Володи́мир Дми́трович Ча́йка (нар. 5 жовтня 1948, Берислав, Херсонська область, Українська РСР, СРСР — пом. 2 березня 2013, Миколаїв, Україна) — міський голова Миколаєва з 2000 року, обирався на цю посаду чотири рази поспіль; за тривалістю заняття посади — «мер-рекордсмен». Президент Міжнародного чорноморського клубу (2002—2005); (2007) в номінації «Міський голова року». З часу першого обрання мером Чайка неухильно підкреслював свою безпартійність, проте напередодні місцевих виборів у 2010 змушений був вступити до Партії регіонів. Кандидат технічних наук.
Володимир Дмитрович Чайка | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
4-й Міський голова Миколаєва | |||||||
2000 — 2013 | |||||||
Попередник | Олійник Анатолій Олексійович | ||||||
Наступник | Гранатуров Юрій Ісайович | ||||||
Голова Миколаївської обласної ради | |||||||
Серпень 1996 — Листопад 1996 | |||||||
Попередник | Кінах Анатолій Кирилович | ||||||
Наступник | Чайка Валентин Семенович | ||||||
| |||||||
Народився | 5 жовтня 1948 Берислав, Херсонська область, Українська РСР, СРСР | ||||||
Помер | 2 березня 2013 (64 роки) Миколаїв, Україна | ||||||
Похований | Миколаївське центральне міське кладовище | ||||||
Відомий як | політик, Ліквідатори наслідків аварії на Чорнобильській АЕС | ||||||
Громадянство | СРСР→ Україна | ||||||
Національність | українець | ||||||
Alma mater | Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова | ||||||
Політична партія | Партія регіонів | ||||||
Нагороди | | ||||||
Висловлювання у Вікіцитатах | |||||||
Володимир Чайка був відомим як «співаючий мер» (рос. поющий мэр), любив виконувати пісні під час публічних виступів: особливо часто виконував пісню «Білі крила» (рос. Белые крылья);. відеозаписи його виконання цієї пісні можна знайти на сайті YouTube.
Неодноразово звинувачувався у вирішенні земельних питань на користь структур сина, братів та ряду наближених осіб. Сам він заявляв: «Я ніякого відношення до їх справ не маю. Вони проходять всі необхідні процедури, будь то з виділення землі, будь то ще з чогось…».
Життєпис
Ранні роки
Володимир Чайка народився 5 жовтня 1948 року в місті Берислав Херсонській області. Згодом родина переїхала жити до міста Миколаєва. Батьки працювали на Чорноморському суднобудівному заводі.
Чайка закінчив Миколаївську середню школу № 38, і з 1966 по 1971 рік працював газорізальником на Миколаївському суднобудівному заводі. Одночасно він навчався в Миколаївському кораблебудівному інституті на вечірньому відділенні. Потім перейшов на завод «Дормашина», де був обраний комсоргом заводу.
У 1972 році Чайка пішов з четвертого курсу МКІ і за власним бажанням пішов служити до армії. Два роки прослужив у ракетних військах стратегічного призначення. Пішов у запас у званні старшини. У 1976 році, все ж закінчивши інститут, він став головою профспілкового комітету заводу «Дормашина».
Державна служба
У 1979 році Володимир Чайка почав свою роботу в органах місцевого самоврядування з посади завідувача квартирним відділом міськвиконкому. З вересня 1985 року працював заступником голови Корабельного райвиконкому.
У 1986 році Чайка захистив дисертацію в Київському інженерно-будівельному інституті і став кандидатом технічних наук. У жовтні 1987 року він став заступником голови Миколаївського міськвиконкому. Також у 1987 році брав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, займався будівництвом житла для вимушених переселенців.
У 1991 році Чайка очолив обласне управління Пенсійного фонду, де розробив нову методику обліку пенсіонерів і виплати пенсій, засновану на комп'ютерних технологіях, що дозволило регулярно виплачувати пенсії. У 1994 році він був обраний депутатом, а потім і головою обласної ради.
У 1996 році Чайка прийняв пропозицію президента Леоніда Кучми стати радником консула України в Азербайджані. На цій посаді брав участь в переговорах з урядом Азербайджану з питання прокладки нафтопроводу Баку—Поті—Одеса. У 1998 році повернувся до України і за пропозицією міського голови Миколаєва Анатолія Олійника почав працювати його заступником з економіки і зовнішніх зв'язків.
