Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сезон Бундесліги 1983–1984 був 21-им сезоном в історії Бундесліги, найвищого дивізіону футбольної першості ФРН. Він розпочався 12 серпня 1983 і завершився 26 травня 1984 року. Діючим чемпіоном країни був «Гамбург», який не зміг захистити свій титул, поступившись за гіршою різницею голів «Штутгарту», який і став чемпіоном країни сезону 1983/84.
| Сезон | 1983–84 |
|---|---|
| Чемпіони | «Штутгарт» 1-й титул переможців Бундесліги 3-й титул чемпіонів Німеччини |
| Вибули | «Кікерс» (Оффенбах) «Нюрнберг» |
| Кубок чемпіонів | «Штутгарт» |
| Кубок володарів кубків | «Баварія» (Мюнхен) |
| Кубок УЄФА | «Гамбург» «Боруссія» (Менхенгладбах) «Вердер» «Кельн» |
| Забито голів | 1084 |
| Сер. рез/гру | 3.54 |
| Найкращий бомбардир | Карл-Гайнц Румменігге (26) |
| Найбільша перемога вдома | «Баварія» (Мюнхен) 9–0 «Кікерс» (Оффенбах) (13 березня 1984) |
| Найбільша перемога в гостях | «Нюрнберг» 0–6 «Штутгарт» (27 квітня 1984) |
| Найрезультативніша гра | «Юрдінген 05» 4–6 «Кельн» (19 травня 1984) «Кікерс» (Оффенбах) 3–7 «Вердер» (11 травня 1984) |
← 1982–83 1984–85 → | |
Формат змагання
Кожна команда грала з кожним із суперників по дві гри, одній вдома і одній у гостях. Команди отримували по два турнірні очки за кожну перемогу і по одному очку за нічию. Якщо дві або більше команд мали однакову кількість очок, розподіл місць між ними відбувався за різницею голів, а за їх рівності — за кількістю забитих голів. Команда з найбільшою кількістю очок ставала чемпіоном, а дві найгірші команди напряму вибували до Другої Бундесліги, а третя команда з кінця проводила матчі плей-оф з бронзовим призером Другої Бундесліги за право участі у Бундеслізі на наступний сезон.
Зміна учасників у порівнянні з сезоном 1982–83
«Карлсруе» і «Герта» (Берлін) напряму вибули до Другої Бундесліги, фінішувавши на двох останніх місцях турнірної таблиці попереднього сезону. На їх місце до вищого дивізіону підвищилися «Вальдгоф» і «Кікерс» (Оффенбах). Бундеслігу також залишив «Шальке 04», який програв у двоматчевому плей-оф за право виступів у найвищому німецькому дивізіоні «Юрдінгену 05».
Команди-учасниці
| Клуб | Місто | Стадіон | Вміщує |
|---|---|---|---|
| «Армінія» (Білефельд) | Білефельд | Білефельд Альм | 35,000 |
| «Бохум» | Бохум | Воновія Рурштадіон | 40,000 |
| «Айнтрахт» (Брауншвейг) | Брауншвейг | Гамбургер Штрассе Штадіон | 38,000 |
| «Вердер» | Бремен | Везерштадіон | 32,000 |
| «Боруссія» (Дортмунд) | Дортмунд | Зігналь Ідуна Парк | 54,000 |
| «Фортуна» (Дюссельдорф) | Дюссельдорф | Райнштадіон | 59,600 |
| «Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майні) | Франкфурт-на-Майні | Вальдштадіон | 62,000 |
| «Гамбург» | Гамбург | Фолькспаркштадіон | 80,000 |
| «Кайзерслаутерн» | Кайзерслаутерн | Бетценберг | 42,000 |
| «Кельн» | Кельн | Рейн Енергі Штадіон | 61,000 |
| «Баєр 04» | Леверкузен | Ульріх Габерланд Штадіон | 20,000 |
| «Вальдгоф» | Людвігсгафен-на-Рейні | [1] | 75,000 |
| «Боруссія» (Менхенгладбах) | Менхенгладбах | Бекельбергштадіон | 34,500 |
| «Баварія» (Мюнхен) | Мюнхен | Олімпіаштадіон | 80,000 |
| «Нюрнберг» | Нюрнберг | Штедтішес Штадіон | 64,238 |
| «Кікерс» (Оффенбах) | Оффенбах-на-Майні | 30,000 | |
| «Штутгарт» | Штутгарт | Неккарштадіон | 72,000 |
| «Юрдінген 05» | Крефельд | 28,000 |
- ↑ «Вальдгоф» проводив свої домашні ігри у сусідньому Людвігсгафені-на-Рейні, оскільки його домашня арена не відповідала вимогам Бундесліги.
