Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ю діт Ге рманн нім Judith Hermann нар 15 травня 1970 Берлін німецька письменницяЮдіт ГерманнНародилася15 травня 1970 197

Юдіт Германн

Юдіт Германн

Ю́діт Ге́рманн (нім. Judith Hermann; нар. 15 травня 1970, Берлін) — німецька письменниця

Юдіт Германн
image
Народилася15 травня 1970(1970-05-15)[1][2][…] (54 роки)
Берлін, НДР[4]
Країнаimage Німеччина[5][6]
Місце проживанняБерлін[7]
Діяльністьписьменниця, сценаристка
Знання мовнімецька[8]
Жанрпроза
Magnum opusАліса[d]
Нагороди
IMDbID 1676206
Сайтjudithhermann.de/site/judith_hermann/home

Біографія

Народилася і виросла в Західному Берліні, у середині 1990-х переїхала в Східний Берлін. Займалася журналістикою. У 1997 році отримала стипендію Альфреда Дебліна від Берлінської художньої академії. У 1998 році з'явилася збірка її оповідань «Літній дім, згодом», яка здобула велику популярність і розійшовся більш ніж 100 тисячним накладом. За книжку письменниця отримала премію Хуго Бали, Бременську премію, Премію Кляйста. У 2003 році вийшла друга книга її оповідань «Нічого, крім привидів», у 2009 році — третя, що називається «Аліса». Критики одностайно визнали письменницю голосом покоління. Твори Юдит Герман були перекладені на данську, англійську, французьку, грецьку, ісландську, італійську, японську, латиську, нідерландську, норвезьку, польську, російську, шведську, сербську, словенську, іспанську, чеську, турецьку та українську мови. Низку її творів екранізовано.

Творчість

  • Sommerhaus, später | «Літній дім, згодом» (1998), укр. пер 2004
  • Nichts als Gespenster | «Нічого, крім привидів» (2003), укр. пер 2007
  • Alice | «Аліса» (2009)
  • Daheim (2021)

Український переклад

  • «Літній дім, згодом» (Львів: ВНТЛ-Класика, 2004)
  • «Нічого, крім привидів» (Харків: Фоліо, 2007)
  • оповідання «Крижана блакить» («Кур'єр Кривбасу», № 218—219, 2008)
  • оповідання «Такий кінець» увійшло в антологію «Контакт із Заходом» (Київ: Критика, 2004)
  • «Аліса» (Київ: Темпора, 2013)
  • «Вдома» (Львів: Видавництво Старого Лева, 2023)

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Юдіт Германн


Інтерв'ю

  • Юдит Германн: «Привычка — это вообще странное слово, я то и дело спотыкаюсь об него» («Профиль», 13 вересня 2008)
  • Юдит Германн: «Герої моїх книжок є такими, якою б я хотіла бути»[недоступне посилання з серпня 2019] (Zaxid.net, 10 жовтня 2008)
  • Проза прощання [ 13 жовтня 2011 у Wayback Machine.] // Український тиждень, № 40 (205), 10.10.2011 р.
  • Юдіт Германн: «Берлін завжди був і залишається містом привабливої потворності» [ 25 червня 2017 у Wayback Machine.]

Примітки

  1. http://www.revolvy.com/main/index.php?s=Hugo%20Ball
  2. FemBio database
    d:Track:Q61356138
  3. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  4. Deutsche Nationalbibliothek Record #120448041 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  5. http://muse.jhu.edu/journals/women_in_german_yearbook/v025/25.bauer.pdf
  6. LIBRIS — 2012.
    d:Track:Q1798125
  7. OPAC SBN
    d:Track:Q105086090
  8. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563


image Це незавершена стаття про особу.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Yu dit Ge rmann nim Judith Hermann nar 15 travnya 1970 Berlin nimecka pismennicyaYudit GermannNarodilasya15 travnya 1970 1970 05 15 1 2 54 roki Berlin NDR 4 Krayina Nimechchina 5 6 Misce prozhivannyaBerlin 7 Diyalnistpismennicya scenaristkaZnannya movnimecka 8 ZhanrprozaMagnum opusAlisa d Nagorodid 1997 Premiya Genriha Klyajsta 2001 d 2014 d 2009 d 1999 d 2022 IMDbID 1676206Sajtjudithhermann de site judith hermann homeVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiBiografiyaNarodilasya i virosla v Zahidnomu Berlini u seredini 1990 h pereyihala v Shidnij Berlin Zajmalasya zhurnalistikoyu U 1997 roci otrimala stipendiyu Alfreda Deblina vid Berlinskoyi hudozhnoyi akademiyi U 1998 roci z yavilasya zbirka yiyi opovidan Litnij dim zgodom yaka zdobula veliku populyarnist i rozijshovsya bilsh nizh 100 tisyachnim nakladom Za knizhku pismennicya otrimala premiyu Hugo Bali Bremensku premiyu Premiyu Klyajsta U 2003 roci vijshla druga kniga yiyi opovidan Nichogo krim prividiv u 2009 roci tretya sho nazivayetsya Alisa Kritiki odnostajno viznali pismennicyu golosom pokolinnya Tvori Yudit German buli perekladeni na dansku anglijsku francuzku grecku islandsku italijsku yaponsku latisku niderlandsku norvezku polsku rosijsku shvedsku serbsku slovensku ispansku chesku turecku ta ukrayinsku movi Nizku yiyi tvoriv ekranizovano TvorchistSommerhaus spater Litnij dim zgodom 1998 ukr per 2004 Nichts als Gespenster Nichogo krim prividiv 2003 ukr per 2007 Alice Alisa 2009 Daheim 2021 Ukrayinskij pereklad Litnij dim zgodom Lviv VNTL Klasika 2004 Nichogo krim prividiv Harkiv Folio 2007 opovidannya Krizhana blakit Kur yer Krivbasu 218 219 2008 opovidannya Takij kinec uvijshlo v antologiyu Kontakt iz Zahodom Kiyiv Kritika 2004 Alisa Kiyiv Tempora 2013 Vdoma Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2023 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Yudit Germann Interv yu Yudit Germann Privychka eto voobshe strannoe slovo ya to i delo spotykayus ob nego Profil 13 veresnya 2008 Yudit Germann Geroyi moyih knizhok ye takimi yakoyu b ya hotila buti nedostupne posilannya z serpnya 2019 Zaxid net 10 zhovtnya 2008 Proza proshannya 13 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden 40 205 10 10 2011 r Yudit Germann Berlin zavzhdi buv i zalishayetsya mistom privablivoyi potvornosti 25 chervnya 2017 u Wayback Machine Primitkihttp www revolvy com main index php s Hugo 20Ball FemBio database d Track Q61356138 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Deutsche Nationalbibliothek Record 120448041 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 http muse jhu edu journals women in german yearbook v025 25 bauer pdf LIBRIS 2012 d Track Q1798125 OPAC SBN d Track Q105086090 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Ce nezavershena stattya pro osobu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