Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Цивільні партнерства в Сполученому Королівстві англ Civil partnership in the United Kingdom форма цивільного союзу між я

Цивільне партнерство у Великій Британії

Цивільне партнерство у Великій Британії

Цивільні партнерства в Сполученому Королівстві (англ. Civil partnership in the United Kingdom) — форма цивільного союзу між як і одностатевими, так і різностатевими парами. Цивільні партнертсва були запроваджені лейбористським урядом через Закон про цивільне партнерство 2004 року. Спочатку закон дозволяв лише одностатевим парам реєструвати цивільні партнерства, але в 2019 році закон було змінено, що дозволило різностатевим парам реєструвати цивільні партнерства. Передумовою цього рішення була постанова Верховного суду Сполученого Королівства, який вказав на те, що обмеження цивільного партнерства лише одностатевими парами несумісне з правами, гарантованими Європейською конвенцією з прав людини, що передбачено Додатком 1 до Закону про права людини 1998 року.

Історія

Цивільні партнерства були запроваджені для одностатевих пар відповідно до Закону про цивільне партнерство 2004 року. До цього неофіційний Лондонський реєстр партнерів був створений у 2001 році тодішнім мером Лондона Кеном Лівінгстоном, але без жодного юридичного визнання.

У лютому 2018 року уряди Сполученого Королівства та Шотландії почали перегляд цивільних партнерств, щоб потенційно розширити їх для включення різностатевих пар. У червні 2018 року Верховний суд Сполученого Королівства постановив, що обмеження цивільного партнерства одностатевими парами несумісне з правами, гарантованими Європейською конвенцією з прав людини, як це передбачено Додатком 1 до Закону про права людини 1998 року. Уряд Сполученого Королівства був змушений змінити закон, щоб дозволити різностатевим парам в Англії й Уельсі вступати в цивільне партнерство. Цій зміні безуспішно протистояли Англіканська церква та багато християнських конфесій.

З 2 грудня 2019 року різностатеві пари можуть вступати в цивільне партнерство в Англії й Уельсі. Подібні реформи запроваджуються в Північній Ірландії з 13 січня 2020 року. У Шотландії 23 червня 2020 року Парламент Шотландії прийняв законодавство, яке дозволяє цивільне партнерство між різностатевими парами. Ці зміни розширюють юридичне визнання стосунків, надане відповідно до Закону про цивільне партнерство 2004 року, дозволяючи парам незалежно від статі отримати по суті ті самі права та обов’язки, що й цивільний шлюб.

Цивільні партнери мають право на ті самі майнові права, що й подружні пари, таке ж звільнення від , соціального забезпечення та пенсійних виплат, як і подружні пари, а також можливість отримати батьківську відповідальність за дітей партнера, а також відповідальність за розумне утримання свого партнера та їхніх дітей, права оренди, повне визнання страхування життя, права найближчих родичів у лікарнях та інші.

Коли Закон про шлюб (одностатеві пари) 2013 року легалізував одностатеві шлюби в Англії й Уельсі в березні 2014 року, цивільне партнерство залишалося доступним для одностатевих пар і надавало цим парам у цивільному партнерстві можливість перетворити своє цивільне партнерство на шлюб. Еквівалентний Закон про шлюб і цивільне партнерство (Шотландія) 2014 року не надає такої можливості парам у Шотландії, але містить положення щодо її подальшого запровадження та дозволяє тим, хто вже перебуває у цивільному партнерстві, одружуватися без попереднього розірвання спільного цивільного партнерства; неможливо мати обидва. Коли одностатеві шлюби стали легальними в Північній Ірландії 13 січня 2020 року, пари, які одружилися в іншому місці, були юридично визнані одруженими в Північній Ірландії. З 7 грудня 2020 року парам у Північній Ірландії дозволено перетворювати цивільне партнерство на шлюб.

Закон і процедура

Цивільне партнерство — це відносини між двома людьми, які утворюються, коли вони реєструються як цивільні партнери один одного, і закінчуються лише після смерті, розірвання або анулювання. Частина 2 Закону стосується Англії й Уельсу, частина 3 — Шотландії, а частина 4 — Північної Ірландії.

Реєстрація

Цивільне партнерство реєструється, коли обидві особи підписують документ про цивільне партнерство в присутності реєстратора та двох свідків.

Згідно зі стандартною процедурою, перед реєстрацією кожна сторона зазвичай повинна повідомити відповідний орган. Кожна сторона повинна проживати в британській юрисдикції, в якій вона має намір зареєструватися (Англія й Уельс або Північна Ірландія) протягом принаймні семи днів безпосередньо перед подачею повідомлення, і в більшості випадків має бути п’ятнадцятиденний період очікування після повідомлення.

Цивільне партнерство в Уельсі (валл. Partneriaeth Sifil) може проводитися англійською мовою або – за умови, що обидві реєструючі сторони, реєстратор і свідки можуть розуміти та писати валлійською мовою – валлійською. Документи про цивільне партнерство, видані в Уельсі (незалежно від мови реєстрації), відповідають стандартизованому двомовному формату англійською та валлійською.

У Шотландії немає мінімальних вимог щодо проживання для укладення дійсного партнерства.

Спеціальні процедури реєстрації застосовуються до певних особливих обставин, наприклад, щодо прикутих, затриманих, тяжкохворих і тих, хто перебуває під загрозою смерті.

Прийнятність

Кожна сторона цивільного партнерства повинна бути не молодше 16 років. Особам молодше 18 років зазвичай потрібна згода батьків, за винятком Шотландії, де така згода не потрібна. Крім того, сторони запропонованого партнерства не повинні перебувати в межах заборонених ступенів відносин, зазначених у частині 1 Додатку 1, пунктах 1 і 2 Закону (параграф 3 не набув чинності після рішення Європейського суду прав людини проти аналогічних положень щодо шлюбу). Будь-яка сторона, яка вже перебуває у шлюбі чи цивільному партнерстві, не має права зареєструватися.

Якщо це дозволено, цивільні партнерства можуть бути зареєстровані в британських посольствах або генеральних консульствах. Станом на жовтень 2009 року Посольство Сполученого Королівства у Франції перерахувало 28 таких місць як уповноважені утримувати цивільні партнерства. Для такої реєстрації принаймні один партнер має бути громадянином Сполученого Королівства. Іноземні пари, які бажають зареєструвати своє партнерство у Сполученому Королівстві, повинні проживати в країні протягом семи днів до подачі заявки на партнерство та чекати ще п’ятнадцять днів, перш ніж цивільне партнерство може бути зареєстровано.

Пізніший розвиток подій

Місця проведення

Цивільним партнерствам забороняється використовувати будь-які релігійні символи. Спочатку було заборонено проводити церемонії в релігійних місцях. 17 лютого 2011 року уряд Сполученого Королівства оголосив, що в результаті ухвалення Закону про рівність 2010 року він запровадить необхідні заходи для зняття останнього обмеження в Англії й Уельсі, хоча релігійні заклади не будуть змушені пропонувати цивільні партнерства. Це було впроваджено Положенням про шлюби та цивільне партнерство (затверджені приміщення) (з поправкою) 2011 року.

Зміна статі

Закон про визнання статі 2004 року дозволяє трансгендерним людям отримати юридичне визнання своєї «набутої статі», дозволяючи особам отримати зміну статі у свідоцтві про народження. Згідно зі спеціальними положеннями Закону про цивільне партнерство 2004 року, у таких ситуаціях пара може розірвати свій шлюб і вступити в цивільне партнерство в той же день, а також відповідно до положення Закону про цивільне партнерство, шлюби та смерті (реєстрація тощо) 2019 року одностатевий шлюб можна перетворити на цивільне партнерство протилежної статі. Крім того, вони можуть залишитися у шлюбі чи цивільному партнерстві, якщо їхній чоловік або дружина підпишуть офіційну заяву про те, що вони погоджуються на зміну статі, яка перетворює шлюб протилежної статі на одностатевий або навпаки.

Закордонні стосунки

Якщо одностатева пара зареєструвала закордонні стосунки, як зазначено в Додатку 20 Закону про цивільне партнерство, або відповідає певним загальним умовам, вони вважаються такими, що створили цивільне партнерство. Вимоги можна знайти в розділі 212 і розділах 215-218 Закону.

Щоб закордонні відносини відповідали загальним умовам, відповідно до законодавства країни або території, на якій вони були встановлені, вони повинні:

  • мати виключний характер (тобто закон не повинен дозволяти особі перебувати в цивільних або подружніх відносинах з більш ніж однією особою);
  • бути невизначеним за тривалістю (це виключало б угоду, за якою сторони погодилися жити разом протягом визначеного періоду часу); і
  • призводять до того, що сторони розглядаються як пара (таким чином, виключаючи місцеві реєстри, які не мають юридичних наслідків згідно з державним/провінційним чи національним законодавством).

Юридична сила

Майнові та фінансові домовленості

Позиція цивільних партнерів щодо фінансових домовленостей відображає позицію подружжя. Наприклад, розділ 11 Закону про власність заміжніх жінок 1882 року стосується цивільних партнерств; таким чином, гроші, що виплачуються пережилому партнеру за полісом страхування життя, більше не є частиною майна померлого партнера.

Закони, що регулюють заповіти, управління маєтками та сімейні положення, також застосовуються до цивільних партнерів як до подружжя; таким чином, положення, що регулюють фінансову допомогу згідно з частиною 2 Закону про шлюбні спори 1973 року (MCA) і Закону про внутрішньодержавне провадження та магістратський суд 1978 року, також застосовуються до цивільних партнерств. Звільнення від сплати податків для подружжя відповідно до розділу 18 Закону про податок на спадщину 1984 року доступне для цивільних партнерів відповідно до Закону про цивільне партнерство 2004 року. У Шотландії багатовікова система мінімальних законних прав на майно померлого для овдовілого подружжя була прямо поширена на цивільних партнерів розділом 131 Закону.