Турнірна таблиця
| Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація або пониження |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Штутгарт» (C) | 34 | 19 | 10 | 5 | 79 | 33 | +46 | 48 | Перший раунд Кубка чемпіонів 1984—1985 |
| 2 | «Гамбург» | 34 | 21 | 6 | 7 | 75 | 36 | +39 | 48 | Перший раунд Кубка УЄФА 1984—1985 |
| 3 | «Боруссія» (Менхенгладбах) | 34 | 21 | 6 | 7 | 81 | 48 | +33 | 48 | |
| 4 | «Баварія» (Мюнхен) | 34 | 20 | 7 | 7 | 84 | 41 | +43 | 47 | Перший раунд Кубка володарів кубків 1984—1985 |
| 5 | «Вердер» | 34 | 19 | 7 | 8 | 79 | 46 | +33 | 45 | Перший раунд Кубка УЄФА 1984—1985 |
| 6 | «Кельн» | 34 | 16 | 6 | 12 | 70 | 57 | +13 | 38 | |
| 7 | «Баєр 04» | 34 | 13 | 8 | 13 | 50 | 50 | 0 | 34 | |
| 8 | «Армінія» (Білефельд) | 34 | 12 | 9 | 13 | 40 | 49 | −9 | 33 | |
| 9 | «Айнтрахт» (Брауншвейг) | 34 | 13 | 6 | 15 | 54 | 69 | −15 | 32 | |
| 10 | «Баєр 05» (Юрдінген) | 34 | 12 | 7 | 15 | 66 | 79 | −13 | 31 | |
| 11 | «Вальдгоф» | 34 | 10 | 11 | 13 | 45 | 58 | −13 | 31 | |
| 12 | «Кайзерслаутерн» | 34 | 12 | 6 | 16 | 68 | 69 | −1 | 30 | |
| 13 | «Боруссія» (Дортмунд) | 34 | 11 | 8 | 15 | 54 | 65 | −11 | 30 | |
| 14 | «Фортуна» (Дюссельдорф) | 34 | 11 | 7 | 16 | 63 | 75 | −12 | 29 | |
| 15 | «Бохум» | 34 | 10 | 8 | 16 | 58 | 70 | −12 | 28 | |
| 16 | «Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майні) | 34 | 7 | 13 | 14 | 45 | 61 | −16 | 27 | Плей-оф за місце у Бундеслізі |
| 17 | «Кікерс» (Оффенбах) (R) | 34 | 7 | 5 | 22 | 48 | 106 | −58 | 19 | Пониження у класі до Другої Бундесліги |
| 18 | «Нюрнберг» (R) | 34 | 6 | 2 | 26 | 38 | 85 | −47 | 14 |
Правила розподілу місць у групі: 1) очки; 2) різниця голів; 3) кількість забитих голів.
(C) Чемпіон; (R) Вибули.
Примітки:
- Оскільки «Баварія» (Мюнхен) кваліфікувалася до Кубка володарів кубків, її місце у Кубку УЄФА перейшло до «Кельна».
