Система класифікації фізичного стану АТА (шкала АТА, англ. ASA, шкала ASA) — це система для оцінки придатності пацієнтів перед операцією. У 1963 році Американське товариство анестезіологів (АТА, англ. ASA) прийняло п'ятикатегорійну систему класифікації фізичного стану; пізніше була додана шоста категорія.
Це:
- Здорова людина.
- Легке [en]
- Важке системне захворювання
- Важке системне захворювання, що є постійною загрозою для життя
- Людина яка помирає, не виживе без операції
- Людина, оголошена мертвим мозком, органи якої вилучаються для донорських цілей.
Якщо операція є екстреною, після класифікації фізичного стану стоїть «Е» (для екстреної допомоги; «E»), наприклад «3Е». Клас 5 зазвичай є надзвичайним, і тому зазвичай «5Е». Класу «6Е» не існує і записується просто як клас «6», оскільки всі вилучення органів у пацієнтів із мертвим мозком виконуються терміново. Початкове визначення невідкладної допомоги в 1940 році, коли вперше розроблено класифікацію АТА, означало «хірургічну процедуру, яка, на думку хірурга, повинна бути виконана без затримки», але тепер визначається як «коли затримка в лікуванні істотно збільшить загрозу життю або частині тіла пацієнта».
Ці визначення з'являються в кожному щорічному виданні АТА Relative Value Guide. Немає додаткової інформації, яка може бути корисною для подальшого визначення цих категорій.
Прикладом системи класифікації статусу АТА є система, яку використовують професійні стоматологи. Багато включають «функціональне обмеження» або «занепокоєння» для визначення класифікації, що не згадується у фактичному визначенні, але може виявитися корисним у певних складних випадках. Часто різні анестезіологи призначають різні «оцінки» одному випадку.
Деякі анестезіологи тепер пропонують додавати модифікатор «Е» для термінової допомоги, модифікатор «В» (вагітна; англ. «P» pregnancy) для вагітності до балу АТА.
Використання
Хоч анестезіологи використовують цю шкалу для визначення загального передопераційного стану здоров'я людини, лікарні, юридичні фірми, комісії з акредитації та інші організації охорони здоров'я можуть неправильно сприйняти її, як шкалу для прогнозування ризику і таким чином вирішити, чи необхідно пацієнт оперувати або чи потрібна була операція. Для прогнозування операційного ризику використовуються інші фактори:
- вік
- наявність супутніх захворювань
- характер і обсяг оперативного втручання
- вибір методів анестезії
- компетентність хірургічної бригади (хірург, анестезіологи та допоміжний персонал)
- тривалість операції або анестезії
- наявність обладнання, ліків, крові, імплантатів
- можливість забезпечення відповідного післяопераційного догляду
– часто набагато важливіше, ніж фізичний стан АТА.
Історія
У 1940—1941 роках ASA звернулася до комісії з трьох лікарів (Меєр Саклад, Емері Ровенстайна, Іван Тейлор) з проханням вивчити, перевірити, експериментувати та розробити систему для збору та таблиці статистичних даних в анестезії, яка могла б бути застосована за будь-яких обставин. Ця спроба була першою в будь-якій медичній спеціальності, яка стратифікувала ризик. Хоча їхня місія полягала у визначенні предикторів операційного ризику, вони швидко відкинули це завдання як неможливе. Вони стверджують: «Під час спроби стандартизувати та визначити те, що раніше вважалося „операційним ризиком“, було виявлено, що цей термін… не можна використовувати. Вважалося, що для цілей запису про анестезію та для будь-якої майбутньої оцінки анестезувальних засобів або хірургічних процедур, було б найкраще класифікувати та класифікувати людину лише по відношенню до її фізичного стану».
- Запропонована ними шкала стосувалася лише передопераційного стану пацієнта, а не хірургічної процедури чи інших факторів, які могли вплинути на результат операції. Вони сподівалися, що анестезіологи з усіх куточків країни візьмуть свою «спільну термінологію», що зробить можливим статистичне порівняння захворюваності та смертності шляхом порівняння результатів з «операційною процедурою» та «передопераційним станом пацієнта».