У будь-якому спорі між цивільними партнерами щодо права власності або володіння майном будь-який з партнерів може звернутися до суду, який потім може винести будь-яке розпорядження щодо майна, включаючи розпорядження про продаж такого майна. Внески будь-якого партнера в покращення майна визнаються, якщо внески є значними та фактично виражені в грошах або грошовій вартості.

Діти

Були внесені інші поправки щодо зрівняння становища цивільних партнерів із подружжям. Цивільні партнери можуть отримати батьківські обов’язки як вітчими відповідно до розділу 75 Закону. Вони також можуть подати заяву на дозвіл на проживання або контактні ордери. Крім того, право подавати заяву на фінансове забезпечення дітей згідно зі статтею 1 закону 1989 року було розширено на цивільних партнерів. Положення про усиновлення були змінені, щоб ставитися до цивільних партнерів так само як до подружніх пар у Сполученому Королівстві.

Інші положення

Закон також вніс зміни до інших сфер щодо вирівнювання становища цивільних партнерів. До таких сфер належали питання, пов’язані з житлом, орендою та Законом про нещасні випадки зі смертельними наслідками 1976 року. Відповідні частини Закону про сімейне право 1996 року також були змінені.

Зміна імені

Жодна зі сторін не зобов’язана змінювати своє прізвище при вступі в цивільне партнерство. Однак багато пар бажають дотримуватися шлюбних традицій і прагнуть змінити своє прізвище на прізвище будь-кого з партнерів або об’єднати свої імена, щоб отримати подвійне прізвище. Цю зміну можна внести після реєстрації цивільного партнерства, і органи влади приймуть свідоцтво про цивільне партнерство як доказ зміни імені, наприклад, під час подання заяви на отримання паспорта чи водійських прав. У Шотландії імена не обов’язково змінювати, щоб вони вважалися дійсними (за шотландським законодавством не існує опитування щодо прав), хоча деякі англійські компанії можуть вимагати підтвердження від офіційної особи, наприклад мирового судді. Цивільні партнери перів чи лицарів не отримують титулу ґречності, на який мала б право дружина перів чи лицарів.

Припинення партнерства

Розділ 37(1) Закону передбачає видачу наказів про розірвання, визнання недійсним, відокремлення та презумпцію смерті. Ці положення загалом відображають положення, що регулюють шлюб.

Розлучення

Жодні заяви про розірвання не можуть бути подані протягом одного року після реєстрації цивільного партнерства, за винятком Шотландії. Подібно до шлюбу, безповоротний розрив є єдиною підставою, на якій суд може ухвалити рішення про розірвання. Крім того, розділ 44 передбачає, що суд не може винести таке розпорядження, якщо заявник не переконається в певних фактах, які є такими ж, як і для розлучення відповідно до Закону про шлюбні спори 1973 року (MCA), за винятком того, що подружня зрада не може бути підставою для цивільного розірвання партнерства: поведінка респондента, 2 роки розлучення та згода, 2 роки відходу або 5 років розлуки. Якщо заявник задовольняє суд у цьому відношенні, суд повинен винести наказ про розірвання, якщо він не переконаний доказами того, що партнерство справді безповоротно розпалося. Захист розділу 5 MCA також доступний. Хоча подружня зрада сама по собі не може бути причиною розірвання цивільного партнерства, її можна навести як приклад нерозумної поведінки.

Як і у випадку розірвання шлюбу, суд матиме повноваження надати фінансову допомогу після розірвання цивільного партнерства. Суд може винести розпорядження про сплату аліментів і одноразову виплату, розпорядження про продаж, розпорядження про розподіл пенсій або розпорядження про коригування майна.

Недійсність, відокремлення та презумпція наказів про смерть

Рішення про визнання недійсним анулює цивільне партнерство, яке є недійсним або таким, що є недійсним. Стаття 49 Закону передбачає, що цивільне товариство є недійсним через неможливість його зареєструвати, якщо сторони: нехтують певними вимогами щодо створення товариства, якщо будь-яка сторона є неповнолітньою, якщо будь-яка особа, згода якої потрібна (наприклад, один з батьків) заборонив створення товариства, а суд не дав на це згоди. Якщо цивільне партнерство є недійсним, заяви про визнання недійсними підлягають обмеженню часу, відомості про недоліки та апробації.

Наказ про презумпцію смерті розриває партнерство на тій підставі, що один із партнерів вважається мертвим, тоді як наказ про розлучення передбачає розділення сторін. Ці розпорядження регулюються розділами 55 і 56 Закону, і вони значною мірою відображають положення подружніх пар.

Відмінності від шлюбу

Договори шлюбу та цивільного партнерства дуже схожі, хоча є деякі технічні відмінності: венеричні захворювання є підставою для розірвання шлюбу, але не цивільного партнерства; подружня зрада є підставою для розлучення, але не для розірвання цивільного партнерства; і титули не можуть успадковуватися або передаватися партнерам цивільного товариства. Там, де закони щодо дружини та чоловіка відрізняються, обидва партнери зазвичай розглядаються як різностатеві пари. В іншому правила щодо пенсій, допомоги у зв’язку з втратою годувальника, анулювання та розірвання дуже схожі.

Перші одностатеві цивільні партнерства

Перше цивільне партнерство, сформоване відповідно до Закону про цивільне партнерство 2004 року, було зареєстроване об 11:00 GMT 5 грудня 2005 року між Метью Рошем і Крістофером Крампом у хоспісі Святого Барнабаса, Вортінг, Західний Суссекс. Законодавчий 15-денний період очікування було скасовано, оскільки Рош страждав від невиліковної хвороби: наступного дня він помер. Перше партнерство, зареєстроване після звичайного періоду очікування, відбулося в Белфасті 19 грудня 2005 року.

Перші партнерства, створені у Сполученому Королівстві після періоду очікування, мали відбутися 21 грудня, але через неправильне тлумачення правил перше у Шотландії відбулося 20 грудня. Перші цивільні партнерства в Англії й Уельсі були реєстровані 21 грудня 2005 року, причому найбільшу кількість реєстрацій проводили Вестмінстері, Гемпширі, Королівському окрузі Кенсінґтон і Челсі, Гаммерсміті та Фулемі та Брайтоні і Гоуві.

Відповіді церков

Цивільне партнерство було запроваджено, щоб надати одностатевим парам майже однакові переваги шлюбу без використання цього слова, і було розроблено, щоб уникнути опору з боку християнських церков, особливо Церкви Англії та Католицької Церкви, які вважали цю ініціативу підривом звичайних шлюбів.

17 лютого 2011 року уряд Сполученого Королівства оголосив про свій намір усунути юридичну перешкоду для реєстрації цивільних партнерств у релігійних приміщеннях шляхом імплементації розділу 202 Закону про рівність 2010 року та провів консультації щодо цієї пропозиції з 31 березня по 23 червня 2011 року, а також опублікував короткий виклад своїх висновків 4 листопада 2011 р. Положення про шлюби та цивільне партнерство (затверджені приміщення) (з поправкою) 2011 року набрали чинності в грудні 2011 року. Це добровільне положення дозволило релігійним організаціям, які бажають це зробити, проводити реєстрацію цивільного партнерства у своїх релігійних приміщеннях. Релігійні групи, які подали заявку на дозвіл їхніх приміщень для реєстрації цивільних партнерств, включають Товариство друзів (квакерів), спіритуалістів, унітаріїв та Об’єднану реформатську церкву. Перше цивільне партнерство, яке було зареєстровано в місці поклоніння у Сполученому Королівстві, було 6 травня 2012 року в унітарній церкві Аллет Роуд, Ліверпуль.

Церква Англії

Як офіційна церква, Церква Англії обговорила та встановила вказівки для священнослужителів, які вступають у цивільні партнерства. Згідно з настановами, «Палата єпископів не вважає вступ у цивільне партнерство внутрішньо несумісним зі священним саном, за умови, що відповідна особа готова запевнити свого єпископа, що відносини відповідають стандартам духовенства... Будинок Єпископів вважає, що було б соціальною несправедливістю виключити зі служіння тих, хто вірний вченню Церкви і вирішив зареєструвати цивільне партнерство».

У 2010 році Генеральний Синод розширив пенсійні та трудові права для священнослужителів, які вступили в одностатеве цивільне партнерство. У 2013 році церква постановила, що священики в цивільному партнерстві можуть стати єпископами. Говорячи про свою підтримку партнерства, церква повідомила, що «Англіканська церква визнає, що одностатеві стосунки часто втілюють вірність і взаємність. Цивільні партнерства дозволяють цим християнським чеснотам визнаватися соціально та юридично в належних рамках». Англіканська церква також була серед інституцій, які підтримують збереження цивільного партнерства як законного варіанту. У 2018 році Церква заявила: «Ми віримо, що цивільні партнерства все ще мають місце, включно з деякими християнськими ЛГБТІ [лесбійками, геями, бісексуальними, трансгендерними та інтерсексуальними] парами, які розглядають їх як спосіб отримати юридичне визнання своїх стосунків».

Церква не санкціонувала офіційне благословення для цивільних партнерств і не юридично здійснює цивільні партнерства. Однак канцлер Лондонської єпархії пояснив: «Немає заборони на молитви» в церкві або на «службу».

Рада архієпископів англіканської церкви підтвердила, що:

  • Священнослужителі можуть вступати в цивільне партнерство, оскільки це не суперечить доктрині церкви про шлюб;
  • Священнослужителі можуть підносити «молитви підтримки» від імені одностатевих пар після цивільного партнерства або цивільного шлюбу.

Статистика

18 059 пар уклали цивільне партнерство з грудня 2005 року до кінця грудня 2006 року, ще 8 728 – у 2007 році, 7 169 у 2008 році, 6 281 у 2009 році, 6 385 у 2010 році і 6795 у 2011 році (зростання на 6,4%).

