Шейн МакҐован (Shane Patrick Lysaght MacGowan; нар. 25 грудня 1957, Пембері, графство Кент, Велика Британія — 30 листопада 2023, Дублін) — ірландський вокаліст та режисер, найбільше відомий як вокаліст і автор пісень The Pogues. Також був учасником Nipple Erectors і Shane MacGowan and the Popes, випускав свій власний сольний матеріал і співпрацював з такими артистами, як Кирсті Маккол, Джо Страммер, Нік Кейв, Стів Ерл, Шинейд О'Коннор і Ронні Дрю.
Шейн МакҐован | |
---|---|
Shane MacGowan | |
Шейн МакҐован на початку 1990-х, фестиваль WOMAD в Йокогамі, Японія | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | Shane Patrick Lysaght MacGowan |
Дата народження | 25 грудня 1957[1] |
Місце народження | Пембері, d, Кент[d], Кент, Англія, Велика Британія |
Дата смерті | 30 листопада 2023[2] (65 років) |
Місце смерті | Дублін, Ірландія[3] |
Роки активності | 1977 — 2023 |
Громадянство | Велика Британія |
Професія | співак, композитор, музикант |
Освіта | школа Хілмвуд Хаус, Вестмінстерська школа |
Співацький голос | баритон |
Інструменти | гітара, гармоніка, банджо, боран, піаніно |
Жанр | панк-рок, кельтік-панк, фолк-панк, , фолк-рок |
Гурт | The Pogues, Shane MacGovan anf The Popes, The Nipple Erectors |
ShaneMacGowan.com | |
Файли у Вікісховищі |
Ранні роки
МакҐован народився в Пембері, графство Кент, 25 грудня 1957 року у ірландській сім'ї, яка після його народження повернулась до Ірландії. Своє раннє дитинство МакҐован провів у окрузі Тіпперері, Ірландія, перш ніж його сім'я переїхала до Англії, коли йому було шість з половиною. Він жив у графстві, неподалік Лондона, і відвідував державну школу. Проживав у багатьох районах південного сходу, включаючи Брайтон і Лондон.
Батько МакҐована, Моріс, працював в універмазі. Мати МакҐована, Тезе, була співачкою і танцівницею ірландських народних танців, і працювала моделлю в Дубліні. У 1971 році, після закінчення школи Хілмвуд Хаус в Лангтон Грін, Тунбрідж Уеллс, МакҐован отримав літературну стипендію і був прийнятий до Вестмінстерської школи. Його вигнали на другий рік, через зберігання наркотиків.
Вперше МакҐован був відзначений публічно у 1976 році, коли на концерті британського панк-гурту The Clash Джейн Крокфорд пошкодила мочку його вуха. Фотограф зробив знімок Шейна, покритого кров'ю, і опублікував статтю з заголовком «Канібалізм на концерті The Clash». Незабаром він створив власний панк-рок гурт The Nipple Erectors, пізніше перейменований в «The Nips».
Кар'єра
1982—1991: Лідер The Pogues
МакҐован звернув увагу на своє ірландське коріння після заснування The Pogues і змінив свій панк-стиль на більш традиційне звучання. Більшість його пісень були написані під впливом ірландського націоналізму, ірландської історії, досвіду ірландців у Лондоні та Сполучених Штатах, а також життя Лондона в цілому. МакҐован часто згадував своїх натхненників — ірландського поета XIX ст. Джеймса Кларенса Мангана і драматурга Брендана Бехана.
Між 1985 а 1987 роками, спільно з Кирсті Маккол, він записав пісню «Fairytale of New York». В найближчі роки MacGowan and The Pogues випустили кілька альбомів.
1992—2005: Shane MacGowan and The Popes
Після того, як МакҐована вигнали з The Pogues через непрофесійну поведінку, він сформував нову групу, Shane MacGowan and The Popes. Записавши три альбоми, вони гастролювали по всьому світу. У 1997 році МакҐован взяв участь у записі «Perfect Day» Лу Ріда, з метою допомогти малозабезпеченим дітям. Цей сингл був номером один у Великій Британії протягом трьох тижнів. Продавши понад мільйон копій, запис за шість років приніс 2, 125, 000 фунтів стерлінгів, які були віддані на благодійність. З грудня 2003 року по травень 2005 року Shane MacGowan and The Popes гастролювали у Великій Британії, Ірландії та Європі.
2001—2014: Повернення до The Pogues
The Pogues і МакҐован знову зібрались разом та оголосили про тур у 2001 році, а також про тури з 2004 до 2009 щороку. Гурт брав участь у Guilfest в Англії та у рок-фесивалі Azkena в Іспанії.
У травні 2005 року МакҐован знову приєднався до The Pogues на постійній основі. У тому ж році The знову випустили «Fairytale of New York», щоб зібрати на благодійність. Сингл став найпопулярнішим серед святково-тематичних пісень, випущених 2005 року, досягши 3-ї позиції у чарті Великої Британії.
У 2006 році він був визнаний 50-м у списку NME Rock Heroes. Його неодноразово бачили зі співаком Пітом Догерті, що був членом гуртів The Libertines та BABYSHAMBLES. МакҐован навіть приєднався до Babyshambles на сцені. Серед інших відомих друзів — Джонні Депп, який знявся у «That Woman's Got Me Drinking», та Джо Страммер, який називав МакҐована «одним з кращих письменників століття» у своєму інтерв'ю 1988-го року. Страммер іноді приєднувався до MacGowan and The Pogues на сцені (і на короткий період часу замінив МакҐована, коли той покинув гурт).
