіналу за 31 березня 2018. Процитовано 12 березня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Network's blog (англ.). Cinema Politica. 15 березня 2015. Архів оригіналу за 5 квітня 2017. Процитовано 1 травня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Projects in production and development (англ.). National Film Board of Canada. 24 квітня 2017. Архів оригіналу за 1 травня 2017. Процитовано 1 травня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
(); Проігноровано невідомий параметр|accessyear=
(можливо,|access-date=
?) ()
Література
- Alanis Obomsawin: The Vision of a Native Filmmaker, by Randolph Lewis [ 25 вересня 2016 у Wayback Machine.], опубліковано 2006 року видавництвом Університету Небраски(англ.)
- Jerry White, "Alanis Obomsawin, Documentary Form and the Canadian Nation(s) [ 9 жовтня 2012 у Wayback Machine.] " у CineAction, номер 49, стор. 26-36(англ.)
- Harewood, Adrian. Alanis Obomsawin: a portrait of a first nation's filmmaker // [en] : journal. — 2003. — . — 6. з джерела 24 лютого 2020. Процитовано 22 травня 2022.(англ.)
Посилання
- Watch films by Alanis Obomsawin at NFB.ca [ 12 листопада 2016 у Wayback Machine.]
- Alanis Obomsawin — femfilm.ca: Canadian Women Film Directors Database [ 17 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Senses of Cinema: Great Directors Critical Database [ 14 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- CBC Digital Archives: Alanis Obomsawin
- Watch Dream Magic [ 15 квітня 2021 у Wayback Machine.], короткометражний фільм про Аланіс Омбосавін, створений Governor General 's Performing Arts Award for Lifetime Artistic Achievement
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Alanis Obomsavin angl Alanis Obomsawin takozh Obomosavin nar 31 serpnya 1932 Lebanon Grafton okrug Nyu Gempshir Nyu Gempshir SShA kanadska rezhiserka i scenaristka indianskogo pohodzhennya avtorka dokumentalnih filmiv pro indianciv Kanadi znyatih dlya Kanadskogo nacionalnogo upravlinnya kinematografiyi Yiyi najvidomishoyu robotoyu ye dokumentalnij film Kanehsatake 270 rokiv oporu pro Oksku krizu 1990 roku Alanis ObomsavinData narodzhennya 31 serpnya 1932 1932 08 31 1 2 91 rik Misce narodzhennya Grafton Nyu Gempshir SShAGromadyanstvo KanadaNacionalnist abenaki 4 Profesiya kinorezhiserka avtorka vikonavicya scenaristka pismennicya muzikantka kinoprodyuserka rezhiserka dokumentalistka vizualna mistkinya dokumentalistka kinoscenaristka spivachka kreativna direktorkaZaklad Nacionalne kinematografichne upravlinnya Kanadi 5 Magnum opus d d d d d d d d d d d d d i dNagorodi d 2017 d 2001 d 2008 d 1993 d 1994 d 1994 d 2007 d 2010 d 2013 d 2016 d 2016 d 2018 d 2015 d 2017 d 2020 d 2023 IMDb ID 0643446 Alanis Obomsavin u Vikishovishi Velikij oficer Nacionalnogo ordena Kvebeku i oficer ordena Kanadi laureatka premiyi general gubernatora Kanadi u vizualnih ta media mistectvah ZhittyepisObomsavin narodilasya v SShA Potim zhila v Monreali U vici shesti misyaciv z matir yu viyihala na batkivshinu v rezervaciyu indianskogo plemeni abenakiv en u Centralnomu Kvebeku de Alanis zhila do 9 rokiv Teofil Panadis fr Theophile Panadis dvoyuridnij brat yiyi materi poznajomiv Alanis z kulturoyu ta istoriyeyu abenakiv navchiv yiyi bagatoh tradicijnih pisen ta legend cogo narodu Piznishe Obomsavin i yiyi batki poyihali v Trua Riv yer de buli yedinoyu indianskoyu sim yeyu Opinivshis izolovanoyu i malo znayuchi francuzku ta anglijsku movi Obomsavin plekala pisni j opovidi svogo narodu yaki vona diznalasya v rezervaciyi Obomsavin maye dochku Kisos Obomsavin angl Kisos Obomsawin yaka narodilasya 1969 roku Kar yera v kinoObomsavin upershe privernula uvagu Kanadskogo nacionalnogo upravlinnya kinematografiyi v seredini 