Чебурашка(яп. チェブラーシカ чебура:шіка, рус. «Чебурашка») — японсько-російсько-корейський повнометражний ляльковий мультиплікаційний фільм режисера Макото Накамури, в російському прокатному варіанті (2013), що складається з трьох частин: «Чебурашка і цирк», «Чебурашка йде в зоопарк», «Поради Шапокляк».
Чебурашка | |
---|---|
яп. チェブラーシカ | |
Жанр | дитячий фільм |
Режисер | d |
Сценарист | d і Успенський Едуард Миколайович |
На основі | Крокодил Гена і його друзі |
Композитор | d, Зів Михайло Павлович і Володимир Шаїнський |
Дистриб'ютор | d |
Тривалість | 80 хв.[1] |
Мова | японська |
Країна | Японія Росія |
IMDb | ID 1535430 |
Це версія японського лялькового серіалу про Чебурашка 2010 року, перемонтована спеціально для Росії у вигляді повнометражного фільму, з певними відмінностями від японського варіанта. Японський серіал у Росії не демонструвався через невизначеність з авторськими правами.
Мультфільм вийшов у російський прокат 5 червня 2014 року, проте прокат було припинено через анулювання прокатного посвідчення на вимогу «Союзмультфільму», а також через невизначеність з авторськими правами. Це рішення було оскаржене, і після поновлення прокатного посвідчення фільм вийшов у прокат 6 листопада 2014 року. Наступний мультфільм
Сюжет
Мультфільм складається з трьох частин «Чебурашка і цирк», «Чебурашка йде в зоопарк» і «Поради Шапокляк».
Чебурашка і цирк
У першій частині Чебурашка і крокодил Гена йдуть в цирк і допомагають дівчинці Маші добре виступити в цирковій виставі.
Чебурашка йде в зоопарк
У другій частині Крокодил Гена захворів і Чебурашка замінює його в зоопарку. А Шапокляк показує дітям, що Чебурашка – це крокодил Гена та інші тварини/
Поради Шапокляк
У третій частині старий чарівник приїжджає в місто шукати свою онуку. Він просить Крокодила Гену і Чебурашку знайти її, і вони беруть пораду, де її знайти, у Шапокляк, яка дає всім поради.
В ролях
Персонаж | Російська версія | Японська версія |
---|---|---|
Чебурашка | Ольга Шорохова деякі репліки | |
Крокодил Гена | Володимир Ферапонтов, Гаррі Бардін (у серії «Чебурашка в зоопарку») | |
Дмитро Філімонов | ||
Маша | ||
Фокусник | Олександр Пожаров | |
Лев Чандр | Олександр Груздєв (у серії «Крокодил Гена»), Валентин Ольшванг (у серії «Чебурашка в зоопарку») | |
Галя | Ольга Шорохова | |
Доктор | ||
Учитель |
Історія створення
"Чебурашка" - данина поваги міжнародної команди аніматорів радянському мультфільму Романа Качанова. Головним завданням для творців було максимальне збереження автентичної манери лялькового фільму. Для того, щоб зберегти дух легендарного радянського мультфільму, всі ляльки та декорації були відновлені наново: пластика, міміка та голоси героїв були відтворені з максимальною достовірністю. Були спеціально залучені консультанти з Росії та Білорусії, художниками-постановниками фільму стали Михайло Алдашин та Михайло Тумеля. Робота над «Чебурашкою» тривала 6 років. Режисер Макото Накамура навмисно зробив вибір на користь лялькової анімації, а не простішого у виконанні способу — комп'ютерної графіки. На його думку, «в ляльковій анімації є особливий неповторний шарм і, на відміну від комп'ютерної графіки, ляльки — це реально існуючі речі, які вдихнули «життя» за допомогою руху, саме тому на екрані вони сприймаються інакше».
Титри і сцена після них
Титри демонструються англійською мовою із зазначенням усієї знімальної групи, рімейком пісні «Блакитний вагон» та показом фрагментів прологу. Після титрів показуються вечірнє місто та події під час та після заходу сонця.
Посилання
Официальный российский сайт мультфильма. (недоступная ссылка) cheburashka-film.ru. Процитовано 23 грудня 2019.
- Официальный японский сайт Чебурашки. (недоступная ссылка) cheburashka.jp (яп.). Процитовано 23 грудня 2019.
