«Часослов Етьєна Шевальє» (фр. Heures d'Étienne Chevalier) — ілюмінований манускрипт, створений першим майстром французького Відродження Жаном Фуке близько 1452–1460 рр.
Heures d'Étienne Chevalier | |
---|---|
Творець: | Жан Фуке |
Замовник: | d |
Час створення: | 1452—1460 |
Розміри: | 16,5 × 12 см |
Висота: | 16,5 см |
Ширина: | 12 см |
Матеріал: | пергамент |
Техніка: | темпера |
Жанр: | сакральне мистецтво |
Зберігається: | Музей Конде Музей мистецтва Метрополітен Британська бібліотека d Національна бібліотека Франції Музей Мармоттан-Моне Лувр |
Музей: | d, Британська бібліотека, Національна бібліотека Франції, Музей Конде, Музей Мармоттан-Моне, d і Музей мистецтва Метрополітен |
Часослов Етьєна Шевальє у Вікісховищі |
Замовник
Манускрипт носить ім'я замовника, (1410–1474), який, користуючись заступництвом королівської фаворитки Сорель, зробив блискучу кар'єру: був секретарем, фінансовим радником, потім королівським скарбником, а також другом Карла VII і його сина Людовика XI.
З Шевальє також пов'язана історія створення найзнаменитішого твору Жана Фуке — «Меленського диптиха», на якому в образі Мадонни, ймовірно, зображена Агнеса Сорель. Зображення Шевальє можна знайти в обох роботах. У розвороті часослова з Шевальє, що постає перед Мадонною, Фуке повторює той же мотив, що використаний в диптиху, лише переосмислює деякі ідеї. Донатор повторений практично ідентично, його святий покровитель виставлений вперед. Богоматір вже не написана з Агнеси Сорель, але також зображена з оголеною груддю, яку вона дає немовляті.
Відміна від станкової картини полягає в тому, що тепер обидва головних персонажі, Шевальє і Мадонна написані в одному приміщенні. Фуке таким чином показує, що Шевальє досяг Царства Небесного і оточений ангелами, в такий спосіб вшановуючи свого благодійника. Інша мініатюра зображає похорон Шевальє, як вважається, Фуке зобразив його ще за життя замовника, і випередив подію, завдяки якій Шевальє зможе поставати Мадонні.
Зображення Етьєна Шевальє
- Портрет Етьєна Шевальє в «Меленському диптиху»
- «Портрет Етьєна Шевальє зі святим покровителем»
- «Мадонна на троні»
- «Похорон Етьєна Шевальє»
Стиль мініатюр
В часослові, виконаному в перші десятиліття французького Ренесансу, Фуке звільнився від традиційного для Середньовіччя формату ілюстрування манускриптів. Він видалив прикраси на полях, рамки та ін., перетворивши кожну мініатюру на свого роду картину. А використовуючи нові техніки, він оновив мистецтво ілюмінування. Ця нова концепція стала поворотним пунктом в історії французького мистецтва ілюстрації.
Художник активно використовував перспективу, гру світлотіні, ідеалізовану архітектуру Відродження при зображенні стародавніх будівель, а також задіяв реалізм в інтерпретації традиційних тем. Усі аркуші мають однаковий формат 16,5 см × 12 см, техніка — темпера по пергаменту. Деякі з аркушів — у поганому стані і потребують особливих умов зберігання.
Фуке помістив замовника Етьєна Шевальє в одне приміщення з Дівою Марією, але цим не обмежився і продовжив вільно вводити елементи сучасності. Приміром, він зобразив Карла VII і двох його синів як волхвів у сцені поклоніння Немовляті. На задньому плані — французькі війська, які перемагають в Столітній війні, їх можна впізнати за прапорами: Ісус — за Францію. В ілюстраціях з легкістю розпізнається сучасна французька архітектура: Собор Буржа в сцені «Благовіщення», Собор Паризької Богоматері і міст Сан-Мішель в «Зішесті Святого Духа».