Результати
| Команда | АРМ | БОХ | АЙБ | ВЕР | БРД | ФОР | АЙФ | ГАМ | КАЙ | КЕЛ | Б04 | ВАЛ | БРМ | БАВ | НЮР | КІК | ШТТ | ЮРД |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| «Армінія» (Білефельд) | — | 2–1 | 0–0 | 2–0 | 0–0 | 1–3 | 2–1 | 0–1 | 3–2 | 1–2 | 3–0 | 1–1 | 2–2 | 1–3 | 1–0 | 3–1 | 0–0 | 3–1 |
| «Бохум» | 2–3 | — | 3–1 | 3–3 | 2–2 | 6–1 | 4–1 | 1–1 | 4–1 | 2–3 | 2–1 | 1–0 | 0–4 | 3–1 | 2–0 | 1–0 | 0–1 | 2–2 |
| «Айнтрахт» (Брауншвейг) | 2–0 | 3–1 | — | 1–2 | 5–0 | 4–1 | 4–3 | 0–0 | 4–0 | 2–2 | 0–0 | 3–2 | 3–1 | 1–2 | 1–0 | 4–4 | 1–0 | 1–2 |
| «Вердер» | 3–0 | 5–2 | 4–0 | — | 2–1 | 2–0 | 2–3 | 1–1 | 1–0 | 3–0 | 5–0 | 2–0 | 3–2 | 2–0 | 8–1 | 1–2 | 5–2 | |
| «Боруссія» (Дортмунд) | 1–0 | 1–1 | 0–2 | 2–3 | — | 6–0 | 2–0 | 1–2 | 1–0 | 0–0 | 3–0 | 4–1 | 4–1 | 1–1 | 3–1 | 4–1 | 0–3 | 2–1 |
| «Фортуна» (Дюссельдорф) | 0–0 | 1–1 | 4–0 | 3–4 | 7–0 | — | 4–2 | 2–3 | 1–5 | 2–0 | 2–2 | 1–2 | 4–1 | 4–1 | 2–1 | 5–0 | 3–0 | 1–1 |
| «Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майні) | 1–1 | 1–0 | 1–2 | 0–0 | 2–2 | 3–0 | — | 0–0 | 3–0 | 0–2 | 2–2 | 1–3 | 1–1 | 0–0 | 3–1 | 3–0 | 1–3 | 2–2 |
| «Гамбург» | 2–0 | 2–1 | 3–0 | 7–2 | 5–2 | 0–2 | — | 3–2 | 2–2 | 3–0 | 2–3 | 2–1 | 2–1 | 4–0 | 6–0 | 0–2 | 2–2 | |
| «Кайзерслаутерн» | 6–0 | 2–0 | 3–1 | 3–3 | 2–2 | 5–2 | 1–0 | 0–2 | — | 2–2 | 3–0 | 2–0 | 0–2 | 0–1 | 4–2 | 1–1 | 2–2 | 5–2 |
| «Кельн» | 2–3 | 3–0 | 2–1 | 1–4 | 5–2 | 1–0 | 7–0 | 1–4 | 1–4 | — | 2–0 | 2–0 | 1–2 | 2–0 | 3–1 | 1–0 | 2–2 | 3–0 |
| «Баєр 04» | 0–0 | 3–0 | 3–0 | 0–0 | 4–2 | 2–0 | 2–2 | 2–0 | 2–0 | 2–1 | — | 0–1 | 1–2 | 1–5 | 3–0 | 3–1 | 1–1 | 3–1 |
| «Вальдгоф» | 0–2 | 3–3 | 2–2 | 2–0 | 4–1 | 1–1 | 1–1 | 0–1 | 2–0 | 2–2 | 0–3 | — | 2–3 | 0–0 | 1–0 | 6–1 | 2–2 | 1–4 |
| «Боруссія» (Менхенгладбах) | 3–0 | 4–2 | 6–2 | 3–1 | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 4–0 | 3–2 | 4–2 | 3–1 | 3–0 | — | 3–0 | 2–0 | 3–2 | 2–0 | 7–1 |
| «Баварія» (Мюнхен) | 3–1 | 5–1 | 6–0 | 0–0 | 1–0 | 1–1 | 3–0 | 1–0 | 5–2 | 4–2 | 2–1 | 6–0 | 4–0 | — | 9–0 | 2–2 | 3–2 | |
| «Нюрнберг» | 2–0 | 3–1 | 4–2 | 2–0 | 0–2 | 2–1 | 0–0 | 1–6 | 3–4 | 1–3 | 2–3 | 0–0 | 1–3 | — | 4–0 | 0–6 | 2–4 | |
| «Кікерс» (Оффенбах) | 2–2 | 2–2 | 1–2 | 3–7 | 0–0 | 5–1 | 2–1 | 0–4 | 3–2 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 4–3 | 2–3 | 3–1 | — | 1–2 | 3–2 |
