Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Тризуб У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Філадел

Філадельфія Юкрейніан Нешнлз

Філадельфія Юкрейніан Нешнлз
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Тризуб.
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Філадельфія.

«Три́зуб» (Філадельфія) — футбольна команда, заснована 1950 року Українським спортовим осередком «Тризуб» (УСО «Тризуб») у Філадельфії, штат Пенсільванія (англ. Ukrainian American Sport Center Tryzub — Philadelphia, PA). В англомовному середовищі відома під назвами: «Tryzub» Philadelphia, «Philadelphia Ukrainians», «Philadelphia Ukrainian Nationals» та «Ukrainian Nationals». Кольори команди — червоний та чорний.

«Тризуб» Філадельфія /
Philadelphia Ukrainian Nationals
image
Повна назва Philadelphia Ukrainian Nationals
Прізвисько The Ukrainians (The Ukes), The Tridents
Засновано 1950
Населений пункт Філадельфія, image США
Стадіон
Ліга 19??—1957:
Філадельфійська футбольна ліга
1957—1964:
[en]
1964—1965:
[en]
1965—1970:
Американська футбольна ліга
1970—1976:
[en]
19??—2019:
[en]
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
Домашня
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
Виїзна

«Юкрейніан Нешнлз» входила до [en] (англ. American Soccer League), у якій зіграла 13 сезонів. За цей час команда стала шестиразовим чемпіоном ліги (чотири рази поспіль): у 1960/61, 1961/62, 1962/63, 1963/64, 1967/68 та 1970 роках.image

«Філадельфія Юкрейніан Нешнлз» — перша в історії Сполучених Штатів команда, чиї домашні матчі транслювалися телебаченням. Також команда зіграла в першому регулярному матчі на критій арені у [en] Атлантик-Сіті (штат Нью-Джерсі).

За час свого існування «Філадельфія Юкрейніан Нешнлз» провела міжнародні товариські зустрічі з такими командами, як «Айнтрахт», «Аустрія», «Вулвергемптон Вондерерз», «Данді», «Данфермлін Атлетік», «Манчестер Сіті», «Манчестер Юнайтед», «Ноттінгем Форест», «Шеффілд Юнайтед», «Штутгарт» тощо.image

Історія

Філадельфія Юкрейніанз

Перед початком сезону 1957/58 років команда була прийнята до Американської футбольної ліги (ASL). 20 липня 1957 року на щорічних зборах ліги 7 представників клубів—учасників ліги проголосували за прийняття команди; проти проголосував один представник та один утримався. Але вже наприкінці жовтня, через тиждень після початку сезону, гру команди в лізі було призупинено Футбольною асоціацією соккера Сполучених Штатів (англ. United States Soccer Football Association) після скарги Футбольної асоціації Пенсильванії (англ. Pennsylvania Soccer Association), яка до цього, в особі її президента Еда Саллівана (англ. Ed Sullivan), сама активно сприяла вступу «Філадельфія Юкрейніанз» до ліги. За тиждень чемпіонату команда встигла зіграти одну гру, в якій перемогла.

Рік Ліга Дивізіон Регулярний сезон Плей-офф Національний Кубок
1957/58 ASL N/A Виступ призупинений після однієї гри N/A N/A

Юкрейніан Нешнлз / Філадельфія Юкрейніанз

Після зняття «Філадельфія Юкрейніанз» з чемпіонату були сформовані три ініціативні групи, які намагалися повернути українську команду до гри. 22 жовтня 1957 року одній з них вдалося зареєструвати в лізі нову команду — «Юкрейніан Нешнлз».

В дебютному сезоні 1957/1958 років команда виборола другі місця в лізі та в кубку ліги — Кубку Льюїса (англ. Lewis Cup).

У другому сезоні 1958/1959 років клуб здобуває свій перший Кубок Льюїса, який залишається в «Юкрейніан Нешнлз» до сезону 1962/1963 років (у 1960-1961 роках кубкові змагання через різні обставини не проводились).

29 травня 1960 року «Юкрейніан Нешнлз» виграє свій перший Національний Кубок Виклику (англ. National Challenge Cup), тим самим вперше з 1936 року повертає його на Схід США та до Філадельфії. Всі переможні м'ячі (п'ять) у фінальній грі забив Михайло Нога. У 8 зіграних кубкових зустрічах виграно 7 матчів та 1 матч завершився внічию, забито 33 м'ячі та пропущено лише 6.

У сезоні 1960/1961 років «Юкрейніан Нешнлз» впевнено виграє своє перше чемпіонське звання в лізі та другий Національний Кубок Виклику, зробивши «дубль» (другий «дубль» у сезоні 1962/1963 років). На шляху до першого чемпіонства команда не зазнала жодної поразки, вигравши 12 зустрічей та звівши 2 до нічиєї. Це дозволило встановити рекорд ліги за два сезони — безпрограшна серія з 27 зустрічей (23 перемоги та 4 нічиї). В наступних сезонах чемпіонський титул також залишається за «Юкрейніан Нешнлз» — загалом чотири рази поспіль.

1961 року Футбольний союз Німеччини запрошує команду для проведення турне в липні-серпні двадцятьма містами країни.

У липні-серпні 1962 року «Юкрейніан Нешнлз» планує зіграти 15 матчів у турне сімома країнами Центральної Америки.

1963 року команда домагається потрійного успіху — здобуває третій чемпіонський титул Американської футбольної ліги, третій Національний Кубок Виклику, а також другий Кубок Льюїса, який цього року розігрувався востаннє. У фіналі з двох матчів за сумою забитих м'ячів «Юкрейніан Нешнлз» виборов перемогу в іншого українського клубу «Ньюарк Юкрейніан Січ».

25 грудня 1963 року «Юкрейніан Нешнлз», використовуючи перерву в змаганнях ліги, вилітає в десятиденне турне до Бермудських островів. З запланованих п'яти матчів вдалося відіграти лише чотири — одна гра не відбулася через сильні дощі. До складу команди також були запрошені троє гравців «Ньюарк Юкрейніан Січ». 3 січня 1964 року футбольна дружина повернулася до Філадельфії.

Після чергового, четвертого поспіль, чемпіонського титулу в сезоні 1963/1964 років команда приєднується на наступний ігровий сезон до «Супер-ліги» [en] (англ. Eastern Professional Soccer Conference). В дивізіоні «Південь» «Юкрейніан Нешнлз» займає третю сходинку, поступившись переможцю лише двома пунктами. Відразу після першого сезону «Супер-ліга» припиняє свою діяльність, а команда повертається до виступів в Американській футбольній лізі.