У 2011 році 64,6% випадків розлучень/розривів шлюбу через партнерство відбувалося між жінками, що, порівняно з 50,7% цивільних партнерств для чоловіків у тому ж році та 51,2% для жінок у 2010 році, свідчить про партнерство жінок зазнавали значно більше невдач загалом, ніж між чоловіками, враховуючи заяву ONS, що більше чоловіків вступали в партнерства до 2007 року, і з того часу цифри вирівнялися. Наприкінці 2011 року також було зафіксовано 53 417 цивільних партнерств між 106 834 особами, що означає, що за оцінками лейбористського уряду 2004 року від 11 000 до 22 000 людей, які вступили в партнерства до 2010 року, було менше п’ятої від фактичної кількості. 25,5% цивільних партнерств у Великій Британії було надано лише в Лондоні, за яким йдуть Брайтон і Хоув, і за статистикою середній вік цивільного партнерства становив 40 років для чоловіків і 38 для жінок у 2011 році.

До 2009 року в британських консульствах було зареєстровано 487 пар у 20 країнах. З тих пір шість із цих країн ухвалили закони про одностатеві шлюби, цивільне партнерство чи щось подібне. Британські посольства ще в дев’яти країнах мають ліцензію на здійснення британського цивільного партнерства, але ще не зробили свого першого.

У 2020 році в Англії й Уельсі було зареєстровано 7566 цивільних партнерств різностатевих пар, з яких 7208 були зареєстровані в Англії та 358 – в Уельсі. Це перший рік, коли була зібрана статистика цивільного партнерства між різностатевими парами. Для порівняння, у 2020 році між одностатевими парами в Англії та Уельсі було створено 785 цивільних партнерств, з яких 745 були зареєстровані в Англії, а 40 – в Уельсі; У 2020 році було зафіксовано найменшу кількість одностатевих цивільних партнерств з 2005 року.

У залежних територіях Корони та британських заморських територіях

Більшість заморських територій не заявили про плани щодо запровадження цивільних партнерств. У залежності від британської корони Джерсі доступні цивільні партнерства, але лише для одностатевих пар; 3 березня 2022 року Асамблея штатів прийняла закон, який дозволяє цивільне партнерство між різностатевими парами, і після схвалення Таємною радою він набуде чинности до кінця 2022 року. Починаючи з 2016 року, для одностатевих і протилежних пар на Фолклендських островах, Мен і Гібралтарі доступні цивільні шлюби та цивільні партнерства.

Цивільні товариства є законними на Кайманових островах після набрання чинності Закону про цивільні партнерства 4 вересня 2020 року.

Цивільне партнерство для різностатевих пар

Після встановлення цивільного партнерства кілька осіб і груп виступили за розширення на різностатеві пари. Було організовано агітаційну групу під назвою «Рівні цивільні партнерства»,  зокрема закликати уряд поширити цивільне партнерство на всі пари. Лондонська пара, Ребекка Стайнфельд і Чарльз Кейдан, подали позов про визнання їхніх стосунків цивільним партнерством, але не мали успіху у Високому суді 29 січня 2016 року і знову в Апеляційному суді 21 лютого 2017 року. Законопроєкт про цивільне партнерство 2004 року (з поправками) 2016–2017 років, законопроєкт приватного члена, був поданий Тімом Лоутоном 21 липня 2016 року для внесення змін до Закону про цивільне партнерство 2004 року та поширення цивільного партнерства на пари протилежної статі, але після другого читання дебати зайняли 13 січня 2017 року подальші дебати були відкладені і зрештою скасовані через призначення загальних виборів у червні 2017 року.

До липня 2016 року острів Мен був єдиною частиною Британських островів, де одностатеві та різностатеві пари могли вибирати між цивільним партнерством і шлюбом. Острів зробив це можливим одночасно з легалізацією одностатевих шлюбів на території.

У червні 2018 року Верховний суд постановив у справі Штайнфельда-Кейдана, що обмеження цивільного партнерства одностатевими парами є дискримінаційним, і зобов’язав уряд змінити закон, хоча не встановив часові рамки для цього. У відповідь прем'єр-міністр у жовтні 2018 року оголосив, що цивільні партнерства будуть відкриті для гетеросексуальних пар.

19 липня 2017 року представив законопроєкт про цивільне партнерство, шлюби та смерть (реєстрація тощо), який зобов’язує Державного секретаря видавати постанови про внесення змін до Закону про цивільне партнерство, щоб пари протилежної статі могли вступати в цивільне партнерство. Loughton як законопроєкт приватного члена через голосування приватних членів. Законопроєкт отримав королівську згоду 26 березня 2019 року і того ж дня набув чинності. Розділ 2 Закону вимагав від Державного секретаря внести зміни до Закону про цивільне партнерство 2004 року до 31 грудня 2019 року, щоб особи протилежної статі могли вступати в цивільне партнерство. Правила набули чинності 2 грудня 2019 року, коли пари протилежної статі могли зареєструвати свій намір створити цивільне партнерство. Це розширення цивільного партнерства на пари протилежної статі застосовувалося лише в Англії й Уельсі, а не в Шотландії чи Північній Ірландії.

Стайнфельд і Кейдан стали першими різностатевими цивільними партнерами у Сполученому Королівстві 31 грудня 2019 року на церемонії в реєстраційному відділі Кенсінгтона та Челсі. 167 різностатевих пар уклали цивільне партнерство в один день в Англії й Уельсі.

Північна Ірландія та Шотландія

Цивільне партнерство стало доступним для різностатевих пар у Північній Ірландії 13 січня 2020 року. Ця зміна відбулася в той же час, коли уряд Сполученого Королівства видав постанови, що поширюють одностатеві шлюби на Північну Ірландію. 30 вересня 2019 року уряд Шотландії вніс до Парламент Шотландії законодавство, яке дозволяє цивільне партнерство для різностатевих пар, і 23 червня 2020 року цей законопроєкт був прийнятий парламентом 64 голосами проти 0. Він отримав королівську згоду 28 липня 2020 року та набрав чинності з 1 червня 2021 року.

Див. також

  • [en]
  • [en]
  • [en]
  • [en]
  • [en]
  • [en]
  • [en]