| «Штутгарт» | 1–0 | 4–2 | 3–0 | 3–0 | 3–1 | 6–0 | 2–2 | 0–1 | 5–1 | 3–2 | 2–2 | 0–0 | 0–0 | 1–0 | 7–0 | 5–1 | — | 4–0 |
| «Баєр 05» (Юрдінген) | 1–3 | 1–2 | 4–0 | 0–3 | 2–1 | 1–3 | 5–2 | 3–1 | 3–1 | 4–6 | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–0 | 4–2 | 3–2 | — |
Колір: блакитний = перемога господарів; жовтий = нічия; рожевий = перемога гостей.
Плей-оф за місце в Бундеслізі
«Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майні) змагався із бронзовим призером Другої Бундесліги «Дуйсбургом» у двоматчевому плей-оф за місце у Бундеслізі на наступний сезону. «Айнтрахт» переміг за сумою двох ігор 6–1, зберігши за собою місце у найвищому німецькому дивізіоні.
Найкращі бомбардири
- 26 голів
- 20 голів
- 19 голів
- 18 голів
- 17 голів
- 16 голів
- 15 голів
Склад чемпіонів
| «Штутгарт» |
|---|
| Воротарі: Гельмут Роледер (29); (6). Захисники: Гвідо Бухвальд (34 / 3); Бернд Ферстер (31 / 2); Карл-Гайнц Ферстер (к; 29 / 2); Гюнтер Шефер (26 / 2); (24 / 1); (10). Головний тренер: Гельмут Бентгаус. |
Примітки
- . DFB. Архів оригіналу за 8 червня 2011.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|df=() - . DFB. Архів оригіналу за 8 червня 2011.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|df=() - Grüne, Hardy (2001). Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs, Band 7: Vereinslexikon. Kassel: AGON Sportverlag. ISBN . (нім.)
Посилання
- Архів Бундесліги сезону 1983/1984
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sezon Bundesligi 1983 1984 buv 21 im sezonom v istoriyi Bundesligi najvishogo divizionu futbolnoyi pershosti FRN Vin rozpochavsya 12 serpnya 1983 i zavershivsya 26 travnya 1984 roku Diyuchim chempionom krayini buv Gamburg yakij ne zmig zahistiti svij titul postupivshis za girshoyu rizniceyu goliv Shtutgartu yakij i stav chempionom krayini sezonu 1983 84 BundesligaSezon1983 84Chempioni Shtutgart 1 j titul peremozhciv Bundesligi 3 j titul chempioniv NimechchiniVibuli Kikers Offenbah Nyurnberg Kubok chempioniv Shtutgart Kubok volodariv kubkiv Bavariya Myunhen Kubok UYeFA Gamburg Borussiya Menhengladbah Verder Keln Zabito goliv1084Ser rez gru3 54Najkrashij bombardirKarl Gajnc Rummenigge 26 Najbilsha peremoga vdoma Bavariya Myunhen 9 0 Kikers Offenbah 13 bereznya 1984 Najbilsha peremoga v gostyah Nyurnberg 0 6 Shtutgart 27 kvitnya 1984 Najrezultativnisha gra Yurdingen 05 4 6 Keln 19 travnya 1984 Kikers Offenbah 3 7 Verder 11 