12 грудня 1965 року «Юкрейніан Нешнлз» разом з «Нью-Йорк Юкрейніанз» грають у першому регулярному матчі на критій арені в [en] Атлантик-Сіті, штат Нью-Джерсі. Ця зустріч була заявлена організаторами як перший щорічний «Футбольний Кубок Шмідта Атлантик-Сіті» (англ. «Schmidt's Atlantic City Soccer Bowl»). Під час гри були присутні більше 3000 глядачів.

Повернувшись до Американської футбольної ліги, команда виграє 1966 року свій четвертий і цього разу останній Національний Кубок Виклику.

У квітні 1967 року двоє гравців «Юкрейніан Нешнлз» були обрані до Збірної українців США та Канади на гру з шотландською командою «Данді», яка відбулася 10 травня о 20:30 на стадіоні ім. Дж. Ф. Кеннеді в Гаррісоні, штат Нью-Джерсі. Серед обраних — воротар основного складу Володимир Тарнавський і захисник резервного складу Іван Бородяк. Ці міжнародні змагання були спонсоровані братсько-забезпеченевою організацією Український народний союз (УНС) та відбувались під егідою Української Спортової Централі Америки і Канади (УСЦАК). Керівник футбольної дружини Збірної українців — Євген Чижович, який у 1950-х роках також грав за «Юкрейніан Нешнлз».

12-15 листопада 1967 року в Сан-Сальвадорі (Сальвадор) команда бере участь у півфіналі Кубка чемпіонів КОНКАКАФ (фіналі зони Північної та Центральної Америки). Після завершення виступів у Кубку команда отримує пропозицію залишитись ще на тиждень для проведення товариських матчів з місцевими командами, але вимушена була повернутись з огляду на заплановані зустрічі в Американській футбольній лізі.

З 1969 року команда почала грати свої домашні зустрічі у Філадельфії на великому репрезентативному стадіоні [en]. Для залучення додаткових коштів, необхідних для винайму стадіону, управа клубу започаткувала продаж сезонних квитків на всі змагання «Юкрейніан Нешнлз» у Філадельфії. Такі квитки на 10 ігор команди можна було придбати з 20-відсотковою знижкою в багатьох крамницях та установах міста.

Ще два чемпіонських титули «Юкрейніан Нешнлз» здобуває у сезонах 1967/1968 та 1970 років. Після цього команда полишає Американську футбольну лігу.

Рік Ліга Дивізіон Регулярний сезон Плей-офф Національний Кубок
1957/58 ASL N/A 2 Відсутній ?
1958/59 ASL N/A 2 Відсутній Півфіналіст
1959/60 ASL N/A 2 Відсутній Володар
1960/61 ASL N/A 1 Чемпіон (відсутній) Володар
1961/62 ASL N/A 1 Чемпіон (відсутній) Півфіналіст
1962/63 ASL N/A 1 Чемпіон (відсутній) Володар
1963/64 ASL N/A 1 Чемпіон (відсутній) Фіналіст
1964/65 EPSC South 3 Відсутній Півфіналіст
1965/66 ASL N/A 3 Відсутній Володар
1966/67 ASL North 2 Не кваліфікувалась Чвертьфіналіст
1967/68 ASL First 1 Чемпіон (плей-офф) Півфіналіст
1968 ASL N/A 3 Відсутній N/A
1969 ASL Southern 3 Не кваліфікувалась Не брали участі
1970 ASL N/A 1 Чемпіон (відсутній) Не брали участі

1970 року «Філадельфія Юкрейніанз» приєднується до напівпрофесійної ліги [en] (англ. German-American Football Association).

Рік Ліга Дивізіон Регулярний сезон
(місце в групі)
1970/71 GAFA Major 2, South
1971/72 GAFA Major 2, South
1972/73 GAFA Major 5, South
1973/74 GAFA Major 4, South
1974/75 GAFA Major 1, South
1975/76 GAFA Major 1, South

Після 6-ти сезонів у лізі Німецько-американської футбольної асоціації команда зосередила свої зусилля на розвитку аматорського футболу та молодіжних програм.

Досягнення

Командні

Міжнародні

Півфіналіст: 1967

Національні

  • [en]
image Шестиразовий чемпіон (чотири рази поспіль): 1960/61, 1961/62, 1962/63, 1963/64, 1967/68, 1970
image Зовнішні відеофайли
image 1. Open Cup History: Ukrainian Nationals // «Philadelphia Union», 11 вересня 2014 (англ.).
image Чотириразовий володар (двічі поспіль): 1960, 1961, 1963, 1966
image Фіналіст: 1964
  • [en]
image Фіналіст: 1956
  • Кубок Льюїса (англ. Lewis Cup)
image Дворазовий володар: 1959, 1963
image Фіналіст: 1958
  • Філадельфійська футбольна ліга (англ. Philadelphia Soccer League)
image Чемпіон: 1955/56

Індивідуальні

Куденко Володимир — «Найцінніший гравець» (англ. Most Valuable Player) Американської футбольної ліги, захисник
 — «Найцінніший гравець» Американської футбольної ліги, воротар
Медуха Володимир — «Менеджер року» Американської футбольної ліги
Нога Михайло — «Найкращий бомбардир» Американської футбольної ліги (16 голів, безумовний лідер протягом усього сезону), нападник
Рач Андраш — «Найцінніший гравець» Американської футбольної ліги, захисник
Нога Михайло — «Найцінніший гравець» Американської футбольної ліги, нападник
Феррейра Ісмаель — «Найкращий бомбардир» Американської футбольної ліги (14 голів), центральний нападник. Другим та четвертим за забитими м'ячами були також гравці «Юкрейніан Нешнлз» — Нога Михайло (13 голів) та Чижович Володимир (11 голів).
Чижович Володимир — «Найкращий бомбардир» Американської футбольної ліги (15 голів), нападник
Бенітез Хорхе — «Найкращий бомбардир» Американської футбольної ліги (16 голів), нападник
Палетта Хуан — «Найкращий бомбардир» Американської футбольної ліги (14 голів), нападник
Трік Альберт — включений до складу «ASL All-Star Team», півзахисник
Вальдез Орасіо — «Найкращий воротар» (відстояв чотири «сухі» матчі з дев'яти зіграних, пропустивши лише 10 м'ячів)
Трік Альберт — «Найцінніший гравець» Американської футбольної ліги, півзахисник
Мфум Вілберфорс — «Найкращий бомбардир» Американської футбольної ліги (6 голів), нападник (розділив титул з Хуаном Палеттою з [en])