Примітки

  1. Civil Partnership Act 2004. www.legislation.gov.uk. Процитовано 23 лютого 2020.
  2. . . 15 грудня 2005. Архів оригіналу за 1 жовтня 2011. Процитовано 31 грудня 2022.
  3. Are civil partnerships under threat?. BBC News. 1 лютого 2018.
  4. Heterosexual couple granted right to civil partnership. BBC News. 27 червня 2018. Процитовано 27 червня 2018.
  5. Civil partnerships to be opened to heterosexual couples. The Guardian. 3 жовтня 2018.
  6. McSmith, Andy; Morrison, Sarah (18 травня 2013). Archbishop of Canterbury, Justin Welby, abandons his support for civil partnerships for heterosexual couples. The Independent. Процитовано 18 жовтня 2020.
  7. Davies, Madeleine (23 січня 2020). No blessing for straight civil partnerships, say Bishops. Church Times. Процитовано 18 жовтня 2020.
  8. Civil Partnerships, Marriages and Deaths (Registration etc) Bill signed into law. Parliament of the United Kingdom News Service. Процитовано 1 квітня 2019.
  9. Information regarding the Civil Partnerships, Marriages and Deaths (Registration etc) Act 2019. Family Law Hub. 2 квітня 2019.
  10. Civil Partnerships: What are they, how are different from marriage and what are the benefits?. Independent.co.uk. 2 грудня 2019.
  11. The Marriage (Same-sex Couples) and Civil Partnership (Opposite-sex Couples) (Northern Ireland) Regulations 2019. legislation.gov.uk.
  12. Civil Partnership (Scotland) Bill. Scottish Parliament. 2019.
  13. Lesbians lose legal marriage bid. . BBC. 31 липня 2006. Процитовано 23 травня 2010.
  14. Gay couples to get joint rights. BBC News. 31 березня 2004. Процитовано 14 травня 2006.
  15. Coulter, Peter (13 січня 2020). Same-sex marriage now legal in Northern Ireland. BBC News (брит.). Процитовано 23 лютого 2020.
  16. Convert a same sex civil partnership into a marriage. GOV.UK (англ.). Процитовано 23 лютого 2020.
  17. Northern Ireland finally gets full marriage equality as LGBT+ activists celebrate 'last jigsaw piece' becoming law. PinkNews - Gay news, reviews and comment from the world's most read lesbian, gay, bisexual, and trans news service (брит.). 22 жовтня 2020. Процитовано 7 грудня 2020.
  18. Registering a Civil Partnership in Scotland [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо.]
  19. The Civil Partnership Act 2004 (Commencement No. 2) Order 2005. Opsi.gov.uk. Процитовано 19 лютого 2021.
  20. Chamber Judgment B. and L. v. The United Kingdom. European Court of Human Rights. 13 вересня 2005. оригіналу за 15 жовтня 2009. Процитовано 8 жовтня 2009.
  21. . British Embassy Paris (англ.). 30 жовтня 2009. Архів оригіналу за 7 жовтня 2011.
  22. "Gov.uk UK Government website">Marriages and civil partnerships. www.gov.uk. Процитовано 5 лютого 2021.
  23. The Marriages and Civil Partnerships (Approved Premises) (Amendment) Regulations 2011. legislation.gov.uk. 5 грудня 2011. Процитовано 28 грудня 2022.
  24. Gender Recognition Act 2004. www.legislation.gov.uk. Процитовано 23 лютого 2020.
  25. Civil Partnerships, Marriages and Deaths (Registration etc) Act 2019. legislation.gov.uk. Процитовано 21 квітня 2021.
  26. Civil Partnership Act 2004. legislation.gov.uk. Процитовано 21 квітня 2021.
  27. Showbiz Tonight. CNN.com. 20 грудня 2005. Процитовано 26 грудня 2012. The Queen herself knighted Sir Elton John, so his new bride would normally be called a lady. Would David Furnish be called Laddie? No chance, says the palace. It called the question 'interesting,' but passed the buck to the government.
  28. Civil Partnerships Formation and Dissolution. Furley Page. Архів оригіналу за 20 квітня 2013.
  29. COMPARISON OF CIVIL PARTNERSHIP AND MARRIAGE FOR SAME SEX COUPLES. Department of Culture, Media and Sport. 10 грудня 2013. Процитовано 14 жовтня 2016.
  30. 'Gay wedding' man dies of cancer. BBC News. 6 грудня 2005. Процитовано 14 травня 2006.
  31. 'Gay weddings' first for Belfast BBC News 19 December 2005. Retrieved 18 October 2008.
  32. . Jon Land. 16 грудня 2005. Архів оригіналу за 26 вересня 2007. Процитовано 8 жовтня 2009.
  33. Bingham, John (9 листопада 2012). . The Telegraph. Архів оригіналу за 10 листопада 2012. Процитовано 21 квітня 2021.
  34. John, Jeffrey (14 серпня 2012). Under Rowan Williams, the Church has Failed Gay People. The Guardian. Процитовано 21 квітня 2021.
  35. Civil Partnerships. The Christian Institute. Процитовано 21 квітня 2021.
  36. Civil Partnership in religious premises consultation response. GOV.UK (англ.). Процитовано 26 лютого 2020.
  37. The Marriages and Civil Partnerships (Approved Premises) (Amendment) Regulations 2011. www.legislation.gov.uk. Процитовано 26 лютого 2020.
  38. Civil partnerships on religious premises: further information. GOV.UK (англ.). Процитовано 26 лютого 2020.
  39. Jaleel, Gemma (11 червня 2012). Liverpool gay couple make history by holding civil partnership in a church. liverpoolecho. Процитовано 26 лютого 2020.
  40. Order of service, 'The blessing of the civil partnership of Kieran Bohan & Warren Hartley'. National Museums Liverpool (англ.). Процитовано 26 лютого 2020.
  41. . Church of England News. Архів оригіналу за 6 серпня 2017. Процитовано 29 жовтня 2016.
  42. Bates, Stephen (11 лютого 2010). Church of England General Synod extends pension rights for gay partners. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 29 жовтня 2016.
  43. Walker, Peter (4 січня 2013). Church of England rules gay men in civil partnerships can become bishops. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 29 жовтня 2016.
  44. Church of England says civil partnerships should not be abolished following gay marriage legalisation | Christian News on Christian Today. www.christiantoday.com. Процитовано 19 лютого 2021.
  45. Premier (18 травня 2018). Keep civil partnerships, Church of England urges Government - Premier. Premier. Процитовано 19 лютого 2021.
  46. Civil partnerships and defining marriage. www.churchtimes.co.uk. Процитовано 2 серпня 2018.
  47. Secretary General responds to GAFCON UK | The Church of England. www.churchofengland.org (англ.). Процитовано 3 серпня 2018.
  48. . Office for National Statistics. 28 червня 2007. Архів оригіналу за 29 червня 2011. Процитовано 8 вересня 2007.
  49. Civil partnerships down by 18%, The Guardian
  50. Civil partnerships in 12 per cent decline, The Independent
  51. More women than men having civil partnerships, Pink News
  52. New civil partnerships in the UK up six percent in 2011, Pink News
  53. BBC Civil Partnership statistics. BBC News Online. 31 липня 2012. Процитовано 2 серпня 2012.
  54. Civil partnerships in England and Wales - Office for National Statistics.
  55. Jersey approves civil partnership law for all genders. BBC News (брит.). 3 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  56. Falklands passes same sex marriage bill; invites non residents to share the legislation. MercoPress. Процитовано 19 лютого 2021.
  57. Webster, Ellie (18 серпня 2016). . Weightmans. Архів оригіналу за 5 вересня 2017. Процитовано 9 травня 2017.
  58. . Angloinfo (англ.). Архів оригіналу за 4 вересня 2017. Процитовано 9 травня 2017.
  59. Civil partnerships now legal in the Cayman Islands. Cayman News Service. 4 вересня 2020. Процитовано 20 лютого 2021.
  60. Equal Civil Partnerships - official website.
  61. Couple lose civil partnership challenge. BBC News. 29 січня 2016.
  62. [2016] EWHC 128 (Admin), [2016] All ER 421; BAILII
  63. Couple lose civil partnership challenge. BBC News. 21 лютого 2017.
  64. [2017] EWCA Civ 81, [2017] 4 All ER 47; BAILII
  66. Barton, Cassie; Fairbairn, Catherine (14 березня 2019). The future of civil partnership. Процитовано 21 квітня 2021.
  67. Civil Partnership Act 2004 (Amendment) Bill 2016-17 — UK Parliament.
  68. Same-sex marriage to become legal from Friday in Isle of Man. The Guardian. 21 липня 2016.
  69. Boycott, Owen (27 червня 2018). Ban on heterosexual civil partnerships in UK ruled discriminatory. The Guardian. Процитовано 4 січня 2019.
  70. Boycott, Owen; Carrell, Severin (2 жовтня 2018). Civil partnerships to be opened to heterosexual couples. The Guardian. Процитовано 4 січня 2019.
  71. Stages of the Civil Partnerships, Marriages and Deaths (Registration etc) Act 2019. Parliament of the United Kingdom. Процитовано 28 березня 2019.
  72. Miller, Laura (15 березня 2019). Opposite sex couples granted right to civil partnerships – and £190k perks. The Telegraph. Архів оригіналу за 12 січня 2022.
  73. Civil Partnerships, Marriages and Deaths (Registration etc) Act 2019. legislation.gov.uk. Процитовано 1 квітня 2019.
  74. Information regarding the Civil Partnerships, Marriages and Deaths (Registration etc) Act 2019. Family Law Hub. 2 квітня 2019.
  75. Civil Partnerships, Marriages and Deaths (Registration etc) Act 2019. legislation.gov.uk.
  76. 'How to get hitched as a feminist': mixed-sex civil unions to begin. The Guardian. 1 грудня 2019.
  77. The Civil Partnership (Opposite-sex Couples) Regulations 2019. legislation.gov.uk.
  78. 'Unique moment' for first mixed-sex civil partners. BBC News (брит.). 31 грудня 2019. Процитовано 31 грудня 2019.
  79. '167 opposite-sex civil partnerships formed on first day – ONS'. Belfast Telegraph (брит.). 22 серпня 2020.
  80. The Marriage (Same-sex Couples) and Civil Partnership (Opposite-sex Couples) (Northern Ireland) Regulations 2019. legislation.gov.uk.
  81. Secretary of State Julian Smith signs regulations introducing same-sex marriage to Northern Ireland. Belfast Telegraph. Independent News & Media PLC. 19 грудня 2019. Процитовано 26 грудня 2019.
  82. Family Law: Mixed sex civil partnership available in Scotland. gov.scot.

Список літератури

  • Rayson, Jane; Paul Mallender (2005). The Civil Partnership Act 2004: A Practical Guide. Cambridge University Press. с. 354 pages. ISBN .

Посилання

  • Цивільне партнерство: пари розповідають нам, чому вони цього хочуть, BBC
  • Повний текст Закону про цивільне партнерство 2004 року, HMSO
  • Шотландська урядова консультація
  • Висвітлення першої реєстрації, BBC

Організації:

