Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Шмуель Розенталь (івр. שמואל רוזנטל; нар. 22 квітня 1947, Петах-Тіква, Ізраїль) — ізраїльський футболіст та тренер, виступав на позиції півзахисника.
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Народження | 22 квітня 1947 (77 років) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Петах-Тіква, Ізраїль | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 177 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вага | 72 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Ізраїль | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | півзахисник | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Роки | Збірна | І (г) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1965—1973 | Ізраїль | 34 (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сезони | Команда | Місце | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1983—1984 | «Хапоель Лод» | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ** Тільки на посаді головного тренера. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Шмуель Розенталь у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Клубна кар'єра
Шмуель Розенталь народився в Суламіфи, рід якої походив з Польщі, та Мордехая, гравця збірної Литви, який брав участь у Другій Маккабіаді (1935 рік). По завершенні турніру батько Шмуеля вирішив залишитися в Ізраїлі, й зрештою став гравцем «Хапоеля» (Петах-Тіква). Саме в цьому клубі й розпочав свою футбольну кар'єру 10-річний Шмуель, який наприкінці сезону 1963/64 років став стабільним гравцем основного складу першої команди.
У сезоні 1971/72 років він підписав контракт з клубом «Боруссія» (Менхенгладбах), яка на той час виступала в Бундеслізі, ставши першим ізраїльським футболістом, який підписав професійний контракт з клубом вищого дивізіону європейського чемпіонату. Незважаючи на те, що ізраїльські гравці на професіональному рівні виступали по всьому світу, зокрема в таких країнах як ПАР та Австралія, проте ці країни не вважалися лідерами в світовому футболі. Розенталь вирушив до Швейцарії, але протягом року не зміг грати в професіональних командах поза межами Ізраїлю, оскільки на той час усім ізраїльським гравцям було це заборонено. Проте зрештою він отримав повну суму заробітної плати від німецького клубу.
Йому вдалося потрапити до німецького клубу завдяки головному тренеру ізраїльтян, Еммануелю Шефферу, який мав дружні відносини з німецьким тренером Гельмутом Грашоффим. Менхенгладбахці вважалися однією з найсильніших команд європейського футболу, в якій грав цілий ряд гравців національної збірної, такі як Берті Фогтс та Гюнтер Нетцер, які, на думку багатьох, були одними з найкращих футболістів світу своєї епохи. У цій команді Розенталь виступав один сезон (1972/73), а його команда посіла 5-те місце в чемпіонаті. У новій команді команді ізраїльтянин дебютував 16 вересня 1972 року у переможному (4:3) домашньому матчі 1-го туру Бундесліги проти «Дуйсбурга». У кубку Німеччини на поле не виходив, однак брав участь у двох перших раундах кубку УЄФА, проти «Абердина» та «Відовре». Шмуель розпочав сезон як гравець стартового складу, але пізніше втратив своє місце в команді. Загалом у футболці німецького клубу зіграв у 13-ти матчах чемпіонату та відзначився 1 голом. Того сезону «Борусія» виграла Кубок Німеччини та фіналістом .
Розенталю пощастило, незважаючи на те, що він підписав контракт того ж року, коли відбувся теракт на мюнхенській Олімпіаді. Моссад зумів зберегти життя гравця, оскільки групу скрізь супроводжували німецькі поліцейські. Гравці «Боруссії», які не звикли до таких заходів безпеки, розглядали це як незручність, висловлювали своє невдоволення охороні й зрештою звернулися до керівництва клубу з проханням про розірвання контракту з гравцем. Окрім цього вони побоювалися, що може відбутися спроба завдати шкоди Розенталю, й при цьому екстремісти особливо не будуть розбиратися хто є хто й в результаті постраждають німецькі гравці. До того ж Розенталь, який виступав на позиції ліберо, дуже часто помилявся. На початку сезону 1973/74 років Розенталь ще виступав у Німеччині, але згодом все ж повернувся до «Хапоеля» (Петах-Тіква), де виступав ще протягом трьох років.
