Хоакі́н Сальвадо́р Лава́до Техо́н (ісп. Joaquín Salvador Lavado Tejón; 17 липня 1932, Мендоса, Аргентина — 30 вересня 2020, там само), більш відомий під псевдонімом Кі́но (ісп. Quíno) — аргентинський художник-карикатурист.
Хоакін Сальвадор Лавадо | |
---|---|
ісп. Quino[1] | |
Ім'я при народженні | ісп. Joaquín Salvador Lavado Tejón[2] |
Псевдо | Quino[1] |
Народився | 17 липня 1932[5][7] d, d, Мендоса, Аргентина[8][9] |
Помер | 30 вересня 2020[3][4] (88 років) d, Мендоса, Аргентина[10] |
Країна | Аргентина Іспанія[11] |
Діяльність | художник коміксів, карикатурист, рисувальник, карикатурист |
Галузь | малярство[d][12] |
Науковий ступінь | почесний доктор[d][13] (2022), почесний доктор[d][14] (2019), почесний доктор[d][15] (2014) і професор[16] (2000) |
Знання мов | іспанська[12][17] |
Роки активності | 1954[18] — 2020[18] |
Magnum opus | Мафальда[d][19] і Q109308964?[20] |
Конфесія | атеїзм |
Автограф | |
Нагороди | |
IMDb | ID 0704038 |
Сайт | quino.com.ar |
|
Життєпис
Хоакін Сальвадор Лавадо Техон народився 17 липня 1932 року в аргентинському місті Мендоса в родині іспанських емігрантів. В дитинстві його кликали скороченим ім'ям Кі́но аби відрізнити від імені його дядька Хоакіна, художника, який зумів викликати в племінника велике зацікавлення образотворчим мистецтвом. 1945 року він почав навчатися у Escuela de Bellas Artes de Mendoza. Того ж року померла його мати, ненадовго пережив її й батько, тож у 17-річному віці він вирішив покинути навчання, щоб працювати художником-карикатуристом, обравши у якості псевдоніма своє дитяче ім'я. Скоро після цього йому вдалося продати свою першу роботу для реклами магазину мануфактури. Інші його малюнки стали регулярно з'являтися у різноманітних періодичних виданнях.
1963 року він опублікував першу збірку про пригоди [en] — шестирічної школярки, яка ненавидить фашизм, мілітаризм і суп, натомість любить The Beatles та має свою особисту думку щодо оточуючого світу. Історія швидко набула популярності та стала регулярно з'являтися на сторінках щотижневика «Primera Plana», була опублікована в Іспанії та Португалії, а також перекладена дванадцятьма іншими мовами.
Лавадо відмовився від історій про Мафальду 1973 року, аргументуючи це тим, що не хотів би повторюватися. Проте пізніше він додав, що на його рішення також вплинули зміни політичного клімату в Латинській Америці: "Якби я продовжував її малювати, вони б мене застрелили". Після державного перевороту 1976 року в Аргентині він перебрався до Мілана, Італія, де продовжив заняття творчистю. Тим часом образ Мафальди продовжував використовуватися для кампаній з захисту прав людини в Аргентині та за кордоном.
У 1986—1988 роках спільно з кубинським режисером Хуаном Падроном створив серію короткометражних мультфільмів. 1994 року ними було створено 104 короткометражних мультфільми про пригоди Мафальди.
1990 року отримав іспанське громадянство, залишаючись також громадянином Аргентини.
2006 року Лавадо вийшов на пенсію. 2017 року він майже повністю втратив зір через глаукому.
Хоакін Сальвадор Лавадо, більш відомий під псевдонімом Кі́но, помер 30 вересня 2020 року в 88-річному віці у тому самому місті Мендоса, де й народився, від інсульту.
Особисте життя
1960 року одружився з Алісією Коломбо. Пара ніколи не мала дітей. Після 1976 року вони проживали у вигнанні в Мілані, перш ніж сім років потому повернутися до Аргентини. Після цього вони проживали між Буенос-Айресом, Мадридом та Міланом.