Образ МакҐована використовували для книг і картин. У 2000 році Тім Бредфорд використав заголовок «Шейн МакҐован все ще живий?» для гумористичної книги про Ірландію та ірландську культуру. «Шаман Шейн — поранений цілитель» Штефана Мартіна відзначає Шейна, як останнього лондонсько-ірландського екзорциста. Цей коментар міститься в книзі «Міф про повернення — картини Брайана Вілена та зібрані коментарі». Ірландський художник Брайан Вілан малює Шейна (наприклад, Boy From The County Hell), його роботи представлені на офіційному сайті Шейна, а також він був ілюстратором обкладинки альбому The Popes — Outlaw Heaven.
Про своє майбутнє з The Pogues, в інтерв'ю 24 грудня 2015 року з журналом Vice, коли інтерв'юер запитав, чи група ще активна, Шейн МакҐован сказав: «Ми не працюємо, ні», кажучи, що з 2001 року відбулося возз'єднання: «Я повернувся з The Pogues, і ми знову почали ненавидіти один одного», — додав: «Я не ненавиджу цих людей — вони мої друзі. Я їх дуже люблю. Ми товаришували роками, до того як ми приєдналися до гурту. Ми лише трохи втомились один від одного. Ми друзі, поки ми не подорожуємо разом. З мене цього вистачить».
2010–сьогодення: The Shane Gang
У 2010 році МакҐован грав у імпровізованих шоу в Дубліні з новим гуртом під назвою The Shane Gang, у складі якого були члени гурту In Tua Nua — Пол Бірн (ударні) і Джек Дублін (бас). У листопаді 2010 року вони записали новий альбом. МакҐован був автором тексту пісні «For the Dancing and the Dreaming» для мультфільму «Як приручити дракона 2». МакҐован з'явиться поряд з численними гостями фіналу фестивалю Feis Liverpool 2019.
Особисте життя
Сім'я
Молодша сестра МакҐована — Шиобан МакҐован — журналістка, письменниця і авторка пісень. Вона випустила власний альбом Chariot у 1998 і опублікувала роман для дітей «Мрія Етейн».
МакҐован одружився з Вікторією-Марі Кларк у Копенгагені 26 листопада 2018 року. Зараз вони живуть у Дубліні.
Зловживання наркотиками
У 2001 році Сінеад О'Коннор викликала поліцію до МакҐована через вживання наркотиків — вона сказала, що намагалась перешкодити йому вживати героїн. Спочатку МакҐован був розлючений, але пізніше висловив вдячність до О'Коннор і заявив, що цей інцидент допоміг йому позбутись залежності від героїну.
Фізичний стан МакҐована значно погіршився через його алкогольну залежність. Він часто виступав в стані алкогольного сп'яніння і виглядав слабким під час інтерв'ю. У 2004 році на телевізійній програмі «This Week» телеканалу ВВС, він давав незрозумілі і неясні відповіді на запитання Джанет Стріт-Портер про заборону публічного куріння в Ірландії. МакҐован почав пити у віці п'яти років, коли його сім'я давала йому пиво, щоб допомогти заснути, а його батько часто брав того з собою в місцевий паб, поки випивав там зі своїми друзями.
МакҐован вже давно відомий жахливим станом своїх зубів. Він втратив останні зуби приблизно в 2008 році. У 2015 році у нього з'явився протез — з одним золотим зубом — процедура зайняла близько дев'яти годин. Протез тримали вісім титанових імплантатів у щелепах. Процедура була предметом цілодобової телевізійної програми Shane MacGowan: A Wreck Reborn. Хірург-стоматолог, який проводив цю процедуру, прокоментував, що МакҐован записав більшість своїх найкращих пісень, поки ще мав зуби: «Ми ефективно переналаштували його інструмент, і тепер так буде постійно».
У 2016 році, тодішня дівчина МакҐована, Вікторія-Марі Кларк, оголосила пресі, що співак тверезий «вперше за роки». Кларк пояснила, що проблеми з алкоголем у МакҐована виникли через «спів в барах і клубах та інших місцях, куди люди йдуть пити і веселитися», і що «вся його кар'єра оберталася навколо цього». Вона сказала, що вживання спиртного не було проблемою протягом багатьох років, але «перейшло від звичайної частини життя» до того, щоб стати нездоровим захопленням. Ситуація погіршилась через вживання наркотиків, таких як героїн. Вона пояснила, що боротьба з пневмонією, яка посилюється болючою травмою стегна, вимагаючи тривалого перебування в лікарні, була відповідальна за його тверезість. Тривалий термін перебування в лікарні вимагав повної детоксифікації, і тверезий спосіб життя МакҐована продовжувався після того, як він повернувся додому.
Інша робота
У 2001 році МакҐован у співавторстві з Вікторією-Марі Кларк написав автобіографічну книгу "A Drink with Shane MacGowan ".
У 2008 році МакҐован з'явився в епізоді Fair City, який був показаний 28 грудня 2008 року. У 2009 році він знявся в реаліті-шоу " Victoria and Shane Grow Their Own ", коли він та Вікторія-Марі Кларк намагалися вирощувати власну їжу в своєму саду.