Вони описали шестибальну шкалу, від здорової людини (клас 1) до людини з екстремальним системним розладом, що становить неминучу загрозу життю (клас 4). Перші чотири бали їхньої шкали приблизно відповідають сьогоднішнім класам АТА 1–4, які вперше були опубліковані в 1963 році. Початкові автори включили два класи, які охоплювали надзвичайні ситуації, які інакше були б закодовані або в перших двох класах (клас 5), або в двох других (клас 6). До моменту публікації в 1963 році цієї класифікації було внесено дві модифікації. По-перше, попередні класи 5 та 6 видалено, і додано новий клас 5 для людей що помирають, які не проживуть 24 години, з хірургічним втручанням або без нього. По-друге, окремі класи для надзвичайних ситуацій скасували замість модифікатора «Е» інших класів. Зараз 6-ий клас використовується для оголошених донорів органів із загибеллю мозку. Saklad навів приклади кожного класу пацієнтів, намагаючись стимулювати появу одноманітності оцінювання. На жаль, пізніше АТА не описала кожну категорію з прикладами пацієнтів, що фактично збільшило плутанину.
Оригінальне визначення Saklad та інш..
Клас | Оригінал | |
---|---|---|
1 | Відсутність органічної патології або пацієнтів, у яких патологічний процес локалізований і не викликає жодних системних порушень чи аномалій. Приклади: сюди входять пацієнти з переломами, за винятком випадків, коли шок, втрата крові, емболія або системні ознаки травми присутні в особи, яка інакше підпадала б до класу 1. Він включає вроджені деформації, якщо вони не спричиняють системні порушення. Включаються інфекції, які є локалізованими і не викликають лихоманки, багато кісткових деформацій і неускладнені грижі. Будь-який тип операції може підпадати під цей клас, оскільки враховується лише фізичний стан пацієнта. | |
2 | До цієї групи входять помірні, але певні системні порушення, спричинені станом, який підлягає лікуванню, або хірургічним втручанням, або спричинені іншими наявними патологічними процесами. Приклади: легкий діабет. Функціональна здатність I або IIa. Пацієнти з психічними розладами, нездатні доглядати за собою. Легкий ацидоз. Анемія середньої тяжкості. Септичний або гострий фарингіт. Хронічний синусит з постназальними виділеннями. Гострий гайморит. Незначні або поверхневі інфекції, що викликають системну реакцію. (Якщо немає системної реакції, лихоманка, нездужання, лейкоцитоз тощо допомагають у класифікації.) Нетоксична аденома щитовидної залози, що викликає часткову респіраторну обструкцію. Тиреотоксикоз легкого ступеня. Гострий остеомієліт (ранній). Хронічний остеомієліт. Туберкульоз легенів із ураженням легеневої тканини в недостатньому обсязі для збентеження активності та без інших симптомів. | |
3 | Серйозні системні порушення з будь-якої причини або причин. Неможливо визначити абсолютну міру тяжкості, оскільки це питання клінічного судження. Наступні приклади наведені як пропозиції, щоб допомогти продемонструвати різницю між цим класом і класом 2. Приклади: ускладнений або важкий діабет. Функціональна здатність IIb. Поєднання захворювань серця та дихальних шляхів або інших, які серйозно порушують нормальні функції. Повна кишкова непрохідність, яка існувала досить довго, щоб викликати серйозні фізіологічні порушення. Туберкульоз легенів, який через ступінь ураження або лікування спричинив недостатню життєву ємність легенів, щоб викликати тахікардію або задишку. Пацієнти, ослаблені тривалою хворобою зі слабкістю всіх або кількох систем. Важка травма внаслідок нещасного випадку, що призвела до шоку, який можна полегшити лікуванням. Легеневий абсцес. | |
4 | Надзвичайні системні розлади, які вже стали безпосередньою загрозою для життя, незалежно від типу лікування. Через їх тривалість або характер вже було пошкодження організму, яке є незворотним. Цей клас призначений для включення лише пацієнтів у надзвичайно поганому фізичному стані. Можливо, немає великої кількості випадків для використання цієї класифікації, але вона повинна служити меті, щоб відокремити пацієнта в дуже поганому стані від інших. Приклади: Функціональна здатність III -(Серцева декомпенсація). Важка травма з непоправними пошкодженнями. Тривала повна кишкова непрохідність у вже ослабленого пацієнта. Поєднання серцево-судинної та ниркової патології з вираженою нирковою недостатністю. Пацієнти, яким потрібна анестезія для зупинки вторинної кровотечі, коли пацієнт перебуває в поганому стані, пов'язаному із значною втратою крові. Невідкладна хірургія: невідкладна операція умовно визначається як хірургічна процедура, яка, на думку хірурга, повинна бути виконана без зволікання. | |
5 | Надзвичайні ситуації, які інакше були б віднесені до класу 1 або класу 2. | |
6 | Надзвичайні ситуації, які інакше були б класифіковані як клас 3 або клас 4. |
Див. також
- Анестетики
- Анестезіологічне обладнання (Instruments used in anesthesiology)
- Монітор BIS (Bispectral index) для оцінки глибини анестезії
- Періопераційна смертність (Perioperative mortality)
Примітки
- Saklad M (1941). Grading of patients for surgical procedures. Anesthesiology. 2 (3): 281—4. doi:10.1097/00000542-194105000-00004.
