Чорна неділя в Сорочинцях — українська дума. Створена кобзарем Михайлом Кравченком і розповідає про революційні події грудня 1905 року в селі Великі Сорочинці на Полтавщині, свідком яких був сам кобзар. Записана від автора відомим письменником і громадським діячем Володимиром Короленком 1906 року. Перша публікація в журналі «Україна» за 1924 рік.
Історія створення думи
Починаючи з другої половини ХІХ ст. донське козацтво дедалі більше асоціювалося з жорстоким знаряддям в руках деспотичного царату, за допомогою якого царський уряд боровся з волелюбними пориваннями свого власного народу. Козацькі військові частини розміщалися урядом в найбільших промислових та культурних центрах країни. Будь-які мирні демонстрації та мітинги жорстоко розганялися за допомогою цих козацьких військ. Донські козаки без вагань застосовували нагайки проти неозброєних людей, жінок та підлітків, а в особливих випадках орудували шашками та гвинтівками, як це було, наприклад, під час революційних подій 1905 року. Жорстокість донських козаків «оспівувалась» навіть у фольклорі. Так, 8 лютого 1899 року, козацькі загони люто розправилися зі студентською демонстрацією у Петербурзі. В результаті революційна молодь склала відому пісню «Нагаєчка», у якій був такий приспів:
Нагаечка, нагаечка, нагаечка моя, |
Цю народну пісню згадує Леся Українка у своїй поезії «Нагаєчка, нагаєчка!», з циклу «Пісні про волю»:
Се ж по тобі, громадонько, нагаєчка гуля, |
У грудні 1905 року загони з донських козаків та кавказьких черкесів на смерть вбивали повсталих українських селян в оспіваних Миколою Гоголем Великих Сорочинцях на Полтавщині. Керівник каральної експедиції Барабаш силою зібрав селян на площу біля волосного правління і під загрозою смерті поставив на коліна в глибокий сніг, примусивши людей стояти так чотири години. Карателі провели масові арешти; всю ніч на селі чинили розправу п'яні козаки, які вбили багато селян. Очевидцем цієї розправи був відомий кобзар Михайло Кравченко, який сам потерпів від карателів, а згодом склав дві думи — «Чорна неділя у Сорочинцях» і «Про сорочинські події 1905 року», у яких правдиво змалював все, що бачив в ті жахливі дні.
А чи то чорна хмара та синєє небо вкриває, Та синєє небо вкриває, |
Останні слова з наведеного фрагмента думи цілком правдиві. Донські козаки, які звикли мати справу зі студентами та міською інтелігенцією, не чекали рішучої відсічі від беззбройних селян. І даремно. Нащадки українських козаків з Великих Сорочинців дали гарнесеньких прочуханів козакам російським, яким не допомогли цього разу ні шашки, ні гвинтівки. Донські загони ганебно втікали з Великих Сорочинців, кинувши на народну поталу свого командира Барабаша, якого було вбито селянами.
Але марно було боротися з деспотичним режимом, який захищали від народного гніву ті самі донські козаки. Через кілька днів донці повернулися з новим командиром Філоновим, та озброєні гарматами. Ховаючись за артилерію, донські козаки увійшли у село та потопили народне повстання у крові. Прогнилий режим проіснував після того іще 12 років, та все-таки впав у 1917-му. Тоді гірку чашу народної помсти довелося до кінця випити і донським козакам, які забули про те, що пролита кров завжди відплачується іншою кров'ю.
Публікації
- Журнал «Україна», 1924, № 1-2. Перша публікація.
- Українські народні думи та історичні пісні. Упорядники: П. Д. Павлій, М. С. Родіна. М. П. Стельмах. — Видавництво Академії наук Української РСР, Київ, 1955. — 700 с.
Примітки
- Леся Українка. Пісні про волю. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1975 р., т. 1, с. 321 – 322.
- ЧОРНА НЕДІЛЯ У СОРОЧИНЦЯХ Українська народна пісня.
