Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Щоде́нники вампі́ра (англ. The Vampire Diaries) — американський серіал, знятий за мотивами серії книг «Щоденники вампіра» (англ. The Vampire Diaries). Стартував 10 вересня 2009 року (в четвер, о 20:00 за Східноамериканським часом (8/7c)) на телеканалі CW. Останній, восьмий сезон, завершився 10 березня 2017 року виходом свого 16-го епізоду.
| Щоденники вампіра | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Vampire Diaries | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тип | телесеріал | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Телеканал(и) | The CW | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Дистриб'ютор(и) | Warner Bros. Television Studios і Hulu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Жанр | Містика, Драма, Жахи | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Формат зображення | 1080i (16:9 HDTV) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тривалість серії | 42 хвилини | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Компанія | Warner Bros. Television | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Керівник проєкту | Джулі Плек і Кевін Вільямсон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сценарист | (серії романів) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ідея | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| На основі | Щоденники вампіра (d) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Продюсер | Джулі Плек, Кевін Вільямсон, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Виконавчий продюсер | Кевін Вільямсон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| У головних ролях | Ніна Добрев, Пол Уеслі, Ієн Сомерхолдер Кендіс Кінг Кет Ґрем Майкл Тревіно Стівен Р. Макквін Джозеф Морган Клер Холт Метт Девіс Кайла Евелл Зак Реріг Кріс Вуд Наталі Келлі | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Композитор | d | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Країна-виробник |  США | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Місце знімань | Джорджія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мова оригіналу | англійська мова | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Перший показ | 10 вересня 2009 — 10 березня 2017 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Кількість сезонів | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Кількість серій | 171 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Посилання | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Другорядний акторський склад
Україномовне озвучення18 листопада 2011 Новий канал оголосив, що прем'єра 1 сезону телесеріалу Щоденники вампіра відбудеться на телеканалі 5 грудня 2011 року. Новий канал замовив україномовне багатоголосе озвучення 1-3 сезонів серіалу. Ролі озвучили актори:
Персонажі, які петинаються в серіалах по всесвіту «Щоденників вампіра»СтворенняПочатково Кевін Вільямсон не був дуже зацікавлений у розробці серіалу, вбачаючи сюжет таким, що надто скидається на решту казок про вампірів. Та проте за наполяганням Джулі Плек він почав читати романи, що його зацікавили: «Я почав розуміти, що це історія про маленьке містечко, про найзаповітніше цього містечка, про те, що криється під поверхнею.» Вільямсон заявив, що в центрі уваги шоу буде історія міста, а не середня школа. 6 лютого 2009 року стало відомо, що CW дав згоду для пілотної серії «Щоденників вампіра» з Вільямсоном і Джулі Плек як головних сценаристів і виконавчих продюсерів. 