З 1999 по 2000 рік працював керівником миколаївського відділення «Укрексімбанку».
На посаді мера
У червні 2000 року Володимир Чайка взяв участь у дострокових виборах міського голови Миколаєва, викликаних смертю міського голови Анатолія Олійника в лютому. Чайка був висунутий постійними опонентами Олійника в міськраді — депутатською групою «Моє місто» (рос. Мой город). При явці 23 % він переміг, отримавши 56,4 %. У березні 2002 року Чайка був переобраний повторно. З травня 2002 року до листопада 2005 року він також був президентом Міжнародного чорноморського клубу.
У березні 2006 року Чайка був втретє обраний міським головою Миколаєва, отримавши 46,44 % голосів. Під час цієї передвиборчої компанії його підтримав екс-прем'єр-міністр Віктор Янукович. На мітингу в Миколаєві він, поплескавши по плечу Чайку, закликав голосувати за нього і сказав: «Якщо він буде погано працювати, я його потім поб'ю». 2 жовтня 2006 року Чайка заявив про складання своїх повноважень через перегляд депутатами порядку денного сесії міськради. Проте вже 4 жовтня він вибачився за емоції і повідомив, що продовжить виконувати свої обов'язки.
У січні 2008 року Чайка заявив про те, що особисто виявив у своєму робочому кабінеті прослуховуючі пристрої і мікрокамери, використовувані для прихованого спостереження. На прес-конференції в серпні мер звинуватив в прямій причетності до установки цих пристроїв колишнього начальника ГУБОЗ в Миколаївській області Сергія Гуменюка.
У 2010 році Ленінський районний суд Миколаєва виніс дві постанови, згідно з якими Володимиру Чайці було заборонено виступати будь-якою іншою мовою, окрім державної, без перекладу українською. Причиною постанов стали звернення до суду миколаївського пенсіонера Анатолія Ільченка, на думку якого, Чайка порушував інтереси україномовної частини населення, вітаючи городян зі святами російською мовою. У відповідь, виступаючи на одному із заходів, Чайка почав говорити англійською. У підсумку він звернувся до апеляційного суду, щоб домогтися права використовувати у публічних виступах російську мову, і в 2011 році його апеляція була задоволена.
З часу першого обрання мером Чайка неухильно підкреслював свою безпартійність. Проте в липні 2010 року напередодні місцевих виборів Верховна рада України прийняла закон, згідно з яким кандидати на посаду міського голови могли висуватися лише від політичних партій. У серпні Чайка написав заяву з проханням прийняти його до Партії регіонів.
У вересні 2010 року Партія регіонів висунула Чайку на пост миколаївського міського голови. У жовтні 2010 року він був обраний на цю посаду вчетверте, отримавши 37,1 % голосів. У травні 2012 року він так коментував своє членство в Партії регіонів: «На жаль, закон, який не дозволив мені в цей раз йти безпартійним, і так сталося, що сьогодні я дійсно в Партії регіонів».
Родина
У Володимира Чайки є брати Анатолій і Віктор. Він одружений, дружина Людмила Олександрівна до виходу на пенсію була завідувачкою РАЦС Центрального району. У них двоє дітей: Владислав та Юлія. Юлія — дружина голови Верховної Ради IX скликання Дмитра Разумкова. Владислав — зареєстрований кандидатом на пост мера Миколаєва від партії «Опозиційна платформа — За життя» на місцевих виборах в Україні 2020 року.
У 2020 році Владислав Чайка балотувався в мери Миколаєва від партії «Опозиційна платформа — За життя».
Нагороди
У червні 2002 року президент України Леонід Кучма нагородив Володимира Чайку орденом «За заслуги» ІІІ ступеня «за вагомий особистий внесок у розвиток підприємництва та ринкової інфраструктури в Україні, високий професіоналізм», а в серпні 2004 року — орденом «За заслуги» ІІ ступеня «за значний особистий внесок у соціально-економічний і культурний розвиток України, вагомі досягнення у професійній діяльності та багаторічну сумлінну працю».