Література
- Ігор Роздобудько. Герої і антигерої боротьби за свободу. // Донщина та далі на Схід.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chorna nedilya v Sorochincyah ukrayinska duma Stvorena kobzarem Mihajlom Kravchenkom i rozpovidaye pro revolyucijni podiyi grudnya 1905 roku v seli Veliki Sorochinci na Poltavshini svidkom yakih buv sam kobzar Zapisana vid avtora vidomim pismennikom i gromadskim diyachem Volodimirom Korolenkom 1906 roku Persha publikaciya v zhurnali Ukrayina za 1924 rik Kobzar Mihajlo Kravchenko Portret O Slastiona 1903 rik Istoriya stvorennya dumiPochinayuchi z drugoyi polovini HIH st donske kozactvo dedali bilshe asociyuvalosya z zhorstokim znaryaddyam v rukah despotichnogo caratu za dopomogoyu yakogo carskij uryad borovsya z volelyubnimi porivannyami svogo vlasnogo narodu Kozacki vijskovi chastini rozmishalisya uryadom v najbilshih promislovih ta kulturnih centrah krayini Bud yaki mirni demonstraciyi ta mitingi zhorstoko rozganyalisya za dopomogoyu cih kozackih vijsk Donski kozaki bez vagan zastosovuvali nagajki proti neozbroyenih lyudej zhinok ta pidlitkiv a v osoblivih vipadkah oruduvali shashkami ta gvintivkami yak ce bulo napriklad pid chas revolyucijnih podij 1905 roku Zhorstokist donskih kozakiv ospivuvalas navit u folklori Tak 8 lyutogo 1899 roku kozacki zagoni lyuto rozpravilisya zi studentskoyu demonstraciyeyu u Peterburzi V rezultati revolyucijna molod sklala vidomu pisnyu Nagayechka u yakij buv takij prispiv Nagaechka nagaechka nagaechka moya Tak vspomni zhe nagaechka vosmoe fevralya Cyu narodnu pisnyu zgaduye Lesya Ukrayinka u svoyij poeziyi Nagayechka nagayechka z ciklu Pisni pro volyu Se zh po tobi gromadonko nagayechka gulya tobi zh vona j vznaki dalas vosmogo fevralya Navisho zh yij nagaduvat taki veseli dni shob znovu rozgulyalasya she po tvoyij spini U grudni 1905 roku zagoni z donskih kozakiv ta kavkazkih cherkesiv na smert vbivali povstalih ukrayinskih selyan v ospivanih Mikoloyu Gogolem Velikih Sorochincyah na Poltavshini Kerivnik karalnoyi ekspediciyi Barabash siloyu zibrav selyan na ploshu bilya volosnogo pravlinnya i pid zagrozoyu smerti postaviv na kolina v glibokij snig primusivshi lyudej stoyati tak chotiri godini Karateli proveli masovi areshti vsyu nich na seli chinili rozpravu p yani kozaki yaki vbili bagato selyan Ochevidcem ciyeyi rozpravi buv vidomij kobzar Mihajlo Kravchenko yakij sam poterpiv vid karateliv a zgodom sklav dvi dumi Chorna nedilya u Sorochincyah i Pro sorochinski podiyi 1905 roku u yakih pravdivo zmalyuvav vse sho bachiv v ti zhahlivi dni Donski kozaki rozganyayut narodnu demonstraciyu Z kartini Valentina Syerova 1905 rik A chi to chorna hmara ta sinyeye nebo vkrivaye Ta sinyeye nebo vkrivaye Navkrugi oblyagaye Snigom zaviryuhoyu dorizhenki u poli zamitaye v Oj zamitaye ta oj zamitaye A to zh z Mirgoroda slavnogo goroda Barabash viyizhdzhaye Donciv ta cherkesiv za soboyu viklikaye A numo zh cherkesi j donci Slavni molodci Numo u Sorochinci u gosti Numo u gosti gostyuvati Pristava vizvolyati Ta carski manifesti u naroda odbirati Ta oj odbirati Ta manifesti odbirati Zachinshikiv u kajdani kuvati Shob nam chinovnikam po vik vichnij panuvati Niyakogo novogo zakonu ne znati Narod u vichnij temnoti derzhati Oj u subotu u vechori U Sorochincyah u dzvoni zadzvonili A v nedilyu rano kozaki z Barabashem do volosti pristupili Ta j narodu govorili A nute sorochani nashij sili pokoryajtes Ta na manifesti