19 травня 2009 року серіал був офіційно замовлений на сезон. Пілотний епізод був знятий у Ванкувері, Британська Колумбія, а решта епізодів були зняті в місті Ковінгтон, штат Джорджія, що є дублікатом вигаданого містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія, і в низці інших громад по всій Атланті, скориставшись місцевими податковими пільгами. Уранці 10 травня 2012 року пожежа спалахнула в будівлі на Кларк-стріт у містечку Ковінгтон, що було використано як бар «Містик Гриль» на шоу. SoundtrackСприйняттяДумки критиків«Щоденники вампіра» початково дістали мішані відгуки. «Metacritic» дав шоу 50 балів із 100 на основі 22 критичних відгуків, включно з мішаними відгуками. «Entertainment Weekly» дав пілотній серії оцінку B+, заявивши, що шоу «знаменує давно очікуване повернення письменника й продюсера Кевіна Вільямсона». Рецензент Кен Такер закінчивши свій огляд, написав, що «„Щоденники“ обіцяють нам сезон гострих на язик розваг». Лінда Штазі з «New York Post» дала пілотному епізоду найвищий бал, заявивши, що її «зачепило після одного епізоду». Штазі високо оцінила динаміку епізоду і «порочні, криваві дії вампірів», що «починаються в першій сцені й тривають упродовж „Щоденників вампіра“ з такою яскравістю й швидкістю, що це справді страшно». З другого боку Тім Гудман із дав епізоду вельми критичний аналіз, назвавши серію «жахливою». Гудману не сподобались діалоги й він надіється, що масовка з «Баффі — переможниця вампірів» «вернеться в більшій кількості й з'їсть акторський склад „Щоденників вампіра“, а також сценарії, що лишилися». Багато з критиків телебачення відчули епізоди чимраз кращими. Сара Г'юз із «The Independent» каже, що «Щоденники вампіра» перетворюються на «добре продуманий, цікаво розроблений серіал», попри поганий пілотний епізод. також високо оцінив образ Елейни, вбачаючи її сильною жінкою, яка не дала почуттям до свого хлопця контролювати її. Карла Петерсон із «The San Diego Union-Tribune» заявила, що перед «першокласними надприродними драмами, що містять безумно блискучий акторський склад і гострий сюжет навіть найдорослішим і розсудливим трудно встояти». Майк Гейл із «The New York Times» дав серіалу почесну згадку в своєму списку найкращих телепрограм 2009 року. Другий сезон шоу здобув загальне визнання професійних критиків телебачення, коли дістав 78 балів зі 100 на «Metacritic». З розвитком сюжетних ліній у третьому сезоні, критики хвалили гру головних героїв і розвиток жіночих персонажів, таких як Елейна Ґілберт, яку грає Ніна Добрев і Керолайн Форбс яку грає Кендіс Аккола. Єн Сомерголдер здобув найвищу оцінку критиків за свою роль Деймона Сальваторе. Рейтинги в СШАПрем'єра серіалу відбулася 10 вересня 2009 року й дала CW аудиторію в 4,91 мільйонів глядачів. При додаванні DVR, рейтинги пілотного епізоду збільшились до офіційних 5,7 мільйонів глядачів. Нижче наведена таблиця сезонних рейтингів, що спирається на середню загальну оцінку глядачів за епізод «Щоденників вампіра» на CW. «Ранк» показує рейтинг «Щоденників вампіра» в порівнянні з іншими телесеріалами, що демонструвалися в прайм-тайм.
Номінації та нагородиШоу здобуло численність номінацій на премії, вигравши приз глядацьких симпатій «Вибір народу» й 7 премій «Teen Choice Awards» 2010 року, включаючи з 3 премії «Прорив року», премію за найкращий фантастичний серіал, 2 премії «Найкращий актор» і «Найкраща актриса», а також премію «Лиходій».