У 2010 році МакҐован запропонував ISPCC (Ірландське товариство запобігання жорстокості по відношенню до дітей) незвичайне мистецтво — малюнок на двері вітальні — для аукціону. В кінцевому підсумку вона принесла 1,602 євро на благодійність.
Нещасний випадок 2015-го року
Влітку 2015 року МакҐован впав, покидаючи студію в Дубліні, пошкодивши таз. МакҐован використовує інвалідний візок після аварії.
«Це було падіння, і я впав не в ту сторону», — заявив він в інтерв'ю журналісту Vice Леоні Купер. «Я зламав таз, що є найгіршим, що ти можеш зробити. Я кульгавий на одну ногу, я не можу ходити по кімнаті без милиці. Мені стає краще, але це займає дуже багато часу. Це найдовший період, який я був коли-небудь потрібен, щоб оговтатися від травми. А їх у мене було чимало.» Він залишається користувачем інвалідних колясок.
Дискографія
The Nips/Nipple Erectors
- Bops, Babes, Booze & Bovver (1987)
Сингли
З The Pogues:
- «Poguetry in Motion E.P.»
- «The Irish Rover» (спільно з The Dubliners)
- «Fairytale of New York» (спільно з Кирсті Маккол)
- «Fiesta»
Соло:
- «What a Wonderful World» (з Ніком Кейвом),
- «The Church of the Holy Spook» (з The Popes)
- «That Woman's Got Me Drinking» (з The Popes)
- «Haunted» (з Сінеад O'Коннор)
- «My Way»
- «I Put a Spell on You»
З The Pogues:
- Red Roses for Me (1984)
- Rum Sodomy & the Lash (1985)
- If I Should Fall from Grace with God (1988)
- Peace and Love (Pogues album)|Peace and Love (1989)
- Hell's Ditch (1990)
- The Pogues in Paris: 30th Anniversary concert at the Olympia (2012)
Як Shane MacGowan and the Popes:
- The Snake (1995)
- The Crock of Gold (album)|The Crock of Gold (1997)
- The Rare Oul' Stuff (2001/2002)
- Across the Broad Atlantic: Live on Paddy's Day — New York and Dublin (2002)
В якості запрошеного співака
- «What a Wonderful World» (з Ніком Кейвом, 1992)
- «Suite Sudarmoricaine», «Tri Martolod», «The Foggy Dew» (з Аланом Стівеллом, альбом Again, 1993)
- «The Wild Rover» (зСінеад О'Коннор, 1993)
- «God Help Me» (з The Jesus and Mary Chain, «Stoned & Dethroned», 1994)
- «Death Is Not the End» (з Ніком Кейвом, Murder Ballads LP, 1996)
- «Perfect Day» (1997)
- «The Wild Rover» and «Good Rats» (з Dropkick Murphys, 2000)
- «Ride On» and «Spancill Hill» (з Cruachan, 2004)
- «Waiting 'Round to Die» (2009)
- «Four Leaf Lover Boy» and «Full of Sh*t» (2010)
- «Little Drummer Boy/Peace on Earth» (2010)
Фільмографія
- The Punk Rock Movie — 1979
- Eat the Rich — 1987
- Straight to Hell — 1987
- The Pogues — Live at the Town & Country — 1988
- The Ghosts of Oxford Street — 1991
- Shane MacGowan & The Popes: Live at Appalachia 1995 — 1995
- The Great Hunger: The Life and Songs of Shane MacGowan — 1997
- The Filth and the Fury — 2000
- If I Should Fall From Grace: The Shane MacGowan Story — 2001
- The Clash: Westway to the World — 2002
- The Story of Fairytale of New York — 2005
- The Libertine — 2005
- Harry Hill's TV Burp — 2007
- Harry Hill's TV Burp — 2010
- The Pogues in Paris: 30th Anniversary concert at the Olympia — 2012
Примітки
- Discogs — 2000.
- The Pogues star Shane MacGowan, best known for Christmas hit Fairytale Of New York, dies at 65 — Sky News.
- https://www.elnacional.cat/es/cultura/fallece-65-anos-shane-macgowan-lider-banda-irlandesa-the-pogues_1129909_102.html
- «FreeBMD Entry Info» www.freebmd.org.uk. Retrieved 2017-12-21.
- Shepard, Gabriel (24 December 2017). «How Shane MacGowan came to be born in Tunbridge Wells» [ 14 січня 2018 у Wayback Machine.] KentLive.
- http://www.shanemacgowan.com/articles/ipost98d.shtml [ 27 січня 2007 у Wayback Machine.] The Irish Post. Archived from the original on 27 January 2007. Retrieved 13 February 2007.
- «Photograph: These people are cannibals!» [ 5 лютого 2012 у Wayback Machine.] Pages.cs.wisc.edu. Retrieved 2014-04-19.
- Dwyer, Michael (2 August 1987). «Mac the Mouth». The Sunday Tribune. [ 8 червня 2009 у Wayback Machine.] Archived from the original on 8 June 2009.
