Футбольний матч між збірними Японії та Іраку пройшов 28 жовтня 1993 року і був грою останнього туру відбіркового турніру

Футбольний матч між збірними Японії та Іраку пройшов 28 жовтня 1993 року і був грою останнього туру відбіркового турніру до чемпіонату світу 1994 року в зоні АФК. Гра пройшла в катарській столиці Досі в присутності 4 тисяч глядачів. Збірна Японії в цьому матчі повинна була вирішити долю путівки на чемпіонат світу: перемога дозволила б японцям вперше у своїй історії потрапити на турнір незалежно від результатів паралельних матчів, нічия ж була допустима лише при певних розкладах в інших зустрічах. Зустріч судив швейцарський арбітр Серж Мументалер. Драматичний за своїм змістом матч завершився нічиєю 2:2 — збірна Японії на останніх хвилинах упустила перемогу, програвши у підсумку заочне протистояння зі збірною Південної Кореї, яка кваліфікувалася на чемпіонат світу в США; Японія зайняла 3-тє місце в групі.

Японія — Ірак

Турнір

Відбір на чемпіонат світу 1994 року

Дата

28 жовтня 1993
16:15 ()

Стадіон

«Аль-Аглі», Доха

Арбітр

Серж Мументалер (Швейцарія)

Глядачі

4,000

У японських ЗМІ подія дістала назву «Трагедія в Досі» або «Агонія в Досі» (яп. ドーハの悲劇, Доха но хігекі), а в південнокорейських ЗМІ, відповідно, цей матч став відомий як «Чудо в Досі» (кор. 도하의 기적/도하의 奇跡, Доха-і-гічжок). Невдача збірної, яка була дуже близька до історичного потрапляння на чемпіонат світу, стала однією з найважливіших подій в історії , і фрази «Клас Дохи» (яп. ドーハ組, Доха гумі) і «Ніколи не забувайте Доху» (яп. ドーハを忘れるな, Доха о васуреруна) стали крилатими в спортивній культурі країни. Тим не менш, ця невдача не зламала керівництво Японської футбольної асоціації, яке продовжило розвивати новостворену професійну Джей-лігу. В майбутньому її розвиток дозволив збірній кваліфікуватися на чемпіонат світу 1998 року і відтоді не пропускати жодної світової першості.

Передісторія

У фінальному раунді відбіркового турніру до чемпіонату світу виступали шість збірних: Японія, Південна Корея, Саудівська Аравія, Ірак, Іран і КНДР. Усі шість команд зіграли один проти одного турнір в одне коло в Досі з 15 по 28 жовтня 1993 року. Після чотирьох турів становище в таблиці було таким:

Збірна	О	І	В	Н	П	ГЗ	ГП	РГ
Японія	5	4	2	1	1	5	2	3
Саудівська Аравія	5	4	1	3	0	4	3	1
Південна Корея	4	4	1	2	1	6	4	2
Ірак	4	4	1	2	1	7	7	0
Іран	4	4	2	0	2	5	7	-2
Північна Корея	2	4	1	0	3	5	9	-4

За тодішніми правилами, за перемогу нараховувалося 2 очки, за нічию — 1 очко, за поразку очок не давали; у разі рівності очок на перше місце виходила команда з кращою різницею забитих і пропущених м'ячів.

За підсумками четвертого раунду збірна Японії займала проміжне 1-ше місце в групі після перемоги над Південною Кореєю з рахунком 1:0. Однак команди, які займали місця з 1-го по 5-те, все ще зберігали до останнього туру шанси потрапити на чемпіонат світу з боротьби вибула тільки збірна КНДР. Збірну Японії влаштовувала перемога з будь-яким рахунком, і в такому разі ніякий результат у паралельному матчі не завадив би японцям потрапити у фінальний етап. Нічия ж була допустимою лише у випадку втрати очок Південною Кореєю в матчі з КНДР або Саудівською Аравією в матчі з Іраном, причому саудівці не повинні були програти Ірану з різницею більш ніж в 4 м'ячі.