Реліз на DVDПерший сезон випущений на DVD в Регіонах 1, 2 і 4 і на Blu-ray в регіонах A і B. Обидві американські версії містять коментарі акторів і членів знімальної групи для деяких епізодів, видалені сцени й відео з місця зйомок, вебепізоди, а також скачувану аудіоверсію книги «Щоденники вампіра: Пробудження». DVD був випущений у Регіоні 2 23 серпня 2010 року. Потім продаж дисків розпочався в Регіоні 1 31 серпня 2010 року, і в Регіоні 3 1 вересня 2010 року. У регіоні A Blu-ray диск був випущений 31 серпня 2010 року. У регіоні B релізи відбулись у різний час; у Великій Британії 23 серпня 2010 року, у Бразилії 26 серпня 2010 року і в Австралії 1 вересня 2010 року. Другий сезон став доступний на DVD та Blu-ray 30 серпня 2011 року. У Регіоні B релізи відбулись у різний час; у Великій Британії 22 серпня 2011 року, у Бразилії 25 серпня 2011 року. Третій сезон вийшов на DVD та Blu-ray у серпня 2012 року в Регіонах 1, 2, і A, а 5 вересня 2012 року в Регіонах 4 і B. Спін-оффДон Острофф, колишній президент телеканалу CW згадала про ідею створити спін-офф серіалу в найближчих кілька років. Передбачалося запустити спін-офф восени 2011 року, проте з огляду на відданість Кевіна Вільямсона серіалу «Таємне коло», створення спін-оффу було відкладено на невизначений термін. 11 січня було оголошено про знімання пілоту для серіалу «Первородні», що буде зосереджений на родині Перворідних. Серія належить до складу (четвертого сезону) «Щоденників вампіра» й вийшла 25 квітня 2013. Завдяки високому рейтингу серіал офіційно затвердили на повний сезон (2013—2014). 25 жовтня 2018 року відбулася прем'єра першого сезону спін-офу «Щоденників вампіра» і «Первородні» — «Спадок».Дія цього серіалу розгортається в школі Сальваторе, де навчаються обдаровані підлітки. Саме цю школу заснували Керолайн Форбс та Аларік Зацман наприкінці 8 сезону «Щоденників вампіра». Примітки
Коментарі
Посилання
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shode nniki vampi ra angl The Vampire Diaries amerikanskij serial znyatij za motivami seriyi knig Shodenniki vampira angl The Vampire Diaries Startuvav 10 veresnya 2009 roku v chetver o 20 00 za Shidnoamerikanskim chasom 8 7c na telekanali CW Ostannij vosmij sezon zavershivsya 10 bereznya 2017 roku vihodom svogo 16 go epizodu Shodenniki vampiraThe Vampire DiariesTipteleserialTelekanal i The CWDistrib yutor i Warner Bros Television Studios i HuluZhanrMistika Drama ZhahiFormat zobrazhennya1080i 16 9 HDTV Trivalist seriyi42 hviliniKompaniyaWarner Bros TelevisionKerivnik proyektuDzhuli Plek i Kevin VilyamsonScenarist seriyi romaniv IdeyaNa osnoviShodenniki vampira d ProdyuserDzhuli Plek Kevin Vilyamson Vikonavchij prodyuserKevin VilyamsonU golovnih rolyahNina Dobrev Pol Uesli Iyen Somerholder Kendis King Ket Grem Majkl Trevino Stiven R Makkvin Dzhozef Morgan Kler Holt Mett Devis Kajla Evell Zak Rerig Kris Vud Natali KelliKompozitordKrayina virobnik SShAMisce znimanDzhordzhiyaMova originaluanglijska movaPershij pokaz10 veresnya 2009 10 bereznya 2017Kilkist sezoniv8Kilkist serij171PosilannyaOficijnij sajt Profil u bazi IMDb Pol Vesli v roli Stefana Salvatore Yen Somergolder u roli Dejmona Salvatore Kendis Akkola v roli Kerolajn Forbs Dzhozef Morgan u roli Niklausa Klausa Majklsona Stiven R Makkvin u roli Dzheremi Gilberta Katerina Grehem u roli Bonni Bennet Zak Rerig u roli Meta Donovana Majkl Trevino v roli Tajlera Lokvuda Kler Golt u roli Sara Kenning u roli Dzhenni Sammers Kajla Evell u roli Viki Donovan Mett Devis u roli Alarika Zilcmana section Drugoryadnij aktorskij skladAktor Personazh Sezoni k t serij 1 2 3 4 5 6 7 8 Margaret Makintajr Liz Forbs Periodichnij personazh Zaproshena zirka 50 Robert Pralgo Richard Lokvud Periodichnij personazh 8 Syuzen Volter Kerol Lokvud Periodichnij personazh 33 Zhasmin Gaj Shejla Bennet Periodichnij personazh Zaproshena zirka Periodichnij personazh Zaproshena zirka Zaproshena zirka 15 B yanka Louson Emili Bennet Periodichnij personazh