- «Photograph: Saturday Night: The Clash are Playing» [ 1 жовтня 2011 у Wayback Machine.]"Photograph: Saturday Night: The Clash are Playing"
- «Perfect Day for children» [ 16 березня 2021 у Wayback Machine.] BBC News, 12 October 1998
- «Brian Kelly | Listen and Stream Free Music, Albums, New Releases, Photos, Videos» [ 21 грудня 2014 у Wayback Machine.] Myspace.com. Retrieved 2014-04-19.
- Bychwski, Adam (10 May 2006). «Your biggest rock 'n' roll hero revealed». [ 18 жовтня 2015 у Wayback Machine.] NME. Retrieved 24 August 2015.
- «Top 50 Heroes poll in today's NME». [ 18 жовтня 2015 у Wayback Machine.] morrissey-solo.com. 10 May 2006. Retrieved 24 August 2015.
- Petridis, Alexis (2013-11-28). «The Pogues: 30 Years — review». [ 12 червня 2018 у Wayback Machine.] Petridis, Alexis (2013-11-28). «The Pogues: 30 Years — review».
- Is Shane Macgowan Still Alive?: Travels in Irishry, [ 15 серпня 2006 у Wayback Machine.] London: Flamingo, 2001 (; LCC-DA959.1) Archived 15 August 2006 at the Wayback Machine
- Myth of Returned.[недоступне посилання з серпня 2019] Roseberry Crest, 2007 pg. 16. . Retrieved 16 December 2012.
- «'I Don't Like Christmas, It's Gross': An Interview with Shane MacGowan (by Leonie Cooper)». Vice Magazine. [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] 24 December 2015. Retrieved 5 March 2016.
- «Shane MacGowan shows off his new teeth; calls it quits with the Pogues. (by Derek)». anglotopia.net. 29 December 2015. Retrieved 5 March 2016.
- [Falkiner, Keith, «Shane's Sunny Delight»; The Irish Star, 21 November 2010]
- «Shane's Sunny Delight». [ 30 липня 2013 у Wayback Machine.] Shanemacgowan.is-great.org. 21 November 2010. Retrieved 2014-04-19.
- . Архів оригіналу за 23 березня 2019. Процитовано 23 березня 2019.
- «Shane MacGowan and Victoria Mary Clarke tie the knot in Copenhagen». [ 27 листопада 2018 у Wayback Machine.] Irish Examiner. 26 November 2018. Retrieved 28 November 2018.
- «Shane MacGowan — Salon.com». [ 23 квітня 2009 у Wayback Machine.] Archive.salon.com. 31 July 2001. Archived from the original on 23 April 2009. Retrieved 19 April 2014.
- Concertlivewire.com. Retrieved 2014-04-19.
- Janet Street-Porter. «Editor-At-Large: Tasteless, rude, brilliant (not you, Shane)». The Independent. [ 18 березня 2017 у Wayback Machine.] Retrieved 4 April 2004.
- [Clarke, Victoria Mary. A Drink with Shane MacGowan. Grove Press. .]
- Peter Walker (20 December 2015). «'Everest of dentistry': Shane MacGowan gets new teeth in TV special». [ 20 грудня 2015 у Wayback Machine.] The Guardian. Retrieved 20 December 2015.
- Ali Ryan (30 October 2016). «Shane MacGowan's partner reveals he is 'sober for the FIRST time in years'». [ 27 січня 2019 у Wayback Machine.] goss.ie. Retrieved 26 January 2019.
- «RTÉ Archives». [ 21 лютого 2014 у Wayback Machine.] tills Library. Retrieved 2014-04-19.
- «Shane opens door for drawing to go under the hammer». [ 12 грудня 2010 у Wayback Machine.] Independent.ie. 29 November 2012. Retrieved 2014-04-19.
- «ISPCC Childline». Facebook. Retrieved 2014-04-19.
- Gritt, Emma (16 December 2016). «Wheelchair bound Shane MacGowan shows off his new teeth as he attends charity event in Dublin». The Sun. [ 23 березня 2019 у Wayback Machine.] Retrieved 23 July 2017
- «Fears grow for wheelchair-bound punk legend». Daily Mail. [ 23 березня 2019 у Wayback Machine.] 23 July 2017. Retrieved 23 July 2017.
- Cooper, Leonie (24 December 2015). «„I Don't Like Christmas, It's Gross“: An Interview With Shane MacGowan». [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Vice Magazine. Retrieved 2015-12-24.
- «Shane MacGowan celebrates 60th birthday at Dublin bash». [ 22 листопада 2018 у Wayback Machine.] BBC. 16 January 2018. Retrieved 6 November 2018.
- iscogs.com > The Nips 'n' Nipple Erectors – Bops, Babes, Booze & Bovver Vinyl LP Compilation
- > The Nips 'n' Nipple Erectors – Bops, Babes, Booze & Bovver CD Compilation Reissue.
- Nick Neyland. «Shane MacGowan and Friends: 'I Put a Spell On You' (Haiti Charity | Prefix». Prefixmag.com. [ 23 червня 2016 у Wayback Machine.] Retrieved 2014-04-19.
- Archived [ 5 березня 2010 у Wayback Machine.] 5 March 2010 at the Wayback Machine
- . Архів оригіналу за 26 травня 2019. Процитовано 23 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 23 березня 2019. Процитовано 23 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 23 березня 2019.