nadiyi ne pokladajte Pristava vipuskajte Zachinshikiv pokirno oddajte Ta nute pospishajte Ta oj ne gajtes Oj Barabashe Barabashe Ti j sam ne pitajsya Sam ne pitajsya Carskomu manifestu pokoryajsya Nasho zh bulo j vam toj novij zakon lamati Ta nashih lyudej bezvinno ta bezsudno v tyurmu zabirati Ta zhinkam ta malim ditkam zhalyu zavdavati U naroda volyu odbirati Oj yak kriknuv toj Barabash ta na kozacku silu Bijte zh tih sorochan ta ne zhalijte Kinmi topchit Z rushnic strilyajte Rani j smert zavdavajte Pokazhemo yim vorozhim sinam yak nachalstvo ne vvazhati Ta na manifest nadiyu pokladati Ta she j pristava reshtuvati Zemlyu j volyu dobuvati Bude yim zemlya j volya Ditkam ta onukam neshasnaya dolya Ta oj neshasnaya dolya Ta chi to zh vp yat taya hmara yasneye sonce vkrivaye Molniyami svitila Ta gromami j zagrimila Chi to orda nabigala Sho kolis didiv pradidiv u nevolyu zaganyala Ta bila j rubala Lyutij smerti predavala A to zh ne chornaya hmara yasneye nebo vkrila Ta j ne gromom zagrimila To j ne orda nabigala Sho didiv pradidiv u nevolyu zabirala Kinulis na sorochan donci j cherkesi pidkovami toptali J z rushnic strilyali Ta na vulicyah doganyali Na dvorah ta na levadah lyutij smerti predavali Bili morduvali Zhalosti ne mali Oj u nedilyu uvechir vp yat taya zaviryuha zakruzhila Ta dorizhenki snigom krila A u sorochan zhinki ta batki she j mali diti Dribni slozonki prolivayut Ta merciv obmivayut Na stoli pokladayut Na stoli pokladayut Barabasha proklinayut Oj Barabashe Barabashe Liho tvoye j nashe Sho ti nashih ditok posirotiv Ta j sam svoyu golovu polozhiv A u Mirgorodi slavnomu gorodi Ta nad Barabashevoyu hatoyu chornij voron kryache A u hati vdovicya Barabashiha plache Oj Barabashe muzhe pokojniku Barabashe Lishenko nashe Ta oj lishenko nashe Bulo b tobi Barabash z Mirgoroda ne viyizhdzhati Ta donciv ne viklikati Ta u narod ne strilyati Rani j smert zavdavati Oj Barabashe Barabashe Liho tvoye j nashe Ta oj lishenko tvoye j nashe Ostanni slova z navedenogo fragmenta dumi cilkom pravdivi Donski kozaki yaki zvikli mati spravu zi studentami ta miskoyu inteligenciyeyu ne chekali rishuchoyi vidsichi vid bezzbrojnih selyan I daremno Nashadki ukrayinskih kozakiv z Velikih Sorochinciv dali garnesenkih prochuhaniv kozakam rosijskim yakim ne dopomogli cogo razu ni shashki ni gvintivki Donski zagoni ganebno vtikali z Velikih Sorochinciv kinuvshi na narodnu potalu svogo komandira Barabasha yakogo bulo vbito selyanami Ale marno bulo borotisya z despotichnim rezhimom yakij zahishali vid narodnogo gnivu ti sami donski kozaki Cherez kilka dniv donci povernulisya z novim komandirom Filonovim ta ozbroyeni garmatami Hovayuchis za artileriyu donski kozaki uvijshli u selo ta potopili narodne povstannya u krovi Prognilij rezhim proisnuvav pislya togo ishe 12 rokiv ta vse taki vpav u 1917 mu Todi girku chashu narodnoyi pomsti dovelosya do kincya vipiti i donskim kozakam yaki zabuli pro te sho prolita krov zavzhdi vidplachuyetsya inshoyu krov yu PublikaciyiZhurnal Ukrayina 1924 1 2 Persha publikaciya Ukrayinski narodni dumi ta istorichni pisni Uporyadniki P D Pavlij M S Rodina M P Stelmah Vidavnictvo Akademiyi nauk Ukrayinskoyi RSR Kiyiv 1955 700 s PrimitkiLesya Ukrayinka Pisni pro volyu Zibrannya tvoriv u 12 tt K Naukova dumka 1975 r t 1 s 321 322 ChORNA NEDILYa U SOROChINCYaH Ukrayinska narodna pisnya LiteraturaIgor Rozdobudko Geroyi i antigeroyi borotbi za svobodu Donshina ta dali na Shid