Zaproshena zirka Zaproshena zirka 6 Ariel Kebell Leksi Brenson Zaproshena zirka Periodichnij personazh Zaproshena zirka Zaproshena zirka 9 Malez Dzhou Anna Periodichnij personazh Zaproshena zirka Periodichnij personazh 18 Kelli Hu Perl Periodichnij personazh Zaproshena zirka 8 Mia Kirsshnel Izabel Fleming Periodichnij personazh Zaproshena zirka 6 Devid Anders Dzhon Gilbert Periodichnij personazh Zaproshena zirka Zaproshena zirka 14 Tejlor Kinni Mejson Lokvud Periodichnij personazh Zaproshena zirka 10 Loren Koen Rouz Periodichnij personazh Zaproshena zirka 6 Deniel Gillis Elajdzha Majklson Periodichnij personazh Zaproshena zirka 24 Dzhek Kolmen Bill Forbs Periodichnij personazh 5 Kler Golt Periodichnij personazh Zaproshena zirka 37 Nataniel Buzolik Kol Majklson Periodichnij personazh Zaproshena zirka 10 Sebastyan Roshe Majkl Majklson Periodichnij personazh 5 Ebbi Bennet Periodichnij personazh Zaproshena zirka Zaproshena zirka 7 Torri DeVitto Meredit Fell Periodichnij personazh Zaproshena zirka 12 Elis Evans Ester Majklson Periodichnij personazh 6 Finn Majklson Periodichnij personazh 4 Grejsi Dzhillem Ejpril Yang Periodichnij personazh 10 Attikus Shejn Periodichnij personazh 11 Fibi Tonkin Gejli Marshall Periodichnij personazh 8 Olga Fonda Nadiya Petrova Periodichnij personazh 13 Rik Kosnett Veks Maksfild Periodichnij personazh 12 Yanina Gavankar Ketciya Tessa Periodichnij personazh 4 Penelopa Mitchell Liv Parker Periodichnij personazh 20 Kris Broshu Lyuk Parker Periodichnij personazh 14 Markos Periodichnij personazh 6 Sara Nelson Salvatore Periodichnij personazh Zaproshena zirka 8 Dzho Laflin Periodichnij personazh Zaproshena zirka 21 Kris Vud Kaj Parker Periodichnij personazh Zaproshena zirka 20 Enni Vershing Lili Salvatore Periodichnij personazh 17 Valeri Tal Periodichnij personazh 20 Nora Gildegart Periodichnij personazh 17 Meri Luyiza Periodichnij personazh 16 Dzhulian Periodichnij personazh 10 Tierney Mumford Lizzi Zalcman Periodichnij personazh 17 Lily Rose Mumford Dzhozi Zalcman Periodichnij personazh 15 Rejna Kruz Periodichnij personazh 13 Natali Kelli Sibil Periodichnij personazh 12 Selin Periodichnij personazh 9 Dorian Vilyams Periodichnij personazh 9Ukrayinomovne ozvuchennya18 listopada 2011 Novij kanal ogolosiv sho prem yera 1 sezonu teleserialu Shodenniki vampira vidbudetsya na telekanali 5 grudnya 2011 roku Novij kanal zamoviv ukrayinomovne bagatogolose ozvuchennya 1 3 sezoniv serialu Roli ozvuchili aktori Elejna Gilbert Katerina Bucka 1 3 sezoni Bonni Bennet Anna Chizh 1 2 sezoni Katerina Brajkovska 3 sezon Dejmon Salvatore Mihajlo Tishin 1 2 sezoni Dmitro Gavrilov 3 sezon Stefan Salvatore Volodimir Ostapchuk 1 2 sezoni Andrij Fedinchik 3 sezon Personazhi yaki petinayutsya v serialah po vsesvitu Shodennikiv vampira Personazhi z Shodennikiv vampira Pervorodnih ta SpadshiniStvorennyaPochatkovo Kevin Vilyamson ne buv duzhe zacikavlenij u rozrobci serialu vbachayuchi syuzhet takim sho nadto skidayetsya na reshtu kazok pro vampiriv Ta prote za napolyagannyam Dzhuli Plek vin pochav chitati romani sho jogo zacikavili Ya pochav rozumiti sho ce istoriya pro malenke mistechko pro najzapovitnishe cogo mistechka pro te sho kriyetsya pid poverhneyu Vilyamson zayaviv sho v centri uvagi shou bude istoriya mista a ne serednya shkola 6 lyutogo 2009 roku stalo vidomo sho CW dav zgodu dlya pilotnoyi seriyi Shodennikiv vampira z Vilyamsonom i Dzhuli Plek yak golovnih scenaristiv i vikonavchih prodyuseriv 19 travnya 2009 roku serial buv oficijno zamovlenij na sezon Pilotnij epizod buv znyatij u Vankuveri Britanska Kolumbiya a reshta epizodiv