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shejn MakGovan Shane Patrick Lysaght MacGowan nar 25 grudnya 1957 Pemberi grafstvo Kent Velika Britaniya 30 listopada 2023 Dublin irlandskij vokalist ta rezhiser najbilshe vidomij yak vokalist i avtor pisen The Pogues Takozh buv uchasnikom Nipple Erectors i Shane MacGowan and the Popes vipuskav svij vlasnij solnij material i spivpracyuvav z takimi artistami yak Kirsti Makkol Dzho Strammer Nik Kejv Stiv Erl Shinejd O Konnor i Ronni Dryu Shejn MakGovanShane MacGowanShejn MakGovan na pochatku 1990 h festival WOMAD v Jokogami YaponiyaShejn MakGovan na pochatku 1990 h festival WOMAD v Jokogami YaponiyaOsnovna informaciyaPovne im yaShane Patrick Lysaght MacGowanData narodzhennya25 grudnya 1957 1957 12 25 1 Misce narodzhennyaPemberi d Kent d Kent Angliya Velika BritaniyaData smerti30 listopada 2023 2023 11 30 2 65 rokiv Misce smertiDublin Irlandiya 3 Roki aktivnosti1977 2023GromadyanstvoVelika BritaniyaProfesiyaspivak kompozitor muzikantOsvitashkola Hilmvud Haus Vestminsterska shkolaSpivackij golosbaritonInstrumentigitara garmonika bandzho boran pianinoZhanrpank rok keltik pank folk pank folk rokGurtThe Pogues Shane MacGovan anf The Popes The Nipple ErectorsShaneMacGowan com Fajli u VikishovishiRanni rokiMakGovan narodivsya v Pemberi grafstvo Kent 25 grudnya 1957 roku u irlandskij sim yi yaka pislya jogo narodzhennya povernulas do Irlandiyi Svoye rannye ditinstvo MakGovan proviv u okruzi Tippereri Irlandiya persh nizh jogo sim ya pereyihala do Angliyi koli jomu bulo shist z polovinoyu Vin zhiv u grafstvi nepodalik Londona i vidviduvav derzhavnu shkolu Prozhivav u bagatoh rajonah pivdennogo shodu vklyuchayuchi Brajton i London Batko MakGovana Moris pracyuvav v univermazi Mati MakGovana Teze bula spivachkoyu i tancivniceyu irlandskih narodnih tanciv i pracyuvala modellyu v Dublini U 1971 roci pislya zakinchennya shkoli Hilmvud Haus v Langton Grin Tunbridzh Uells MakGovan otrimav literaturnu stipendiyu i buv prijnyatij do Vestminsterskoyi shkoli Jogo vignali na drugij rik cherez zberigannya narkotikiv Vpershe MakGovan buv vidznachenij publichno u 1976 roci koli na koncerti britanskogo pank gurtu The Clash Dzhejn Krokford poshkodila mochku jogo vuha Fotograf zrobiv znimok Shejna pokritogo krov yu i opublikuvav stattyu z zagolovkom Kanibalizm na koncerti The Clash Nezabarom vin stvoriv vlasnij pank rok gurt The Nipple Erectors piznishe perejmenovanij v The Nips Kar yera1982 1991 Lider The Pogues MakGovan zvernuv uvagu na svoye irlandske korinnya pislya zasnuvannya The Pogues i zminiv svij pank stil na bilsh tradicijne zvuchannya Bilshist jogo pisen buli napisani pid vplivom irlandskogo nacionalizmu irlandskoyi istoriyi dosvidu irlandciv u Londoni ta Spoluchenih Shtatah a takozh zhittya Londona v cilomu MakGovan chasto zgaduvav svoyih nathnennikiv irlandskogo poeta XIX st Dzhejmsa Klarensa Mangana i dramaturga Brendana Behana Mizh 1985 a 1987 rokami spilno z Kirsti Makkol vin zapisav pisnyu Fairytale of New York V najblizhchi roki MacGowan and The Pogues vipustili kilka albomiv 1992 2005 Shane MacGowan and The Popes Pislya togo yak MakGovana vignali z The Pogues cherez neprofesijnu povedinku vin sformuvav novu grupu Shane MacGowan and The Popes Zapisavshi tri albomi voni gastrolyuvali po vsomu svitu U 1997 roci MakGovan vzyav uchast u zapisi Perfect Day Lu Rida z metoyu dopomogti malozabezpechenim dityam Cej singl buv nomerom odin u Velikij Britaniyi protyagom troh tizhniv Prodavshi ponad miljon kopij zapis za shist rokiv prinis 2 125 000 funtiv sterlingiv yaki buli viddani na blagodijnist Z grudnya 2003 roku po traven 2005 roku Shane MacGowan and The Popes gastrolyuvali u Velikij Britaniyi Irlandiyi ta Yevropi 2001 2014 Povernennya do The Pogues The Pogues i MakGovan znovu zibralis razom ta ogolosili pro tur u 2001 roci a takozh pro turi z 2004 do 2009 shoroku Gurt brav uchast u Guilfest v Angliyi ta u rok fesivali Azkena v Ispaniyi U travni 2005 roku MakGovan znovu priyednavsya do The Pogues na postijnij osnovi U tomu zh roci The znovu vipustili Fairytale of New York shob zibrati na blagodijnist Singl stav najpopulyarnishim sered svyatkovo tematichnih pisen vipushenih 2005 roku dosyagshi 3 yi poziciyi u charti Velikoyi Britaniyi U 2006 roci vin buv viznanij 50 m