Міжнародні зустрічі

18 травня: Збірна Філадельфії — Манчестер Сіті (Англія) 1:6
Збірна Філадельфії складена з гравців «Юкрейніан Нешнлз» та [en]» (англ. Uhrik Truckers) — команд Американської футбольної ліги.
13 лютого: Юкрейніан Нешнлз — Аустрія (Австрія) 2:2 (1:2)
12 червня: Юкрейніан Нешнлз — Манчестер Юнайтед (Англія) 1:10 (1:1)
21 травня: Юкрейніан Нешнлз — Терд Ланарк (Шотландія) 1:2
4 червня: Юкрейніан Нешнлз — Штутгарт (Німеччина) 0:1 (0:1)
12 травня: Юкрейніан Нешнлз — Шеффілд Юнайтед (Англія) 1:4 (0:3)
20 травня: Юкрейніан Нешнлз — Збірна Північної Німеччини 0:5 (0:1)
10 червня: Збірна Юкр. Нешнлз та Ліги — Саарбрюкен (Німеччина) 1:2
Збірна команда складена з гравців «Юкрейніан Нешнлз» та інших команд ліги (англ. Ukrainian Nationals & United League)
9 вересня: Юкрейніан Нешнлз — Веллінгтон Роверс (Бермуди) 10:1 (8:0)
30 травня: Юкрейніан Нешнлз — Вулвергемптон Вондерерз (Англія) 2:3 (2:2)
Перший забитий м'яч у грі — автогол «Юкрейніан Нешнлз» на 13-й хвилині.
Турне до Бермудських островів:
26 грудня: Збірна (до 23) — Юкрейніан Нешнлз 2:8
27 грудня: [en] — Юкрейніан Нешнлз 1:3
29 грудня: Збірна (більше 23) — Юкрейніан Нешнлз 2:3
1 січня 1964: Збірна Зірок — Юкрейніан Нешнлз 1:2
16 травня: Юкрейніан Нешнлз — Ноттінгем Форест (Англія) 2:3 (1:1)
Під час гри «Юкрейніан Нешнлз» двічі веде в рахунку.
14 травня: Юкрейніан Нешнлз — Данді (Шотландія) 0:1 (0:0)
19 листопада: [en] (Сальвадор) — Юкрейніан Нешнлз 1:1 (0:1)
Кубок чемпіонів КОНКАКАФ, півфінал (Сан-Сальвадор, Сальвадор):
12 листопада: [en] — Юкрейніан Нешнлз 2:1 (0:1)
На початку другого тайму суддя вилучив двох гравців «Юкрейніан Нешнлз», решту часу команда догравала вдев'ятьох.
15 листопада: Юкрейніан Нешнлз — Альянса 0:1 (0:0)
12 червня: Юкрейніан Нешнлз — Данфермлін Атлетік (Шотландія) 0:7 (0:3)

