Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Частина 9: Маршал — дев'ятий епізод американського телевізійного серіалу «Мандалорець» і перша частина другого сезону. Написана та зрежисована Джоном Фавро, випущена на 30 жовтня 2020 року. Головну роль грає Педро Паскаль — Мандалорець, самотній мисливець за головами. Українською мовою серія озвучена студією «Стругачка».
| Серія «Мандалорець» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Частина 9: Маршал» | |||||
| Chapter 9: The Marshal | |||||
| Сезон № | 2 | ||||
| Серія № | 9 | ||||
| Перший показ | 30 жовтня 2020 | ||||
| Сценарій | Джон Фавро | ||||
| Режисер(и) | Джон Фавро | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Зміст
Мандалорцю було доручено повернути свого підопічного, Дитя, джедаям. Мандалорець прибуває до приміщення де має перебувати Гор Кореш. В приміщенні відбуваються бої; у передніх рядах сидить Гор. Гор стріляє в одного із змагальників і всі націлюються на Мандо. Гор хоче обладунки Мандалорця. Мандо ліквідовує більшість охоронців «пташками-свистунцями», а з рештою розбирається в рукопашному бою. Гор втікає; але недалеко. Мандо пропонує Гору повідомити, де мандалорці — і він піде, не вбивши Кореша. Мандалорець його знерухомлює і дізнається необхідну інформацію — мандалорці, за чутками, діють у містечку Мос Пелґо на Татуїні.
Мандо з Малюком рушають на Татуїн; вони зупиняються у Пелі Мотто. Мандо бере у Пелі спідер й рушає на пошуки загубленого містечка. Там він дізнається, що в Мос Пелґо немає мандалорців, але стикається з маршалом Кобом Вантом, який носить мандалорські обладунки. Вант пояснює, що він звільнив своє містечко від контролю Піщаних людей, використовуючи цю броню, яку він купив у Джав у пустелі. Містечко тепер часто атакує крайт-дракон. Вант погоджується повернути мандалорську броню в обмін на допомогу в убивстві крайт-дракона.
Мандо і Маршал на гравіциклах прямують в пустелю. Маршал оповідає Мандалорцю як Мос Пелґо через «Шахтарський колектив» за ніч перетворився в місто рабів. Як він утік та блукав пустелею і як його врятували мешканці краулера джави. І як за вкрадені кристали він купив у джав мандалорські обладунки. По тому він знищив завдяки обладункам «Шахтарський колектив» і визволив Мос Пелґо. В ущелині їх перестрівають страшенні хижаки. Але вони є домашніми песиками пустельних рейдерів. Мандалорець укладає угоду з таскенськими рейдерами.
Мандалорець укладає угоду між жителями села Мос Пелґо і місцевим кланом Таскенських рейдерів, щоб разом вбити крайт-дракона в обмін на мир між групами. Тусканці прибувають до селища — їх зустрічають озброєною тишею. Разом вони вирушають до печери, обвішані вибухівкою. Злучені сили обкопують вхід в печеру вибухівкою і виманюють крайт-дракона «на живця» — тусканці і жителі селища стають перед печерою дракона. Тусканці постріла з пращ «роздраконюють» дракона — але він повзе назад. Тоді його обстрілюють всі — й дракон кидається з печери. Мандалорець підриває вибухівку — черево найслабше місце дракона. Однак дракон вибивається з вершини гори. Маршал пострілом із базуки привертає увагу крайт-дракона; Мандо просить його захистити Дитя і усуває напарника з поля бою. Сам лишається біля обвішаної вибухівкою в'ючної тварини рейдерів. Дракон їх ковтає і ховається під гору.
Дракон вибивається на поверхню і випльовує Мандо. Мандалорець на льоту підриває вибухівку під черевом дракона.
Мандалорець вирушає з обладунками. Здалеку за ним спостерігає Боба Фетт.
Створення
| Цей розділ потребує доповнення. |
Епізод був написаний і зрежисований творцем серіалу Джоном Фавро, це стало його режисерським дебютом в «Мандалорці». Фавро написав більшість епізодів першого сезону, але не міг зняти їх через напружений графік — зі зйомками Короля Лева. Персонаж Кобба Ванта вперше був представлений у романі-трилогії , опублікованій протягом 2015—2017 років. , автор трилогії, не знав про появу Ванта в епізоді і дізнався про це лише після отримання прямих повідомлень та електронних листів.
Сприйняття
«Розділ 9: Маршал» отримав визнання критиків. На «Rotten Tomatoes» серія має рейтинг схвалення 95 % на основі відгуків 80 критиків із середнім рейтингом 8,02/10. Консенсус критиків вебсайту говорить: «З дивовижними поворотами, чудовими розоротами та безліччю турбошвидкісних дій „Маршал“ — це вражаюче повернення для Мандалорця, яке не економить на Малюкові».
Нік Аллен з високо оцінив послідовність дій крайт-дракона та музику Людвіга Йоранссона.