buli znyati v misti Kovington shtat Dzhordzhiya sho ye dublikatom vigadanogo mistechka Mistik Folls shtat Virdzhiniya i v nizci inshih gromad po vsij Atlanti skoristavshis miscevimi podatkovimi pilgami Uranci 10 travnya 2012 roku pozhezha spalahnula v budivli na Klark strit u mistechku Kovington sho bulo vikoristano yak bar Mistik Gril na shou SoundtrackDokladnishe OST teleserialu Shodenniki vampira SprijnyattyaDumki kritikiv Shodenniki vampira pochatkovo distali mishani vidguki Metacritic dav shou 50 baliv iz 100 na osnovi 22 kritichnih vidgukiv vklyuchno z mishanimi vidgukami Entertainment Weekly dav pilotnij seriyi ocinku B zayavivshi sho shou znamenuye davno ochikuvane povernennya pismennika j prodyusera Kevina Vilyamsona Recenzent Ken Taker zakinchivshi svij oglyad napisav sho Shodenniki obicyayut nam sezon gostrih na yazik rozvag Linda Shtazi z New York Post dala pilotnomu epizodu najvishij bal zayavivshi sho yiyi zachepilo pislya odnogo epizodu Shtazi visoko ocinila dinamiku epizodu i porochni krivavi diyi vampiriv sho pochinayutsya v pershij sceni j trivayut uprodovzh Shodennikiv vampira z takoyu yaskravistyu j shvidkistyu sho ce spravdi strashno Z drugogo boku Tim Gudman iz dav epizodu velmi kritichnij analiz nazvavshi seriyu zhahlivoyu Gudmanu ne spodobalis dialogi j vin nadiyetsya sho masovka z Baffi peremozhnicya vampiriv vernetsya v bilshij kilkosti j z yist aktorskij sklad Shodennikiv vampira a takozh scenariyi sho lishilisya Bagato z kritikiv telebachennya vidchuli epizodi chimraz krashimi Sara G yuz iz The Independent kazhe sho Shodenniki vampira peretvoryuyutsya na dobre produmanij cikavo rozroblenij serial popri poganij pilotnij epizod takozh visoko ociniv obraz Elejni vbachayuchi yiyi silnoyu zhinkoyu yaka ne dala pochuttyam do svogo hlopcya kontrolyuvati yiyi Karla Peterson iz The San Diego Union Tribune zayavila sho pered pershoklasnimi nadprirodnimi dramami sho mistyat bezumno bliskuchij aktorskij sklad i gostrij syuzhet navit najdoroslishim i rozsudlivim trudno vstoyati Majk Gejl iz The New York Times dav serialu pochesnu zgadku v svoyemu spisku najkrashih teleprogram 2009 roku Drugij sezon shou zdobuv zagalne viznannya profesijnih kritikiv telebachennya koli distav 78 baliv zi 100 na Metacritic Z rozvitkom syuzhetnih linij u tretomu sezoni kritiki hvalili gru golovnih geroyiv i rozvitok zhinochih personazhiv takih yak Elejna Gilbert yaku graye Nina Dobrev i Kerolajn Forbs yaku graye Kendis Akkola Yen Somergolder zdobuv najvishu ocinku kritikiv za svoyu rol Dejmona Salvatore Rejtingi v SShA Prem yera serialu vidbulasya 10 veresnya 2009 roku j dala CW auditoriyu v 4 91 miljoniv glyadachiv Pri dodavanni DVR rejtingi pilotnogo epizodu zbilshilis do oficijnih 5 7 miljoniv glyadachiv Nizhche navedena tablicya sezonnih rejtingiv sho spirayetsya na serednyu zagalnu ocinku glyadachiv za epizod Shodennikiv vampira na CW Rank pokazuye rejting Shodennikiv vampira v porivnyanni z inshimi teleserialami sho demonstruvalisya v prajm tajm Sezon Tajmslot ET PT Epizodi Prem yera Final Rank Glyadachi miljoni Data Prem yera Glyadachi miljoni Data Final Glyadachi miljoni Sezon 1 Chetver 20 00 22 10 veresnya 2009 4 91 13 travnya 2010 3 47 118 3 66 Sezon 2 22 9 veresnya 2010 3 36 12 travnya2011 2 86 193 3 17 Sezon 3 22 15 veresnya 2011 3 10 10 travnya 2012 2 53 166 2 81 Sezon 4 23 11 zhovtnya 2012 3 18 16 travnya 2013 2 24 148 2 97 Nominaciyi ta nagorodi Shou zdobulo chislennist nominacij na premiyi vigravshi priz glyadackih simpatij Vibir narodu j 7 premij Teen Choice Awards 2010 roku vklyuchayuchi z 3 premiyi Proriv roku premiyu za