На відміну від більш пізніх рукописів Жана Фуке, в цьому практично всі мініатюри виконані ним власноручно, що є ознакою раннього датування цієї роботи тим періодом, коли Фуке ще не мав у своєму розпорядженні великої майстерні з великою кількістю учнів і помічників і йому доводилося обмежуватися лише власними силами. У цьому ж — причина незвичайно високого художнього рівня кожного зображення.
Кілька листів розділені на два поля, що також стало нововведенням: у верхньому полі — основний сюжет, в нижньому — дотичні, або ж певна фантастична істота, як в готичної живописі.
Збереженість і місцезнаходження
Всього збереглось 47 мініатюр, які сьогодні зберігають в декількох музеях. Найбільша частина з них знаходиться в музеї Конде, Шантійї:
- Музей Конде, Шантійї — 40 аркушів
- Британська бібліотека, Лондон Add. 37421 — 1 аркуш
- Музей Метрополітен — 1 аркуш
- Національна бібліотека, Париж, n.a. lat. 1416 — 1 аркуш
- Лувр, Departement des Arts graphiques, R. F. 1679, M. I. 1093 — 2 аркуша
- Fondation Wildenstein, Нью-Йорк — 1 аркуш
- Upton House, Lord Bearsted, National Trust — 1 аркуш.
Виявлений у 1981 році аркуш з текстом (нині у Upton House, Lord Bearsted, National Trust) дозволяє зробити деяку реконструкцію змісту книги.
Книга зберігалася в родині нащадків Шевальє до 1630 р. Останній в роду заповів свою бібліотеку родичу по бічній лінії, який вирішив розпродати все окремо. До 1700 р. в монастирі Сен-Мор часослов був розділений, краї аркушів з мініатюрами були обрізані, зображення були наклеєні на дубові дошки. Текст і великі літери, які були дуже близькими до мініатюр, і тому обрізати їх було неможливо, відретушували або ж заклеїли шматками пергаменту. Таким чином, зображення стали окремими «картинами».
Після 1789 р. вони розійшлися по різним власникам. У 1805 р. Ж. Брентано (Georges Brentano de Francfort) придбав в Базелі більшу частину (40 аркушів), його син поступився ними герцогу Омальському, засновнику музею Конде. У 1847 р. мініатюра «Маргарита Антіохійська», у якій бракує нижньої половини аркуша, була продана з аукціону в Парижі, її покупець, Шарль Саважо (Charles Sauvageot), в 1856 р. заповів її Лувру. У 1889 р. Лувр придбав також «Милосердя св. Мартіна». У 1881 р. герцог де ла Тремуй запропонував Національній бібліотеці в Парижі «Святу Анну з трьома Маріями». «Права рука Господа захищає праведних від демонів» зберігається в музеї Метрополітен, «Святий Врен виліковує хворих» — у фонді Вілдерстайн, Нью-Йорк, «Молитва Давида» — в Британській бібліотеці, а «Битва Св. Михаїла з драконом» — в Аптон-Хаусі.
Див. також
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Часослов Етьєна Шевальє |
- Віртуальна виставка [ 15 жовтня 2012 у Wayback Machine.]
- Декілька аркушів на wga.hu [ 8 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Аркуш в зібранні Метрополітен [ 30 вересня 2005 у Wayback Machine.]