Твори
Мафальда:
- Mafalda 1—10 (1963—1973)
- Mafalda inédita (1989)
- 10 años con Mafalda (1974)
- Toda Mafalda (1992)
Гумористичні збірки:
- Mundo Quino (1963) (перевидання 1998 р.)
- A mi no me grite (1972)
- Yo que usted… (1973)
- Bien, gracias, ¿y usted? (1976)
- Hombres de bolsillo (1977)
- A la buena mesa (1980)
- Ni arte ni parte (1981)
- Déjenme inventar (1983)
- Quinoterapia (1985)
- Gente en su sitio (1986)
- Sí, cariño (1987)
- Potentes, prepotentes e impotentes (1989)
- Humano se nace (1991)
- Yo no fui (1994)
- Cuentecillos y otras alteraciones (1995) (иллюстрации)
- ¡Qué mala es la gente! (1996)
- ¡Cuánta bondad! (1999)
- A mí no me grite (1999)
- Esto no es todo (антология) (2002)
- ¡Qué presente impresentable! (2005)
Нагороди та відзнаки (неповний список)
- 1988 — Приз Макса і Моріса.
- 2004 — Почесний громадянин Буенос-Айреса.
- 2005 — Орден Ізабелли Католички кавалерського ступеня (Іспанія).
- 2005 — Премія Принца Клауса.
- 2010 — Орден Мистецтв та літератури офіцерського ступеня (Франція).
- 2014 — Орден Почесного легіону офіцерського ступеня (Франція).
- 2014 — Премія принцеси Астурійської в галузі зв'язку та гуманітарної діяльності (Іспанія).
Примітки
- VIAF — [Dublin, Ohio]: OCLC, 2003.
- https://www.quino.com.ar/
- https://www.terra.com.br/diversao/arte-e-cultura/quino-cartunista-criador-de-mafalda-morre-aos-88-anos,922333263ed37f77d4f36b4e711e392367t9d8ol.html
- Gran Enciclopèdia Catalana — Grup Enciclopèdia, 1968.
- Lambiek Comiclopedia — Lambiek, 1999.
- BD Gest'
- Babelio — 2007.
- Зведений список імен діячів мистецтва — 2017.
- https://www.telam.com.ar/notas/202010/521913-quino-tendra-un-parque-una-plaza-y-un-polideportivo-con-su-nombre-en-guaymallen-su-ciudad-natal.html
- https://www.lanacion.com.ar/cultura/a-un-ano-de-la-muerte-de-quino-mafalda-y-sus-amigos-volvieron-al-centro-de-mendoza-nid30092021/#:~:text=Con%20una%20puesta%20en%20valor,casa%20de%20Luj%C3%A1n%20de%20Cuyo.
- https://www.elmundo.es/elmundo/2009/04/20/cultura/1240220346.html
- Czech National Authority Database
- https://www.telam.com.ar/notas/202205/592820-quino-doctorado-honoris-causa-postmortem-universidad-sur.html
- https://www.uncuyo.edu.ar/relacionesinternacionales/quino-recibira-el-honoris-causa-de-la-uncuyo
- https://www.uba.ar/noticia/13863
- https://portalcomunicacion.uah.es/diario-digital/actualidad/fallece-quino-el-creador-de-mafalda?n=5
- CONOR.Sl
- https://www.argentina.gob.ar/noticias/quino-creador-unico-de-nuestra-cultura-popular
- https://www.dw.com/es/muere-el-creador-de-mafalda-el-dibujante-argentino-quino/a-55108059
- https://letraslibres.com/cultura/visita-al-mundo-quino/
- Помилка Lua у Модуль:Citation/CS1/Configuration у рядку 1769: attempt to index a boolean value.