Тренери

Гравці

Примітки

  1. Ukrainian Nationals. Apparel: uniforms [ 29 квітня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
  2. «Ukrainian Nationals — Double Champions Again» // «The Ukrainian Weekly», No. 245, December 28, 1963, p. 3 [ 20 червня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  3. Стріха В. «Українська футбольна діаспора». Архів оригіналу за 3 липня 2012. Процитовано 1 липня 2012.
  4. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 17 травня 2014. Процитовано 25 липня 2012.
  5. USA — American Soccer League II [ 22 квітня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
  6. «Тризуб» здобув футбольний чемпіонат ЗДА» // «Свобода», ч. 103, 1 червня 1960, с. 1 [ 17 травня 2014 у Wayback Machine.], світлина команди — гравці та керівництво
  7. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 липня 2015. Процитовано 10 жовтня 2012.
  8. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2016. Процитовано 11 жовтня 2012.
  9. «Дружина «Тризуба» виїхала на турне до Бермудів» // «Свобода», ч. 2, 3 січня 1964, с. 4 [ 4 липня 2015 у Wayback Machine.]
    «Тризуб» закінчив турне на Бермудах» // «Свобода», ч. 6, 10 січня 1964, с. 4 [ 4 липня 2015 у Wayback Machine.]
  10. Eastern Professional Soccer Conference [ 31 травня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
  11. «USC Beats Nats 3-2 in 'Exhibition', Ref Attacked» // «The Ukrainian Weekly», No. 235, December 18, 1965, p. 3 [ 12 квітня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
  12. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 липня 2015. Процитовано 4 липня 2015.
  13. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 липня 2015. Процитовано 4 липня 2015.
  14. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 липня 2015. Процитовано 27 жовтня 2012.
  15. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 5 липня 2015.
  16. Historical standings of the Cosmopolitan Soccer League (German-American Football Association) [ 20 червня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  17. Copa de Campeones CONCACAF 1967 [ 17 червня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
  18. USA — List of US Open Cup Finals [ 2018-09-28 у Wayback Machine.] (англ.)
  19. The Year in American Soccer — 1956. Other Results [ 30 липня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
  20. Ігри заключної стадії Національного Аматорського Кубку 1956 року:
    «Филаделфійський «Тризуб» переміг у фіналі Сходу за Чашу Аматорів і звання чемпіона футболу ЗДА» // «Свобода», ч. 97, 23 травня 1956, с. 1 [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.]
    «В неділю 17 червня відбудуться в Ст. Луїс змагання між «Тризубом» і «Кютіс» за першенство ЗДА» // «Свобода», ч. 114, 16 червня 1956, с. 1 [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.]
    «Змагання між «Тризубом» і «Кютіс» закінчилися вислідом 0:1(0:0)» // «Свобода», ч. 115, 19 червня 1956, с. 1 [ 17 травня 2014 у Wayback Machine.]
    «Заповіджені на неділю відплатні змагання між «Тризубом» і «Кютіс» не відбудуться» // «Свобода», ч. 118, 22 червня 1956, с. 1 [ 17 травня 2014 у Wayback Machine.]
    «Правдоподібність зміни рішення у справі «Тризуба» // «Свобода», ч. 126, 5 липня 1956, с. 4 [ 17 травня 2014 у Wayback Machine.]
  21. USA History: The Lewis Cup [ 31 травня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
  22. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2016. Процитовано 12 жовтня 2012.
  23. «Ukrainian Nationals of Philadelphia» // «The Ukrainian Weekly», No. 250, December 31, 1960, p. 3 [ 29 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
  24. The Year in American Soccer — 1958 [ 30 липня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
  25. The Year in American Soccer — 1959 [ 30 липня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
  26. The Year in American Soccer — 1960 [ 26 грудня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  27. «Meducha and Racz honored» // «The Ukrainian Weekly», No. 102, May 28, 1960, p. 3 [ 29 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
  28. The Year in American Soccer — 1961 [ 25 листопада 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
  29. The Year in American Soccer — 1963 [ 24 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
  30. «Third Straight ASL Cup For Nationals» // «The Ukrainian Weekly», No. 70, April 13, 1963, p. 3 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
  31. The Year in American Soccer — 1964 [ 12 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  32. The Year in American Soccer — 1967 [ 28 березня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
  33. The Year in American Soccer — 1968 [ 26 липня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  34. The Year in American Soccer — 1969 [ 12 серпня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  35. The Year in American Soccer — 1970 [ 5 листопада 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  36. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 28 березня 2016. Процитовано 30 вересня 2012.
  37. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2016. Процитовано 1 жовтня 2012.
  38. Анонсування гри 1960 року Юкрейніан Нешнлз з Манчестер Юнайтед:
    Світлина гравців Юкрейніан Нешнлз, інформація про команду, склади обох команд на гру [ 11 січня 2015 у Wayback Machine.]
    Світлина гравців Манчестер Юнайтед, інформація про команду [ 23 квітня 2016 у Wayback Machine.]
  39. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 жовтня 2013. Процитовано 1 жовтня 2012.
  40. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 10 жовтня 2012.
  41. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 28 березня 2016. Процитовано 10 жовтня 2012.
  42. The Year in American Soccer — 1962 [ 7 серпня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
  43. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 28 березня 2016. Процитовано 11 жовтня 2012.
  44. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 29 березня 2016. Процитовано 11 жовтня 2012.
  45. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 25 грудня 2015. Процитовано 12 жовтня 2012.
  46. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2016. Процитовано 12 жовтня 2012.
  47. The Year in American Soccer — 1965 [ 5 листопада 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  48. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2016. Процитовано 22 жовтня 2012.
  49. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 17 травня 2014. Процитовано 24 жовтня 2012.
  50. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2016. Процитовано 29 жовтня 2012.
  51. «Репрезентація міста Шикаґо гратиме у Филаделфії» // «Свобода», ч. 166, 1 вересня 1961, с. 4 [ 24 червня 2015 у Wayback Machine.]
    Oleh Zwadiuk «USC, Ukrainian Nationals, Win In Exhibitions» // «The Ukrainian Weekly», No. 177, September 15, 1962, p. 3 [ 16 квітня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
    «Тризуб» Чемпіоном ЗДА 1963 року // «Свобода», ч. 112, 14 червня 1963, с. 4 [ 24 червня 2015 у Wayback Machine.]
  52. «Named Tryzub trainer-coach» // «The Ukrainian Weekly», No. 5, January 30, 1983, p. 11 [ 6 лютого 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
    «Новий тренер копаного м'яча УСО «Тризуб» // «Свобода», ч. 45, 10 березня 1983, с. 4 [ 6 лютого 2016 у Wayback Machine.]
  53. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 15 травня 2014. Процитовано 15 вересня 2012.
  54. . Legacy (англ.). Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 11 квітня 2023.