  • Рівноправне цивільне партнерство — офіційний сайт

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Civilni partnerstva v Spoluchenomu Korolivstvi angl Civil partnership in the United Kingdom forma civilnogo soyuzu mizh yak i odnostatevimi tak i riznostatevimi parami Civilni partnertsva buli zaprovadzheni lejboristskim uryadom cherez Zakon pro civilne partnerstvo 2004 roku Spochatku zakon dozvolyav lishe odnostatevim param reyestruvati civilni partnerstva ale v 2019 roci zakon bulo zmineno sho dozvolilo riznostatevim param reyestruvati civilni partnerstva Peredumovoyu cogo rishennya bula postanova Verhovnogo sudu Spoluchenogo Korolivstva yakij vkazav na te sho obmezhennya civilnogo partnerstva lishe odnostatevimi parami nesumisne z pravami garantovanimi Yevropejskoyu konvenciyeyu z prav lyudini sho peredbacheno Dodatkom 1 do Zakonu pro prava lyudini 1998 roku IstoriyaCivilni partnerstva buli zaprovadzheni dlya odnostatevih par vidpovidno do Zakonu pro civilne partnerstvo 2004 roku Do cogo neoficijnij Londonskij reyestr partneriv buv stvorenij u 2001 roci todishnim merom Londona Kenom Livingstonom ale bez zhodnogo yuridichnogo viznannya U lyutomu 2018 roku uryadi Spoluchenogo Korolivstva ta Shotlandiyi pochali pereglyad civilnih partnerstv shob potencijno rozshiriti yih dlya vklyuchennya riznostatevih par U chervni 2018 roku Verhovnij sud Spoluchenogo Korolivstva postanoviv sho obmezhennya civilnogo partnerstva odnostatevimi parami nesumisne z pravami garantovanimi Yevropejskoyu konvenciyeyu z prav lyudini yak ce peredbacheno Dodatkom 1 do Zakonu pro prava lyudini 1998 roku Uryad Spoluchenogo Korolivstva buv zmushenij zminiti zakon shob dozvoliti riznostatevim param v Angliyi j Uelsi vstupati v civilne partnerstvo Cij zmini bezuspishno protistoyali Anglikanska cerkva ta bagato hristiyanskih konfesij Z 2 grudnya 2019 roku riznostatevi pari mozhut vstupati v civilne partnerstvo v Angliyi j Uelsi Podibni reformi zaprovadzhuyutsya v Pivnichnij Irlandiyi z 13 sichnya 2020 roku U Shotlandiyi 23 chervnya 2020 roku Parlament Shotlandiyi prijnyav zakonodavstvo yake dozvolyaye civilne partnerstvo mizh riznostatevimi parami Ci zmini rozshiryuyut yuridichne viznannya stosunkiv nadane vidpovidno do Zakonu pro civilne partnerstvo 2004 roku dozvolyayuchi param nezalezhno vid stati otrimati po suti ti sami prava ta obov yazki sho j civilnij shlyub Civilni partneri mayut pravo na ti sami majnovi prava sho j podruzhni pari take zh zvilnennya vid socialnogo zabezpechennya ta pensijnih viplat yak i podruzhni pari a takozh mozhlivist otrimati batkivsku vidpovidalnist za ditej partnera a takozh vidpovidalnist za rozumne utrimannya svogo partnera ta yihnih ditej prava orendi povne viznannya strahuvannya zhittya prava najblizhchih rodichiv u likarnyah ta inshi Koli Zakon pro shlyub odnostatevi pari 2013 roku legalizuvav odnostatevi shlyubi v Angliyi j Uelsi v berezni 2014 roku civilne partnerstvo zalishalosya dostupnim dlya odnostatevih par i nadavalo cim param u civilnomu partnerstvi mozhlivist peretvoriti svoye civilne partnerstvo na shlyub Ekvivalentnij Zakon pro shlyub i civilne partnerstvo Shotlandiya 2014 roku ne nadaye takoyi mozhlivosti param u Shotlandiyi ale mistit polozhennya shodo yiyi podalshogo zaprovadzhennya ta dozvolyaye tim hto vzhe perebuvaye u civilnomu partnerstvi odruzhuvatisya bez poperednogo rozirvannya spilnogo civilnogo partnerstva nemozhlivo mati obidva Koli odnostatevi shlyubi stali legalnimi v Pivnichnij Irlandiyi 13 sichnya 2020 roku pari yaki odruzhilisya v inshomu misci buli yuridichno viznani odruzhenimi v Pivnichnij Irlandiyi Z 7 grudnya 2020 roku param u Pivnichnij Irlandiyi dozvoleno peretvoryuvati civilne partnerstvo na shlyub Zakon i proceduraCivilne partnerstvo ce vidnosini mizh dvoma lyudmi yaki utvoryuyutsya koli voni reyestruyutsya yak civilni partneri odin odnogo i zakinchuyutsya lishe pislya smerti rozirvannya abo anulyuvannya Chastina 2 Zakonu stosuyetsya Angliyi j Uelsu chastina 3 Shotlandiyi a chastina 4 Pivnichnoyi Irlandiyi Reyestraciya Civilne partnerstvo reyestruyetsya koli obidvi osobi pidpisuyut dokument pro civilne partnerstvo v prisutnosti reyestratora ta dvoh svidkiv Zgidno zi standartnoyu proceduroyu pered reyestraciyeyu kozhna storona zazvichaj povinna povidomiti vidpovidnij organ Kozhna storona povinna prozhivati v britanskij yurisdikciyi v yakij vona maye namir zareyestruvatisya Angliya j Uels abo Pivnichna Irlandiya protyagom prinajmni semi dniv bezposeredno pered podacheyu povidomlennya i v bilshosti vipadkiv maye buti p yatnadcyatidennij period ochikuvannya pislya povidomlennya Civilne partnerstvo v Uelsi vall Partneriaeth Sifil mozhe provoditisya anglijskoyu movoyu abo za umovi sho obidvi reyestruyuchi storoni reyestrator i svidki mozhut rozumiti ta pisati vallijskoyu movoyu vallijskoyu Dokumenti pro civilne partnerstvo vidani v Uelsi nezalezhno vid movi reyestraciyi vidpovidayut standartizovanomu dvomovnomu formatu anglijskoyu ta vallijskoyu U Shotlandiyi nemaye minimalnih vimog shodo prozhivannya dlya ukladennya dijsnogo partnerstva Specialni proceduri reyestraciyi zastosovuyutsya do pevnih osoblivih obstavin napriklad shodo prikutih zatrimanih tyazhkohvorih i tih hto perebuvaye pid zagrozoyu smerti Prijnyatnist Kozhna storona civilnogo partnerstva povinna buti ne molodshe 16 rokiv Osobam molodshe 18 rokiv zazvichaj potribna zgoda batkiv za vinyatkom Shotlandiyi de taka zgoda ne potribna Krim togo storoni zaproponovanogo partnerstva ne povinni perebuvati v mezhah zaboronenih stupeniv vidnosin zaznachenih u chastini 1 Dodatku 1 punktah 1 i 2 Zakonu paragraf 3 ne nabuv chinnosti pislya rishennya Yevropejskogo sudu prav lyudini proti analogichnih polozhen shodo shlyubu Bud yaka storona yaka vzhe perebuvaye u shlyubi chi civilnomu partnerstvi ne maye prava zareyestruvatisya Yaksho ce dozvoleno civilni partnerstva mozhut buti zareyestrovani v britanskih posolstvah abo generalnih konsulstvah Stanom na zhovten 2009 roku Posolstvo Spoluchenogo Korolivstva u Franciyi pererahuvalo 28 takih misc yak upovnovazheni utrimuvati civilni partnerstva Dlya takoyi reyestraciyi prinajmni odin partner maye buti gromadyaninom Spoluchenogo Korolivstva Inozemni pari yaki bazhayut zareyestruvati svoye partnerstvo u Spoluchenomu Korolivstvi povinni prozhivati v krayini protyagom semi dniv do podachi zayavki na partnerstvo ta chekati she p yatnadcyat dniv persh nizh civilne partnerstvo mozhe buti zareyestrovano Piznishij rozvitok podij Miscya provedennya Civilnim partnerstvam zaboronyayetsya vikoristovuvati bud yaki religijni simvoli Spochatku bulo zaboroneno provoditi ceremoniyi v religijnih miscyah 17 lyutogo 2011 roku uryad Spoluchenogo Korolivstva ogolosiv sho v rezultati uhvalennya Zakonu pro rivnist 2010 roku vin zaprovadit neobhidni zahodi dlya znyattya ostannogo obmezhennya v Angliyi j Uelsi hocha religijni zakladi ne budut zmusheni proponuvati civilni partnerstva Ce bulo vprovadzheno Polozhennyam pro shlyubi ta civilne partnerstvo zatverdzheni primishennya z popravkoyu 2011 roku Zmina stati Zakon pro viznannya stati 2004 roku dozvolyaye transgendernim lyudyam otrimati yuridichne viznannya svoyeyi nabutoyi stati dozvolyayuchi osobam otrimati zminu stati u svidoctvi pro narodzhennya Zgidno zi specialnimi polozhennyami Zakonu pro civilne partnerstvo 2004 roku u takih situaciyah para mozhe rozirvati svij shlyub i vstupiti v civilne partnerstvo v toj zhe den a takozh vidpovidno do polozhennya Zakonu pro civilne partnerstvo shlyubi ta smerti reyestraciya tosho 2019 roku odnostatevij shlyub mozhna peretvoriti na civilne partnerstvo protilezhnoyi stati Krim togo voni mozhut zalishitisya u shlyubi chi civilnomu partnerstvi yaksho yihnij cholovik abo druzhina pidpishut oficijnu zayavu pro te sho voni pogodzhuyutsya na zminu stati yaka peretvoryuye shlyub protilezhnoyi stati na odnostatevij abo navpaki Zakordonni stosunki Yaksho odnostateva para zareyestruvala zakordonni stosunki yak zaznacheno v Dodatku 20 Zakonu pro civilne partnerstvo abo vidpovidaye pevnim zagalnim umovam voni vvazhayutsya takimi sho stvorili civilne partnerstvo Vimogi mozhna znajti v rozdili 212 i rozdilah 215 218 Zakonu Shob zakordonni vidnosini vidpovidali zagalnim umovam vidpovidno do zakonodavstva krayini abo teritoriyi na yakij voni buli vstanovleni voni povinni mati viklyuchnij harakter tobto zakon ne povinen dozvolyati osobi perebuvati v civilnih abo podruzhnih vidnosinah z bilsh nizh odniyeyu osoboyu buti neviznachenim za trivalistyu ce viklyuchalo b ugodu za yakoyu storoni pogodilisya zhiti razom protyagom viznachenogo periodu chasu i prizvodyat do togo sho storoni rozglyadayutsya yak para takim chinom viklyuchayuchi miscevi reyestri yaki ne mayut yuridichnih naslidkiv zgidno z