- ASA Relative Value Guide 2002, American Society of Anesthesiologists, page xii, Code 99140.
- . American Society of Anesthesiologists. Архів оригіналу за 8 жовтня 2010. Процитовано 9 липня 2007.
- Fehrenbach, Margaret, ASA Physical Status Classification System for Dental Professionals at http://www.dhed.net/ASA_Physical_Status_Classification_SYSTEM.html
- Little JP (1995). Consistency of ASA grading. Anaesthesia. 50 (7): 658—9. doi:10.1111/j.1365-2044.1995.tb15125.x. PMID 7653772.
- Haynes SR, Lawler PG (1995). An assessment of the consistency of ASA physical status classification allocation. Anaesthesia. 50 (3): 195—9. doi:10.1111/j.1365-2044.1995.tb04554.x. PMID 7717481.
- Owens WD, Felts JA, Spitznagel EL (1978). ASA physical status classification: A study of consistency of ratings. Anesthesiology. 49 (4): 239—43. doi:10.1097/00000542-197810000-00003. PMID 697077.
- Harling DW (July 1995). Consistency of ASA Grading. Anaesthesia. 50 (7): 659. doi:10.1111/j.1365-2044.1995.tb15125.x. PMID 7653773.
- Pratt, Stephen D. (PDF). Spring 2003 newsletter. The Society for Obstetric Anesthesia and Perinatology (SOAP). с. 9—11. Архів оригіналу (PDF) за 9 травня 2008. Процитовано 9 липня 2007.
- Owens William D (2001). American Society of Anesthesiologists Physical Status Classification System Is Not a Risk Classification System. Anesthesiology. 94 (2): 378. doi:10.1097/00000542-200102000-00042. PMID 11176115.
- Lema, Mark J (September 2002). Using the ASA Physical Status Classification May Be Risky Business. ASA Newsletter. American Society of Anesthesiologists. 66 (9). оригіналу за 10 липня 2007. Процитовано 9 липня 2007.
- Spell, Nathan O.; Lubin, Michael F.; Smith, Robert Metcalf; Dodson, Thomas F. (2006). Medical Management of the Surgical Patient: A Textbook of Perioperative Medicine. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN .
- Segal, Scott. Women Presenting in Labor Should be Classified as ASA E: Pro. Winter 2003 newsletter. SOAP. оригіналу за 26 June 2007. Процитовано 9 липня 2007.
- CULLEN SC (1963). New classification of physical status. Anesthesiology. 24: 110—1. doi:10.1097/00000542-196301000-00018. PMID 14024198.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sistema klasifikaciyi fizichnogo stanu ATA shkala ATA angl ASA shkala ASA ce sistema dlya ocinki pridatnosti paciyentiv pered operaciyeyu U 1963 roci Amerikanske tovaristvo anesteziologiv ATA angl ASA prijnyalo p yatikategorijnu sistemu klasifikaciyi fizichnogo stanu piznishe bula dodana shosta kategoriya Ce Zdorova lyudina Legke en Vazhke sistemne zahvoryuvannya Vazhke sistemne zahvoryuvannya sho ye postijnoyu zagrozoyu dlya zhittya Lyudina yaka pomiraye ne vizhive bez operaciyi Lyudina ogoloshena mertvim mozkom organi yakoyi viluchayutsya dlya donorskih cilej Yaksho operaciya ye ekstrenoyu pislya klasifikaciyi fizichnogo stanu stoyit E dlya ekstrenoyi dopomogi E napriklad 3E Klas 5 zazvichaj ye nadzvichajnim i tomu zazvichaj 5E Klasu 6E ne isnuye i zapisuyetsya prosto yak klas 6 oskilki vsi viluchennya organiv u paciyentiv iz mertvim mozkom vikonuyutsya terminovo Pochatkove viznachennya nevidkladnoyi dopomogi v 1940 roci koli vpershe rozrobleno klasifikaciyu ATA oznachalo hirurgichnu proceduru yaka na dumku hirurga povinna buti vikonana bez zatrimki ale teper viznachayetsya yak koli zatrimka v likuvanni istotno zbilshit zagrozu zhittyu abo chastini tila paciyenta Ci