u spisku NME Rock Heroes Jogo neodnorazovo bachili zi spivakom Pitom Dogerti sho buv chlenom gurtiv The Libertines ta BABYSHAMBLES MakGovan navit priyednavsya do Babyshambles na sceni Sered inshih vidomih druziv Dzhonni Depp yakij znyavsya u That Woman s Got Me Drinking ta Dzho Strammer yakij nazivav MakGovana odnim z krashih pismennikiv stolittya u svoyemu interv yu 1988 go roku Strammer inodi priyednuvavsya do MacGowan and The Pogues na sceni i na korotkij period chasu zaminiv MakGovana koli toj pokinuv gurt Obraz MakGovana vikoristovuvali dlya knig i kartin U 2000 roci Tim Bredford vikoristav zagolovok Shejn MakGovan vse she zhivij dlya gumoristichnoyi knigi pro Irlandiyu ta irlandsku kulturu Shaman Shejn poranenij cilitel Shtefana Martina vidznachaye Shejna yak ostannogo londonsko irlandskogo ekzorcista Cej komentar mistitsya v knizi Mif pro povernennya kartini Brajana Vilena ta zibrani komentari Irlandskij hudozhnik Brajan Vilan malyuye Shejna napriklad Boy From The County Hell jogo roboti predstavleni na oficijnomu sajti Shejna a takozh vin buv ilyustratorom obkladinki albomu The Popes Outlaw Heaven Pro svoye majbutnye z The Pogues v interv yu 24 grudnya 2015 roku z zhurnalom Vice koli interv yuer zapitav chi grupa she aktivna Shejn MakGovan skazav Mi ne pracyuyemo ni kazhuchi sho z 2001 roku vidbulosya vozz yednannya Ya povernuvsya z The Pogues i mi znovu pochali nenaviditi odin odnogo dodav Ya ne nenavidzhu cih lyudej voni moyi druzi Ya yih duzhe lyublyu Mi tovarishuvali rokami do togo yak mi priyednalisya do gurtu Mi lishe trohi vtomilis odin vid odnogo Mi druzi poki mi ne podorozhuyemo razom Z mene cogo vistachit 2010 sogodennya The Shane Gang U 2010 roci MakGovan grav u improvizovanih shou v Dublini z novim gurtom pid nazvoyu The Shane Gang u skladi yakogo buli chleni gurtu In Tua Nua Pol Birn udarni i Dzhek Dublin bas U listopadi 2010 roku voni zapisali novij albom MakGovan buv avtorom tekstu pisni For the Dancing and the Dreaming dlya multfilmu Yak priruchiti drakona 2 MakGovan z yavitsya poryad z chislennimi gostyami finalu festivalyu Feis Liverpool 2019 Osobiste zhittyaSim ya Molodsha sestra MakGovana Shioban MakGovan zhurnalistka pismennicya i avtorka pisen Vona vipustila vlasnij albom Chariot u 1998 i opublikuvala roman dlya ditej Mriya Etejn MakGovan odruzhivsya z Viktoriyeyu Mari Klark u Kopengageni 26 listopada 2018 roku Zaraz voni zhivut u Dublini Zlovzhivannya narkotikami U 2001 roci Sinead O Konnor viklikala policiyu do MakGovana cherez vzhivannya narkotikiv vona skazala sho namagalas pereshkoditi jomu vzhivati geroyin Spochatku MakGovan buv rozlyuchenij ale piznishe visloviv vdyachnist do O Konnor i zayaviv sho cej incident dopomig jomu pozbutis zalezhnosti vid geroyinu Fizichnij stan MakGovana znachno pogirshivsya cherez jogo alkogolnu zalezhnist Vin chasto vistupav v stani alkogolnogo sp yaninnya i viglyadav slabkim pid chas interv yu U 2004 roci na televizijnij programi This Week telekanalu VVS vin davav nezrozumili i neyasni vidpovidi na zapitannya Dzhanet Strit Porter pro zaboronu publichnogo kurinnya v Irlandiyi MakGovan pochav piti u vici p yati rokiv koli jogo sim ya davala jomu pivo shob dopomogti zasnuti a jogo batko chasto brav togo z soboyu v miscevij pab poki vipivav tam zi svoyimi druzyami MakGovan vzhe davno vidomij zhahlivim stanom svoyih zubiv Vin vtrativ ostanni zubi priblizno v 2008 roci U 2015 roci u nogo z yavivsya protez z odnim zolotim zubom procedura zajnyala blizko dev yati godin Protez trimali visim titanovih implantativ u shelepah Procedura bula predmetom cilodobovoyi televizijnoyi programi Shane MacGowan A Wreck Reborn Hirurg stomatolog yakij provodiv cyu proceduru prokomentuvav sho MakGovan zapisav bilshist svoyih najkrashih pisen poki she mav zubi Mi efektivno perenalashtuvali jogo instrument i teper tak bude postijno U 2016 roci todishnya divchina MakGovana Viktoriya Mari Klark ogolosila presi sho spivak tverezij vpershe za roki Klark poyasnila sho problemi z alkogolem u MakGovana vinikli cherez spiv v barah i klubah ta inshih miscyah kudi lyudi jdut piti i veselitisya i sho vsya jogo kar yera obertalasya navkolo cogo Vona skazala sho vzhivannya spirtnogo ne bulo problemoyu protyagom bagatoh rokiv ale perejshlo vid zvichajnoyi chastini zhittya do togo