najkrashij fantastichnij serial 2 premiyi Najkrashij aktor i Najkrasha aktrisa a takozh premiyu Lihodij Rik Premiya Kategoriya Nominant i Rezultat 2010 Proriv roku zhinocha rol u seriali Nina Dobrev Peremoga Proriv roku cholovicha rol u seriali Pol Vesli Peremoga Proriv roku serial Peremoga Najkrashij fantastichnij serial Peremoga Najkrashij aktor fantastichnogo serialu Pol Vesli Peremoga Najkrasha aktrisa fantastichnogo serialu Nina Dobrev Peremoga Lihodij Yen Somergolder Peremoga Zhinocha rol drugogo planu Katerina Grehem Nominaciya Ulyublenij novij dramatichnij teleserial Peremoga Ulyublenij fantastichnij teleserial Nominaciya Nominaciya 2011 Najkrashij fantastichnij serial Peremoga Zhinocha rol drugogo planu Katerina Grehem Peremoga Cholovicha rol drugogo planu Peremoga Najkrashij aktor fantastichnogo serialu Pol Vesli Nominaciya Najkrashij aktor fantastichnogo serialu Yen Somergolder Peremoga Najkrasha aktrisa fantastichnogo serialu Nina Dobrev Peremoga Lihodij Dzhozef Morgan Nominaciya Garyacha zhinka Nina Dobrev Nominaciya Garyachij cholovik Yen Somergolder Nominaciya Vampir Yen Somergolder Nominaciya Vampir Pol Vesli Nominaciya Vampir Nina Dobrev Nominaciya Ulyublenij dramatichnij teleserial Nominaciya Ulyublenij fantastichnij teleserial Nominaciya Ulyublenij dramatichnij teleaktor Yen Somergolder Nominaciya 2012 Najkrashij dramatichnij serial Nominaciya Ulyublenij dramatichnij teleaktor Yen Somergolder Nominaciya Ulyublena dramatichna teleaktrisa Nina Dobrev Peremoga Ulyublenij fantastichnij teleserial NominaciyaReliz na DVDPershij sezon vipushenij na DVD v Regionah 1 2 i 4 i na Blu ray v regionah A i B Obidvi amerikanski versiyi mistyat komentari aktoriv i chleniv znimalnoyi grupi dlya deyakih epizodiv vidaleni sceni j video z miscya zjomok vebepizodi a takozh skachuvanu audioversiyu knigi Shodenniki vampira Probudzhennya DVD buv vipushenij u Regioni 2 23 serpnya 2010 roku Potim prodazh diskiv rozpochavsya v Regioni 1 31 serpnya 2010 roku i v Regioni 3 1 veresnya 2010 roku U regioni A Blu ray disk buv vipushenij 31 serpnya 2010 roku U regioni B relizi vidbulis u riznij chas u Velikij Britaniyi 23 serpnya 2010 roku u Braziliyi 26 serpnya 2010 roku i v Avstraliyi 1 veresnya 2010 roku Drugij sezon stav dostupnij na DVD ta Blu ray 30 serpnya 2011 roku U Regioni B relizi vidbulis u riznij chas u Velikij Britaniyi 22 serpnya 2011 roku u Braziliyi 25 serpnya 2011 roku Tretij sezon vijshov na DVD ta Blu ray u serpnya 2012 roku v Regionah 1 2 i A a 5 veresnya 2012 roku v Regionah 4 i B Spin offDon Ostroff kolishnij prezident telekanalu CW zgadala pro ideyu stvoriti spin off serialu v najblizhchih kilka rokiv Peredbachalosya zapustiti spin off voseni 2011 roku prote z oglyadu na viddanist Kevina Vilyamsona serialu Tayemne kolo stvorennya spin offu bulo vidkladeno na neviznachenij termin 11 sichnya bulo ogolosheno pro znimannya pilotu dlya serialu Pervorodni sho bude zoseredzhenij na rodini Pervoridnih Seriya nalezhit do skladu chetvertogo sezonu Shodennikiv vampira j vijshla 25 kvitnya 2013 Zavdyaki visokomu rejtingu serial oficijno zatverdili na povnij sezon 2013 2014 25 zhovtnya 2018 roku vidbulasya prem yera pershogo sezonu spin ofu Shodennikiv vampira i Pervorodni Spadok Diya cogo serialu rozgortayetsya v shkoli Salvatore de navchayutsya obdarovani pidlitki Same cyu shkolu zasnuvali Kerolajn Forbs ta Alarik Zacman naprikinci 8 sezonu Shodennikiv vampira Primitki Arhiv originalu za 28 listopada 2016 Procitovano 29 serpnya 2018 Goldberg Leslie 2 kvitnya 2018 Riverdale Flash Supernatural Among 10 CW Renewals The Hollywood Reporter originalu