viznachennya z yavlyayutsya v kozhnomu shorichnomu vidanni ATA Relative Value Guide Nemaye dodatkovoyi informaciyi yaka mozhe buti korisnoyu dlya podalshogo viznachennya cih kategorij Prikladom sistemi klasifikaciyi statusu ATA ye sistema yaku vikoristovuyut profesijni stomatologi Bagato vklyuchayut funkcionalne obmezhennya abo zanepokoyennya dlya viznachennya klasifikaciyi sho ne zgaduyetsya u faktichnomu viznachenni ale mozhe viyavitisya korisnim u pevnih skladnih vipadkah Chasto rizni anesteziologi priznachayut rizni ocinki odnomu vipadku Deyaki anesteziologi teper proponuyut dodavati modifikator E dlya terminovoyi dopomogi modifikator V vagitna angl P pregnancy dlya vagitnosti do balu ATA VikoristannyaHoch anesteziologi vikoristovuyut cyu shkalu dlya viznachennya zagalnogo peredoperacijnogo stanu zdorov ya lyudini likarni yuridichni firmi komisiyi z akreditaciyi ta inshi organizaciyi ohoroni zdorov ya mozhut nepravilno sprijnyati yiyi yak shkalu dlya prognozuvannya riziku i takim chinom virishiti chi neobhidno paciyent operuvati abo chi potribna bula operaciya Dlya prognozuvannya operacijnogo riziku vikoristovuyutsya inshi faktori vik nayavnist suputnih zahvoryuvan harakter i obsyag operativnogo vtruchannya vibir metodiv anesteziyi kompetentnist hirurgichnoyi brigadi hirurg anesteziologi ta dopomizhnij personal trivalist operaciyi abo anesteziyi nayavnist obladnannya likiv krovi implantativ mozhlivist zabezpechennya vidpovidnogo pislyaoperacijnogo doglyadu chasto nabagato vazhlivishe nizh fizichnij stan ATA IstoriyaU 1940 1941 rokah ASA zvernulasya do komisiyi z troh likariv Meyer Saklad Emeri Rovenstajna Ivan Tejlor z prohannyam vivchiti pereviriti eksperimentuvati ta rozrobiti sistemu dlya zboru ta tablici statistichnih danih v anesteziyi yaka mogla b buti zastosovana za bud yakih obstavin Cya sproba bula pershoyu v bud yakij medichnij specialnosti yaka stratifikuvala rizik Hocha yihnya misiya polyagala u viznachenni prediktoriv operacijnogo riziku voni shvidko vidkinuli ce zavdannya yak nemozhlive Voni stverdzhuyut Pid chas sprobi standartizuvati ta viznachiti te sho ranishe vvazhalosya operacijnim rizikom bulo viyavleno sho cej termin ne mozhna vikoristovuvati Vvazhalosya sho dlya cilej zapisu pro anesteziyu ta dlya bud yakoyi majbutnoyi ocinki anestezuvalnih zasobiv abo hirurgichnih procedur bulo b najkrashe klasifikuvati ta klasifikuvati lyudinu lishe po vidnoshennyu do yiyi fizichnogo stanu Zaproponovana nimi shkala stosuvalasya lishe peredoperacijnogo stanu paciyenta a ne hirurgichnoyi proceduri chi inshih faktoriv yaki mogli vplinuti na rezultat operaciyi Voni spodivalisya sho anesteziologi z usih kutochkiv krayini vizmut svoyu spilnu terminologiyu sho zrobit mozhlivim statistichne porivnyannya zahvoryuvanosti ta smertnosti shlyahom porivnyannya rezultativ z operacijnoyu proceduroyu ta peredoperacijnim stanom paciyenta Voni opisali shestibalnu shkalu vid zdorovoyi lyudini klas 1 do lyudini z ekstremalnim sistemnim rozladom sho stanovit neminuchu zagrozu zhittyu klas 4 Pershi chotiri bali yihnoyi shkali priblizno vidpovidayut sogodnishnim klasam ATA 1 4 yaki vpershe buli opublikovani v 1963 roci Pochatkovi avtori vklyuchili dva klasi yaki ohoplyuvali nadzvichajni situaciyi yaki inakshe buli b zakodovani abo v pershih dvoh klasah klas 5 abo v dvoh drugih klas 6 Do momentu publikaciyi v 1963 roci ciyeyi klasifikaciyi bulo vneseno dvi