1960 h rokiv koli provela seriyu koncertiv dlya zboru koshtiv na oplatu budivnictva plavalnogo basejnu u rezervaciyi Odanak Diti z yiyi gromadi bilshe ne mogli kupatisya v richci Svyatogo Franciska ale j vikoristovuvati basejn u susidnij gromadi yim ne dozvolyalosya oskilki vin buv vidkritij tilki dlya bilih zhiteliv Uspih Obomsavin u zbori koshtiv na budivnictvo basejnu dlya ditej Odanaku stav temoyu pivgodinnoyi programi CBC TV yaku pomitili prodyuseri Kanadskogo nacionalnogo upravlinnya kinematografiyi Dzho Kenig i Bob Veroll Obomsavin prijshovshi na zustrich iz prodyuserami viyavila sho Kanadske nacionalne upravlinnya kinematografiyi krim inshogo zajmayetsya virobnictvom osvitnih filmiv dlya shkil Yak naslidok Kanadske nacionalne upravlinnya kinematografiyi zaprosilo spivachku j opovidachku dlya roboti konsultantom nad filmom pro pershi naciyi Kanadi yiyi aborigeniv Dali Obomsavin stala znimati vlasni filmi prodovzhuyuchi pri comu borotisya za spravedlivist dlya yiyi narodu Yak govorit Obomsavin yiyi golovnoyu metoyu ye prosvita suspilstva shodo gostrih pitan sho stosuyutsya korinnih narodiv Kanadi 1971 roku Obomsavin znyala dlya Kanadskogo nacionalnogo upravlinnya kinematografiyi svij pershij dokumentalnij film Christmas at Moose Factory Za danimi na listopad 2016 vona ye rezhiserom 49 filmiv Roboti poza kino1960 roku Obomsavin debyutuvala yak spivachka v Nyu Jorku Vona gastrolyuvala v Kanadi SShA i Yevropi yak vikonavicya odnochasno nadayuchi gumanitarnu dopomogu universitetam muzeyam tyurmam i centram mistectva takozh vistupala na festivalyah narodnogo mistectva Na folk festivali Mariposa angl Mariposa Folk Festival u 1960 h rokah Alanis navit zaviduvala vlasnoyu scenoyu U yiyi albomi 1988 roku Bush Lady zibrano tradicijni pisni narodu abenakiv a takozh originalni kompoziciyi Protyagom bilshe 25 rokiv Obomsavin pracyuvala graverkoyu i printmejkerkoyu z vistavkami v Kanadi ta v Yevropi V yiyi robotah chasto zustrichayutsya zobrazhennya materi j ditini voni takozh poyednuyut u sobi material z yiyi vlasnih sniv z duhami tvarin ta istorichnimi podiyami 2007 roku yiyi roboti vistavlyalis u Budinku Lakomb fr Maison Lacombe u Kvebeku Osobisti nagorodi j ushanuvannyaU berezni 2001 roku Obomsavin otrimala Premiyu general gubernatora Kanadi u sferi vizualnih i media mistectv angl Governor General s Award in Visual and Media Arts Vona ye Oficerom ordena Kanadi Sered inshih nagorod Obomsavin takozh Priz Luminariya za dosyagnennya vid Kinofestivalyu v Santa Fe Pioneer Award vid Mizhnarodnoyi asociaciyi dokumentalistiv priz za vidatni rezhiserski zaslugi vid Toronto Women in Film and Television s TWIFT premiya Kanadskogo fondu pershih nacij za dosyagnennya u sferi mistectv angl Canadian Native Arts Foundation National Aboriginal i nagoroda za vidatnij vnesok vid Kanadskoyi asociaciyi sociologiyi ta antropologiyi angl Canadian Sociology and Anthropology Association CSAA Ce bula persha nagoroda vidana CSAA lyudini yaka ne pracyuye yak naukovec 2010 roku zhurnal en ogolosiv Obomsavin novoyu chlenkineyu Zali slavi kanadskogo kino j telebachennya Navesni 2009 roku Obomsavin udostoyeno specialnoyi retrospektivi pid chas kanadskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu dokumentalnogo kino en i otrimala nagorodu festivalyu za vidatni dosyagnennya Insha retrospektiva yiyi robit vidbulasya 14 26 travnya 2008 roku v muzeyi suchasnogo mistectva v Nyu Jorku Togo zh misyacya v Rido hol v Ottavi yiyi vidznacheno nagorodoyu general gubernatora Kanadi za vidatni dosyagnennya u sferi mistectv 2013 roku Obomsavin stala pochesnoyu chlenkineyu Korolivskogo tovaristva Kanadi Cogo zh roku na Mizhnarodnomu Kinofestivali v Toronto vona stala prizerom premiyi