za 2 kvitnya 2018 Procitovano 2 kvitnya 2018 Shodenniki vampira 30 grudnya 2013 u Wayback Machine na Novomu kanali Hughes Sarah 5 lyutogo 2010 The Independent London Arhiv originalu za 15 travnya 2011 Procitovano 5 lyutogo 2010 Topel Fred 4 serpnya 2009 Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2009 Procitovano 27 zhovtnya 2009 Michael Schneider 5 lyutogo 2009 Variety Arhiv originalu za 9 sichnya 2015 Procitovano 13 listopada 2009 Nellie Andreeva CW picks up Melrose Place Vampire Diaries The Hollywood Reporter a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka Nedijsnij deadurl unknown host dovidka nedostupne posilannya z travnya 2019 Khouli Gabriel 21 lipnya 2009 Arhiv originalu za 17 grudnya 2013 Procitovano 20 zhovtnya 2009 Morris Mike 10 travnya 2012 The Atlanta Journal Constitution Arhiv originalu za 13 travnya 2012 Procitovano 10 travnya 2012 The Vampire Diaries Metacritic CBS Arhiv originalu za 28 chervnya 2012 Procitovano 13 listopada 2009 Tucker Ken 4 veresnya 2009 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 25 veresnya 2013 Procitovano 30 zhovtnya 2009 Stasi Linda 10 veresnya 2009 Love at first bite New York Post Arhiv originalu za 4 veresnya 2012 Procitovano 13 veresnya 2010 Goodman Tim 4 veresnya 2009 Arhiv originalu za 29 chervnya 2011 Procitovano 13 veresnya 2010 Karpel Ari 18 grudnya 2009 5 reasons Vampire Diaries is better than Twilight New York Post Arhiv originalu za 24 travnya 2012 Procitovano 18 grudnya 2009 Peterson Karla 23 zhovtnya 2009 It s crazy happy season on fall TV Procitovano 23 zhovtnya 2009 nedostupne posilannya Hale Mike 18 grudnya 2009 The New York Times Arhiv originalu za 21 veresnya 2013 Procitovano 18 grudnya 2009 Ausiello Michael 11 veresnya 2009 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 17 veresnya 2009 Procitovano 11 zhovtnya 2009 DVR spells OMG ratings for CW TV Ratings Nielsen Ratings Television Show Ratings TV by the Numbers Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 15 chervnya 2010 The Vampire Diaries Season Premiere Preview 21 veresnya 2013 u Wayback Machine BuddyTV com Retrieved 2010 08 19 Seidman Robert 11 veresnya 2009 Vampire Diaries sets record as The CW s most watched series premiere ever TV by the Numbers Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 4 zhovtnya 2010 Final 2009 10 Broadcast Primetime Show Average Viewership TV Ratings Nielsen Ratings Television Show Ratings TVbytheNumbers com 16 chervnya 2010 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 16 chervnya 2010 Seidman Robert 14 travnya 2010 Thursday Finals Survivor Grey s Anatomy CSI Mentalist Community Adjusted Up TV By The Numbers Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 14 travnya 2010 The CW Network announces fall premiere dates 3 lipnya 2010 u Wayback Machine Retrieved 2010 08 19 Thursday 9 11 10 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 10 veresnya 2010 CW Primetime May Finales Dates Announced 1 travnya 2020 u Wayback Machine SpoilerTV Retrieved 2011 02 14 Gorman Bill 13 travnya 2011 Thursday Final Ratings American Idol Big Bang Community Rules Mentalist Office Vampire Diaries Adjusted Up Bones Adjusted Down TV by the Numbers Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 16 travnya 2011 2010 11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages Tvbythenumbers zap2it com 1 chervnya 2011 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 30 zhovtnya 2012 Gorman Bill 13 chervnya 2011 Modern Family Tops DVR Ratings Gain For The 2010 11 Season Fringe Has Biggest Increase By DVR TV by the Numbers Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 