modifikaciyi Po pershe poperedni klasi 5 ta 6 vidaleno i dodano novij klas 5 dlya lyudej sho pomirayut yaki ne prozhivut 24 godini z hirurgichnim vtruchannyam abo bez nogo Po druge okremi klasi dlya nadzvichajnih situacij skasuvali zamist modifikatora E inshih klasiv Zaraz 6 ij klas vikoristovuyetsya dlya ogoloshenih donoriv organiv iz zagibellyu mozku Saklad naviv prikladi kozhnogo klasu paciyentiv namagayuchis stimulyuvati poyavu odnomanitnosti ocinyuvannya Na zhal piznishe ATA ne opisala kozhnu kategoriyu z prikladami paciyentiv sho faktichno zbilshilo plutaninu Originalne viznachennya Saklad ta insh Klas Original 1 Vidsutnist organichnoyi patologiyi abo paciyentiv u yakih patologichnij proces lokalizovanij i ne viklikaye zhodnih sistemnih porushen chi anomalij Prikladi syudi vhodyat paciyenti z perelomami za vinyatkom vipadkiv koli shok vtrata krovi emboliya abo sistemni oznaki travmi prisutni v osobi yaka inakshe pidpadala b do klasu 1 Vin vklyuchaye vrodzheni deformaciyi yaksho voni ne sprichinyayut sistemni porushennya Vklyuchayutsya infekciyi yaki ye lokalizovanimi i ne viklikayut lihomanki bagato kistkovih deformacij i neuskladneni grizhi Bud yakij tip operaciyi mozhe pidpadati pid cej klas oskilki vrahovuyetsya lishe fizichnij stan paciyenta 2 Do ciyeyi grupi vhodyat pomirni ale pevni sistemni porushennya sprichineni stanom yakij pidlyagaye likuvannyu abo hirurgichnim vtruchannyam abo sprichineni inshimi nayavnimi patologichnimi procesami Prikladi legkij diabet Funkcionalna zdatnist I abo IIa Paciyenti z psihichnimi rozladami nezdatni doglyadati za soboyu Legkij acidoz Anemiya serednoyi tyazhkosti Septichnij abo gostrij faringit Hronichnij sinusit z postnazalnimi vidilennyami Gostrij gajmorit Neznachni abo poverhnevi infekciyi sho viklikayut sistemnu reakciyu Yaksho nemaye sistemnoyi reakciyi lihomanka nezduzhannya lejkocitoz tosho dopomagayut u klasifikaciyi Netoksichna adenoma shitovidnoyi zalozi sho viklikaye chastkovu respiratornu obstrukciyu Tireotoksikoz legkogo stupenya Gostrij osteomiyelit rannij Hronichnij osteomiyelit Tuberkuloz legeniv iz urazhennyam legenevoyi tkanini v nedostatnomu obsyazi dlya zbentezhennya aktivnosti ta bez inshih simptomiv 3 Serjozni sistemni porushennya z bud yakoyi prichini abo prichin Nemozhlivo viznachiti absolyutnu miru tyazhkosti oskilki ce pitannya klinichnogo sudzhennya Nastupni prikladi navedeni yak propoziciyi shob dopomogti prodemonstruvati riznicyu mizh cim klasom i klasom 2 Prikladi uskladnenij abo vazhkij diabet Funkcionalna zdatnist IIb Poyednannya zahvoryuvan sercya ta dihalnih shlyahiv abo inshih yaki serjozno porushuyut normalni funkciyi Povna kishkova neprohidnist yaka isnuvala dosit dovgo shob viklikati serjozni fiziologichni porushennya Tuberkuloz legeniv yakij cherez stupin urazhennya abo likuvannya sprichiniv nedostatnyu zhittyevu yemnist legeniv shob viklikati tahikardiyu abo zadishku Paciyenti oslableni trivaloyu hvoroboyu zi slabkistyu vsih abo kilkoh sistem Vazhka travma vnaslidok neshasnogo vipadku sho prizvela do shoku yakij mozhna polegshiti likuvannyam Legenevij absces 4 Nadzvichajni sistemni rozladi yaki vzhe stali bezposerednoyu zagrozoyu dlya zhittya nezalezhno vid tipu likuvannya Cherez yih trivalist abo harakter vzhe bulo poshkodzhennya organizmu yake ye nezvorotnim Cej klas priznachenij dlya vklyuchennya lishe paciyentiv u nadzvichajno poganomu fizichnomu stani