travnya 1984 1982 831984 85 Format zmagannyaKozhna komanda grala z kozhnim iz supernikiv po dvi gri odnij vdoma i odnij u gostyah Komandi otrimuvali po dva turnirni ochki za kozhnu peremogu i po odnomu ochku za nichiyu Yaksho dvi abo bilshe komand mali odnakovu kilkist ochok rozpodil misc mizh nimi vidbuvavsya za rizniceyu goliv a za yih rivnosti za kilkistyu zabitih goliv Komanda z najbilshoyu kilkistyu ochok stavala chempionom a dvi najgirshi komandi napryamu vibuvali do Drugoyi Bundesligi a tretya komanda z kincya provodila matchi plej of z bronzovim prizerom Drugoyi Bundesligi za pravo uchasti u Bundeslizi na nastupnij sezon Zmina uchasnikiv u porivnyanni z sezonom 1982 83 Karlsrue i Gerta Berlin napryamu vibuli do Drugoyi Bundesligi finishuvavshi na dvoh ostannih miscyah turnirnoyi tablici poperednogo sezonu Na yih misce do vishogo divizionu pidvishilisya Valdgof i Kikers Offenbah Bundesligu takozh zalishiv Shalke 04 yakij prograv u dvomatchevomu plej of za pravo vistupiv u najvishomu nimeckomu divizioni Yurdingenu 05 Komandi uchasnici Arminiya Bohum Ajntraht B Verder Borussiya D Fortuna Ajntraht F Gamburg Kajzerslautern Keln Bayer 04 Valdgof Borussiya M Bavariya Myunhen Nyurnberg Kikers Offenbah Shtutgart Yurdingen Misceznahodzhennya komand Bundesligi 1983 84 Klub Misto Stadion Vmishuye Arminiya Arminiya Bilefeld Bilefeld Bilefeld Alm 35 000 Bohum Bohum Bohum Vonoviya Rurshtadion 40 000 Ajntraht B Ajntraht Braunshvejg Braunshvejg Gamburger Shtrasse Shtadion 38 000 Verder Verder Bremen Vezershtadion 32 000 Borussiya D Borussiya Dortmund Dortmund Zignal Iduna Park 54 000 Fortuna Fortuna Dyusseldorf Dyusseldorf Rajnshtadion 59 600 Ajntraht F Ajntraht Frankfurt na Majni Frankfurt na Majni Valdshtadion 62 000 Gamburg Gamburg Gamburg Folksparkshtadion 80 000 Kajzers Kajzerslautern Kajzerslautern Betcenberg 42 000 Keln Keln Keln Rejn Energi Shtadion 61 000 Bayer Bayer 04 Leverkuzen Ulrih Gaberland Shtadion 20 000 Valdgof Valdgof Lyudvigsgafen na Rejni 1 75 000 Borussiya M Borussiya Menhengladbah Menhengladbah Bekelbergshtadion 34 500 Bavariya M Bavariya Myunhen Myunhen Olimpiashtadion 80 000 Nyurnberg Nyurnberg Nyurnberg Shtedtishes Shtadion 64 238 Kikkers Kikers Offenbah Offenbah na Majni 30 000 Shtuttgart Shtutgart Shtutgart Nekkarshtadion 72 000 Yurdingen Yurdingen 05 Krefeld 28 000 Valdgof provodiv svoyi domashni