Ден Фінберг із «Голлівуд-репортер» був збентежений тим, що другий сезон серіалу може стати роздутим або зіпсованим запамороченням від успіху першого сезону, але дійшов висновку: «Результатом для сезону стало його найбільше і, можливо, найцікавіше — розважальність».
Бен Ліндберг із розкритикував схожість епізоду з попередніми частинами та заявив, що серія «нагадувала поєднання здебільшого епізодів в середині минулого сезону, які не пролили багато світла на сюжетну лінію».
Алан Сепінволл з «Rolling Stone»: «В серії застосовувалося багато кліше, але таких, які „Мандалорець“ виконує на дуже високому рівні. І тому знайомство з ним стає особливістю, а не помилкою. Це задоволення побачити, як західні архетипи можна так легко відобразити у Всесвіті „Зоряних воєн“».
Кеті Райф з «The A.V. Club»: «Цей спін — це дуже Зоряні війни. Зокрема, тим, що він наголошує на видах, які об'єднуються для загального блага. Це спрацювало на Альянс Повстанців і Татуїн».
Станом на лютий 2021 року на сайті Internet Movie Database серія отримала рейтинг схвалення 8.9 із можливих 10 при 21076 голосів.
Знімались
- Педро Паскаль — Мандалорець
- Джон Легвізамо — Гор Кореш
- Емі Седаріс — Пелі Мотто
- Тімоті Оліфант — Кобб Вант
- Темуера Моррісон — замаскована постать
- — Твілек Доорман
- — глядач за кільцем
- — власник Вегуей
Примітки
- . Архів оригіналу за 13 вересня 2019. Процитовано 27 лютого 2021.
- Wendig, Chuck (30 жовтня 2020). . Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 27 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 27 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 2 листопада 2020. Процитовано 27 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 27 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 27 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 12 лютого 2021. Процитовано 27 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 8 травня 2021. Процитовано 27 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2021. Процитовано 27 лютого 2021.
Джерела
- «Мандалорець» українською. В одне рило. [ 10 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- Chapter 9: The Marshal [ 1 січня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chastina 9 Marshal dev yatij epizod amerikanskogo televizijnogo serialu Mandalorec i persha chastina drugogo sezonu Napisana ta zrezhisovana Dzhonom Favro vipushena na Disney 30 zhovtnya 2020 roku Golovnu rol graye Pedro Paskal Mandalorec samotnij mislivec za golovami Ukrayinskoyu movoyu seriya ozvuchena studiyeyu Strugachka Seriya Mandalorec Chastina 9 Marshal Chapter 9 The MarshalSezon 2Seriya 9Pershij pokaz30 zhovtnya 2020ScenarijDzhon FavroRezhiser i Dzhon FavroHronologiya Poperednya Nastupna Chastina 8 Spasinnya Chastina 10 PasazhirZmistMandalorcyu bulo dorucheno povernuti svogo pidopichnogo Ditya dzhedayam Mandalorec pribuvaye do primishennya de maye perebuvati Gor Koresh V primishenni vidbuvayutsya boyi u perednih ryadah sidit Gor Gor strilyaye v odnogo iz zmagalnikiv i vsi nacilyuyutsya na Mando Gor hoche obladunki Mandalorcya Mando likvidovuye bilshist ohoronciv ptashkami svistuncyami a z reshtoyu rozbirayetsya v rukopashnomu boyu Gor vtikaye ale nedaleko Mando proponuye Goru povidomiti de mandalorci i vin pide ne vbivshi Koresha Mandalorec jogo zneruhomlyuye i diznayetsya neobhidnu informaciyu mandalorci za chutkami diyut u mistechku Mos Pelgo na Tatuyini Mando z Malyukom rushayut na Tatuyin voni zupinyayutsya u Peli Motto Mando bere u Peli spider j rushaye na poshuki zagublenogo mistechka Tam vin diznayetsya sho v Mos Pelgo nemaye mandalorciv ale stikayetsya z marshalom Kobom Vantom yakij nosit mandalorski obladunki Vant poyasnyuye sho vin zvilniv svoye mistechko vid kontrolyu Pishanih lyudej vikoristovuyuchi cyu bronyu yaku vin kupiv u Dzhav u pusteli Mistechko teper chasto atakuye krajt drakon Vant pogodzhuyetsya povernuti mandalorsku bronyu v obmin na dopomogu v ubivstvi krajt drakona Mando i Marshal na graviciklah pryamuyut v pustelyu Marshal opovidaye Mandalorcyu yak Mos Pelgo cherez Shahtarskij kolektiv za nich peretvorivsya v misto rabiv Yak vin utik ta blukav pusteleyu i yak jogo vryatuvali meshkanci kraulera dzhavi I yak za vkradeni kristali vin kupiv u dzhav mandalorski obladunki Po tomu vin znishiv zavdyaki obladunkam Shahtarskij kolektiv i vizvoliv Mos Pelgo V ushelini