Хібакуся яп 被爆者 жертви атомних бомбардувань Хіросіми і Нагасакі Хібакуся перекладається з японської як люди що зазнали в

Хібакуся (яп. 被爆者) — жертви атомних бомбардувань Хіросіми і Нагасакі. Хібакуся перекладається з японської як «люди, що зазнали впливу вибуху». За даними на 31 березня 2014 року, в живих числилось 192 719 хібакуся (переважно проживали в Японії). З них 1 %, за даними уряду Японії, мали серйозні онкологічні захворювання, викликані радіаційним опроміненням після бомбардувань. Кількість померлих за станом на 31 серпня 2013 становило близько 450 тисяч: 286 818 в Хіросімі і 162 083 у Нагасакі.

Фотографія опіків спини Сумітеру Танігуті, зроблена в січні 1946 року фотографом морської піхоти США.

Згідно із законом до хібакуся відносяться люди, що:

перебували під час вибуху в радіусі кількох кілометрів від епіцентру;
перебували менш ніж у двох кілометрах від епіцентру протягом двох тижнів після вибуху;
зазнали впливу радіоактивних опадів;
діти, народжені жінками, які під час вагітності потрапили в будь-яку з перерахованих вище категорій.

Японський уряд підтримує постраждалих від атомних бомбардувань, виплачуючи їм щомісячну допомогу і надаючи медичну допомогу. Проте вони самі і їхні діти стикаються з серйозними труднощами в повсякденному житті: їх воліють не приймати на роботу, з ними уникають вступати в шлюб, так як існує ризик народження дітей з відхиленнями від норми.

Див. також

Примітки

Nakazaki, Taro.
Relief for A-bomb victims [ 11 жовтня 2007 у Wayback Machine.].
Peace ceremony represents Hiroshima's long struggle: Fukushima town mayor, Mainichi Shimbun (August 6, 2013). Статичний з першоджерела 21 вересня 2013. Перевірено 11 серпня 2013.
A-bomb victims remembered in Nagasaki [ 21 вересня 2013 у Wayback Machine.], Yomiuri Shimbun (August 10, 2013). Перевірено 11 серпня 2013.

Посилання

Документальний фільм ^[en], hbo
Voice of Hibakusha [ 21 жовтня 2016 у Wayback Machine.] (Голос Хібакуся, розповіді свідків) (англ.)
The Voice of Hibakusha [ 4 травня 2008 у Wayback Machine.] (Голос Хібакуся, розповіді свідків)(англ.)
(Віртуальний музей)(англ.)
Комісія по жертвам атомної бомби [ 27 жовтня 2006 у Wayback Machine.](англ.)
Літературні твори хибакуся [ 10 листопада 2016 у Wayback Machine.] / сайт журналу «Скепсис»

[1] Nakazaki, Taro.

[2] Relief for A-bomb victims [ 11 жовтня 2007 у Wayback Machine.].

[3] Peace ceremony represents Hiroshima's long struggle: Fukushima town mayor, Mainichi Shimbun (August 6, 2013). Статичний з першоджерела 21 вересня 2013. Перевірено 11 серпня 2013.

[4] A-bomb victims remembered in Nagasaki [ 21 вересня 2013 у Wayback Machine.], Yomiuri Shimbun (August 10, 2013). Перевірено 11 серпня 2013.