У березні 2007 року Володимир Чайка став переможцем всеукраїнського конкурсу в номінації «Міський голова року». Також у 2007 році він отримав Орден святого рівноапостольного великого князя Володимира III ступеня «за внесок у відродження храмів».
У листопаді 2008 року Володимир Чайка був нагороджений почесною грамотою Кабінету Міністрів України «за значний особистий внесок у забезпечення розвитку місцевого самоврядування, багаторічну сумлінну працю та з нагоди Дня місцевого самоврядування».
У 2009 році президент України Віктор Ющенко присвоїв Володимиру Чайці почесне звання «Заслужений працівник соціальної сфери України» «за значний особистий внесок у соціально-економічний, культурний розвиток Української держави, вагомі трудові досягнення та з нагоди 18-ї річниці незалежності України».
У тому ж році напередодні 220-ї річниці заснування Миколаєва Міністерство транспорту та зв'язку України оголосило Володимиру Чайці подяку «за плідну співпрацю в галузі транспорту та сфери зв'язку».
На честь Володимира Чайки було названо астероїд 10459 Владічайка.
Примітки
- . Архів оригіналу за 29 вересня 2013. Процитовано 2 березня 2013.
- Виктория Тонковид (5 ноября 2010). Мэром в четвертый раз стал Владимир Чайка. Вечерний Николаев. Процитовано 1 лютого 2012.[недоступне посилання з липня 2019]
- «Короны» от «Дня» — за качественную альтернативу. День. 30 грудня 2011. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 30 січня 2012.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 2 лютого 2012.
- . Николаевские новости. 21 березня 2007. Архів оригіналу за 20 травня 2012. Процитовано 1 лютого 2012.
- Николаевский городской голова. Официальный портал Николаевского городского совета. 2011. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 1 лютого 2012.
- Мэр Николаева В. Чайка рассказал о том, как «бандюган» Янукович хлопал его по плечу…. Преступности.НЕТ. 4 лютого 2010. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 1 лютого 2012.
- Вячеслав Чиченин (30 червня 2010). . mk.mk.ua. Архів оригіналу за 1 червня 2012. Процитовано 1 лютого 2012.
- Кристина Шинкаренко (5 червня 2010). . НикВести. Архів оригіналу за 7 липня 2010. Процитовано 1 лютого 2012.
- . Новости N. 18 серпня 2010. Архів оригіналу за 22 серпня 2010. Процитовано 1 лютого 2012.
- Владимир Чайка. Сайт кандидата на должность Николаевского городского головы. 2000. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 1 лютого 2012.
- Была команда сидеть. Коммерсантъ (Украина). 19 березня 2007. Процитовано 1 лютого 2012.[недоступне посилання]
- Поющий мэр Чайка придает площади Ленина европейский вид, чтобы «научить ее петь». Преступности.НЕТ. 27 квітня 2011. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 1 лютого 2012.
- Юлия Матвеева (9 травня 2010). . НикВести. Архів оригіналу за 19 листопада 2011. Процитовано 1 лютого 2012.
- Видео «мэр Чайка поёт "Белые крылья"» на YouTube
- Видео «Чайка и Поплавский 2» на YouTube
- Видео «Владимир Дмитриевич Чайка снова отжигает Белые крылья» на YouTube
- Яна Денисова (13 листопада 2009). . Новости N. Архів оригіналу за 17 вересня 2011. Процитовано 1 лютого 2012.
- Аида Боливар (19 жовтня 2010). Всадник без головы. durdom.in.ua. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 1 лютого 2012.
- Владимир Андреев (3 листопада 2009). Чайка по имени Владимир: десять лет полета. Никополис. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 30 січня 2012.
- Досрочные выборы мэра 11 июня 2000 г. Никополис. 3 листопада 2009. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 30 січня 2012.
- Выборы городского головы Николаева 26 марта 2006 г. Никополис. 17 листопада 2009. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 30 січня 2012.
- Наталья Хомякова (6 липня 2010). Хитрые николаевские регионалы подцепили мэра Владимира Чайку на крючок. Преступности.НЕТ. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 1 лютого 2012.
