"Чому я пишу" (англ. Why I Write) (1946) — есе Джорджа Орвелла, в якому він детально описує свій особистий шлях до того, щоб стати письменником. Вперше він був опублікований у літньому випуску журналу "Gangrel" за 1946 рік. Редактори цього журналу, Джей Бі Пік і Чарльз Ніл, попросили кількох письменників пояснити, чому вони пишуть.
Есе є своєрідною міні-автобіографією, в якій він пише про те, як спочатку писав вірші та пробував свої сили в оповіданнях, а потім продовжував безперервну "історію" про себе в голові, перш ніж нарешті став повноцінним письменником. Далі він викладає деякі важливі мотиви для написання.
Чотири мотиви для письма
Орвелл перераховує "чотири великі мотиви для письма", які, на його думку, є в кожного письменника. Він пояснює, що всі вони присутні, але в різних пропорціях, і що ці пропорції час від часу змінюються. Вони виглядають наступним чином;
- Чистий егоїзм — Оруелл стверджує, що письменник пише з «бажання здаватися розумним, щоб про нього говорили, щоб про нього пам’ятали після смерті, щоб відбити власне перед дорослими, які зневажали вас у дитинстві тощо». Він каже, що це мотив, який письменник поділяє з ученими, митцями, юристами — «усією верхівкою людства» — і що величезна маса людства, не гостро егоїстична, після тридцяти років відмовляється від індивідуальних амбіцій. Однак залишається меншість, яка сповнена рішучості «прожити своє життя до кінця, і письменники належать до цього класу». Серйозні письменники марнославніші за журналістів, хоча й «менше цікавляться грошима».
- Естетичний ентузіазм — Орвелл пояснює, що справжнім у письмі є бажання зробити так, щоб написане виглядало і звучало добре, маючи "задоволення від впливу одного звуку на інший, від твердості хорошої прози або ритму хорошої історії". Він каже, що цей мотив «дуже слабкий у багатьох письменників», але все ж присутній у всіх творах.
- Історичний імпульс. Він резюмує це, заявляючи, що цим мотивом є «бажання побачити речі такими, як вони є, дізнатися справжні факти та зберегти їх для використання нащадками».
- Політична мета — Оруелл пише, що «жодна книга не є дійсно вільною від політичних упереджень», і далі пояснює, що цей мотив дуже часто використовується в усіх формах письма в найширшому сенсі, посилаючись на «бажання підштовхнути світ у певному напрямку» в кожній людині. На завершення він каже, що «думка про те, що мистецтво не повинно мати нічого спільного з політикою, сама по собі є політичною позицією».
- Чому я пишу на Faded Page (Канада)
- Why I write: Full text. gutenberg.net.au. Project Gutenberg Australia.
- Why I write: Full text. orwell.ru.
- Smothered Under Journalism, p.320
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chomu ya pishu angl Why I Write 1946 ese Dzhordzha Orvella v yakomu vin detalno opisuye svij osobistij shlyah do togo shob stati pismennikom Vpershe vin buv opublikovanij u litnomu vipusku zhurnalu Gangrel za 1946 rik Redaktori cogo zhurnalu Dzhej Bi Pik i Charlz Nil poprosili kilkoh pismennikiv poyasniti chomu voni pishut Ese ye svoyeridnoyu mini avtobiografiyeyu v yakij vin pishe pro te yak spochatku pisav virshi ta probuvav svoyi sili v opovidannyah a potim prodovzhuvav bezperervnu istoriyu pro sebe v golovi persh nizh nareshti stav povnocinnim pismennikom Dali vin vikladaye deyaki vazhlivi motivi dlya napisannya Chotiri motivi dlya pismaOrvell pererahovuye chotiri veliki motivi dlya pisma yaki na jogo dumku ye v kozhnogo pismennika Vin poyasnyuye sho vsi voni prisutni ale v riznih proporciyah i sho ci proporciyi chas vid chasu zminyuyutsya Voni viglyadayut nastupnim chinom Chistij egoyizm Oruell stverdzhuye sho pismennik pishe z bazhannya zdavatisya rozumnim shob pro nogo govorili shob pro nogo pam yatali pislya smerti shob vidbiti vlasne pered doroslimi yaki znevazhali vas u ditinstvi tosho Vin kazhe sho ce motiv yakij pismennik podilyaye z uchenimi mitcyami yuristami usiyeyu verhivkoyu lyudstva i sho velichezna masa lyudstva ne gostro egoyistichna pislya tridcyati rokiv vidmovlyayetsya vid individualnih ambicij Odnak zalishayetsya menshist yaka spovnena rishuchosti prozhiti svoye zhittya do kincya i pismenniki nalezhat do cogo klasu Serjozni pismenniki marnoslavnishi za zhurnalistiv hocha j menshe cikavlyatsya groshima Estetichnij entuziazm Orvell poyasnyuye sho spravzhnim u pismi ye bazhannya zrobiti tak shob napisane viglyadalo i zvuchalo dobre mayuchi zadovolennya vid vplivu odnogo zvuku na inshij vid tverdosti horoshoyi prozi abo ritmu horoshoyi istoriyi Vin kazhe sho cej motiv duzhe slabkij u bagatoh pismennikiv ale vse zh prisutnij u vsih tvorah Istorichnij impuls Vin rezyumuye ce zayavlyayuchi sho cim motivom ye bazhannya pobachiti rechi takimi yak voni ye diznatisya spravzhni fakti ta zberegti yih dlya vikoristannya nashadkami Politichna meta Oruell pishe sho zhodna kniga ne ye dijsno vilnoyu vid politichnih uperedzhen i dali poyasnyuye sho cej motiv duzhe chasto vikoristovuyetsya v usih formah pisma v najshirshomu sensi posilayuchis na bazhannya pidshtovhnuti svit u pevnomu napryamku v kozhnij lyudini Na zavershennya vin kazhe sho dumka pro te sho mistectvo ne povinno mati nichogo spilnogo z politikoyu sama po sobi ye politichnoyu poziciyeyu Chomu ya pishu na Faded Page Kanada Why I write Full text gutenberg net au Project Gutenberg Australia Why I write Full text orwell ru Smothered Under Journalism p 320 section