shob stati nezdorovim zahoplennyam Situaciya pogirshilas cherez vzhivannya narkotikiv takih yak geroyin Vona poyasnila sho borotba z pnevmoniyeyu yaka posilyuyetsya bolyuchoyu travmoyu stegna vimagayuchi trivalogo perebuvannya v likarni bula vidpovidalna za jogo tverezist Trivalij termin perebuvannya v likarni vimagav povnoyi detoksifikaciyi i tverezij sposib zhittya MakGovana prodovzhuvavsya pislya togo yak vin povernuvsya dodomu Insha robota U 2001 roci MakGovan u spivavtorstvi z Viktoriyeyu Mari Klark napisav avtobiografichnu knigu A Drink with Shane MacGowan U 2008 roci MakGovan z yavivsya v epizodi Fair City yakij buv pokazanij 28 grudnya 2008 roku U 2009 roci vin znyavsya v realiti shou Victoria and Shane Grow Their Own koli vin ta Viktoriya Mari Klark namagalisya viroshuvati vlasnu yizhu v svoyemu sadu U 2010 roci MakGovan zaproponuvav ISPCC Irlandske tovaristvo zapobigannya zhorstokosti po vidnoshennyu do ditej nezvichajne mistectvo malyunok na dveri vitalni dlya aukcionu V kincevomu pidsumku vona prinesla 1 602 yevro na blagodijnist Neshasnij vipadok 2015 go roku Vlitku 2015 roku MakGovan vpav pokidayuchi studiyu v Dublini poshkodivshi taz MakGovan vikoristovuye invalidnij vizok pislya avariyi Ce bulo padinnya i ya vpav ne v tu storonu zayaviv vin v interv yu zhurnalistu Vice Leoni Kuper Ya zlamav taz sho ye najgirshim sho ti mozhesh zrobiti Ya kulgavij na odnu nogu ya ne mozhu hoditi po kimnati bez milici Meni staye krashe ale ce zajmaye duzhe bagato chasu Ce najdovshij period yakij ya buv koli nebud potriben shob ogovtatisya vid travmi A yih u mene bulo chimalo Vin zalishayetsya koristuvachem invalidnih kolyasok DiskografiyaThe Nips Nipple Erectors Bops Babes Booze amp Bovver 1987 Singli Z The Pogues Poguetry in Motion E P The Irish Rover spilno z The Dubliners Fairytale of New York spilno z Kirsti Makkol Fiesta Solo What a Wonderful World z Nikom Kejvom The Church of the Holy Spook z The Popes That Woman s Got Me Drinking z The Popes Haunted z Sinead O Konnor My Way I Put a Spell on You LP Z The Pogues Red Roses for Me 1984 Rum Sodomy amp the Lash 1985 If I Should Fall from Grace with God 1988 Peace and Love Pogues album Peace and Love 1989 Hell s Ditch 1990 The Pogues in Paris 30th Anniversary concert at the Olympia 2012 Yak Shane MacGowan and the Popes The Snake 1995 The Crock of Gold album The Crock of Gold 1997 The Rare Oul Stuff 2001 2002 Across the Broad Atlantic Live on Paddy s Day New York and Dublin 2002 V yakosti zaproshenogo spivaka What a Wonderful World z Nikom Kejvom 1992 Suite Sudarmoricaine Tri Martolod The Foggy Dew z Alanom Stivellom albom Again 1993 The Wild Rover zSinead O Konnor 1993 God Help Me z The Jesus and Mary Chain Stoned amp Dethroned 1994 Death Is Not the End z Nikom Kejvom Murder Ballads LP 1996 Perfect Day 1997 The Wild Rover and Good Rats z Dropkick Murphys 2000 Ride On and Spancill Hill z Cruachan 2004 Waiting Round to Die 2009 Four Leaf Lover Boy and Full of Sh t 2010 Little Drummer Boy Peace on Earth 2010 FilmografiyaThe Punk Rock Movie 1979 Eat the Rich 1987 Straight to Hell 1987 The Pogues Live at the Town amp Country 1988 The Ghosts of Oxford Street 1991 Shane MacGowan amp The Popes Live at Appalachia 1995 1995 The Great Hunger The Life and Songs of Shane MacGowan 1997 The Filth and the Fury 2000 If I Should Fall From Grace The Shane MacGowan Story 2001 The Clash Westway to the World 2002 The Story of Fairytale of New York 2005 The Libertine 2005 Harry Hill s TV Burp 2007 Harry Hill s TV Burp 2010 The Pogues in Paris 30th Anniversary concert at the Olympia 2012PrimitkiDiscogs 2000 d Track Q504063 The Pogues star Shane MacGowan best known for Christmas hit Fairytale Of New York dies at 65 Sky News d Track Q217228 https www elnacional cat es cultura fallece 65 anos shane macgowan lider banda irlandesa the pogues 1129909 102 html FreeBMD Entry Info www freebmd org uk Retrieved 2017 12 21 Shepard Gabriel 24 December 2017 How Shane MacGowan came to be born in Tunbridge Wells 14 sichnya 2018 u Wayback Machine KentLive http www shanemacgowan com articles ipost98d shtml 27 sichnya 2007 u Wayback Machine The Irish Post Archived from the original on 27 January 2007 Retrieved 13 February 2007 Photograph These people are cannibals 5 lyutogo 2012 u Wayback Machine