derzhavnim provincijnim chi nacionalnim zakonodavstvom Yuridichna sila Majnovi ta finansovi domovlenosti Poziciya civilnih partneriv shodo finansovih domovlenostej vidobrazhaye poziciyu podruzhzhya Napriklad rozdil 11 Zakonu pro vlasnist zamizhnih zhinok 1882 roku stosuyetsya civilnih partnerstv takim chinom groshi sho viplachuyutsya perezhilomu partneru za polisom strahuvannya zhittya bilshe ne ye chastinoyu majna pomerlogo partnera Zakoni sho regulyuyut zapoviti upravlinnya mayetkami ta simejni polozhennya takozh zastosovuyutsya do civilnih partneriv yak do podruzhzhya takim chinom polozhennya sho regulyuyut finansovu dopomogu zgidno z chastinoyu 2 Zakonu pro shlyubni spori 1973 roku MCA i Zakonu pro vnutrishnoderzhavne provadzhennya ta magistratskij sud 1978 roku takozh zastosovuyutsya do civilnih partnerstv Zvilnennya vid splati podatkiv dlya podruzhzhya vidpovidno do rozdilu 18 Zakonu pro podatok na spadshinu 1984 roku dostupne dlya civilnih partneriv vidpovidno do Zakonu pro civilne partnerstvo 2004 roku U Shotlandiyi bagatovikova sistema minimalnih zakonnih prav na majno pomerlogo dlya ovdovilogo podruzhzhya bula pryamo poshirena na civilnih partneriv rozdilom 131 Zakonu U bud yakomu spori mizh civilnimi partnerami shodo prava vlasnosti abo volodinnya majnom bud yakij z partneriv mozhe zvernutisya do sudu yakij potim mozhe vinesti bud yake rozporyadzhennya shodo majna vklyuchayuchi rozporyadzhennya pro prodazh takogo majna Vneski bud yakogo partnera v pokrashennya majna viznayutsya yaksho vneski ye znachnimi ta faktichno virazheni v groshah abo groshovij vartosti Diti Buli vneseni inshi popravki shodo zrivnyannya stanovisha civilnih partneriv iz podruzhzhyam Civilni partneri mozhut otrimati batkivski obov yazki yak vitchimi vidpovidno do rozdilu 75 Zakonu Voni takozh mozhut podati zayavu na dozvil na prozhivannya abo kontaktni orderi Krim togo pravo podavati zayavu na finansove zabezpechennya ditej zgidno zi statteyu 1 zakonu 1989 roku bulo rozshireno na civilnih partneriv Polozhennya pro usinovlennya buli zmineni shob stavitisya do civilnih partneriv tak samo yak do podruzhnih par u Spoluchenomu Korolivstvi Inshi polozhennya Zakon takozh vnis zmini do inshih sfer shodo virivnyuvannya stanovisha civilnih partneriv Do takih sfer nalezhali pitannya pov yazani z zhitlom orendoyu ta Zakonom pro neshasni vipadki zi smertelnimi naslidkami 1976 roku Vidpovidni chastini Zakonu pro simejne pravo 1996 roku takozh buli zmineni Zmina imeni Zhodna zi storin ne zobov yazana zminyuvati svoye prizvishe pri vstupi v civilne partnerstvo Odnak bagato par bazhayut dotrimuvatisya shlyubnih tradicij i pragnut zminiti svoye prizvishe na prizvishe bud kogo z partneriv abo ob yednati svoyi imena shob otrimati podvijne prizvishe Cyu zminu mozhna vnesti pislya reyestraciyi civilnogo partnerstva i organi vladi prijmut svidoctvo pro civilne partnerstvo yak dokaz zmini imeni napriklad pid chas podannya zayavi na otrimannya pasporta chi vodijskih prav U Shotlandiyi imena ne obov yazkovo zminyuvati shob voni vvazhalisya dijsnimi za shotlandskim zakonodavstvom ne isnuye opituvannya shodo prav hocha deyaki anglijski kompaniyi mozhut vimagati pidtverdzhennya vid oficijnoyi osobi napriklad mirovogo suddi Civilni partneri periv chi licariv ne otrimuyut titulu grechnosti na yakij mala b pravo druzhina periv chi licariv Pripinennya partnerstva Rozdil 37 1 Zakonu peredbachaye vidachu nakaziv pro rozirvannya viznannya nedijsnim vidokremlennya ta prezumpciyu smerti Ci polozhennya zagalom vidobrazhayut polozhennya sho regulyuyut shlyub Rozluchennya Zhodni zayavi pro rozirvannya ne mozhut buti podani protyagom odnogo roku pislya reyestraciyi civilnogo partnerstva za vinyatkom Shotlandiyi Podibno do shlyubu bezpovorotnij rozriv ye yedinoyu pidstavoyu na yakij sud mozhe uhvaliti rishennya pro rozirvannya Krim togo rozdil 44 peredbachaye sho sud ne mozhe vinesti take rozporyadzhennya yaksho zayavnik ne perekonayetsya v pevnih faktah yaki ye takimi zh yak i dlya rozluchennya vidpovidno do Zakonu pro shlyubni spori 1973 roku MCA za vinyatkom togo sho podruzhnya zrada ne mozhe buti pidstavoyu dlya civilnogo rozirvannya partnerstva povedinka respondenta 2 roki rozluchennya ta zgoda 2 roki vidhodu abo 5 rokiv rozluki Yaksho zayavnik zadovolnyaye sud u comu vidnoshenni sud povinen vinesti nakaz pro rozirvannya yaksho vin ne perekonanij dokazami togo sho partnerstvo spravdi bezpovorotno rozpalosya Zahist rozdilu 5 MCA takozh dostupnij Hocha podruzhnya zrada sama po sobi ne mozhe buti prichinoyu rozirvannya civilnogo partnerstva yiyi mozhna navesti yak priklad nerozumnoyi povedinki Yak i u vipadku rozirvannya shlyubu sud matime povnovazhennya nadati finansovu dopomogu pislya rozirvannya civilnogo partnerstva Sud mozhe vinesti rozporyadzhennya pro splatu alimentiv i odnorazovu viplatu rozporyadzhennya pro prodazh rozporyadzhennya pro rozpodil pensij abo rozporyadzhennya pro koriguvannya majna Nedijsnist vidokremlennya ta prezumpciya nakaziv pro smert Rishennya pro viznannya nedijsnim anulyuye civilne partnerstvo yake ye nedijsnim abo takim sho ye nedijsnim Stattya 49 Zakonu peredbachaye sho civilne tovaristvo ye nedijsnim cherez nemozhlivist jogo zareyestruvati yaksho storoni nehtuyut pevnimi vimogami shodo stvorennya tovaristva yaksho bud yaka storona ye nepovnolitnoyu yaksho bud yaka osoba zgoda yakoyi potribna napriklad odin z batkiv zaboroniv stvorennya tovaristva a sud ne dav na ce zgodi Yaksho civilne partnerstvo ye nedijsnim zayavi pro viznannya nedijsnimi pidlyagayut obmezhennyu chasu vidomosti pro nedoliki ta aprobaciyi Nakaz pro prezumpciyu smerti rozrivaye partnerstvo na tij pidstavi sho odin iz partneriv vvazhayetsya mertvim todi yak nakaz pro rozluchennya peredbachaye rozdilennya storin Ci rozporyadzhennya regulyuyutsya rozdilami 55 i 56 Zakonu i voni znachnoyu miroyu vidobrazhayut polozhennya podruzhnih par Vidminnosti vid shlyubuDogovori shlyubu ta civilnogo partnerstva duzhe shozhi hocha ye deyaki tehnichni vidminnosti venerichni zahvoryuvannya ye pidstavoyu dlya rozirvannya shlyubu ale ne civilnogo partnerstva podruzhnya zrada ye pidstavoyu dlya rozluchennya ale ne dlya rozirvannya civilnogo partnerstva i tituli ne mozhut uspadkovuvatisya abo peredavatisya partneram civilnogo tovaristva Tam de zakoni shodo druzhini ta cholovika vidriznyayutsya obidva partneri zazvichaj rozglyadayutsya yak riznostatevi pari V inshomu pravila shodo pensij dopomogi u zv yazku z vtratoyu goduvalnika anulyuvannya ta rozirvannya duzhe shozhi Pershi odnostatevi civilni partnerstvaPershe civilne partnerstvo sformovane vidpovidno do Zakonu pro civilne partnerstvo 2004 roku bulo zareyestrovane ob 11 00 GMT 5 grudnya 2005 roku mizh Metyu Roshem i Kristoferom Krampom u hospisi Svyatogo Barnabasa Vorting Zahidnij Susseks Zakonodavchij 15 dennij period ochikuvannya bulo skasovano oskilki Rosh strazhdav vid nevilikovnoyi hvorobi nastupnogo dnya vin pomer Pershe partnerstvo zareyestrovane pislya zvichajnogo periodu ochikuvannya vidbulosya v Belfasti 19 grudnya 2005 roku Pershi partnerstva stvoreni u Spoluchenomu Korolivstvi pislya periodu ochikuvannya mali vidbutisya 21 grudnya ale cherez nepravilne tlumachennya pravil pershe u Shotlandiyi vidbulosya 20 grudnya Pershi civilni partnerstva v Angliyi j Uelsi buli reyestrovani 21 grudnya 2005 roku prichomu najbilshu kilkist reyestracij provodili Vestminsteri Gempshiri Korolivskomu okruzi Kensington i Chelsi Gammersmiti ta Fulemi ta Brajtoni i Gouvi Vidpovidi cerkovCivilne partnerstvo bulo zaprovadzheno shob nadati odnostatevim param majzhe odnakovi perevagi shlyubu bez vikoristannya cogo slova i bulo rozrobleno shob uniknuti oporu z boku hristiyanskih cerkov osoblivo Cerkvi Angliyi ta Katolickoyi Cerkvi yaki vvazhali cyu iniciativu pidrivom zvichajnih shlyubiv 17 lyutogo 2011 roku uryad Spoluchenogo Korolivstva ogolosiv pro svij namir usunuti yuridichnu pereshkodu dlya reyestraciyi civilnih partnerstv u religijnih primishennyah shlyahom implementaciyi rozdilu 202 Zakonu pro rivnist 2010 roku ta proviv konsultaciyi shodo ciyeyi propoziciyi z 31 bereznya po 23 chervnya 2011 roku a takozh opublikuvav korotkij viklad svoyih visnovkiv 4 listopada 2011 r Polozhennya pro shlyubi ta civilne partnerstvo zatverdzheni primishennya z popravkoyu 2011 roku nabrali chinnosti v grudni 2011 roku Ce dobrovilne polozhennya dozvolilo religijnim organizaciyam yaki bazhayut ce zrobiti provoditi reyestraciyu civilnogo partnerstva u svoyih religijnih primishennyah Religijni grupi yaki podali zayavku na dozvil yihnih primishen dlya reyestraciyi civilnih partnerstv vklyuchayut Tovaristvo druziv kvakeriv spiritualistiv unitariyiv ta Ob yednanu reformatsku cerkvu Pershe civilne partnerstvo yake bulo zareyestrovano v misci