«Євангеліє учителноє» — учительне євангеліє, збірник проповідей Кирила Транквіліона Ставровецького; повна назва «Євангеліє Учителноє албо казаня на неделя през рок и на празники господскіє и нарочитим святим угодником божіим».
Видрукував автор власним коштом у своїй друкарні 9 листопада 1619 в маєтку Раїни Вишневецької-Могилянки у містечку Рохманів (нині село Шумського району Тернопільської області); має 181 аркуш.
У 1627 році, після того, як Кирило Ставровецький роком раніше перейшов в унію, за наказом московського царя Михаїла Федоровича всі примірники «Євангелія учительного» Ставровецького в Московському царстві підлягали спаленню, а інші твори автора було заборонено («чтоб та ересь и смута в мірѣ не была»).
Примітки
- Огородник І. В., Огородник В. В. Кирило Транквіліон-Ставровецький [ 20 червня 2019 у Wayback Machine.] // Історія філософської думки в Україні. Курс лекцій. — Київ: Вища школа, 1999. — 543 с.
- Окружная грамота царя Михаила Федоровича от 1 декабря 1627 г. (№ 77) / Собрание Государственных Грамот и Договоров. Часть 3. — М.: В тип. Селивановского, 1822. — С. 298.(рос.)
- . Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 24 вересня 2020.
Література
- Уніят В. Євангеліє учителноє // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — 696 с. — .
Посилання
![]() | |
---|---|
![]() | Тетяна Трофименко про Євангеліє учительне. Музей книги та друкарства України. YouTube |
- Кирило Транквіліон Ставровецький. Євангеліє учительне. Могильов, 1697 р. // Музей книги та друкарства України
- Євангеліє учителноє [ 17 жовтня 2013 у Wayback Machine.] в цифровій бібліотеці НБУВ (Могильов: Друкарня Богоявленського братства; Друкар М. Вощанка, 1697.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yevangeliye uchitelnoye uchitelne yevangeliye zbirnik propovidej Kirila Trankviliona Stavroveckogo povna nazva Yevangeliye Uchitelnoye albo kazanya na nedelya prez rok i na prazniki gospodskiye i narochitim svyatim ugodnikom bozhiim Vidrukuvav avtor vlasnim koshtom u svoyij drukarni 9 listopada 1619 v mayetku Rayini Vishneveckoyi Mogilyanki u mistechku Rohmaniv nini selo Shumskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti maye 181 arkush U 1627 roci pislya togo yak Kirilo Stavroveckij rokom ranishe perejshov v uniyu za nakazom moskovskogo carya Mihayila Fedorovicha vsi primirniki Yevangeliya uchitelnogo Stavroveckogo v Moskovskomu carstvi pidlyagali spalennyu a inshi tvori avtora bulo zaboroneno chtob ta eres i smuta v mirѣ ne byla 1696 roku perevidane v drukarni Uneva na Lvivshini PrimitkiOgorodnik I V Ogorodnik V V Kirilo Trankvilion Stavroveckij 20 chervnya 2019 u Wayback Machine Istoriya filosofskoyi dumki v Ukrayini Kurs lekcij Kiyiv Visha shkola 1999 543 s Okruzhnaya gramota carya Mihaila Fedorovicha ot 1 dekabrya 1627 g 77 Sobranie Gosudarstvennyh Gramot i Dogovorov Chast 3 M V tip Selivanovskogo 1822 S 298 ros Arhiv originalu za 8 listopada 2020 Procitovano 24 veresnya 2020 LiteraturaUniyat V Yevangeliye uchitelnoye Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J 696 s ISBN 966 528 197 6 PosilannyaZovnishni videofajliTetyana Trofimenko pro Yevangeliye uchitelne Muzej knigi ta drukarstva Ukrayini YouTubeKirilo Trankvilion Stavroveckij Yevangeliye uchitelne Mogilov 1697 r Muzej knigi ta drukarstva Ukrayini Yevangeliye uchitelnoye 17 zhovtnya 2013 u Wayback Machine v cifrovij biblioteci NBUV Mogilov Drukarnya Bogoyavlenskogo bratstva Drukar M Voshanka 1697