Посилання
- Офіційний сайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hoaki n Salvado r Lava do Teho n isp Joaquin Salvador Lavado Tejon 17 lipnya 1932 Mendosa Argentina 30 veresnya 2020 tam samo bilsh vidomij pid psevdonimom Ki no isp Quino argentinskij hudozhnik karikaturist Hoakin Salvador Lavadoisp Quino 1 Im ya pri narodzhenniisp Joaquin Salvador Lavado Tejon 2 PsevdoQuino 1 Narodivsya17 lipnya 1932 1932 07 17 5 7 d d Mendosa Argentina 8 9 Pomer30 veresnya 2020 2020 09 30 3 4 88 rokiv d Mendosa Argentina 10 Krayina Argentina Ispaniya 11 Diyalnisthudozhnik komiksiv karikaturist risuvalnik karikaturistGaluzmalyarstvo d 12 Naukovij stupinpochesnij doktor d 13 2022 pochesnij doktor d 14 2019 pochesnij doktor d 15 2014 i profesor 16 2000 Znannya movispanska 12 17 Roki aktivnosti1954 18 2020 18 Magnum opusMafalda d 19 i Q109308964 20 KonfesiyaateyizmAvtografNagorodid 2005 d 2010 d 2000 d 1988 d 1989 d 2014 d 2000 d 1982 1992 Pochesni gromadyani Buenos Ajresa d 2015 d 2004 d 2011 Q119277600 2009 IMDbID 0704038Sajtquino com ar Mediafajli u VikishovishiZhittyepisHoakin Salvador Lavado Tehon narodivsya 17 lipnya 1932 roku v argentinskomu misti Mendosa v rodini ispanskih emigrantiv V ditinstvi jogo klikali skorochenim im yam Ki no abi vidrizniti vid imeni jogo dyadka Hoakina hudozhnika yakij zumiv viklikati v pleminnika velike zacikavlennya obrazotvorchim mistectvom 1945 roku vin pochav navchatisya u Escuela de Bellas Artes de Mendoza Togo zh roku pomerla jogo mati nenadovgo perezhiv yiyi j batko tozh u 17 richnomu vici vin virishiv pokinuti navchannya shob pracyuvati hudozhnikom karikaturistom obravshi u yakosti psevdonima svoye dityache im ya Skoro pislya cogo jomu vdalosya prodati svoyu pershu robotu dlya reklami magazinu manufakturi Inshi jogo malyunki stali regulyarno z yavlyatisya u riznomanitnih periodichnih vidannyah 1963 roku vin opublikuvav pershu zbirku pro prigodi en shestirichnoyi shkolyarki yaka nenavidit fashizm militarizm i sup natomist lyubit The Beatles ta maye svoyu osobistu dumku shodo otochuyuchogo svitu Istoriya shvidko nabula populyarnosti ta stala regulyarno z yavlyatisya na storinkah shotizhnevika Primera Plana bula opublikovana v Ispaniyi ta Portugaliyi a takozh perekladena dvanadcyatma inshimi movami Lavado vidmovivsya vid istorij pro Mafaldu 1973 roku argumentuyuchi ce tim sho ne hotiv bi povtoryuvatisya Prote piznishe vin dodav sho na jogo rishennya takozh vplinuli zmini politichnogo klimatu v Latinskij Americi Yakbi ya prodovzhuvav yiyi malyuvati voni b mene zastrelili Pislya derzhavnogo perevorotu 1976 roku v Argentini vin perebravsya do Milana Italiya de prodovzhiv zanyattya tvorchistyu Tim chasom obraz Mafaldi prodovzhuvav vikoristovuvatisya dlya kampanij z zahistu prav lyudini v Argentini ta za kordonom U 1986 1988 rokah spilno z kubinskim rezhiserom Huanom Padronom stvoriv seriyu korotkometrazhnih multfilmiv 1994 roku nimi bulo stvoreno 104 korotkometrazhnih multfilmi pro prigodi Mafaldi 1990 roku otrimav ispanske gromadyanstvo zalishayuchis takozh gromadyaninom Argentini 2006 roku Lavado vijshov na pensiyu 2017 roku vin majzhe povnistyu vtrativ zir