Посилання

  • Ukrainian Nationals [ 23 червня 2015 у Wayback Machine.] — official site (англ.)
  • Ukrainian Nationals Soccer Club на Facebook (англ.)
  • (англ.)
  • United Soccer League of Pennsylvania: Ukrainian Nationals Schedules [ 11 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  • United Soccer League of Pennsylvania: Ukrainian Nationals Standings [ 7 червня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Емблеми товариства «Тризуб» [ 23 червня 2015 у Wayback Machine.]
  • (англ.)
  • «Юнаки київського «Динамо» будуть гостями УСО «Тризуб» у Філядельфії» // «Свобода», ч. 57, 23 березня 1991, с. 1 [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
  • Лужецький Р. «Ігор Чижович знову очолив Український спортовий осередок «Тризуб» // «Свобода», ч. 21, 25 травня 2007, с. 26 [ 3 серпня 2018 у Wayback Machine.] — світлина членів Управи
  • U.A.S.C. Tryzub features a legacy Ukrainian Nationals soccer and sports programming // Ukrainian American Sport Center — Tryzub [ 3 червня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Luciw E. A. «UASC Tryzub: 60 championship years of memories and community service» // «America» — Philadelphia, PA, Saturday, 20 November 2010, № 45, p. 8, 9, 11 [ 9 вересня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Ed Farnsworth «Great Philly soccer teams: Ukrainian Nationals» // «The Philly Soccer Page», 21 January 2010 [ 3 липня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Steve Holroyd «It's time to remember the Ukrainian Nationals» // «The Philly Soccer Page», 12 September 2014 [ 11 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  • (англ.)
  • Украинские клубы Северной Америки // «Літопис українського футболу» [ 11 січня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Trizub U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Filadelfiya Tri zub Filadelfiya futbolna komanda zasnovana 1950 roku Ukrayinskim sportovim oseredkom Trizub USO Trizub u Filadelfiyi shtat Pensilvaniya angl Ukrainian American Sport Center Tryzub Philadelphia PA V anglomovnomu seredovishi vidoma pid nazvami Tryzub Philadelphia Philadelphia Ukrainians Philadelphia Ukrainian Nationals ta Ukrainian Nationals Kolori komandi chervonij ta chornij Trizub Filadelfiya Philadelphia Ukrainian Nationals Povna nazva Philadelphia Ukrainian Nationals Prizvisko The Ukrainians The Ukes The Tridents Zasnovano 1950 Naselenij punkt Filadelfiya SShA Stadion Liga 19 1957 Filadelfijska futbolna liga 1957 1964 en 1964 1965 en 1965 1970 Amerikanska futbolna liga 1970 1976 en 19 2019 en Domashnya Viyizna Yukrejnian Neshnlz vhodila do en angl American Soccer League u yakij zigrala 13 sezoniv Za cej chas komanda stala shestirazovim chempionom ligi chotiri razi pospil u 1960 61 1961 62 1962 63 1963 64 1967 68 ta 1970 rokah Filadelfiya Yukrejnian Neshnlz persha v istoriyi Spoluchenih Shtativ komanda chiyi domashni matchi translyuvalisya telebachennyam Takozh komanda zigrala v pershomu regulyarnomu matchi na kritij areni u en Atlantik Siti shtat Nyu Dzhersi Za chas svogo isnuvannya Filadelfiya Yukrejnian Neshnlz provela mizhnarodni tovariski zustrichi z takimi komandami yak Ajntraht Austriya Vulvergempton Vondererz Dandi Danfermlin Atletik Manchester Siti Manchester Yunajted Nottingem Forest Sheffild Yunajted Shtutgart tosho IstoriyaFiladelfiya Yukrejnianz Pered pochatkom sezonu 1957 58 rokiv komanda bula prijnyata do Amerikanskoyi futbolnoyi ligi ASL 20 lipnya 1957 roku na shorichnih zborah ligi 7 predstavnikiv klubiv uchasnikiv ligi progolosuvali za prijnyattya komandi proti progolosuvav odin predstavnik ta odin utrimavsya Ale vzhe naprikinci zhovtnya cherez tizhden pislya pochatku sezonu gru komandi v lizi bulo prizupineno Futbolnoyu asociaciyeyu sokkera Spoluchenih Shtativ angl United States Soccer Football Association pislya skargi Futbolnoyi asociaciyi Pensilvaniyi angl Pennsylvania Soccer Association yaka do cogo v osobi yiyi prezidenta Eda Sallivana angl Ed Sullivan sama aktivno spriyala vstupu Filadelfiya Yukrejnianz do ligi Za tizhden chempionatu komanda vstigla zigrati odnu gru v yakij peremogla Rik Liga Divizion Regulyarnij sezon Plej off Nacionalnij Kubok 1957 58 ASL N A Vistup prizupinenij pislya odniyeyi gri N A N A Yukrejnian Neshnlz Filadelfiya Yukrejnianz Pislya znyattya Filadelfiya Yukrejnianz z chempionatu buli sformovani tri iniciativni grupi yaki namagalisya povernuti ukrayinsku komandu do gri 22 zhovtnya 1957 roku odnij z nih vdalosya zareyestruvati v lizi novu komandu Yukrejnian Neshnlz V debyutnomu sezoni 1957 1958 rokiv komanda viborola drugi miscya v lizi ta v kubku ligi Kubku Lyuyisa angl Lewis Cup U drugomu sezoni 1958 1959 rokiv klub zdobuvaye svij pershij Kubok Lyuyisa yakij zalishayetsya v Yukrejnian Neshnlz do sezonu 1962 1963 rokiv u 1960 1961 rokah kubkovi zmagannya cherez rizni obstavini ne provodilis 29 travnya 1960 roku Yukrejnian Neshnlz vigraye svij pershij Nacionalnij Kubok Vikliku angl National Challenge Cup tim samim vpershe z 1936 roku povertaye jogo na Shid SShA ta do Filadelfiyi Vsi peremozhni m yachi p yat u finalnij gri zabiv Mihajlo Noga U 8 zigranih kubkovih zustrichah vigrano 7 matchiv ta 1 match zavershivsya vnichiyu zabito 33 m yachi ta propusheno lishe 6 U sezoni 1960 1961 rokiv Yukrejnian Neshnlz vpevneno vigraye svoye pershe chempionske zvannya v lizi ta drugij Nacionalnij Kubok Vikliku zrobivshi dubl drugij dubl u sezoni 1962 1963 rokiv Na shlyahu do pershogo chempionstva komanda ne zaznala zhodnoyi porazki vigravshi 12 zustrichej ta zvivshi 2 do nichiyeyi Ce dozvolilo vstanoviti rekord ligi za dva sezoni bezprograshna seriya z 27 zustrichej 23 peremogi ta 4 nichiyi V nastupnih