pokloninnya u Spoluchenomu Korolivstvi bulo 6 travnya 2012 roku v unitarnij cerkvi Allet Roud Liverpul Cerkva Angliyi Yak oficijna cerkva Cerkva Angliyi obgovorila ta vstanovila vkazivki dlya svyashennosluzhiteliv yaki vstupayut u civilni partnerstva Zgidno z nastanovami Palata yepiskopiv ne vvazhaye vstup u civilne partnerstvo vnutrishno nesumisnim zi svyashennim sanom za umovi sho vidpovidna osoba gotova zapevniti svogo yepiskopa sho vidnosini vidpovidayut standartam duhovenstva Budinok Yepiskopiv vvazhaye sho bulo b socialnoyu nespravedlivistyu viklyuchiti zi sluzhinnya tih hto virnij vchennyu Cerkvi i virishiv zareyestruvati civilne partnerstvo U 2010 roci Generalnij Sinod rozshiriv pensijni ta trudovi prava dlya svyashennosluzhiteliv yaki vstupili v odnostateve civilne partnerstvo U 2013 roci cerkva postanovila sho svyasheniki v civilnomu partnerstvi mozhut stati yepiskopami Govoryachi pro svoyu pidtrimku partnerstva cerkva povidomila sho Anglikanska cerkva viznaye sho odnostatevi stosunki chasto vtilyuyut virnist i vzayemnist Civilni partnerstva dozvolyayut cim hristiyanskim chesnotam viznavatisya socialno ta yuridichno v nalezhnih ramkah Anglikanska cerkva takozh bula sered institucij yaki pidtrimuyut zberezhennya civilnogo partnerstva yak zakonnogo variantu U 2018 roci Cerkva zayavila Mi virimo sho civilni partnerstva vse she mayut misce vklyuchno z deyakimi hristiyanskimi LGBTI lesbijkami geyami biseksualnimi transgendernimi ta interseksualnimi parami yaki rozglyadayut yih yak sposib otrimati yuridichne viznannya svoyih stosunkiv Cerkva ne sankcionuvala oficijne blagoslovennya dlya civilnih partnerstv i ne yuridichno zdijsnyuye civilni partnerstva Odnak kancler Londonskoyi yeparhiyi poyasniv Nemaye zaboroni na molitvi v cerkvi abo na sluzhbu Rada arhiyepiskopiv anglikanskoyi cerkvi pidtverdila sho Svyashennosluzhiteli mozhut vstupati v civilne partnerstvo oskilki ce ne superechit doktrini cerkvi pro shlyub Svyashennosluzhiteli mozhut pidnositi molitvi pidtrimki vid imeni odnostatevih par pislya civilnogo partnerstva abo civilnogo shlyubu Statistika18 059 par uklali civilne partnerstvo z grudnya 2005 roku do kincya grudnya 2006 roku she 8 728 u 2007 roci 7 169 u 2008 roci 6 281 u 2009 roci 6 385 u 2010 roci i 6795 u 2011 roci zrostannya na 6 4 U 2011 roci 64 6 vipadkiv rozluchen rozriviv shlyubu cherez partnerstvo vidbuvalosya mizh zhinkami sho porivnyano z 50 7 civilnih partnerstv dlya cholovikiv u tomu zh roci ta 51 2 dlya zhinok u 2010 roci svidchit pro partnerstvo zhinok zaznavali znachno bilshe nevdach zagalom nizh mizh cholovikami vrahovuyuchi zayavu ONS sho bilshe cholovikiv vstupali v partnerstva do 2007 roku i z togo chasu cifri virivnyalisya Naprikinci 2011 roku takozh bulo zafiksovano 53 417 civilnih partnerstv mizh 106 834 osobami sho oznachaye sho za ocinkami lejboristskogo uryadu 2004 roku vid 11 000 do 22 000 lyudej yaki vstupili v partnerstva do 2010 roku bulo menshe p yatoyi vid faktichnoyi kilkosti 25 5 civilnih partnerstv u Velikij Britaniyi bulo nadano lishe v Londoni za yakim jdut Brajton i Houv i za statistikoyu serednij vik civilnogo partnerstva stanoviv 40 rokiv dlya cholovikiv i 38 dlya zhinok u 2011 roci Do 2009 roku v britanskih konsulstvah bulo zareyestrovano 487 par u 20 krayinah Z tih pir shist iz cih krayin uhvalili zakoni pro odnostatevi shlyubi civilne partnerstvo chi shos podibne Britanski posolstva she v dev yati krayinah mayut licenziyu na zdijsnennya britanskogo civilnogo partnerstva ale she ne zrobili svogo pershogo U 2020 roci v Angliyi j Uelsi bulo zareyestrovano 7566 civilnih partnerstv riznostatevih par z yakih 7208 buli zareyestrovani v Angliyi ta 358 v Uelsi Ce pershij rik koli bula zibrana statistika civilnogo partnerstva mizh riznostatevimi parami Dlya porivnyannya u 2020 roci mizh odnostatevimi parami v Angliyi ta Uelsi bulo stvoreno 785 civilnih partnerstv z yakih 745 buli zareyestrovani v Angliyi a 40 v Uelsi U 2020 roci bulo zafiksovano najmenshu kilkist odnostatevih civilnih partnerstv z 2005 roku U zalezhnih teritoriyah Koroni ta britanskih zamorskih teritoriyahBilshist zamorskih teritorij ne zayavili pro plani shodo zaprovadzhennya civilnih partnerstv U zalezhnosti vid britanskoyi koroni Dzhersi dostupni civilni partnerstva ale lishe dlya odnostatevih par 3 bereznya 2022 roku Asambleya shtativ prijnyala zakon yakij dozvolyaye civilne partnerstvo mizh riznostatevimi parami i pislya shvalennya Tayemnoyu radoyu vin nabude chinnosti do kincya 2022 roku Pochinayuchi z 2016 roku dlya odnostatevih i protilezhnih par na Folklendskih ostrovah Men i Gibraltari dostupni civilni shlyubi ta civilni partnerstva Civilni tovaristva ye zakonnimi na Kajmanovih ostrovah pislya nabrannya chinnosti Zakonu pro civilni partnerstva 4 veresnya 2020 roku Civilne partnerstvo dlya riznostatevih parPislya vstanovlennya civilnogo partnerstva kilka osib i grup vistupili za rozshirennya na riznostatevi pari Bulo organizovano agitacijnu grupu pid nazvoyu Rivni civilni partnerstva zokrema zaklikati uryad poshiriti civilne partnerstvo na vsi pari Londonska para Rebekka Stajnfeld i Charlz Kejdan podali pozov pro viznannya yihnih stosunkiv civilnim partnerstvom ale ne mali uspihu u Visokomu sudi 29 sichnya 2016 roku i znovu v Apelyacijnomu sudi 21 lyutogo 2017 roku Zakonoproyekt pro civilne partnerstvo 2004 roku z popravkami 2016 2017 rokiv zakonoproyekt privatnogo chlena buv podanij Timom Loutonom 21 lipnya 2016 roku dlya vnesennya zmin do Zakonu pro civilne partnerstvo 2004 roku ta poshirennya civilnogo partnerstva na pari protilezhnoyi stati ale pislya drugogo chitannya debati zajnyali 13 sichnya 2017 roku podalshi debati buli vidkladeni i zreshtoyu skasovani cherez priznachennya zagalnih viboriv u chervni 2017 roku Do lipnya 2016 roku ostriv Men buv yedinoyu chastinoyu Britanskih ostroviv de odnostatevi ta riznostatevi pari mogli vibirati mizh civilnim partnerstvom i shlyubom Ostriv zrobiv ce mozhlivim odnochasno z legalizaciyeyu odnostatevih shlyubiv na teritoriyi U chervni 2018 roku Verhovnij sud postanoviv u spravi Shtajnfelda Kejdana sho obmezhennya civilnogo partnerstva odnostatevimi parami ye diskriminacijnim i zobov yazav uryad zminiti zakon hocha ne vstanoviv chasovi ramki dlya cogo U vidpovid prem yer ministr u zhovtni 2018 roku ogolosiv sho civilni partnerstva budut vidkriti dlya geteroseksualnih par 19 lipnya 2017 roku predstaviv zakonoproyekt pro civilne partnerstvo shlyubi ta smert reyestraciya tosho yakij zobov yazuye Derzhavnogo sekretarya vidavati postanovi pro vnesennya zmin do Zakonu pro civilne partnerstvo shob pari protilezhnoyi stati mogli vstupati v civilne partnerstvo Loughton yak zakonoproyekt privatnogo chlena cherez golosuvannya privatnih chleniv Zakonoproyekt otrimav korolivsku zgodu 26 bereznya 2019 roku i togo zh dnya nabuv chinnosti Rozdil 2 Zakonu vimagav vid Derzhavnogo sekretarya vnesti zmini do Zakonu pro civilne partnerstvo 2004 roku do 31 grudnya 2019 roku shob osobi protilezhnoyi stati mogli vstupati v civilne partnerstvo Pravila nabuli chinnosti 2 grudnya 2019 roku koli pari protilezhnoyi stati mogli zareyestruvati svij namir stvoriti civilne partnerstvo Ce rozshirennya civilnogo partnerstva na pari protilezhnoyi stati zastosovuvalosya lishe v Angliyi j Uelsi a ne v Shotlandiyi chi Pivnichnij Irlandiyi Stajnfeld i Kejdan stali pershimi riznostatevimi civilnimi partnerami u Spoluchenomu Korolivstvi 31 grudnya 2019 roku na ceremoniyi v reyestracijnomu viddili Kensingtona ta Chelsi 167 riznostatevih par uklali civilne partnerstvo v odin den v Angliyi j Uelsi Pivnichna Irlandiya ta Shotlandiya Civilne partnerstvo stalo dostupnim dlya riznostatevih par u Pivnichnij Irlandiyi 13 sichnya 2020 roku Cya zmina vidbulasya v toj zhe chas koli uryad Spoluchenogo Korolivstva vidav postanovi sho poshiryuyut odnostatevi shlyubi na Pivnichnu Irlandiyu 30 veresnya 2019 roku uryad Shotlandiyi vnis do Parlament Shotlandiyi zakonodavstvo yake dozvolyaye civilne partnerstvo dlya riznostatevih par i 23 chervnya 2020 roku cej zakonoproyekt buv prijnyatij parlamentom 64 golosami proti 0 Vin otrimav korolivsku zgodu 28 lipnya 2020 roku ta nabrav chinnosti z 1 chervnya 2021 roku Div takozh en en en en en en en PrimitkiCivil Partnership Act 2004 www legislation gov uk Procitovano 23 lyutogo 2020 15 grudnya 2005 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2011 Procitovano 31 grudnya 2022 Are civil partnerships under threat BBC News 1 lyutogo 2018 Heterosexual couple granted right to civil partnership BBC News 27 chervnya 2018 Procitovano 27 chervnya 2018 Civil partnerships to be opened to heterosexual couples The Guardian 3 zhovtnya 2018 McSmith Andy Morrison Sarah 18 travnya 2013 Archbishop of Canterbury Justin Welby abandons his support