Birks Diamond Tribute dlya Zhinki roku v kinematografi U zhovtni 2015 roku Obomsavin otrimala Nagorodu za prizhittyevi dosyagnennya vid Mizhnarodnogo kinofestivalyu v Valdiviyi Chili U lyutomu 2015 roku Monrealska informacijno propagandistska grupa mistectv Hudozhniki za mir angl Artistes pour la paix nagorodila Alanis Premiyeyu za prizhittyevi dosyagnennya U berezni togo zh roku vona bula sered pershih 35 osib nagorodzhenih Ordenom mistectva i literaturi Kvebeku fr Ordre des Arts et des Lettres du Quebec U sichni 2016 roku en ogolosila sho na 2 j ceremoniyi vruchennya Premiyi en Obomsavin otrimaye premiyu za vinyatkovij vnesok u gromadski ta derzhavni sluzhbi U listopadi cogo zh roku Obomsavin otrimala vid Torontskoyi asociaciyi kinokritikiv premiyu imeni kanadskogo televeduchogo j zhurnalista en za znachnij vnesok u kanadske kino j kulturu Takozh 2016 roku yiyi vidznacheno dvoma vishimi nagorodami Kvebeku U chervni Obomsavin stala Velikim oficerom Nacionalnogo ordena Kvebeku a v listopadi otrimala vid provincijnogo uryadu za vnesok u kinematograf Kvebeku premiyu kinorezhisera en Sered inshih zvan Obomsavin pochesne zvannya vid hudozhnogo Koledzhu Ontario zvannya pochesnogo doktora literaturi universitetiv Jorka Karltona i Britanskoyi Kolumbiyi traven 2010 pochesnogo doktora prava universitetiv Konkordiya Delgauzi kviten 2016 i Zahidnogo Ontario zhovten 2007 Vona takozh vikladala v litnomu instituti kino i telebachennya v Obomsavin bula Golovoyu radi direktoriv pritulku dlya zhinok pershih nacij u Monreali i perebuvaye v Konsultativnij radi korinnih narodiv Kanadi Takozh vona bula chlenkineyu pravlinnya Studiyi 1 studiyi korinnih narodiv pri Kanadskomu nacionalnomu upravlinni kinematografiyi NFB i kolishnim radnikom z novih iniciativ u kino dlya kolorovih zhinok i zhinok korinnih narodiv pri Studiyi D Yak chlen Radi direktoriv Golosu korinnih narodiv angl Aboriginal Voices vona odna z iniciatoriv otrimannya radiolicenziyi dlya organizaciyi Yak chlen Radi direktoriv Televizijnoyi merezhi korinnih narodiv angl Aboriginal Peoples Television Network Obomsavin takozh vhodit do Radi suspilnogo telebachennya Vermontu i National Geographic International Vnesok Obomsavin u dokumentalnij kinematograf i v kino korinnih narodiv viznano takim vagomim sho yiyi im yam nazvano dvi kinonagorodi Vid 2010 roku en prisudzhuye Premiyu Alanis Obomsavin za topovij dokumentalnij film a pochinayuchi vid 2011 roku en periodichno nagorodzhuye odnogo vidatnogo rezhisera Premiyeyu Alanis Obomsavin za viddanist gromadskosti ta socialnij sprotiv angl Alanis Obomsawin Award for Commitment to Community and Resistance yaka bula nathnenna viddanistyu mis Obomsavin pravam lyudini i pravosuddya Filmografiya1971 Christmas at Moose Factory 1972 History of Manowan Part 1 1972 History of Manowan Part 2 1977 Amisk 1977 Mother of Many Children fr Mere de tant d enfants 1979 Canada Vignettes Wild Rice Harvest Kenora fr Canada vignettes le riz sauvage 1980 Canada Vignettes June in Povungnituk Quebec Arctic 1984 Incident at Restigouche fr Les evenements de Restigouche 1986 Richard Cardinal Cry from a Diary of a Metis Child fr Richard Cardinal le cri d un enfant metis rezhiserka scenaristka prodyuserka 1987 Poundmaker s Lodge A Healing Place fr La Maison Poundmaker la voie de la guerison 1988 No Address fr Sans adresse 1991 Le patro Le Prevost 80 ans apres fr Le Patro Le Prevost 80 Years Later 1991 Walker 1993 Kanehsatake 270 Years of Resistance fr Kanehsatake 270 ans de resistance rezhiserka scenaristka prodyuserka 1995 My Name Is Kahentiiosta fr Je m appelle Kahentiiosta rezhiserka scenaristka prodyuserka 1997 Spudwrench Kahnawake Man fr Spudwrench l homme de Kahnawake rezhiserka