Pages cs wisc edu Retrieved 2014 04 19 Dwyer Michael 2 August 1987 Mac the Mouth The Sunday Tribune 8 chervnya 2009 u Wayback Machine Archived from the original on 8 June 2009 Photograph Saturday Night The Clash are Playing 1 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Photograph Saturday Night The Clash are Playing Perfect Day for children 16 bereznya 2021 u Wayback Machine BBC News 12 October 1998 Brian Kelly Listen and Stream Free Music Albums New Releases Photos Videos 21 grudnya 2014 u Wayback Machine Myspace com Retrieved 2014 04 19 Bychwski Adam 10 May 2006 Your biggest rock n roll hero revealed 18 zhovtnya 2015 u Wayback Machine NME Retrieved 24 August 2015 Top 50 Heroes poll in today s NME 18 zhovtnya 2015 u Wayback Machine morrissey solo com 10 May 2006 Retrieved 24 August 2015 Petridis Alexis 2013 11 28 The Pogues 30 Years review 12 chervnya 2018 u Wayback Machine Petridis Alexis 2013 11 28 The Pogues 30 Years review Is Shane Macgowan Still Alive Travels in Irishry 15 serpnya 2006 u Wayback Machine London Flamingo 2001 ISBN 978 0 00 655168 3 LCC DA959 1 Archived 15 August 2006 at the Wayback Machine Myth of Returned nedostupne posilannya z serpnya 2019 Roseberry Crest 2007 pg 16 ISBN 978 0 9555048 0 8 Retrieved 16 December 2012 I Don t Like Christmas It s Gross An Interview with Shane MacGowan by Leonie Cooper Vice Magazine 4 bereznya 2016 u Wayback Machine 24 December 2015 Retrieved 5 March 2016 Shane MacGowan shows off his new teeth calls it quits with the Pogues by Derek anglotopia net 29 December 2015 Retrieved 5 March 2016 Falkiner Keith Shane s Sunny Delight The Irish Star 21 November 2010 Shane s Sunny Delight 30 lipnya 2013 u Wayback Machine Shanemacgowan is great org 21 November 2010 Retrieved 2014 04 19 Arhiv originalu za 23 bereznya 2019 Procitovano 23 bereznya 2019 Shane MacGowan and Victoria Mary Clarke tie the knot in Copenhagen 27 listopada 2018 u Wayback Machine Irish Examiner 26 November 2018 Retrieved 28 November 2018 Shane MacGowan Salon com 23 kvitnya 2009 u Wayback Machine Archive salon com 31 July 2001 Archived from the original on 23 April 2009 Retrieved 19 April 2014 Concertlivewire com Retrieved 2014 04 19 Janet Street Porter Editor At Large Tasteless rude brilliant not you Shane The Independent 18 bereznya 2017 u Wayback Machine Retrieved 4 April 2004 Clarke Victoria Mary A Drink with Shane MacGowan Grove Press ISBN 978 0 802 13790 6 Peter Walker 20 December 2015 Everest of dentistry Shane MacGowan gets new teeth in TV special 20 grudnya 2015 u Wayback Machine The Guardian Retrieved 20 December 2015 Ali Ryan 30 October 2016 Shane MacGowan s partner reveals he is sober for the FIRST time in years 27 sichnya 2019 u Wayback Machine goss ie Retrieved 26 January 2019 RTE Archives 21 lyutogo 2014 u Wayback Machine tills Library Retrieved 2014 04 19 Shane opens door for drawing to go under the hammer 12 grudnya 2010 u Wayback Machine Independent ie 29 November 2012 Retrieved 2014 04 19 ISPCC Childline Facebook Retrieved 2014 04 19 Gritt Emma 16 December 2016 Wheelchair bound Shane MacGowan shows off his new teeth as he attends charity event in Dublin The Sun 23 bereznya 2019 u Wayback Machine Retrieved 23 July 2017 Fears grow for wheelchair bound punk legend Daily Mail 23 bereznya 2019 u Wayback Machine 23 July 2017 Retrieved 23 July 2017 Cooper Leonie 24 December 2015 I Don t Like Christmas It s Gross An Interview With Shane MacGowan 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Vice Magazine Retrieved 2015 12 24 Shane MacGowan celebrates 60th birthday at Dublin bash 22 listopada 2018 u Wayback Machine BBC 16 January 2018 Retrieved 6 November 2018 iscogs com gt The Nips n Nipple Erectors Bops Babes Booze amp Bovver Vinyl LP Compilation gt The Nips n Nipple Erectors Bops Babes Booze amp Bovver CD Compilation Reissue Nick Neyland Shane MacGowan and Friends I Put a Spell On You Haiti Charity Prefix Prefixmag com 23 chervnya 2016 u Wayback Machine Retrieved 2014 04 19 Archived 5 bereznya 2010 u Wayback Machine 5 March 2010 at the Wayback Machine Arhiv originalu za 26 travnya 2019 Procitovano 23 bereznya 2019 Arhiv originalu za 23 bereznya 2019 Procitovano 23 bereznya 2019 Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 23 bereznya 2019 Div takozhThe Pogues