for civil partnerships for heterosexual couples The Independent Procitovano 18 zhovtnya 2020 Davies Madeleine 23 sichnya 2020 No blessing for straight civil partnerships say Bishops Church Times Procitovano 18 zhovtnya 2020 Civil Partnerships Marriages and Deaths Registration etc Bill signed into law Parliament of the United Kingdom News Service Procitovano 1 kvitnya 2019 Information regarding the Civil Partnerships Marriages and Deaths Registration etc Act 2019 Family Law Hub 2 kvitnya 2019 Civil Partnerships What are they how are different from marriage and what are the benefits Independent co uk 2 grudnya 2019 The Marriage Same sex Couples and Civil Partnership Opposite sex Couples Northern Ireland Regulations 2019 legislation gov uk Civil Partnership Scotland Bill Scottish Parliament 2019 Lesbians lose legal marriage bid BBC 31 lipnya 2006 Procitovano 23 travnya 2010 Gay couples to get joint rights BBC News 31 bereznya 2004 Procitovano 14 travnya 2006 Coulter Peter 13 sichnya 2020 Same sex marriage now legal in Northern Ireland BBC News brit Procitovano 23 lyutogo 2020 Convert a same sex civil partnership into a marriage GOV UK angl Procitovano 23 lyutogo 2020 Northern Ireland finally gets full marriage equality as LGBT activists celebrate last jigsaw piece becoming law PinkNews Gay news reviews and comment from the world s most read lesbian gay bisexual and trans news service brit 22 zhovtnya 2020 Procitovano 7 grudnya 2020 Registering a Civil Partnership in Scotland Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno The Civil Partnership Act 2004 Commencement No 2 Order 2005 Opsi gov uk Procitovano 19 lyutogo 2021 Chamber Judgment B and L v The United Kingdom European Court of Human Rights 13 veresnya 2005 originalu za 15 zhovtnya 2009 Procitovano 8 zhovtnya 2009 British Embassy Paris angl 30 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2011 Gov uk UK Government website gt Marriages and civil partnerships www gov uk Procitovano 5 lyutogo 2021 The Marriages and Civil Partnerships Approved Premises Amendment Regulations 2011 legislation gov uk 5 grudnya 2011 Procitovano 28 grudnya 2022 Gender Recognition Act 2004 www legislation gov uk Procitovano 23 lyutogo 2020 Civil Partnerships Marriages and Deaths Registration etc Act 2019 legislation gov uk Procitovano 21 kvitnya 2021 Civil Partnership Act 2004 legislation gov uk Procitovano 21 kvitnya 2021 Showbiz Tonight CNN com 20 grudnya 2005 Procitovano 26 grudnya 2012 The Queen herself knighted Sir Elton John so his new bride would normally be called a lady Would David Furnish be called Laddie No chance says the palace It called the question interesting but passed the buck to the government Civil Partnerships Formation and Dissolution Furley Page Arhiv originalu za 20 kvitnya 2013 COMPARISON OF CIVIL PARTNERSHIP AND MARRIAGE FOR SAME SEX COUPLES Department of Culture Media and Sport 10 grudnya 2013 Procitovano 14 zhovtnya 2016 Gay wedding man dies of cancer BBC News 6 grudnya 2005 Procitovano 14 travnya 2006 Gay weddings first for Belfast BBC News 19 December 2005 Retrieved 18 October 2008 Jon Land 16 grudnya 2005 Arhiv originalu za 26 veresnya 2007 Procitovano 8 zhovtnya 2009 Bingham John 9 listopada 2012 The Telegraph Arhiv originalu za 10 listopada 2012 Procitovano 21 kvitnya 2021 John Jeffrey 14 serpnya 2012 Under Rowan Williams the Church has Failed Gay People The Guardian Procitovano 21 kvitnya 2021 Civil Partnerships The Christian Institute Procitovano 21 kvitnya 2021 Civil Partnership in religious premises consultation response GOV UK angl Procitovano 26 lyutogo 2020 The Marriages and Civil Partnerships Approved Premises Amendment Regulations 2011 www legislation gov uk Procitovano 26 lyutogo 2020 Civil partnerships on religious premises further information GOV UK angl Procitovano 26 lyutogo 2020 Jaleel Gemma 11 chervnya 2012 Liverpool gay couple make history by holding civil partnership in a church liverpoolecho Procitovano 26 lyutogo 2020 Order of service The blessing of the civil partnership of Kieran Bohan amp Warren Hartley National Museums Liverpool angl Procitovano 26 lyutogo 2020 Church of England News Arhiv originalu za 6 serpnya 2017 Procitovano 29 zhovtnya 2016 Bates Stephen 11 lyutogo 2010 Church of England General Synod extends pension rights for gay partners The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 29 zhovtnya 2016 Walker Peter 4 sichnya 2013 Church of England rules gay men in civil partnerships can become bishops The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 29 zhovtnya 2016 Church of England says civil partnerships should not be abolished following gay marriage legalisation Christian News on Christian Today www christiantoday com Procitovano 19 lyutogo 2021 Premier 18 travnya 2018 Keep civil partnerships Church of England urges Government Premier Premier Procitovano 19 lyutogo 2021 Civil partnerships and defining marriage www churchtimes co uk Procitovano 2 serpnya 2018 Secretary General responds to GAFCON UK The Church of England www churchofengland org angl Procitovano 3 serpnya 2018 Office for National Statistics 28 chervnya 2007 Arhiv originalu za 29 chervnya 2011 Procitovano 8 veresnya 2007 Civil partnerships down by 18 The Guardian Civil partnerships in 12 per cent decline The Independent More women than men having civil partnerships Pink News New civil partnerships in the UK up six percent in 2011 Pink News BBC Civil Partnership statistics BBC News Online 31 lipnya 2012 Procitovano 2 serpnya 2012 Civil partnerships in England and Wales Office for National Statistics Jersey approves civil partnership law for all genders BBC News brit 3 bereznya 2022 Procitovano 25 bereznya 2022 Falklands passes same sex marriage bill invites non residents to share the legislation MercoPress Procitovano 19 lyutogo 2021 Webster Ellie 18 serpnya 2016 Weightmans Arhiv originalu za 5 veresnya 2017 Procitovano 9 travnya 2017 Angloinfo angl Arhiv originalu za 4 veresnya 2017 Procitovano 9 travnya 2017 Civil partnerships now legal in the Cayman Islands Cayman News Service 4 veresnya 2020 Procitovano 20 lyutogo 2021 Equal Civil Partnerships official website Couple lose civil partnership challenge BBC News 29 sichnya 2016 2016 EWHC 128 Admin 2016 All ER 421 BAILII Couple lose civil partnership challenge BBC News 21 lyutogo 2017 2017 EWCA Civ 81 2017 4 All ER 47 BAILII Barton Cassie Fairbairn Catherine 14 bereznya 2019 The future of civil partnership Procitovano 21 kvitnya 2021 Civil Partnership Act 2004 Amendment Bill 2016 17 UK Parliament Same sex marriage to become legal from Friday in Isle of Man The Guardian 21 lipnya 2016 Boycott Owen 27 chervnya 2018 Ban on heterosexual civil partnerships in UK ruled discriminatory The Guardian Procitovano 4 sichnya 2019 Boycott Owen Carrell Severin 2 zhovtnya 2018 Civil partnerships to be opened to heterosexual couples The Guardian Procitovano 4 sichnya 2019 Stages of the Civil Partnerships Marriages and Deaths Registration etc Act 2019 Parliament of the United Kingdom Procitovano 28 bereznya 2019 Miller Laura 15 bereznya 2019 Opposite sex couples granted right to civil partnerships and 190k perks The Telegraph Arhiv originalu za 12 sichnya 2022 Civil Partnerships Marriages and Deaths Registration etc Act 2019 legislation gov uk Procitovano 1 kvitnya 2019 Information regarding the Civil Partnerships Marriages and Deaths Registration etc Act 2019 Family Law Hub 2 kvitnya 2019 Civil Partnerships Marriages and Deaths Registration etc Act 2019 legislation gov uk How to get hitched as a feminist mixed sex civil unions to begin The Guardian 1 grudnya 2019 The Civil Partnership Opposite sex Couples Regulations 2019 legislation gov uk Unique moment for first mixed sex civil partners BBC News brit 31 grudnya 2019 Procitovano 31 grudnya 2019 167 opposite sex civil partnerships formed on first day ONS Belfast Telegraph brit 22 serpnya 2020 The Marriage Same sex Couples and Civil Partnership Opposite sex Couples Northern Ireland Regulations 2019 legislation gov uk Secretary of State Julian Smith signs regulations introducing same sex marriage to Northern Ireland Belfast Telegraph Independent News amp Media PLC 19 grudnya 2019 Procitovano 26 grudnya 2019 Family Law Mixed sex civil partnership available in Scotland gov scot Spisok literaturiRayson Jane Paul Mallender 2005 The Civil Partnership Act 2004 A Practical Guide Cambridge University Press s 354 pages ISBN 0 521 61792 8 PosilannyaCivilne partnerstvo pari rozpovidayut nam chomu voni cogo hochut BBC Povnij tekst Zakonu pro civilne partnerstvo 2004 roku HMSO Shotlandska uryadova konsultaciya Visvitlennya pershoyi reyestraciyi BBC Organizaciyi Rivnopravne civilne partnerstvo oficijnij sajt

Дата публікації:
Топ