sezonah chempionskij titul takozh zalishayetsya za Yukrejnian Neshnlz zagalom chotiri razi pospil 1961 roku Futbolnij soyuz Nimechchini zaproshuye komandu dlya provedennya turne v lipni serpni dvadcyatma mistami krayini U lipni serpni 1962 roku Yukrejnian Neshnlz planuye zigrati 15 matchiv u turne simoma krayinami Centralnoyi Ameriki 1963 roku komanda domagayetsya potrijnogo uspihu zdobuvaye tretij chempionskij titul Amerikanskoyi futbolnoyi ligi tretij Nacionalnij Kubok Vikliku a takozh drugij Kubok Lyuyisa yakij cogo roku rozigruvavsya vostannye U finali z dvoh matchiv za sumoyu zabitih m yachiv Yukrejnian Neshnlz viborov peremogu v inshogo ukrayinskogo klubu Nyuark Yukrejnian Sich 25 grudnya 1963 roku Yukrejnian Neshnlz vikoristovuyuchi perervu v zmagannyah ligi vilitaye v desyatidenne turne do Bermudskih ostroviv Z zaplanovanih p yati matchiv vdalosya vidigrati lishe chotiri odna gra ne vidbulasya cherez silni doshi Do skladu komandi takozh buli zaprosheni troye gravciv Nyuark Yukrejnian Sich 3 sichnya 1964 roku futbolna druzhina povernulasya do Filadelfiyi Pislya chergovogo chetvertogo pospil chempionskogo titulu v sezoni 1963 1964 rokiv komanda priyednuyetsya na nastupnij igrovij sezon do Super ligi en angl Eastern Professional Soccer Conference V divizioni Pivden Yukrejnian Neshnlz zajmaye tretyu shodinku postupivshis peremozhcyu lishe dvoma punktami Vidrazu pislya pershogo sezonu Super liga pripinyaye svoyu diyalnist a komanda povertayetsya do vistupiv v Amerikanskij futbolnij lizi 12 grudnya 1965 roku Yukrejnian Neshnlz razom z Nyu Jork Yukrejnianz grayut u pershomu regulyarnomu matchi na kritij areni v en Atlantik Siti shtat Nyu Dzhersi Cya zustrich bula zayavlena organizatorami yak pershij shorichnij Futbolnij Kubok Shmidta Atlantik Siti angl Schmidt s Atlantic City Soccer Bowl Pid chas gri buli prisutni bilshe 3000 glyadachiv Povernuvshis do Amerikanskoyi futbolnoyi ligi komanda vigraye 1966 roku svij chetvertij i cogo razu ostannij Nacionalnij Kubok Vikliku U kvitni 1967 roku dvoye gravciv Yukrejnian Neshnlz buli obrani do Zbirnoyi ukrayinciv SShA ta Kanadi na gru z shotlandskoyu komandoyu Dandi yaka vidbulasya 10 travnya o 20 30 na stadioni im Dzh F Kennedi v Garrisoni shtat Nyu Dzhersi Sered obranih vorotar osnovnogo skladu Volodimir Tarnavskij i zahisnik rezervnogo skladu Ivan Borodyak Ci mizhnarodni zmagannya buli sponsorovani bratsko zabezpechenevoyu organizaciyeyu Ukrayinskij narodnij soyuz UNS ta vidbuvalis pid egidoyu Ukrayinskoyi Sportovoyi Centrali Ameriki i Kanadi USCAK Kerivnik futbolnoyi druzhini Zbirnoyi ukrayinciv Yevgen Chizhovich yakij u 1950 h rokah takozh grav za Yukrejnian Neshnlz 12 15 listopada 1967 roku v San Salvadori Salvador komanda bere uchast u pivfinali Kubka chempioniv KONKAKAF finali zoni Pivnichnoyi ta Centralnoyi Ameriki Pislya zavershennya vistupiv u Kubku komanda otrimuye propoziciyu zalishitis she na tizhden dlya provedennya tovariskih matchiv z miscevimi komandami ale vimushena bula povernutis z oglyadu na zaplanovani zustrichi v Amerikanskij futbolnij lizi Z 1969 roku komanda pochala grati svoyi domashni zustrichi u Filadelfiyi na velikomu reprezentativnomu stadioni en Dlya zaluchennya dodatkovih koshtiv neobhidnih dlya vinajmu stadionu uprava klubu zapochatkuvala prodazh sezonnih kvitkiv na vsi zmagannya Yukrejnian Neshnlz u Filadelfiyi Taki kvitki na 10 igor komandi mozhna bulo pridbati z 20 vidsotkovoyu znizhkoyu v bagatoh kramnicyah ta ustanovah mista She dva chempionskih tituli Yukrejnian Neshnlz zdobuvaye u sezonah 1967 1968 ta 1970 rokiv Pislya cogo komanda polishaye Amerikansku futbolnu ligu Rik Liga Divizion Regulyarnij sezon Plej off Nacionalnij Kubok 1957 58 ASL N A 2 Vidsutnij 1958 59 ASL N A 2 Vidsutnij Pivfinalist 1959 60 ASL N A 2 Vidsutnij Volodar 1960 61 ASL N A 1 Chempion vidsutnij Volodar 1961 62 ASL N A 1 Chempion vidsutnij Pivfinalist 1962 63 ASL N A 1 Chempion vidsutnij Volodar 1963 64 ASL N A 1 Chempion vidsutnij Finalist 1964 65 EPSC South 3 Vidsutnij Pivfinalist 1965 66 ASL N A 3 Vidsutnij Volodar 1966 67 ASL North 2 Ne kvalifikuvalas Chvertfinalist 1967 68 ASL First 1 Chempion plej off Pivfinalist 1968 ASL N A 3 Vidsutnij N A 1969 ASL Southern 3 Ne kvalifikuvalas Ne brali uchasti 1970 ASL N A 1 Chempion vidsutnij Ne brali uchasti 1970 roku Filadelfiya Yukrejnianz priyednuyetsya do napivprofesijnoyi ligi en angl German American Football Association Rik Liga Divizion Regulyarnij sezon misce v grupi 1970 71 GAFA Major 2 South 1971 72 GAFA Major 2 South 1972 73 GAFA Major 5 South 1973 74 GAFA Major 4 South 1974 75 GAFA Major 1 South 1975 76 GAFA Major 1 South Pislya 6 ti sezoniv u lizi Nimecko amerikanskoyi futbolnoyi asociaciyi komanda zoseredila svoyi zusillya na rozvitku amatorskogo futbolu ta molodizhnih program DosyagnennyaKomandni Mizhnarodni Kubok chempioniv KONKAKAF Pivfinalist 1967 dd Nacionalni en Shestirazovij chempion chotiri razi pospil 1960 61 1961 62 1962 63 1963 64 1967 68 1970 dd Vidkritij kubok SShA z futbolu Zovnishni videofajli 1 Open Cup History Ukrainian Nationals Philadelphia Union 11 veresnya 2014 angl Chotirirazovij volodar dvichi pospil 1960 1961 1963 1966 Finalist 1964 dd en Finalist 1956 dd Kubok Lyuyisa angl Lewis Cup Dvorazovij volodar 1959 1963 Finalist 1958 dd Filadelfijska futbolna liga angl Philadelphia Soccer League Chempion 1955 56 dd Individualni 1958 Kudenko Volodimir Najcinnishij gravec angl Most Valuable Player Amerikanskoyi futbolnoyi ligi zahisnik dd 1959 Najcinnishij gravec Amerikanskoyi futbolnoyi ligi vorotar dd 1960 Meduha Volodimir Menedzher roku Amerikanskoyi futbolnoyi ligi Noga Mihajlo Najkrashij bombardir Amerikanskoyi