- Надежда Копылец (5 жовтня 2006). Мэр Николаева извинился за свою несостоявшуюся отставку. Коммерсантъ (Украина). Процитовано 1 лютого 2012.[недоступне посилання]
- Николай Федоров (28 січня 2008). . Новости N. Архів оригіналу за 6 квітня 2008. Процитовано 1 лютого 2012.
- Виктория Лакезина (29 січня 2008). Мэр Николаева прервал трансляцию. Коммерсантъ (Украина). Процитовано 1 лютого 2012.[недоступне посилання]
- Александр Влащенко (6 серпня 2008). В установке жучков в своем кабинете мэр Николаева обвинил начальника УБОП!. Новости N. Процитовано 1 лютого 2012.[недоступне посилання з липня 2019]
- Андрей Серый (16 вересня 2010). . Новости N. Архів оригіналу за 19 листопада 2010. Процитовано 1 лютого 2012.
- Алёна Марченко (17 вересня 2010). . НикВести. Архів оригіналу за 19 листопада 2011. Процитовано 1 лютого 2012.
- . TCH.ua. 4 жовтня 2010. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 1 лютого 2012.
- . НикВести. 15 червня 2010. Архів оригіналу за 20 листопада 2011. Процитовано 1 лютого 2012.
- Парламент проголосовал за проведение местных выборов по мажоритарно-пропорциональной системе. Интерфакс-Украина. 10 липня 2010. Процитовано 1 лютого 2012.[недоступне посилання з липня 2019]
- Юлия Матвеева (28 вересня 2010). ПР выдвинула В. Чайку кандидатом в мэры Николаева и огласила свой список в горсовет. Новости NikCity. Процитовано 1 лютого 2012.[недоступне посилання]
- Мэр Николаева объяснял оппозиции, как так случилось, что он стал «регионалом». Преступности.НЕТ. 20 травня 2012. Архів оригіналу за 26 червня 2012. Процитовано 24 травня 2012.
- . 24 канал. 29 серпня 2019. Архів оригіналу за 30 липня 2020. Процитовано 04.07.2020.
- . ZIK. 27 вересня 2020. Архів оригіналу за 26 жовтня 2020. Процитовано 22.10.2020.
- . mykolaiv-yes.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 30 листопада 2020.
- Указ президента України від 15 червня 2002 року
- Указ президента України від 23 серпня 2004 року
- Николаевский городской председатель Владимир Чайка получил Орден Владимира Великого. Укринформ. 31 грудня 2007. Процитовано 1 лютого 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Постанова Кабінету Міністрів України від 26 листопада 2008 року
- . Архів оригіналу за 30 вересня 2009. Процитовано 2 лютого 2012.
- Наказ Міністерства транспорту та зв'язку України від 27 серпня 2009 року
Література
- Жадько Віктор. А степ як море: Кожним прожитим днем.-К.,2003.-С. 318—330.
Посилання
- на офіційному порталі Миколаївської міської ради
- (рос.) (не оновлювався з 2000 року)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Chajka Volodi mir Dmi trovich Cha jka nar 5 zhovtnya 1948 Berislav Hersonska oblast Ukrayinska RSR SRSR pom 2 bereznya 2013 Mikolayiv Ukrayina miskij golova Mikolayeva z 2000 roku obiravsya na cyu posadu chotiri razi pospil za trivalistyu zanyattya posadi mer rekordsmen Prezident Mizhnarodnogo chornomorskogo klubu 2002 2005 Lyudina roku 2007 v nominaciyi Miskij golova roku Z chasu pershogo obrannya merom Chajka neuhilno pidkreslyuvav svoyu bezpartijnist prote naperedodni miscevih viboriv u 2010 zmushenij buv vstupiti do Partiyi regioniv Kandidat tehnichnih nauk Volodimir Dmitrovich Chajka4 j Miskij golova Mikolayeva2000 2013Poperednik Olijnik Anatolij OleksijovichNastupnik Granaturov Yurij IsajovichGolova Mikolayivskoyi oblasnoyi radiSerpen 1996 Listopad 1996Poperednik Kinah Anatolij KirilovichNastupnik