Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ян Зібелінк (нід. Jan Geurt Siebelink; нар. 13 лютого 1938, Велп) — голландський письменник, колишній вчитель французької мови та літератури, перекладач.
| Ян Зібелінк | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Народився | 13 лютого 1938[1][2] (86 років) Велп, Реден, Гелдерланд, Нідерланди | |||
| Країна |  Нідерланди | |||
| Місце проживання | d[3] | |||
| Діяльність | письменник, політик, педагог | |||
| Сфера роботи | література[4] | |||
| Magnum opus | Q2100572? | |||
| Партія | Партія захисту тварин[3] | |||
| Нагороди | ||||
| Сайт: jansiebelink.nl | ||||
| | ||||
 Ян Зібелінк у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Народився 13 лютого 1938 року у селищі Вельп, провінція Гелдерланд. Його батько займався флористикою. Навчався у міській протестантській навчальній школі та надалі вивчав французьку мову та літературу. Свій перший твір «Witte chrysanten» присвятив померлому батькові. Разом ще ж чотирма творами увійшли до збірки «Nachtschade» (1975). Оскільки з часом в голландському суспільстві інтерес до французької мови та літератури згас Зібелінк був один з небагатьох літераторів в Нідерландах, що перекладав та публікував твори французьких колег. Одружився в 1955 році, у шлюбі має троє дітей. За твір «Knielen op een bed violen», що був перекладений на чотири мови, отримав голландську літературну премію — [en]. У 2017 році перебуваючи у власному будинку — пережив напад інсульту.
Твори
- Nachtschade (1975);
- Een lust voor het oog (1977);
- De herfst zal schitterend zijn (1980);
- En joeg de vossen door het staande koren (1982);
- De overkant van de rivier (1990);
- Pijn is genot (1992);
- Mijn leven met Tikker (1999);
- Engelen van het Duister (2001);
- Margaretha (2002);
- Eerlijke mannen op de fiets (2002);
- Knielen op een bed violen (2005);
- Margje (2015)
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #122489209 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- https://www.kiesraad.nl/binaries/kiesraad/documenten/rapporten/2017/2/definitieve-kandidatenlijsten-tk-2017/definitieve-kandidatenlijsten-tk2017-kieskring-s-gravenhage/osv3-9_Definitieve+kandidatenlijsten_TK2017_sGravenhage.pdf
- Czech National Authority Database
- . Jan Siebelink (нід.). Архів оригіналу за 16 вересня 2019. Процитовано 8 вересня 2019.
- van Rhee, Annemart (23-03-19). Jan Siebelink over dé belangrijkste vrouwen in zijn leven (нід.). de Persgroep Nederland B.V. Процитовано 8 вересня 2019.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Jan Siebelink. De Bezige Bij (нід.). Процитовано 8 вересня 2019.
- Becker, Sander (17 березня 2019). Jan Siebelink: Waarom zou je niet de hulp van de religie inroepen? Waarom moeten we zo flink zijn?. Trouw (nl-NL) . Процитовано 8 вересня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yan Zibelink nid Jan Geurt Siebelink nar 13 lyutogo 1938 Velp gollandskij pismennik kolishnij vchitel francuzkoyi movi ta literaturi perekladach Yan ZibelinkNarodivsya13 lyutogo 1938 1938 02 13 1 2 86 rokiv Velp Reden Gelderland NiderlandiKrayina NiderlandiMisce prozhivannyad 3 Diyalnistpismennik politik pedagogSfera robotiliteratura 4 Magnum opusQ2100572 PartiyaPartiya zahistu tvarin 3 Nagorodid 1997 d 1991 d 2005 Sajt jansiebelink nl Yan Zibelink u VikishovishiZhittyepisNarodivsya 13 lyutogo 1938 roku u selishi Velp provinciya Gelderland Jogo batko zajmavsya floristikoyu Navchavsya u miskij protestantskij navchalnij shkoli ta nadali vivchav francuzku movu ta literaturu Svij pershij tvir Witte chrysanten prisvyativ pomerlomu batkovi Razom she zh chotirma tvorami uvijshli do zbirki Nachtschade 1975 Oskilki z chasom v gollandskomu suspilstvi interes do francuzkoyi movi ta literaturi zgas Zibelink buv odin z nebagatoh literatoriv v Niderlandah sho perekladav ta publikuvav tvori francuzkih koleg Odruzhivsya v 1955 roci u shlyubi maye troye ditej Za tvir Knielen op een bed violen sho buv perekladenij na chotiri movi otrimav gollandsku literaturnu premiyu en U 2017 roci perebuvayuchi u vlasnomu budinku perezhiv napad insultu TvoriNachtschade 1975 Een lust voor het oog 1977 De herfst zal schitterend zijn 1980 En joeg de vossen door het staande koren 1982 De overkant van de rivier 1990 Pijn is genot 1992 Mijn leven met Tikker 1999 Engelen van het Duister 2001 Margaretha 2002 Eerlijke mannen op de fiets 2002 Knielen op een bed violen 2005 Margje 2015 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 122489209 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 https www kiesraad nl binaries kiesraad documenten rapporten 2017 2 definitieve kandidatenlijsten tk 2017 definitieve kandidatenlijsten tk2017 kieskring s gravenhage osv3 9 Definitieve kandidatenlijsten TK2017 sGravenhage pdf Czech National Authority Database d Track Q13550863 Jan Siebelink nid Arhiv originalu za 16 veresnya 2019 Procitovano 8 veresnya 2019 van Rhee Annemart 23 03 19 Jan Siebelink over de belangrijkste vrouwen in zijn leven nid de Persgroep Nederland B V Procitovano 8 veresnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Jan Siebelink De Bezige Bij nid Procitovano 8 veresnya 2019 Becker Sander 17 bereznya 2019 Jan Siebelink Waarom zou je niet de hulp van de religie inroepen Waarom moeten we zo flink zijn Trouw nl NL Procitovano 8 veresnya 2019