futbolnoyi ligi 16 goliv bezumovnij lider protyagom usogo sezonu napadnik Rach Andrash Najcinnishij gravec Amerikanskoyi futbolnoyi ligi zahisnik dd 1961 Noga Mihajlo Najcinnishij gravec Amerikanskoyi futbolnoyi ligi napadnik dd 1963 Ferrejra Ismael Najkrashij bombardir Amerikanskoyi futbolnoyi ligi 14 goliv centralnij napadnik Drugim ta chetvertim za zabitimi m yachami buli takozh gravci Yukrejnian Neshnlz Noga Mihajlo 13 goliv ta Chizhovich Volodimir 11 goliv dd 1964 Chizhovich Volodimir Najkrashij bombardir Amerikanskoyi futbolnoyi ligi 15 goliv napadnik dd 1967 Benitez Horhe Najkrashij bombardir Amerikanskoyi futbolnoyi ligi 16 goliv napadnik dd 1968 Paletta Huan Najkrashij bombardir Amerikanskoyi futbolnoyi ligi 14 goliv napadnik dd 1969 Trik Albert vklyuchenij do skladu ASL All Star Team pivzahisnik dd 1970 Valdez Orasio Najkrashij vorotar vidstoyav chotiri suhi matchi z dev yati zigranih propustivshi lishe 10 m yachiv Trik Albert Najcinnishij gravec Amerikanskoyi futbolnoyi ligi pivzahisnik Mfum Vilberfors Najkrashij bombardir Amerikanskoyi futbolnoyi ligi 6 goliv napadnik rozdiliv titul z Huanom Palettoyu z en dd Mizhnarodni zustrichi1958 18 travnya Zbirna Filadelfiyi Manchester Siti Angliya 1 6Zbirna Filadelfiyi skladena z gravciv Yukrejnian Neshnlz ta en angl Uhrik Truckers komand Amerikanskoyi futbolnoyi ligi dd dd dd 1960 13 lyutogo Yukrejnian Neshnlz Austriya Avstriya 2 2 1 2 12 chervnya Yukrejnian Neshnlz Manchester Yunajted Angliya 1 10 1 1 dd 1961 21 travnya Yukrejnian Neshnlz Terd Lanark Shotlandiya 1 2 4 chervnya Yukrejnian Neshnlz Shtutgart Nimechchina 0 1 0 1 dd 1962 12 travnya Yukrejnian Neshnlz Sheffild Yunajted Angliya 1 4 0 3 20 travnya Yukrejnian Neshnlz Zbirna Pivnichnoyi Nimechchini 0 5 0 1 10 chervnya Zbirna Yukr Neshnlz ta Ligi Saarbryuken Nimechchina 1 2Zbirna komanda skladena z gravciv Yukrejnian Neshnlz ta inshih komand ligi angl Ukrainian Nationals amp United League dd dd 9 veresnya Yukrejnian Neshnlz Vellington Rovers Bermudi 10 1 8 0 dd 1963 30 travnya Yukrejnian Neshnlz Vulvergempton Vondererz Angliya 2 3 2 2 Pershij zabitij m yach u gri avtogol Yukrejnian Neshnlz na 13 j hvilini dd dd Turne do Bermudskih ostroviv 26 grudnya Zbirna do 23 Yukrejnian Neshnlz 2 8 27 grudnya en Yukrejnian Neshnlz 1 3 29 grudnya Zbirna bilshe 23 Yukrejnian Neshnlz 2 3 1 sichnya 1964 Zbirna Zirok Yukrejnian Neshnlz 1 2 dd 1965 16 travnya Yukrejnian Neshnlz Nottingem Forest Angliya 2 3 1 1 Pid chas gri Yukrejnian Neshnlz dvichi vede v rahunku dd dd dd 1967 14 travnya Yukrejnian Neshnlz Dandi Shotlandiya 0 1 0 0 19 listopada en Salvador Yukrejnian Neshnlz 1 1 0 1 Kubok chempioniv KONKAKAF pivfinal San Salvador Salvador 12 listopada en Yukrejnian Neshnlz 2 1 0 1 Na pochatku drugogo tajmu suddya viluchiv dvoh gravciv Yukrejnian Neshnlz reshtu chasu komanda dogravala vdev yatoh dd dd 15 listopada Yukrejnian Neshnlz Alyansa 0 1 0 0 dd 1968 12 chervnya Yukrejnian Neshnlz Danfermlin Atletik Shotlandiya 0 7 0 3 dd Treneri1961 1963 Svetislav Glishovich Svetislav Glisovic 1964 1969 Bar Volter Walter Bahr 1971 1975 Chizhovich Volodimir Walter Chyzowych grayuchij trener 1982 1983 Lesiv Yurij en grayuchij trener 2008 2019 Boreckij Petro Petro Boretskii grayuchij trener golovnij trenerGravciBar Volter Walter Bahr Benitez Horhe en Best Dzhon en Borodyak Ivan Ivan Borodiak Ilaj Oleksandr en Kulishenko Yurij en Kudenko Volodimir Walter Kudenko Lesiv Yurij en Mendes Oskar Oscar Mendez Mfum Vilberfors Wilberforce Mfum Noga Mihajlo Mike Noha O Nil Alan en Paletta Huan en Rach Andrash en Steckiv Ostap Ostap Steckiw Tarnavskij Volodimir Wolodymyr Tarnawski Trik Albert Albert Trik Horton Rendolf en Chizhovich Volodimir Walter Chyzowych Chizhovich Yevgen Gene Chyzowych Chizhovich Igor Ihor Chyzowych Ferrejra Ismael Ismael Ferreyra Valdez Orasio Horacio Valdez PrimitkiUkrainian Nationals Apparel uniforms 29 kvitnya 2012 u Wayback Machine angl Ukrainian Nationals Double Champions Again The Ukrainian Weekly No 245 December 28 1963 p 3 20 chervnya 2015 u Wayback Machine angl Striha V Ukrayinska futbolna diaspora Arhiv originalu za 3 lipnya 2012 Procitovano 1 lipnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 17 travnya 2014 Procitovano 25 lipnya 2012 USA American Soccer League II 22 kvitnya 2019 u Wayback Machine angl Trizub zdobuv futbolnij chempionat ZDA Svoboda ch 103 1 chervnya 1960 s 1 17 travnya 2014 u Wayback Machine svitlina komandi gravci ta kerivnictvo PDF Arhiv originalu PDF za 4 lipnya 2015 Procitovano 10 zhovtnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2016 Procitovano 11 zhovtnya 2012 Druzhina Trizuba viyihala na turne do Bermudiv Svoboda ch 2 3 sichnya 1964 s 4 4 lipnya 2015 u Wayback Machine Trizub zakinchiv turne na Bermudah Svoboda ch 6 10 sichnya 1964 s 4 4 lipnya 2015 u Wayback Machine Eastern Professional Soccer Conference 31 travnya 2012 u Wayback Machine angl USC Beats Nats 3 2 in Exhibition Ref Attacked The Ukrainian Weekly No 235 December 18 1965 p 3 12 kvitnya 2016 u Wayback Machine angl PDF Arhiv originalu PDF za 5 lipnya 2015 Procitovano 4 lipnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 5 lipnya 2015 Procitovano 4 lipnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 5 lipnya 2015 Procitovano 27 zhovtnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2015 Historical standings of the Cosmopolitan Soccer League German American Football Association 20 chervnya 2015 u Wayback Machine angl Copa de Campeones CONCACAF 1967 17 chervnya 2010 u Wayback Machine angl USA List of US Open Cup Finals 2018 09 28 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1956 Other Results 30 lipnya 2012 u Wayback Machine angl