Chajka Valentin SemenovichNarodivsya 5 zhovtnya 1948 1948 10 05 Berislav Hersonska oblast Ukrayinska RSR SRSRPomer 2 bereznya 2013 2013 03 02 64 roki Mikolayiv UkrayinaPohovanij Mikolayivske centralne miske kladovisheVidomij yak politik Likvidatori naslidkiv avariyi na Chornobilskij AESGromadyanstvo SRSR UkrayinaNacionalnist ukrayinecAlma mater Nacionalnij universitet korablebuduvannya imeni admirala MakarovaPolitichna partiya Partiya regionivNagorodi Orden Za zaslugi II stupenya Orden Za zaslugi III stupenya Orden Svyatogo rivnoapostolnogo knyazya Volodimira III stupenya Zasluzhenij pracivnik socialnoyi sferi Ukrayini Pochesna gramota Kabinetu Ministriv Ukrayini Pochesnij gromadyanin mista Mikolayeva Vislovlyuvannya u Vikicitatah Volodimir Chajka buv vidomim yak spivayuchij mer ros poyushij mer lyubiv vikonuvati pisni pid chas publichnih vistupiv osoblivo chasto vikonuvav pisnyu Bili krila ros Belye krylya videozapisi jogo vikonannya ciyeyi pisni mozhna znajti na sajti YouTube Neodnorazovo zvinuvachuvavsya u virishenni zemelnih pitan na korist struktur sina brativ ta ryadu nablizhenih osib Sam vin zayavlyav Ya niyakogo vidnoshennya do yih sprav ne mayu Voni prohodyat vsi neobhidni proceduri bud to z vidilennya zemli bud to she z chogos ZhittyepisRanni roki Volodimir Chajka narodivsya 5 zhovtnya 1948 roku v misti Berislav Hersonskij oblasti Zgodom rodina pereyihala zhiti do mista Mikolayeva Batki pracyuvali na Chornomorskomu sudnobudivnomu zavodi Chajka zakinchiv Mikolayivsku serednyu shkolu 38 i z 1966 po 1971 rik pracyuvav gazorizalnikom na Mikolayivskomu sudnobudivnomu zavodi Odnochasno vin navchavsya v Mikolayivskomu korablebudivnomu instituti na vechirnomu viddilenni Potim perejshov na zavod Dormashina de buv obranij komsorgom zavodu U 1972 roci Chajka pishov z chetvertogo kursu MKI i za vlasnim bazhannyam pishov sluzhiti do armiyi Dva roki prosluzhiv u raketnih vijskah strategichnogo priznachennya Pishov u zapas u zvanni starshini U 1976 roci vse zh zakinchivshi institut vin stav golovoyu profspilkovogo komitetu zavodu Dormashina Derzhavna sluzhba U 1979 roci Volodimir Chajka pochav svoyu robotu v organah miscevogo samovryaduvannya z posadi zaviduvacha kvartirnim viddilom miskvikonkomu Z veresnya 1985 roku pracyuvav zastupnikom golovi Korabelnogo rajvikonkomu U 1986 roci Chajka zahistiv disertaciyu v Kiyivskomu inzhenerno budivelnomu instituti i stav kandidatom tehnichnih nauk U zhovtni 1987 roku vin stav zastupnikom golovi Mikolayivskogo miskvikonkomu Takozh u 1987 roci brav uchast u likvidaciyi naslidkiv avariyi na Chornobilskij AES zajmavsya budivnictvom zhitla dlya vimushenih pereselenciv U 1991 roci Chajka ocholiv oblasne upravlinnya Pensijnogo fondu de rozrobiv novu metodiku obliku pensioneriv i viplati pensij zasnovanu na komp yuternih tehnologiyah sho dozvolilo regulyarno viplachuvati pensiyi U 1994 roci vin buv obranij deputatom a potim i golovoyu oblasnoyi radi U 1996 roci Chajka prijnyav propoziciyu prezidenta Leonida Kuchmi stati radnikom konsula Ukrayini v Azerbajdzhani Na cij posadi brav uchast v peregovorah z uryadom Azerbajdzhanu z pitannya prokladki naftoprovodu Baku Poti Odesa U 1998 roci povernuvsya do Ukrayini i za propoziciyeyu miskogo golovi Mikolayeva Anatoliya Olijnika pochav pracyuvati jogo zastupnikom z ekonomiki i zovnishnih zv yazkiv Z 1999 po 2000 rik pracyuvav kerivnikom mikolayivskogo viddilennya