igri u susidnomu Lyudvigsgafeni na Rejni oskilki jogo domashnya arena ne vidpovidala vimogam Bundesligi Turnirna tablicyaPoz Komanda I V N P GZ GP RG O Kvalifikaciya abo ponizhennya 1 Shtutgart C 34 19 10 5 79 33 46 48 Pershij raund Kubka chempioniv 1984 1985 2 Gamburg 34 21 6 7 75 36 39 48 Pershij raund Kubka UYeFA 1984 1985 3 Borussiya Menhengladbah 34 21 6 7 81 48 33 48 4 Bavariya Myunhen 34 20 7 7 84 41 43 47 Pershij raund Kubka volodariv kubkiv 1984 1985 5 Verder 34 19 7 8 79 46 33 45 Pershij raund Kubka UYeFA 1984 1985 6 Keln 34 16 6 12 70 57 13 38 7 Bayer 04 34 13 8 13 50 50 0 34 8 Arminiya Bilefeld 34 12 9 13 40 49 9 33 9 Ajntraht Braunshvejg 34 13 6 15 54 69 15 32 10 Bayer 05 Yurdingen 34 12 7 15 66 79 13 31 11 Valdgof 34 10 11 13 45 58 13 31 12 Kajzerslautern 34 12 6 16 68 69 1 30 13 Borussiya Dortmund 34 11 8 15 54 65 11 30 14 Fortuna Dyusseldorf 34 11 7 16 63 75 12 29 15 Bohum 34 10 8 16 58 70 12 28 16 Ajntraht Frankfurt na Majni 34 7 13 14 45 61 16 27 Plej of za misce u Bundeslizi 17 Kikers Offenbah R 34 7 5 22 48 106 58 19 Ponizhennya u klasi do Drugoyi Bundesligi 18 Nyurnberg R 34 6 2 26 38 85 47 14 Dzherelo www dfb de Pravila rozpodilu misc u grupi 1 ochki 2 riznicya goliv 3 kilkist zabitih goliv C Chempion R Vibuli Primitki Oskilki Bavariya Myunhen kvalifikuvalasya do Kubka volodariv kubkiv yiyi misce u Kubku UYeFA perejshlo do Kelna RezultatiKomanda ARM BOH AJB VER BRD FOR AJF GAM KAJ KEL B04 VAL BRM BAV NYuR KIK ShTT YuRD Arminiya Bilefeld 2 1 0 0 2 0 0 0 1 3 2 1 0 1 3 2 1 2 3 0 1 1 2 2 1 3 1 0 3 1 0 0 3 1 Bohum 2 3 3 1 3 3 2 2 6 1 4 1 1 1 4 1 2 3 2 1 1 0 0 4 3 1 2 0 1 0 0 1 2 2 Ajntraht Braunshvejg 2 0 3 1 1 2 5 0 4 1 4 3 0 0 4 0 2 2 0 0 3 2 3 1 1 2 1 0 4 4 1 0 1 2 Verder 3 0 5 2 4 0 2 1 2 0 2 3 1 1 1 0 3 0 5 0 2 0 3 2 2 0 8 1 1 2 5 2 Borussiya Dortmund 1 0 1 1 0 2 2 3 6 0 2 0 1 2 1 0 0 0 3 0 4 1 4 1 1 1 3 1 4 1 0 3 2 1 Fortuna Dyusseldorf 0 0 1 1 4 0 3 4 7 0 4 2 2 3 1 5 2 0 2 2 1 2 4 1 4 1 2 1 5 0 3 0 1 1 Ajntraht Frankfurt na Majni 1 1 1 0 1 2 0 0 2 2 3 0 0 0 3 0 0 2 2 2 1 3 1 1 0 0 3 1 3 0 1 3 2 2 Gamburg 2 0 2 1 3 0 7 2 5 2 0 2 3 2 2 2 3 0 2 3 2 1 2 1 4 0 6 0 0 2 2 2 Kajzerslautern 6 0 2 0 3 1 3 3 2 2 5 2 1 0 0 2 2 2 3 0 2 0 0 2 0 1 4 2 1 1 2 2 5 2 Keln 2 3 3 0 2 1 1 4 5 2 1 0 7 0 1 4 1 4 2 0 2 0 1 2 2 0 3 1 1 0 2 2 3 0 Bayer 04 0 0 3 0 3 0 0 0 4 2 2 0 2 2 2 0 2 0 2 1 0 1 1 2 1 5 3 0 3 1 1 1 