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cheburashka yap チェブラーシカ chebura shika rus Cheburashka yaponsko rosijsko korejskij povnometrazhnij lyalkovij multiplikacijnij film rezhisera Makoto Nakamuri v rosijskomu prokatnomu varianti 2013 sho skladayetsya z troh chastin Cheburashka i cirk Cheburashka jde v zoopark Poradi Shapoklyak Cheburashkayap チェブラーシカZhanrdityachij filmRezhiserdScenaristd i Uspenskij Eduard MikolajovichNa osnoviKrokodil Gena i jogo druziKompozitord Ziv Mihajlo Pavlovich i Volodimir ShayinskijDistrib yutordTrivalist80 hv 1 MovayaponskaKrayina Yaponiya RosiyaIMDbID 1535430 Ce versiya yaponskogo lyalkovogo serialu pro Cheburashka 2010 roku peremontovana specialno dlya Rosiyi u viglyadi povnometrazhnogo filmu z pevnimi vidminnostyami vid yaponskogo varianta Yaponskij serial u Rosiyi ne demonstruvavsya cherez neviznachenist z avtorskimi pravami Multfilm vijshov u rosijskij prokat 5 chervnya 2014 roku prote prokat bulo pripineno cherez anulyuvannya prokatnogo posvidchennya na vimogu Soyuzmultfilmu a takozh cherez neviznachenist z avtorskimi pravami Ce rishennya bulo oskarzhene i pislya ponovlennya prokatnogo posvidchennya film vijshov u prokat 6 listopada 2014 roku Nastupnij multfilmSyuzhetMultfilm skladayetsya z troh chastin Cheburashka i cirk Cheburashka jde v zoopark i Poradi Shapoklyak Cheburashka i cirk U pershij chastini Cheburashka i krokodil Gena jdut v cirk i dopomagayut divchinci Mashi dobre vistupiti v cirkovij vistavi Cheburashka jde v zoopark U drugij chastini Krokodil Gena zahvoriv i Cheburashka zaminyuye jogo v zooparku A Shapoklyak pokazuye dityam sho Cheburashka ce krokodil Gena ta inshi tvarini Poradi Shapoklyak U tretij chastini starij charivnik priyizhdzhaye v misto shukati svoyu onuku Vin prosit Krokodila Genu i Cheburashku znajti yiyi i voni berut poradu de yiyi znajti u Shapoklyak yaka daye vsim poradi V rolyahPersonazh Rosijska versiya Yaponska versiya Cheburashka Olga Shorohova deyaki repliki Krokodil Gena Volodimir Ferapontov Garri Bardin u seriyi Cheburashka v zooparku Dmitro Filimonov Masha Fokusnik Oleksandr Pozharov Lev Chandr Oleksandr Gruzdyev u seriyi Krokodil Gena Valentin Olshvang u seriyi Cheburashka v zooparku Galya Olga Shorohova Doktor UchitelIstoriya stvorennya Cheburashka danina povagi mizhnarodnoyi komandi animatoriv radyanskomu multfilmu Romana Kachanova Golovnim zavdannyam dlya tvorciv bulo maksimalne zberezhennya avtentichnoyi maneri lyalkovogo filmu Dlya togo shob zberegti duh legendarnogo radyanskogo multfilmu vsi lyalki ta dekoraciyi buli vidnovleni nanovo plastika mimika ta golosi geroyiv buli vidtvoreni z maksimalnoyu dostovirnistyu Buli specialno zalucheni konsultanti z Rosiyi ta Bilorusiyi hudozhnikami postanovnikami filmu stali Mihajlo Aldashin ta Mihajlo Tumelya Robota nad Cheburashkoyu trivala 6 rokiv Rezhiser Makoto Nakamura navmisno zrobiv vibir na korist lyalkovoyi animaciyi a ne prostishogo u vikonanni sposobu komp yuternoyi grafiki Na jogo dumku v lyalkovij animaciyi ye osoblivij nepovtornij sharm i na vidminu vid komp yuternoyi grafiki lyalki ce realno isnuyuchi rechi yaki vdihnuli zhittya za dopomogoyu ruhu same tomu na ekrani voni sprijmayutsya inakshe Titri i scena pislya nihTitri demonstruyutsya anglijskoyu movoyu iz zaznachennyam usiyeyi znimalnoyi grupi rimejkom pisni Blakitnij vagon ta pokazom fragmentiv prologu Pislya titriv pokazuyutsya vechirnye misto ta podiyi pid chas ta pislya zahodu soncya PosilannyaOficialnyj rossijskij sajt multfilma nedostupnaya ssylka cheburashka film ru Procitovano 23 grudnya 2019 Oficialnyj yaponskij sajt Cheburashki nedostupnaya ssylka cheburashka jp yap Procitovano 23 grudnya 2019 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312