Ukreksimbanku Na posadi mera U chervni 2000 roku Volodimir Chajka vzyav uchast u dostrokovih viborah miskogo golovi Mikolayeva viklikanih smertyu miskogo golovi Anatoliya Olijnika v lyutomu Chajka buv visunutij postijnimi oponentami Olijnika v miskradi deputatskoyu grupoyu Moye misto ros Moj gorod Pri yavci 23 vin peremig otrimavshi 56 4 U berezni 2002 roku Chajka buv pereobranij povtorno Z travnya 2002 roku do listopada 2005 roku vin takozh buv prezidentom Mizhnarodnogo chornomorskogo klubu U berezni 2006 roku Chajka buv vtretye obranij miskim golovoyu Mikolayeva otrimavshi 46 44 golosiv Pid chas ciyeyi peredviborchoyi kompaniyi jogo pidtrimav eks prem yer ministr Viktor Yanukovich Na mitingu v Mikolayevi vin popleskavshi po plechu Chajku zaklikav golosuvati za nogo i skazav Yaksho vin bude pogano pracyuvati ya jogo potim pob yu 2 zhovtnya 2006 roku Chajka zayaviv pro skladannya svoyih povnovazhen cherez pereglyad deputatami poryadku dennogo sesiyi miskradi Prote vzhe 4 zhovtnya vin vibachivsya za emociyi i povidomiv sho prodovzhit vikonuvati svoyi obov yazki U sichni 2008 roku Chajka zayaviv pro te sho osobisto viyaviv u svoyemu robochomu kabineti prosluhovuyuchi pristroyi i mikrokameri vikoristovuvani dlya prihovanogo sposterezhennya Na pres konferenciyi v serpni mer zvinuvativ v pryamij prichetnosti do ustanovki cih pristroyiv kolishnogo nachalnika GUBOZ v Mikolayivskij oblasti Sergiya Gumenyuka U 2010 roci Leninskij rajonnij sud Mikolayeva vinis dvi postanovi zgidno z yakimi Volodimiru Chajci bulo zaboroneno vistupati bud yakoyu inshoyu movoyu okrim derzhavnoyi bez perekladu ukrayinskoyu Prichinoyu postanov stali zvernennya do sudu mikolayivskogo pensionera Anatoliya Ilchenka na dumku yakogo Chajka porushuvav interesi ukrayinomovnoyi chastini naselennya vitayuchi gorodyan zi svyatami rosijskoyu movoyu U vidpovid vistupayuchi na odnomu iz zahodiv Chajka pochav govoriti anglijskoyu U pidsumku vin zvernuvsya do apelyacijnogo sudu shob domogtisya prava vikoristovuvati u publichnih vistupah rosijsku movu i v 2011 roci jogo apelyaciya bula zadovolena Z chasu pershogo obrannya merom Chajka neuhilno pidkreslyuvav svoyu bezpartijnist Prote v lipni 2010 roku naperedodni miscevih viboriv Verhovna rada Ukrayini prijnyala zakon zgidno z yakim kandidati na posadu miskogo golovi mogli visuvatisya lishe vid politichnih partij U serpni Chajka napisav zayavu z prohannyam prijnyati jogo do Partiyi regioniv U veresni 2010 roku Partiya regioniv visunula Chajku na post mikolayivskogo miskogo golovi U zhovtni 2010 roku vin buv obranij na cyu posadu vchetverte otrimavshi 37 1 golosiv U travni 2012 roku vin tak komentuvav svoye chlenstvo v Partiyi regioniv Na zhal zakon yakij ne dozvoliv meni v cej raz jti bezpartijnim i tak stalosya sho sogodni ya dijsno v Partiyi regioniv RodinaU Volodimira Chajki ye brati Anatolij i Viktor Vin odruzhenij druzhina Lyudmila Oleksandrivna do vihodu na pensiyu bula zaviduvachkoyu RACS Centralnogo rajonu U nih dvoye ditej Vladislav ta Yuliya Yuliya druzhina golovi Verhovnoyi Radi IX sklikannya Dmitra Razumkova Vladislav zareyestrovanij kandidatom na post mera Mikolayeva vid partiyi Opozicijna platforma Za zhittya na miscevih viborah v Ukrayini 2020 roku U 2020 roci Vladislav Chajka balotuvavsya v meri Mikolayeva vid partiyi Opozicijna platforma Za zhittya NagorodiU chervni 2002 roku prezident Ukrayini Leonid