20 chervnya 2011 Seidman Robert 20 chervnya 2011 The CW Network Announces Fall 2011 Premiere Dates TV by the Numbers Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 20 chervnya 2011 Gorman Bill 16 veresnya 2011 Thursday Final Ratings The Vampire Diaries Wipeout Adjusted Up The Secret Circle Quarter Hour Ratings TV by the Numbers Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 17 veresnya 2011 Shows A Z vampire diaries the on the cw The Futon Critic Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 13 lipnya 2012 Kondolojy Amanda 12 zhovtnya 2012 Thursday Final Ratings The Vampire Diaries Quarter Hour Ratings TV by the Numbers Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 12 zhovtnya 2012 The CW Announces Season Finale Dates Including Arrow Supernatural Hart of Dixie Nikita Cult The Vampire Diaries amp More Ratings TVbytheNumbers Tvbythenumbers zap2it com 26 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 29 bereznya 2013 Patten Dominic 23 travnya 2013 Full 2012 2013 TV Season Series Rankings Deadline Arhiv originalu za 26 travnya 2013 Procitovano 24 travnya 2013 Lambert David 4 chervnya 2010 The Vampire Diaries Warner Announces The Complete 1st Season on DVD and Blu ray Date Specs Extras TV Shows on DVD Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 4 chervnya 2010 The Vampire Diaires Season 1 DVD 2009 Amazon com Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 29 bereznya 2010 Vampire Diaries The The Complete 1st Season EzyDVD Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 30 bereznya 2010 The Vampire Diaries The Complete First Season Blu ray Nina Amazon com Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 22 serpnya 2010 The Vampire Diaries The Complete First Season Blu ray Amazon ca Nina Dobrev Ian Somerhalder David Barrett David Von Ancken Dennis Smith Ernest R Dickerson Guy Ferland J Miller Tobin John Dahl Joshua Butler DVD Amazon ca 19 lipnya 2010 Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 22 serpnya 2010 Vampire Diaries Complete First Season 4pc Blu ray US Import Amazon co uk Nina Dobrev Paul Wesley Ian Somerhalder Steven R McQueen Sara Canning Katerina Graham Candice Accola Zach Roerig Michael Trevino Matthew Davis Malese Jow Kelly Hu David Barrett David Von Ancken Dennis Smith Ernest R Dickerson Guy Ferland J Miller Tobin John Dahl Joshua Butler DVD Amazon co uk Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 22 serpnya 2010 In Portuguese Listao de lancamentos para AGOSTO 6 lipnya 2010 u Wayback Machine Retrieved 2010 08 28 Vampire Diaries The The Complete 1st Season 4 Disc Set Blu ray FREE Replica Necklace EzyDVD EzyDVD com au Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 22 serpnya 2010 Comic Con 2011 Announcement 7 travnya 2012 u Wayback Machine TheWB com Retrieved 2011 07 23 Amazon UK Season 2 Blu ray 8 bereznya 2021 u Wayback Machine Retrieved 2011 07 23 CW President teases The Vampire Diaries spin off 2012 04 22 u Wayback Machine TVFanatic com Retrieved 2010 10 09 Shaw Marty 3 lyutogo 2011 Vampire Diaries Spin Off On Hold Enter Secret Circle Boom Tron Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 22 chervnya 2011 Amanda Kondolojy January 11th 2013 The CW Orders Backdoor Pilot for Vampire Diaries Spinoff The Originals Arhiv originalu za 1 lipnya 2013 Procitovano 26 chervnya 2013 Swift Andy Swift Andy 20 chervnya 2018 TVLine angl Arhiv originalu za 20 chervnya 2018 Procitovano 31 sichnya 2019 KomentariUncredited voice role in season 7 Uncredited Posilannya ukr The Vampire Diaries TV Show 27 lipnya 2010 u Wayback Machine angl