За підсумками сезону 1977/78 років «Хапоель» (Петах-Тіква) вилетів з вищого дивізіону Й Розенталь залишив команду, виступаючи протягом наступних років у «Бейтарі» (Тель-Авів). У сезоні 1978/79 років підписав контракт з «Окленд Стомперс» з Північноамериканського чемпіонату, в якому Шмуель відіграв один сезон, а потім повернувся в «Бейтарі» (Тель-Авів), де виступав протягом двох років. Останнім клубом у кар'єрі Розенталя був «Хапоель Лод». У складі цього клубу виступав до 1983 року, будучи граючим тренером вивів команду до Вищого дивізіону чемпіонату Ізраїлю. Наступний рік також розпочав у команді, але в середині сезону вирішив завершити кар'єру.
У 1997 році Розенталь був заарештований і, за вироком суду, засуджений за контрабанду 13 кг кокаїну з Мексики в Ізраїль. Був засуджений на 13 років ув'язнення, але був звільнений уже через чотири роки. Потім працював в Електричній компанії Ізраїлю.
Кар'єра в збірній
Був капітаном молодіжної збірної, а в сезоні 1964/65 років виграв Кубок Азії.
У червні 1965 року він дебютував у національній збірній Ізраїлю в кваліфікації чемпіонату світу 1966 року проти збірної Болгарії. У 1970 році він брав участь в Олімпійських іграх у Мексиці, де ізраїльська футбольна збірна посіла 5-те місце після того, як у 1/4 фіналі в додатковий час (1:1 в основний час) поступилася збірній Болгарії. У 1970 році був частиною збірної Ізраїлю, яка кваліфікувалася до фінальної частини Чемпіонату світу в Мексиці, де відіграв за головну команду країни в трьох матчах групового раунду: з Уругваєм, зі Швецією та з Італією. У 43-ох матчах збірної виходив на поле переважно на позиції захисника.
У листопаді 1973 року зіграв останній матч за національну збірну. Протягом ігрової кар'єри в складі збірної Ізраїлю зіграв 43 матчі та відзначився 2-ма голами.
Статистика виступів
Клубна
Титули і досягнення
- Бронзовий призер Кубка Азії: 1968
Література
- Matthias Kropp: Triumphe im Europapokal. Agon-Verlag, 1996,
- Holger Jenrich: Das Borussia Mönchengladbach Lexikon. Verlag Die Werkstatt, 2007,
Примітки
- Olympedia — 2006.
Посилання
- Шмуель Розенталь на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
- Шмуель Розенталь на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Шмуель Розенталь на сайті PlaymakerStats.com (англ.)
- Профіль гравця на сайті soccerpunter.com
- Профіль гравця [ 2 липня 2018 у Wayback Machine.] на сайті worldfootball.net
- Профіль гравця [ 6 серпня 2019 у Wayback Machine.] на сайті fussballdaten.de
- Профіль гравця[недоступне посилання з серпня 2019] на сайті football.org.il
- Статистика виступів у НАСЛ [ 28 березня 2018 у Wayback Machine.]
- Біографія [ 9 серпня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shmuel Rozental ivr שמואל רוזנטל nar 22 kvitnya 1947 Petah Tikva Izrayil izrayilskij futbolist ta trener vistupav na poziciyi pivzahisnika Shmuel Rozental Osobisti dani Narodzhennya 22 kvitnya 1947 1947 04 22 77 rokiv Petah Tikva Izrayil Zrist 177 sm Vaga 72 kg Gromadyanstvo Izrayil Poziciya pivzahisnik Profesionalni klubi Roki Klub I g 1965 1972 Hapoel PT 201 7 1972 1973 Borussiya M 13 1 1973 1976 Hapoel PT 90 4 1976 1978 Bejtar TA 1978 Oklend Stompers 18 0 1979 Bejtar TA 1980 1983 Hapoel Lod Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1965 1973 Izrayil 34 2 Trenerska diyalnist Sezoni Komanda Misce 1983 1984 Hapoel Lod Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Tilki na posadi golovnogo trenera Shmuel Rozental u VikishovishiKlubna kar yeraShmuel