cherez glaukomu Hoakin Salvador Lavado bilsh vidomij pid psevdonimom Ki no pomer 30 veresnya 2020 roku v 88 richnomu vici u tomu samomu misti Mendosa de j narodivsya vid insultu Osobiste zhittya1960 roku odruzhivsya z Alisiyeyu Kolombo Para nikoli ne mala ditej Pislya 1976 roku voni prozhivali u vignanni v Milani persh nizh sim rokiv potomu povernutisya do Argentini Pislya cogo voni prozhivali mizh Buenos Ajresom Madridom ta Milanom TvoriMafalda Mafalda 1 10 1963 1973 Mafalda inedita 1989 10 anos con Mafalda 1974 Toda Mafalda 1992 Gumoristichni zbirki Mundo Quino 1963 perevidannya 1998 r A mi no me grite 1972 Yo que usted 1973 Bien gracias y usted 1976 Hombres de bolsillo 1977 A la buena mesa 1980 Ni arte ni parte 1981 Dejenme inventar 1983 Quinoterapia 1985 Gente en su sitio 1986 Si carino 1987 Potentes prepotentes e impotentes 1989 Humano se nace 1991 Yo no fui 1994 Cuentecillos y otras alteraciones 1995 illyustracii Que mala es la gente 1996 Cuanta bondad 1999 A mi no me grite 1999 Esto no es todo antologiya 2002 Que presente impresentable 2005 Nagorodi ta vidznaki nepovnij spisok 1988 Priz Maksa i Morisa 2004 Pochesnij gromadyanin Buenos Ajresa 2005 Orden Izabelli Katolichki kavalerskogo stupenya Ispaniya 2005 Premiya Princa Klausa 2010 Orden Mistectv ta literaturi oficerskogo stupenya Franciya 2014 Orden Pochesnogo legionu oficerskogo stupenya Franciya 2014 Premiya princesi Asturijskoyi v galuzi zv yazku ta gumanitarnoyi diyalnosti Ispaniya PrimitkiVIAF Dublin Ohio OCLC 2003 d Track Q54837d Track Q54919 https www quino com ar https www terra com br diversao arte e cultura quino cartunista criador de mafalda morre aos 88 anos 922333263ed37f77d4f36b4e711e392367t9d8ol html Gran Enciclopedia Catalana Grup Enciclopedia 1968 d Track Q18696256d Track Q2664168 Lambiek Comiclopedia Lambiek 1999 d Track Q51343652d Track Q2714676 BD Gest d Track Q2876969 Babelio 2007 d Track Q2877812 Zvedenij spisok imen diyachiv mistectva 2017 d Track Q110250907d Track Q2494649 https www telam com ar notas 202010 521913 quino tendra un parque una plaza y un polideportivo con su nombre en guaymallen su ciudad natal html https www lanacion com ar cultura a un ano de la muerte de quino mafalda y sus amigos volvieron al centro de mendoza nid30092021 text Con 20una 20puesta 20en 20valor casa 20de 20Luj C3 A1n 20de 20Cuyo https www elmundo es elmundo 2009 04 20 cultura 1240220346 html Czech National Authority Database d Track Q13550863 https www telam com ar notas 202205 592820 quino doctorado honoris causa postmortem universidad sur html https www uncuyo edu ar relacionesinternacionales quino recibira el honoris causa de la uncuyo https www uba ar noticia 13863 https portalcomunicacion uah es diario digital actualidad fallece quino el creador de mafalda n 5 CONOR Sl d Track Q16744133 https www argentina gob ar noticias quino creador unico de nuestra cultura popular https www dw com es muere el creador de mafalda el dibujante argentino quino a 55108059 https letraslibres com cultura visita al mundo quino Pomilka Lua u Modul Citation CS1 Configuration u ryadku 1769 attempt to index a boolean value PosilannyaOficijnij sajt