- Аркуш в Луврі[недоступне посилання з травня 2019]
- Аркуш в Британський бібліотеці [ 9 жовтня 2012 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chasoslov Etyena Shevalye fr Heures d Etienne Chevalier ilyuminovanij manuskript stvorenij pershim majstrom francuzkogo Vidrodzhennya Zhanom Fuke blizko 1452 1460 rr Chasoslov Etyena ShevalyeHeures d Etienne ChevalierTvorec Zhan FukeZamovnik dChas stvorennya 1452 1460Rozmiri 16 5 12 smVisota 16 5 smShirina 12 smMaterial pergamentTehnika temperaZhanr sakralne mistectvoZberigayetsya Muzej Konde Muzej mistectva Metropoliten Britanska biblioteka d Nacionalna biblioteka Franciyi Muzej Marmottan Mone LuvrMuzej d Britanska biblioteka Nacionalna biblioteka Franciyi Muzej Konde Muzej Marmottan Mone d i Muzej mistectva Metropoliten Chasoslov Etyena Shevalye u VikishovishiZamovnikManuskript nosit im ya zamovnika 1410 1474 yakij koristuyuchis zastupnictvom korolivskoyi favoritki Sorel zrobiv bliskuchu kar yeru buv sekretarem finansovim radnikom potim korolivskim skarbnikom a takozh drugom Karla VII i jogo sina Lyudovika XI Z Shevalye takozh pov yazana istoriya stvorennya najznamenitishogo tvoru Zhana Fuke Melenskogo diptiha na yakomu v obrazi Madonni jmovirno zobrazhena Agnesa Sorel Zobrazhennya Shevalye mozhna znajti v oboh robotah U rozvoroti chasoslova z Shevalye sho postaye pered Madonnoyu Fuke povtoryuye toj zhe motiv sho vikoristanij v diptihu lishe pereosmislyuye deyaki ideyi Donator povtorenij praktichno identichno jogo svyatij pokrovitel vistavlenij vpered Bogomatir vzhe ne napisana z Agnesi Sorel ale takozh zobrazhena z ogolenoyu gruddyu yaku vona daye nemovlyati Vidmina vid stankovoyi kartini polyagaye v tomu sho teper obidva golovnih personazhi Shevalye i Madonna napisani v odnomu primishenni Fuke takim chinom pokazuye sho Shevalye dosyag Carstva Nebesnogo i otochenij angelami v takij sposib vshanovuyuchi svogo blagodijnika Insha miniatyura zobrazhaye pohoron Shevalye yak vvazhayetsya Fuke zobraziv jogo she za zhittya zamovnika i viperediv podiyu zavdyaki yakij Shevalye zmozhe postavati Madonni Zobrazhennya Etyena Shevalye Portret Etyena Shevalye v Melenskomu diptihu Portret Etyena Shevalye zi svyatim pokrovitelem Madonna na troni Pohoron Etyena Shevalye Desnicya Gospoda detal Vid Parizha z Soborom Parizkoyi BogomateriStil miniatyurV chasoslovi vikonanomu v pershi desyatilittya francuzkogo Renesansu Fuke zvilnivsya vid tradicijnogo dlya Serednovichchya formatu ilyustruvannya manuskriptiv Vin vidaliv prikrasi na polyah ramki ta in peretvorivshi kozhnu miniatyuru na svogo rodu kartinu A vikoristovuyuchi novi tehniki vin onoviv mistectvo ilyuminuvannya Cya nova koncepciya stala povorotnim punktom v istoriyi francuzkogo mistectva ilyustraciyi Hudozhnik aktivno vikoristovuvav perspektivu gru svitlotini idealizovanu arhitekturu Vidrodzhennya pri zobrazhenni starodavnih budivel a takozh zadiyav realizm v interpretaciyi tradicijnih tem Usi arkushi mayut odnakovij format 16 5 sm 12 sm tehnika tempera po pergamentu Deyaki z arkushiv u poganomu stani i potrebuyut osoblivih umov zberigannya Fuke pomistiv zamovnika Etyena Shevalye v odne primishennya z Divoyu Mariyeyu ale cim ne obmezhivsya i prodovzhiv vilno vvoditi elementi suchasnosti Primirom vin zobraziv Karla VII i dvoh jogo siniv yak volhviv u sceni