Kuchma nagorodiv Volodimira Chajku ordenom Za zaslugi III stupenya za vagomij osobistij vnesok u rozvitok pidpriyemnictva ta rinkovoyi infrastrukturi v Ukrayini visokij profesionalizm a v serpni 2004 roku ordenom Za zaslugi II stupenya za znachnij osobistij vnesok u socialno ekonomichnij i kulturnij rozvitok Ukrayini vagomi dosyagnennya u profesijnij diyalnosti ta bagatorichnu sumlinnu pracyu U berezni 2007 roku Volodimir Chajka stav peremozhcem vseukrayinskogo konkursu Lyudina roku v nominaciyi Miskij golova roku Takozh u 2007 roci vin otrimav Orden svyatogo rivnoapostolnogo velikogo knyazya Volodimira III stupenya za vnesok u vidrodzhennya hramiv U listopadi 2008 roku Volodimir Chajka buv nagorodzhenij pochesnoyu gramotoyu Kabinetu Ministriv Ukrayini za znachnij osobistij vnesok u zabezpechennya rozvitku miscevogo samovryaduvannya bagatorichnu sumlinnu pracyu ta z nagodi Dnya miscevogo samovryaduvannya U 2009 roci prezident Ukrayini Viktor Yushenko prisvoyiv Volodimiru Chajci pochesne zvannya Zasluzhenij pracivnik socialnoyi sferi Ukrayini za znachnij osobistij vnesok u socialno ekonomichnij kulturnij rozvitok Ukrayinskoyi derzhavi vagomi trudovi dosyagnennya ta z nagodi 18 yi richnici nezalezhnosti Ukrayini U tomu zh roci naperedodni 220 yi richnici zasnuvannya Mikolayeva Ministerstvo transportu ta zv yazku Ukrayini ogolosilo Volodimiru Chajci podyaku za plidnu spivpracyu v galuzi transportu ta sferi zv yazku Na chest Volodimira Chajki bulo nazvano asteroyid 10459 Vladichajka Primitki Arhiv originalu za 29 veresnya 2013 Procitovano 2 bereznya 2013 Viktoriya Tonkovid 5 noyabrya 2010 Merom v chetvertyj raz stal Vladimir Chajka Vechernij Nikolaev Procitovano 1 lyutogo 2012 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Korony ot Dnya za kachestvennuyu alternativu Den 30 grudnya 2011 Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 30 sichnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 2 lyutogo 2012 Nikolaevskie novosti 21 bereznya 2007 Arhiv originalu za 20 travnya 2012 Procitovano 1 lyutogo 2012 Nikolaevskij gorodskoj golova Oficialnyj portal Nikolaevskogo gorodskogo soveta 2011 Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 1 lyutogo 2012 Mer Nikolaeva V Chajka rasskazal o tom kak bandyugan Yanukovich hlopal ego po plechu Prestupnosti NET 4 lyutogo 2010 Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 1 lyutogo 2012 Vyacheslav Chichenin 30 chervnya 2010 mk mk ua Arhiv originalu za 1 chervnya 2012 Procitovano 1 lyutogo 2012 Kristina Shinkarenko 5 chervnya 2010 NikVesti Arhiv originalu za 7 lipnya 2010 Procitovano 1 lyutogo 2012 Novosti N 18 serpnya 2010 Arhiv originalu za 22 serpnya 2010 Procitovano 1 lyutogo 2012 Vladimir Chajka Sajt kandidata na dolzhnost Nikolaevskogo gorodskogo golovy 2000 Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 1 lyutogo 2012 Byla komanda sidet Kommersant Ukraina 19 bereznya 2007 Procitovano 1 lyutogo 2012 nedostupne posilannya Poyushij mer Chajka pridaet ploshadi Lenina evropejskij vid chtoby nauchit ee pet Prestupnosti NET 27 kvitnya 2011 Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 1 lyutogo 2012 Yuliya Matveeva 9 travnya 2010 NikVesti Arhiv originalu za 19 listopada 2011 Procitovano 1 lyutogo 2012 Video mer Chajka poyot Belye krylya na YouTube Video Chajka i Poplavskij 2 na YouTube Video Vladimir Dmitrievich Chajka snova otzhigaet Belye krylya na