Igri zaklyuchnoyi stadiyi Nacionalnogo Amatorskogo Kubku 1956 roku Filadelfijskij Trizub peremig u finali Shodu za Chashu Amatoriv i zvannya chempiona futbolu ZDA Svoboda ch 97 23 travnya 1956 s 1 24 veresnya 2015 u Wayback Machine V nedilyu 17 chervnya vidbudutsya v St Luyis zmagannya mizh Trizubom i Kyutis za pershenstvo ZDA Svoboda ch 114 16 chervnya 1956 s 1 24 veresnya 2015 u Wayback Machine Zmagannya mizh Trizubom i Kyutis zakinchilisya vislidom 0 1 0 0 Svoboda ch 115 19 chervnya 1956 s 1 17 travnya 2014 u Wayback Machine Zapovidzheni na nedilyu vidplatni zmagannya mizh Trizubom i Kyutis ne vidbudutsya Svoboda ch 118 22 chervnya 1956 s 1 17 travnya 2014 u Wayback Machine Pravdopodibnist zmini rishennya u spravi Trizuba Svoboda ch 126 5 lipnya 1956 s 4 17 travnya 2014 u Wayback Machine USA History The Lewis Cup 31 travnya 2012 u Wayback Machine angl PDF Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2016 Procitovano 12 zhovtnya 2012 Ukrainian Nationals of Philadelphia The Ukrainian Weekly No 250 December 31 1960 p 3 29 bereznya 2016 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1958 30 lipnya 2012 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1959 30 lipnya 2012 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1960 26 grudnya 2015 u Wayback Machine angl Meducha and Racz honored The Ukrainian Weekly No 102 May 28 1960 p 3 29 bereznya 2016 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1961 25 listopada 2010 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1963 24 bereznya 2016 u Wayback Machine angl Third Straight ASL Cup For Nationals The Ukrainian Weekly No 70 April 13 1963 p 3 4 bereznya 2016 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1964 12 sichnya 2015 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1967 28 bereznya 2019 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1968 26 lipnya 2015 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1969 12 serpnya 2015 u Wayback Machine angl The Year in American Soccer 1970 5 listopada 2015 u Wayback Machine angl PDF Arhiv originalu PDF za 28 bereznya 2016 Procitovano 30 veresnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2016 Procitovano 1 zhovtnya 2012 Anonsuvannya gri 1960 roku Yukrejnian Neshnlz z Manchester Yunajted Svitlina gravciv Yukrejnian Neshnlz informaciya pro komandu skladi oboh komand na gru 11 sichnya 2015 u Wayback Machine Svitlina gravciv Manchester Yunajted informaciya pro komandu 23 kvitnya 2016 u Wayback Machine PDF Arhiv originalu PDF za 6 zhovtnya 2013 Procitovano 1 zhovtnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 10 zhovtnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 28 bereznya 2016 Procitovano 10 zhovtnya 2012 The Year in American Soccer 1962 7 serpnya 2012 u Wayback Machine angl PDF Arhiv originalu PDF za 28 bereznya 2016 Procitovano 11 zhovtnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 29 bereznya 2016 Procitovano 11 zhovtnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 25 grudnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2016 Procitovano 12 zhovtnya 2012 The Year in American Soccer 1965 5 listopada 2015 u Wayback Machine angl PDF Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2016 Procitovano 22 zhovtnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 17 travnya 2014 Procitovano 24 zhovtnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2016 Procitovano 29 zhovtnya 2012 Reprezentaciya mista Shikago gratime u Filadelfiyi Svoboda ch 166 1 veresnya 1961 s 4 24 chervnya 2015 u Wayback Machine Oleh Zwadiuk USC Ukrainian Nationals Win In Exhibitions The Ukrainian Weekly No 177 September 15 1962 p 3 16 kvitnya 2014 u Wayback Machine angl Trizub Chempionom ZDA 1963 roku Svoboda ch 112 14 chervnya 1963 s 4 24 chervnya 2015 u Wayback Machine Named Tryzub trainer coach The Ukrainian Weekly No 5 January 30 1983 p 11 6 lyutogo 2016 u Wayback Machine angl Novij trener kopanogo m yacha USO Trizub Svoboda ch 45 10 bereznya 1983 s 4 6 lyutogo 2016 u Wayback Machine PDF Arhiv originalu PDF za 15 travnya 2014 Procitovano 15 veresnya 2012 Legacy angl Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 11 kvitnya 2023 PosilannyaUkrainian Nationals 23 chervnya 2015 u Wayback Machine official site angl Ukrainian Nationals Soccer Club na Facebook angl angl United Soccer League of Pennsylvania Ukrainian Nationals Schedules 11 sichnya 2015 u Wayback Machine angl United Soccer League of Pennsylvania Ukrainian Nationals Standings 7 chervnya 2015 u Wayback Machine angl Emblemi tovaristva Trizub 23 chervnya 2015 u Wayback Machine angl Yunaki kiyivskogo Dinamo budut gostyami USO Trizub u Filyadelfiyi Svoboda ch 57 23 bereznya 1991 s 1 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Luzheckij R Igor Chizhovich znovu ocholiv Ukrayinskij sportovij oseredok Trizub Svoboda ch 21 25 travnya 2007 s 26 3 serpnya 2018 u Wayback Machine svitlina chleniv Upravi U A S C Tryzub features a legacy Ukrainian Nationals soccer and sports programming Ukrainian American Sport Center Tryzub 3 chervnya 2012 u Wayback Machine angl Luciw E A UASC Tryzub 60 championship years of memories and community service America Philadelphia PA Saturday 20 November 2010 45 p 8 9 11 9 veresnya 2017 u Wayback Machine angl Ed Farnsworth Great Philly soccer teams Ukrainian Nationals The Philly Soccer Page 21 January 2010 3 lipnya 2010 u Wayback Machine angl Steve Holroyd It s time to remember the Ukrainian Nationals The Philly Soccer Page 12 September 2014 11 sichnya 2015 u Wayback Machine angl angl Ukrainskie kluby Severnoj Ameriki Litopis ukrayinskogo futbolu 11 sichnya 2015 u Wayback Machine ros

Дата публікації:
Топ