3 1 Valdgof 0 2 3 3 2 2 2 0 4 1 1 1 1 1 0 1 2 0 2 2 0 3 2 3 0 0 1 0 6 1 2 2 1 4 Borussiya Menhengladbah 3 0 4 2 6 2 3 1 2 1 1 1 1 1 4 0 3 2 4 2 3 1 3 0 3 0 2 0 3 2 2 0 7 1 Bavariya Myunhen 3 1 5 1 6 0 0 0 1 0 1 1 3 0 1 0 5 2 4 2 2 1 6 0 4 0 9 0 2 2 3 2 Nyurnberg 2 0 3 1 4 2 2 0 0 2 2 1 0 0 1 6 3 4 1 3 2 3 0 0 1 3 4 0 0 6 2 4 Kikers Offenbah 2 2 2 2 1 2 3 7 0 0 5 1 2 1 0 4 3 2 2 0 0 2 0 2 4 3 2 3 3 1 1 2 3 2 Shtutgart 1 0 4 2 3 0 3 0 3 1 6 0 2 2 0 1 5 1 3 2 2 2 0 0 0 0 1 0 7 0 5 1 4 0 Bayer 05 Yurdingen 1 3 1 2 4 0 0 3 2 1 1 3 5 2 3 1 3 1 4 6 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 4 2 3 2 Dzherelo DFB Kolir blakitnij peremoga gospodariv zhovtij nichiya rozhevij peremoga gostej Plej of za misce v Bundeslizi Ajntraht Frankfurt na Majni zmagavsya iz bronzovim prizerom Drugoyi Bundesligi Dujsburgom u dvomatchevomu plej of za misce u Bundeslizi na nastupnij sezonu Ajntraht peremig za sumoyu dvoh igor 6 1 zberigshi za soboyu misce u najvishomu nimeckomu divizioni 1 chervnya 1984 Dujsburg 0 5 Ajntraht Frankfurt na Majni Protokol nim 23 53 Falkenmayer 68 78 80 Dujsburg Glyadachiv 29 000 Arbitr Vilfrid Gajtmann Drentvede 5 chervnya 1984 Ajntraht Frankfurt na Majni 1 1 Dujsburg 83 Protokol nim 80 Valdshtadion Frankfurt Glyadachiv 42 000 Arbitr Gans Peter Delving Trir Najkrashi bombardiri26 goliv Karl Gajnc Rummenigge Bavariya Myunhen 20 goliv Klaus Allofs Keln 19 goliv Frank Mil Borussiya Menhengladbah 18 goliv Bohum Rudi Feller Verder 17 goliv P yer Littbarski Keln 16 goliv Fric Valter Valdgof 15 goliv Tomas Allofs Kajzerslautern Fridgelm Funkel Yurdingen 05 Gamburg Gerbert Vas Bayer 04 Sklad chempioniv Shtutgart Vorotari Gelmut Roleder 29 6 Zahisniki Gvido Buhvald 34 3 Bernd Ferster 31 2 Karl Gajnc Ferster k 29 2 Gyunter Shefer 26 2 24 1 10 Pivzahisniki Germann Oliher 32 8 Asgejr Sigurvinsson 31 12 Karl Allgever 29 12 27 3 Andreas Myuller 20 5 13 1 Napadniki 31 13 29 3 Dan Korneliusson 28 12 1 1 kilkist igor i goliv navedeni u duzhkah Golovnij trener Gelmut Bentgaus Primitki DFB Arhiv originalu za 8 chervnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka DFB Arhiv originalu za 8 chervnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Grune Hardy 2001 Enzyklopadie des deutschen Ligafussballs Band 7 Vereinslexikon Kassel AGON Sportverlag ISBN 3 89784 147 9 nim PosilannyaArhiv Bundesligi sezonu 1983 1984