Rozental narodivsya v Sulamifi rid yakoyi pohodiv z Polshi ta Mordehaya gravcya zbirnoyi Litvi yakij brav uchast u Drugij Makkabiadi 1935 rik Po zavershenni turniru batko Shmuelya virishiv zalishitisya v Izrayili j zreshtoyu stav gravcem Hapoelya Petah Tikva Same v comu klubi j rozpochav svoyu futbolnu kar yeru 10 richnij Shmuel yakij naprikinci sezonu 1963 64 rokiv stav stabilnim gravcem osnovnogo skladu pershoyi komandi U sezoni 1971 72 rokiv vin pidpisav kontrakt z klubom Borussiya Menhengladbah yaka na toj chas vistupala v Bundeslizi stavshi pershim izrayilskim futbolistom yakij pidpisav profesijnij kontrakt z klubom vishogo divizionu yevropejskogo chempionatu Nezvazhayuchi na te sho izrayilski gravci na profesionalnomu rivni vistupali po vsomu svitu zokrema v takih krayinah yak PAR ta Avstraliya prote ci krayini ne vvazhalisya liderami v svitovomu futboli Rozental virushiv do Shvejcariyi ale protyagom roku ne zmig grati v profesionalnih komandah poza mezhami Izrayilyu oskilki na toj chas usim izrayilskim gravcyam bulo ce zaboroneno Prote zreshtoyu vin otrimav povnu sumu zarobitnoyi plati vid nimeckogo klubu Jomu vdalosya potrapiti do nimeckogo klubu zavdyaki golovnomu treneru izrayiltyan Emmanuelyu Shefferu yakij mav druzhni vidnosini z nimeckim trenerom Gelmutom Grashoffim Menhengladbahci vvazhalisya odniyeyu z najsilnishih komand yevropejskogo futbolu v yakij grav cilij ryad gravciv nacionalnoyi zbirnoyi taki yak Berti Fogts ta Gyunter Netcer yaki na dumku bagatoh buli odnimi z najkrashih futbolistiv svitu svoyeyi epohi U cij komandi Rozental vistupav odin sezon 1972 73 a jogo komanda posila 5 te misce v chempionati U novij komandi komandi izrayiltyanin debyutuvav 16 veresnya 1972 roku u peremozhnomu 4 3 domashnomu matchi 1 go turu Bundesligi proti Dujsburga U kubku Nimechchini na pole ne vihodiv odnak brav uchast u dvoh pershih raundah kubku UYeFA proti Aberdina ta Vidovre Shmuel rozpochav sezon yak gravec startovogo skladu ale piznishe vtrativ svoye misce v komandi Zagalom u futbolci nimeckogo klubu zigrav u 13 ti matchah chempionatu ta vidznachivsya 1 golom Togo sezonu Borusiya vigrala Kubok Nimechchini ta finalistom Rozentalyu poshastilo nezvazhayuchi na te sho vin pidpisav kontrakt togo zh roku koli vidbuvsya terakt na myunhenskij Olimpiadi Mossad zumiv zberegti zhittya gravcya oskilki grupu skriz suprovodzhuvali nimecki policejski Gravci Borussiyi yaki ne zvikli do takih zahodiv bezpeki rozglyadali ce yak nezruchnist vislovlyuvali svoye nevdovolennya ohoroni j zreshtoyu zvernulisya do kerivnictva klubu z prohannyam pro rozirvannya kontraktu z gravcem Okrim cogo voni poboyuvalisya sho mozhe vidbutisya sproba zavdati shkodi Rozentalyu j pri comu ekstremisti osoblivo ne budut rozbiratisya hto ye hto j v rezultati postrazhdayut nimecki gravci Do togo zh Rozental yakij vistupav na poziciyi libero duzhe chasto pomilyavsya Na pochatku sezonu 1973 74 rokiv Rozental she vistupav u Nimechchini ale zgodom vse zh povernuvsya do Hapoelya Petah Tikva de vistupav she protyagom troh rokiv Za pidsumkami sezonu 1977 78 rokiv Hapoel Petah Tikva viletiv z vishogo divizionu J Rozental zalishiv komandu vistupayuchi protyagom nastupnih rokiv u Bejtari Tel Aviv U sezoni 1978 79 rokiv pidpisav kontrakt z Oklend Stompers z Pivnichnoamerikanskogo chempionatu v yakomu Shmuel vidigrav odin sezon a potim povernuvsya v Bejtari Tel Aviv de vistupav protyagom dvoh rokiv Ostannim klubom u kar yeri Rozentalya