«Я дверний проріз» (англ. I Am the Doorway) (інша назва — «Чужими очима») — оповідання американського письменника Стівена Кінга, опубліковано в журналі «Cavalier» у 1971 році. У 1978 році увійшов до складу збірки «Нічна зміна».
Я дверний проріз | ||||
---|---|---|---|---|
I Am the Doorway | ||||
Жанр | оповідання | |||
Форма | оповідання | |||
Автор | Стівен Кінг | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1971 | |||
Країна | США | |||
| ||||
Сюжет
Головний герой Артур, у минулому астронавт. Він та його напарник Корі на ракеті-носії Сатурн 16 беруть участь у польоті до Венери. Більшість планети постійно затягнута метановими, аміачними й пиловими хмарами, на ній не було виявлено ознак життя. У космосі Артур був охоплений незрозумілим неприємним відчуттям. Проблеми почалися при поверненні на Землю, внаслідок чого Корі загинув, а Артур лишився калікою. Причиною цьому могла бути незначна помилка в розрахунках руху корабля, хоча астронавт гадає, що причина могла бути глибиннішою.
За кілька років Артур, що був паралізований нижче поясу, поселився в Кі-Керелайні, де міг спостерігати запуск ракет. Якось він почав відчувати свербіж і біль у руках, а потім із жахом виявив, що на його пальцях з'явилися очі — десять злих очей із жовто-золотими райдужними оболонками. Коли вони були розплющені, то отримували владу над Артуром — чоловік ставав «дверним прорізом» між цим світом і химерним іншопланетним. Його першою жертвою став хлопчик, що збирав монети на пляжі: попри інвалідність, спочатку Артур гнався за хлопцем, а потім очі розтрощили його голову. Товариш Артура, Річард, хотів побачити ці очі, та коли Артур зняв з рук пов'язки, очі вбили Річарда.
Щоб позбутися іншопланетян, Артур спалив свої пальці. Та з часом такі ж самі очі виросли в чоловіка на грудях. Єдиним прийнятним рішенням Артур визнав застрелитися з дробовика.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ya dvernij proriz angl I Am the Doorway insha nazva Chuzhimi ochima opovidannya amerikanskogo pismennika Stivena Kinga opublikovano v zhurnali Cavalier u 1971 roci U 1978 roci uvijshov do skladu zbirki Nichna zmina Ya dvernij prorizI Am the DoorwayZhanropovidannyaFormaopovidannyaAvtorStiven KingMovaanglijskaOpublikovano1971Krayina SShASyuzhetGolovnij geroj Artur u minulomu astronavt Vin ta jogo naparnik Kori na raketi nosiyi Saturn 16 berut uchast u poloti do Veneri Bilshist planeti postijno zatyagnuta metanovimi amiachnimi j pilovimi hmarami na nij ne bulo viyavleno oznak zhittya U kosmosi Artur buv ohoplenij nezrozumilim nepriyemnim vidchuttyam Problemi pochalisya pri povernenni na Zemlyu vnaslidok chogo Kori zaginuv a Artur lishivsya kalikoyu Prichinoyu comu mogla buti neznachna pomilka v rozrahunkah ruhu korablya hocha astronavt gadaye sho prichina mogla buti glibinnishoyu Za kilka rokiv Artur sho buv paralizovanij nizhche poyasu poselivsya v Ki Kerelajni de mig sposterigati zapusk raket Yakos vin pochav vidchuvati sverbizh i bil u rukah a potim iz zhahom viyaviv sho na jogo palcyah z yavilisya ochi desyat zlih ochej iz zhovto zolotimi rajduzhnimi obolonkami Koli voni buli rozplyusheni to otrimuvali vladu nad Arturom cholovik stavav dvernim prorizom mizh cim svitom i himernim inshoplanetnim Jogo pershoyu zhertvoyu stav hlopchik sho zbirav moneti na plyazhi popri invalidnist spochatku Artur gnavsya za hlopcem a potim ochi roztroshili jogo golovu Tovarish Artura Richard hotiv pobachiti ci ochi ta koli Artur znyav z ruk pov yazki ochi vbili Richarda Shob pozbutisya inshoplanetyan Artur spaliv svoyi palci Ta z chasom taki zh sami ochi virosli v cholovika na grudyah Yedinim prijnyatnim rishennyam Artur viznav zastrelitisya z drobovika