pokloninnya Nemovlyati Na zadnomu plani francuzki vijska yaki peremagayut v Stolitnij vijni yih mozhna vpiznati za praporami Isus za Franciyu V ilyustraciyah z legkistyu rozpiznayetsya suchasna francuzka arhitektura Sobor Burzha v sceni Blagovishennya Sobor Parizkoyi Bogomateri i mist San Mishel v Zishesti Svyatogo Duha Na vidminu vid bilsh piznih rukopisiv Zhana Fuke v comu praktichno vsi miniatyuri vikonani nim vlasnoruchno sho ye oznakoyu rannogo datuvannya ciyeyi roboti tim periodom koli Fuke she ne mav u svoyemu rozporyadzhenni velikoyi majsterni z velikoyu kilkistyu uchniv i pomichnikiv i jomu dovodilosya obmezhuvatisya lishe vlasnimi silami U comu zh prichina nezvichajno visokogo hudozhnogo rivnya kozhnogo zobrazhennya Kilka listiv rozdileni na dva polya sho takozh stalo novovvedennyam u verhnomu poli osnovnij syuzhet v nizhnomu dotichni abo zh pevna fantastichna istota yak v gotichnoyi zhivopisi Zberezhenist i misceznahodzhennyaVsogo zbereglos 47 miniatyur yaki sogodni zberigayut v dekilkoh muzeyah Najbilsha chastina z nih znahoditsya v muzeyi Konde Shantijyi Muzej Konde Shantijyi 40 arkushiv Britanska biblioteka London Add 37421 1 arkush Muzej Metropoliten 1 arkush Nacionalna biblioteka Parizh n a lat 1416 1 arkush Luvr Departement des Arts graphiques R F 1679 M I 1093 2 arkusha Fondation Wildenstein Nyu Jork 1 arkush Upton House Lord Bearsted National Trust 1 arkush Viyavlenij u 1981 roci arkush z tekstom nini u Upton House Lord Bearsted National Trust dozvolyaye zrobiti deyaku rekonstrukciyu zmistu knigi Kniga zberigalasya v rodini nashadkiv Shevalye do 1630 r Ostannij v rodu zapoviv svoyu biblioteku rodichu po bichnij liniyi yakij virishiv rozprodati vse okremo Do 1700 r v monastiri Sen Mor chasoslov buv rozdilenij krayi arkushiv z miniatyurami buli obrizani zobrazhennya buli nakleyeni na dubovi doshki Tekst i veliki literi yaki buli duzhe blizkimi do miniatyur i tomu obrizati yih bulo nemozhlivo vidretushuvali abo zh zakleyili shmatkami pergamentu Takim chinom zobrazhennya stali okremimi kartinami Pislya 1789 r voni rozijshlisya po riznim vlasnikam U 1805 r Zh Brentano Georges Brentano de Francfort pridbav v Bazeli bilshu chastinu 40 arkushiv jogo sin postupivsya nimi gercogu Omalskomu zasnovniku muzeyu Konde U 1847 r miniatyura Margarita Antiohijska u yakij brakuye nizhnoyi polovini arkusha bula prodana z aukcionu v Parizhi yiyi pokupec Sharl Savazho Charles Sauvageot v 1856 r zapoviv yiyi Luvru U 1889 r Luvr pridbav takozh Miloserdya sv Martina U 1881 r gercog de la Tremuj zaproponuvav Nacionalnij biblioteci v Parizhi Svyatu Annu z troma Mariyami Prava ruka Gospoda zahishaye pravednih vid demoniv zberigayetsya v muzeyi Metropoliten Svyatij Vren vilikovuye hvorih u fondi Vilderstajn Nyu Jork Molitva Davida v Britanskij biblioteci a Bitva Sv Mihayila z drakonom v Apton Hausi Div takozhMelenskij diptih Rozkishnij chasoslov gercoga BerrijskogoPosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Chasoslov Etyena Shevalye Virtualna vistavka 15 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Dekilka arkushiv na wga hu 8 serpnya 2020 u Wayback Machine Arkush v zibranni Metropoliten 30 veresnya 2005 u Wayback Machine Arkush v Luvri nedostupne posilannya z travnya 2019 Arkush v Britanskij biblioteci 9 zhovtnya 2012 u Wayback Machine