buv Hapoel Lod U skladi cogo klubu vistupav do 1983 roku buduchi grayuchim trenerom viviv komandu do Vishogo divizionu chempionatu Izrayilyu Nastupnij rik takozh rozpochav u komandi ale v seredini sezonu virishiv zavershiti kar yeru U 1997 roci Rozental buv zaareshtovanij i za virokom sudu zasudzhenij za kontrabandu 13 kg kokayinu z Meksiki v Izrayil Buv zasudzhenij na 13 rokiv uv yaznennya ale buv zvilnenij uzhe cherez chotiri roki Potim pracyuvav v Elektrichnij kompaniyi Izrayilyu Kar yera v zbirnijBuv kapitanom molodizhnoyi zbirnoyi a v sezoni 1964 65 rokiv vigrav Kubok Aziyi U chervni 1965 roku vin debyutuvav u nacionalnij zbirnij Izrayilyu v kvalifikaciyi chempionatu svitu 1966 roku proti zbirnoyi Bolgariyi U 1970 roci vin brav uchast v Olimpijskih igrah u Meksici de izrayilska futbolna zbirna posila 5 te misce pislya togo yak u 1 4 finali v dodatkovij chas 1 1 v osnovnij chas postupilasya zbirnij Bolgariyi U 1970 roci buv chastinoyu zbirnoyi Izrayilyu yaka kvalifikuvalasya do finalnoyi chastini Chempionatu svitu v Meksici de vidigrav za golovnu komandu krayini v troh matchah grupovogo raundu z Urugvayem zi Shveciyeyu ta z Italiyeyu U 43 oh matchah zbirnoyi vihodiv na pole perevazhno na poziciyi zahisnika U listopadi 1973 roku zigrav ostannij match za nacionalnu zbirnu Protyagom igrovoyi kar yeri v skladi zbirnoyi Izrayilyu zigrav 43 matchi ta vidznachivsya 2 ma golami Statistika vistupivKlubna Sezon Klub Krayina Zmagannya Matchi Goli 1963 64 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 4 0 1964 65 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 29 2 1965 66 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 30 0 1966 67 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 29 1 1967 68 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 29 1 1968 69 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 30 2 1969 70 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 24 1 1970 71 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 27 1 1971 72 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 1972 73 Borussiya Menhengladbah Nimechchina Bundesliga 13 1 1973 74 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 29 1 1974 75 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 26 1 1975 76 Hapoel Petah Tikva Izrayil Liga Leumit 34 1 1976 77 Bejtar Tel Aviv Izrayil Liga Leumit 1977 78 Bejtar Tel Aviv Izrayil Liga Leumit 1978 Oklend Stompers SShA NASL 18 0 1979 80 Bejtar Tel Aviv Izrayil Liga Leumit 1980 81 Hapoel Lod Izrayil Liga Leumit 1981 82 Hapoel Lod Izrayil Liga Arcit 1982 83 Hapoel Lod Izrayil Liga Arcit Tituli i dosyagnennyaBronzovij prizer Kubka Aziyi 1968LiteraturaMatthias Kropp Triumphe im Europapokal Agon Verlag 1996 ISBN 3 928562 75 4 Holger Jenrich Das Borussia Monchengladbach Lexikon Verlag Die Werkstatt 2007 ISBN 978 3 89533 585 3PrimitkiOlympedia 2006 d Track Q95606922PosilannyaShmuel Rozental na sajti National Football Teams com angl Profil futbolista na sajti soccerway com angl nim Shmuel Rozental na sajti transfermarkt com angl Shmuel Rozental na sajti PlaymakerStats com angl Profil gravcya na sajti soccerpunter com Profil gravcya 2 lipnya 2018 u Wayback Machine na sajti worldfootball net Profil gravcya 6 serpnya 2019 u Wayback Machine na sajti fussballdaten de Profil gravcya nedostupne posilannya z serpnya 2019 na sajti football org il Statistika vistupiv u NASL 28 bereznya 2018 u Wayback Machine Biografiya 9 serpnya 2021 u Wayback Machine