yih perestrivayut strashenni hizhaki Ale voni ye domashnimi pesikami pustelnih rejderiv Mandalorec ukladaye ugodu z taskenskimi rejderami Mandalorec ukladaye ugodu mizh zhitelyami sela Mos Pelgo i miscevim klanom Taskenskih rejderiv shob razom vbiti krajt drakona v obmin na mir mizh grupami Tuskanci pribuvayut do selisha yih zustrichayut ozbroyenoyu tisheyu Razom voni virushayut do pecheri obvishani vibuhivkoyu Zlucheni sili obkopuyut vhid v pecheru vibuhivkoyu i vimanyuyut krajt drakona na zhivcya tuskanci i zhiteli selisha stayut pered pecheroyu drakona Tuskanci postrila z prash rozdrakonyuyut drakona ale vin povze nazad Todi jogo obstrilyuyut vsi j drakon kidayetsya z pecheri Mandalorec pidrivaye vibuhivku cherevo najslabshe misce drakona Odnak drakon vibivayetsya z vershini gori Marshal postrilom iz bazuki privertaye uvagu krajt drakona Mando prosit jogo zahistiti Ditya i usuvaye naparnika z polya boyu Sam lishayetsya bilya obvishanoyi vibuhivkoyu v yuchnoyi tvarini rejderiv Drakon yih kovtaye i hovayetsya pid goru Drakon vibivayetsya na poverhnyu i viplovuye Mando Mandalorec na lotu pidrivaye vibuhivku pid cherevom drakona Mandalorec virushaye z obladunkami Zdaleku za nim sposterigaye Boba Fett StvorennyaCej rozdil potrebuye dopovnennya Epizod buv napisanij i zrezhisovanij tvorcem serialu Dzhonom Favro ce stalo jogo rezhiserskim debyutom v Mandalorci Favro napisav bilshist epizodiv pershogo sezonu ale ne mig znyati yih cherez napruzhenij grafik zi zjomkami Korolya Leva Personazh Kobba Vanta vpershe buv predstavlenij u romani trilogiyi opublikovanij protyagom 2015 2017 rokiv avtor trilogiyi ne znav pro poyavu Vanta v epizodi i diznavsya pro ce lishe pislya otrimannya pryamih povidomlen ta elektronnih listiv Sprijnyattya Rozdil 9 Marshal otrimav viznannya kritikiv Na Rotten Tomatoes seriya maye rejting shvalennya 95 na osnovi vidgukiv 80 kritikiv iz serednim rejtingom 8 02 10 Konsensus kritikiv vebsajtu govorit Z divovizhnimi povorotami chudovimi rozorotami ta bezlichchyu turboshvidkisnih dij Marshal ce vrazhayuche povernennya dlya Mandalorcya yake ne ekonomit na Malyukovi Nik Allen z visoko ociniv poslidovnist dij krajt drakona ta muziku Lyudviga Joranssona Den Finberg iz Gollivud reporter buv zbentezhenij tim sho drugij sezon serialu mozhe stati rozdutim abo zipsovanim zapamorochennyam vid uspihu pershogo sezonu ale dijshov visnovku Rezultatom dlya sezonu stalo jogo najbilshe i mozhlivo najcikavishe rozvazhalnist Ben Lindberg iz rozkritikuvav shozhist epizodu z poperednimi chastinami ta zayaviv sho seriya nagaduvala poyednannya zdebilshogo epizodiv v seredini minulogo sezonu yaki ne prolili bagato svitla na syuzhetnu liniyu Alan Sepinvoll z Rolling Stone V seriyi zastosovuvalosya bagato klishe ale takih yaki Mandalorec vikonuye na duzhe visokomu rivni I tomu znajomstvo z nim staye osoblivistyu a ne pomilkoyu Ce zadovolennya pobachiti yak zahidni arhetipi mozhna tak legko vidobraziti u Vsesviti Zoryanih voyen Keti Rajf z The A V Club Cej spin ce duzhe Zoryani vijni Zokrema tim sho vin nagoloshuye na vidah yaki ob yednuyutsya dlya zagalnogo blaga Ce spracyuvalo na Alyans Povstanciv i Tatuyin Stanom na lyutij 2021 roku na sajti Internet Movie Database seriya otrimala rejting shvalennya 8 9 iz mozhlivih 10 pri 21076 golosiv ZnimalisPedro Paskal Mandalorec Dzhon Legvizamo Gor Koresh Emi Sedaris Peli Motto Timoti Olifant Kobb Vant Temuera Morrison zamaskovana postat Tvilek Doorman glyadach za kilcem vlasnik VeguejPrimitki Arhiv originalu za 13 veresnya 2019 Procitovano 27 lyutogo 2021 Wendig Chuck 30 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2020 Procitovano 27 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 15 sichnya 2022 Procitovano 27 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 2 listopada 2020 Procitovano 27 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 27 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 27 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 12 lyutogo 2021 Procitovano 27 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 8 travnya 2021 Procitovano 27 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 1 sichnya 2021 Procitovano 27 lyutogo 2021 Dzherela Mandalorec ukrayinskoyu V odne rilo 10 kvitnya 2021 u Wayback Machine Chapter 9 The Marshal 1 sichnya 2021 u Wayback Machine