scenaristka prodyuserka 2000 Rocks at Whiskey Trench fr Pluie de pierres a Whiskey Trench rezhiserka scenaristka prodyuserka 2002 Is the Crown at War with Us fr La Couronne cherche t elle a nous faire la guerre rezhiserka scenaristka prodyuserka 2003 For John prodyuserka 2003 Our Nationhood fr La survie de nos enfants rezhiserka scenaristka prodyuserka 2005 Sigwan rezhiserka scenaristka prodyuserka 2006 Waban Aki People from Where the Sun Rises fr Waban Aki peuple du soleil levant rezhiserka scenaristka prodyuserka 2007 Gene Boy Came Home fr Gene Boy revient chez lui rezhiserka scenaristka prodyuserka 2009 Professor Norman Cornett Since when do we divorce the right answer from an honest answer fr Professeur Norman Cornett Depuis quand ressent on l obligation de repondre correctement au lieu de repondre honnetement 2010 When All the Leaves Are Gone fr Quand toutes les feuilles seront tombees 2012 The People of the Kattawapiskak River fr Le peuple de la riviere Kattawapiskak rezhiserka scenaristka prodyuserka 2013 Hi Ho Mistahey rezhiserka scenaristka prodyuserka 2014 Children s Court Case 2014 Trick or Treaty rezhiserka scenaristka prodyuserka 2016 We Can t Make the Same Mistake Twice 2017 Norway HousePrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 http www thecanadianencyclopedia ca en article alanis obomsawin http www cfi icf ca index php option com cfi amp task showevent amp id 168 amp Itemid 1686 http www cbc ca news indigenous first nations doc maker alanis obomsawin mourns loss of trick or treaty star 1 2754706 https www nfb ca directors alanis obomsawin angl National Film Board of Canada Arhiv originalu za 13 kvitnya 2021 Procitovano 1 travnya 2017 angl National Film Board of Canada Arhiv originalu za 30 kvitnya 2011 Procitovano 1 travnya 2017 femfilm ca Arhiv originalu za 17 travnya 2021 Procitovano 2 kvitnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr accessyear mozhlivo access date dovidka angl Museum of Canadian Music Arhiv originalu za 14 chervnya 2016 Procitovano 1 travnya 2017 Obomsawin Alanis 2017 03 27 For 150 years people have been told lies about Canada s history 19 sichnya 2021 u Wayback Machine The Review Toronto International Film Festival Retrieved 2017 03 28 Taylor Jillian 14 February 2015 Alanis Obomsawin passes knowledge to aspiring filmmakers 25 zhovtnya 2020 u Wayback Machine CBC News Retrieved 20 February 2015 CBC News angl Arhiv originalu za 13 kvitnya 2021 Procitovano 4 kvitnya 2017 Pearson Wendy G and Knabe Susan Reverse shots indigenous film and media in an international context Wendy Gay Pearson and Susan Knabe editors Wilfrid Laurier University Press Waterloo Ont 2015 Walker Connie 6 serpnya 2014 CBC News Toronto Arhiv originalu za 13 kvitnya 2021 Procitovano 12 bereznya 2021 Robb Peter 19 February 2015 Alanis Obomsawin The power of art revealed in film 29 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Ottawa Citizen Retrieved 20 February 2015 McNary Dave November 7 2004 Org to fete doc pioneer Variety Reed Elsevier Inc Retrieved March 20 2017 Pierre Elliott Trudeau Foundation Arhiv originalu za 10 travnya 2017 Procitovano 5 sichnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka angl The Canadian Encyclopedia Arhiv originalu za 17 kvitnya 2019 Procitovano 1 travnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Patricia Bailey en angl Brunico Communications Arhiv originalu za 28 listopada 2010 Procitovano 1 travnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka CBC Aboriginal angl 15 kvitnya 2009 Arhiv originalu za 10 serpnya 2010 Procitovano 29 bereznya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka PDF News release Museum of Modern Art April 18 2008 Archived from