Mozhlivo nemaye velikoyi kilkosti vipadkiv dlya vikoristannya ciyeyi klasifikaciyi ale vona povinna sluzhiti meti shob vidokremiti paciyenta v duzhe poganomu stani vid inshih Prikladi Funkcionalna zdatnist III Serceva dekompensaciya Vazhka travma z nepopravnimi poshkodzhennyami Trivala povna kishkova neprohidnist u vzhe oslablenogo paciyenta Poyednannya sercevo sudinnoyi ta nirkovoyi patologiyi z virazhenoyu nirkovoyu nedostatnistyu Paciyenti yakim potribna anesteziya dlya zupinki vtorinnoyi krovotechi koli paciyent perebuvaye v poganomu stani pov yazanomu iz znachnoyu vtratoyu krovi Nevidkladna hirurgiya nevidkladna operaciya umovno viznachayetsya yak hirurgichna procedura yaka na dumku hirurga povinna buti vikonana bez zvolikannya 5 Nadzvichajni situaciyi yaki inakshe buli b vidneseni do klasu 1 abo klasu 2 6 Nadzvichajni situaciyi yaki inakshe buli b klasifikovani yak klas 3 abo klas 4 Div takozhAnestetiki Anesteziologichne obladnannya Instruments used in anesthesiology Monitor BIS Bispectral index dlya ocinki glibini anesteziyi Perioperacijna smertnist Perioperative mortality Kategoriya Medichni shkaliPrimitkiSaklad M 1941 Grading of patients for surgical procedures Anesthesiology 2 3 281 4 doi 10 1097 00000542 194105000 00004 ASA Relative Value Guide 2002 American Society of Anesthesiologists page xii Code 99140 American Society of Anesthesiologists Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2010 Procitovano 9 lipnya 2007 Fehrenbach Margaret ASA Physical Status Classification System for Dental Professionals at http www dhed net ASA Physical Status Classification SYSTEM html Little JP 1995 Consistency of ASA grading Anaesthesia 50 7 658 9 doi 10 1111 j 1365 2044 1995 tb15125 x PMID 7653772 Haynes SR Lawler PG 1995 An assessment of the consistency of ASA physical status classification allocation Anaesthesia 50 3 195 9 doi 10 1111 j 1365 2044 1995 tb04554 x PMID 7717481 Owens WD Felts JA Spitznagel EL 1978 ASA physical status classification A study of consistency of ratings Anesthesiology 49 4 239 43 doi 10 1097 00000542 197810000 00003 PMID 697077 Harling DW July 1995 Consistency of ASA Grading Anaesthesia 50 7 659 doi 10 1111 j 1365 2044 1995 tb15125 x PMID 7653773 Pratt Stephen D PDF Spring 2003 newsletter The Society for Obstetric Anesthesia and Perinatology SOAP s 9 11 Arhiv originalu PDF za 9 travnya 2008 Procitovano 9 lipnya 2007 Owens William D 2001 American Society of Anesthesiologists Physical Status Classification System Is Not a Risk Classification System Anesthesiology 94 2 378 doi 10 1097 00000542 200102000 00042 PMID 11176115 Lema Mark J September 2002 Using the ASA Physical Status Classification May Be Risky Business ASA Newsletter American Society of Anesthesiologists 66 9 originalu za 10 lipnya 2007 Procitovano 9 lipnya 2007 Spell Nathan O Lubin Michael F Smith Robert Metcalf Dodson Thomas F 2006 Medical Management of the Surgical Patient A Textbook of Perioperative Medicine Cambridge UK Cambridge University Press ISBN 0 521 82800 7 Segal Scott Women Presenting in Labor Should be Classified as ASA E Pro Winter 2003 newsletter SOAP originalu za 26 June 2007 Procitovano 9 lipnya 2007 CULLEN SC 1963 New classification of physical status Anesthesiology 24 110 1 doi 10 1097 00000542 196301000 00018 PMID 14024198 Cya stattya ye zagotovkoyu Vi mozhete dopomogti proyektu dorobivshi yiyi Ce povidomlennya varto zaminiti tochnishim