YouTube Yana Denisova 13 listopada 2009 Novosti N Arhiv originalu za 17 veresnya 2011 Procitovano 1 lyutogo 2012 Aida Bolivar 19 zhovtnya 2010 Vsadnik bez golovy durdom in ua Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 1 lyutogo 2012 Vladimir Andreev 3 listopada 2009 Chajka po imeni Vladimir desyat let poleta Nikopolis Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 30 sichnya 2012 Dosrochnye vybory mera 11 iyunya 2000 g Nikopolis 3 listopada 2009 Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 30 sichnya 2012 Vybory gorodskogo golovy Nikolaeva 26 marta 2006 g Nikopolis 17 listopada 2009 Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 30 sichnya 2012 Natalya Homyakova 6 lipnya 2010 Hitrye nikolaevskie regionaly podcepili mera Vladimira Chajku na kryuchok Prestupnosti NET Arhiv originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 1 lyutogo 2012 Nadezhda Kopylec 5 zhovtnya 2006 Mer Nikolaeva izvinilsya za svoyu nesostoyavshuyusya otstavku Kommersant Ukraina Procitovano 1 lyutogo 2012 nedostupne posilannya Nikolaj Fedorov 28 sichnya 2008 Novosti N Arhiv originalu za 6 kvitnya 2008 Procitovano 1 lyutogo 2012 Viktoriya Lakezina 29 sichnya 2008 Mer Nikolaeva prerval translyaciyu Kommersant Ukraina Procitovano 1 lyutogo 2012 nedostupne posilannya Aleksandr Vlashenko 6 serpnya 2008 V ustanovke zhuchkov v svoem kabinete mer Nikolaeva obvinil nachalnika UBOP Novosti N Procitovano 1 lyutogo 2012 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Andrej Seryj 16 veresnya 2010 Novosti N Arhiv originalu za 19 listopada 2010 Procitovano 1 lyutogo 2012 Alyona Marchenko 17 veresnya 2010 NikVesti Arhiv originalu za 19 listopada 2011 Procitovano 1 lyutogo 2012 TCH ua 4 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 1 lyutogo 2012 NikVesti 15 chervnya 2010 Arhiv originalu za 20 listopada 2011 Procitovano 1 lyutogo 2012 Parlament progolosoval za provedenie mestnyh vyborov po mazhoritarno proporcionalnoj sisteme Interfaks Ukraina 10 lipnya 2010 Procitovano 1 lyutogo 2012 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Yuliya Matveeva 28 veresnya 2010 PR vydvinula V Chajku kandidatom v mery Nikolaeva i oglasila svoj spisok v gorsovet Novosti NikCity Procitovano 1 lyutogo 2012 nedostupne posilannya Mer Nikolaeva obyasnyal oppozicii kak tak sluchilos chto on stal regionalom Prestupnosti NET 20 travnya 2012 Arhiv originalu za 26 chervnya 2012 Procitovano 24 travnya 2012 24 kanal 29 serpnya 2019 Arhiv originalu za 30 lipnya 2020 Procitovano 04 07 2020 ZIK 27 veresnya 2020 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2020 Procitovano 22 10 2020 mykolaiv yes com ua ukr Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 Procitovano 30 listopada 2020 Ukaz prezidenta Ukrayini vid 15 chervnya 2002 roku Ukaz prezidenta Ukrayini vid 23 serpnya 2004 roku Nikolaevskij gorodskoj predsedatel Vladimir Chajka poluchil Orden Vladimira Velikogo Ukrinform 31 grudnya 2007 Procitovano 1 lyutogo 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Postanova Kabinetu Ministriv Ukrayini vid 26 listopada 2008 roku Arhiv originalu za 30 veresnya 2009 Procitovano 2 lyutogo 2012 Nakaz Ministerstva transportu ta zv yazku Ukrayini vid 27 serpnya 2009 rokuLiteraturaZhadko Viktor A step yak more Kozhnim prozhitim dnem K 2003 S 318 330 Posilannyana oficijnomu portali Mikolayivskoyi miskoyi radi ros ne onovlyuvavsya z 2000 roku