the original PDF on July 8 2010 Retrieved May 20 2009 Alanis Obomsawin biography 13 bereznya 2019 u Wayback Machine Governor General s Performing Arts Awards Foundation Retrieved 10 February 2015 Hot Docs film fest boasts strongest lineup ever after record submissions CBC News March 24 2009 from the original on March 27 2009 Retrieved April 01 2017 16 listopada 2013 Arhiv originalu za 16 veresnya 2016 Procitovano 5 sichnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Proignorovano nevidomij parametr accessyear mozhlivo access date dovidka Sandra O Connell 16 veresnya 2013 Vancouver Province angl Postmedia Network Inc Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2020 Procitovano 7 bereznya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Mango Augustin 10 October 2015 Motu Maeva Wins at Chile s Valdivia Film Festival 7 sichnya 2016 u Wayback Machine Hollywood Reporter Retrieved 7 February 2017 Le Devoir fr 17 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 24 sichnya 2021 Procitovano 7 bereznya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Daniel Lemay 20 bereznya 2015 La Presse fr Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2020 Procitovano 7 bereznya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Connie Walker 13 sichnya 2014 CBC News angl Arhiv originalu za 3 lyutogo 2014 Procitovano 7 bereznya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Alanis Obamsawin honoured with 2016 Technicolor Clyde Gilmour prize 23 zhovtnya 2020 u Wayback Machine CBC News The Canadian Press 24 November 2016 Retrieved 25 November 2016 Ordre national du Quebec fr Gouvernement du Quebec Arhiv originalu za 14 veresnya 2016 Procitovano 1 travnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Point of View angl Documentary Organization of Canada 1 travnya 2017 Arhiv originalu za 13 bereznya 2019 Procitovano 7 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Dr Alanis Obomsawin O C 7 sichnya 2021 u Wayback Machine 2010 Honorary Degree Recipients University of British Columbia Retrieved 7 September 2016 Alanis Obomsawin O C 24 veresnya 2016 u Wayback Machine Dalhousie University Convocation Dalhousie University Retrieved 7 September 2016 Arhiv originalu za 31 bereznya 2018 Procitovano 12 bereznya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Network s blog angl Cinema Politica 15 bereznya 2015 Arhiv originalu za 5 kvitnya 2017 Procitovano 1 travnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Projects in production and development angl National Film Board of Canada 24 kvitnya 2017 Arhiv originalu za 1 travnya 2017 Procitovano 1 travnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Proignorovano nevidomij parametr accessyear mozhlivo access date dovidka LiteraturaAlanis Obomsawin The Vision of a Native Filmmaker by Randolph Lewis 25 veresnya 2016 u Wayback Machine opublikovano 2006 roku vidavnictvom Universitetu Nebraski angl Jerry White Alanis Obomsawin Documentary Form and the Canadian Nation s 9 zhovtnya 2012 u Wayback Machine u CineAction nomer 49 stor 26 36 angl Harewood Adrian Alanis Obomsawin a portrait of a first nation s filmmaker en journal 2003 6 z dzherela 24 lyutogo 2020 Procitovano 22 travnya 2022 angl PosilannyaWatch films by Alanis Obomsawin at NFB ca 12 listopada 2016 u Wayback Machine Alanis Obomsawin femfilm ca Canadian Women Film Directors Database 17 travnya 2021 u Wayback Machine Senses of Cinema Great Directors Critical Database 14 kvitnya 2021 u Wayback Machine CBC Digital Archives Alanis Obomsawin Watch Dream Magic 15 kvitnya 2021 u Wayback Machine korotkometrazhnij film pro Alanis Ombosavin stvorenij Governor General s Performing Arts Award for Lifetime Artistic Achievement