Хід гри

Усі три вирішальних матчі стартували в один час 28 жовтня 1993 року в Досі в 16:15 за місцевим часом: збірні Південної Кореї і КНДР, збірні Саудівської Аравії та Ірану та збірні Японії та Іраку почали свої зустрічі одночасно. Рахунок у матчі відкрив уже на 5-й хвилині японець Кадзуйосі Міура, однак після перерви на 54-й хвилині зрівняв рахунок. На 80-й хвилині японців вивів вперед Масасі Накаяма, зробивши рахунок 2:1. До 90-ї хвилини матчу до японців і іракців вже надійшли відомості, що Південна Корея перемогла з рахунком 3:0 збірну КНДР, а Саудівська Аравія виграла в Ірану 4:3. Це означало, що японцям треба було втримати перемогу за будь-яку ціну.

Однак у компенсований час іракський гравець , який вийшов на заміну в перерві, після подачі кутового виграв боротьбу в повітрі й відправив другий м'яч у сітку японських воріт, зрівнявши рахунок і шокувавши японську збірну. Суддя негайно дав фінальний свисток після цього голу, і тим самим на чемпіонат світу поїхали збірні Саудівської Аравії і Південної Кореї.

Деталі зустрічі

28 жовтня 1993
16:15

Японія	2 — 2	Ірак
Міура 5' Накаяма 69'	Протокол	54' 90+1'

«Аль-Аглі», Доха
Глядачів: 4,000
Арбітр: Серж Мументалер (Швейцарія)

Японія

Ірак


Японія:
Вр	1	Сігетацу Мацунага	84'
Зх	3	Тосінобу Кацуя	10'
Зх	4	Такумі Хоріїке
Зх	5	Тецудзі Хасіратані
Зх	7	Масамі Іхара
Пз	10	Руй Рамос
Пз	15	Міцунорі Йосіда
Пз	17	Хадзіме Моріясу
Нп	11	Кадзуйосі Міура
Нп	12	Кента Хасегава		59'
Нп	16	Масасі Накаяма		80'
Заміни:
	8	Масахіро Фукуда		59'
	9	Нобухіро Такеда		80'
Тренер:
Ганс Офт


Ірак:
Вр	21
Зх	2
Зх	3		80'
Зх	4
Зх	14	Салім Хуссейн
Пз	18
Пз	12	Мохаммед Яссім		46'
Пз	22			71'
Нп	8	Ахмед Раді	23'
Нп	9
Нп	17	Лаїт Хуссейн
Заміни:
	5			71'
	16			46'
Тренер:

Наслідки

Підсумки турніру

Турнір завершився після п'ятого раунду, і таблиця набула наступного вигляду:

Збірна	О	І	В	Н	П	ГЗ	ГП	РГ
Саудівська Аравія	7	5	2	3	0	8	6	2
Південна Корея	6	5	2	2	1	9	4	5
Японія	6	5	2	2	1	7	4	3
Ірак	5	5	1	3	1	9	9	0
Іран	4	5	2	0	3	8	11	-3
Північна Корея	2	5	1	0	4	5	12	-7

Збірна Саудівської Аравії посіла перше місце в групі, а збірна Японії програла другу сходинку Південній Кореї за рахунок гіршої різниці забитих і пропущених м'ячів: перемога південних корейців над північними зіграла вирішальну роль у розподілі підсумкових місць. Головний тренер збірної Японії Ганс Офт був звільнений зі свого поста, а в збірній завершили кар'єру багато гравців, зокрема півзахисник бразильського походження Руй Рамос. З того складу тільки Масасі Накаяма і Масамі Іхара зіграли через 5 років на чемпіонаті світу 1998 року.

Подальший вплив на футбол Японії

Незважаючи на невдачу в Досі, цей матч надихнув японців на подальше продовження боротьби за вихід на світові першості. У відбірковому турнірі до мундіалю 1998 року був змінений формат азійського відбору: відтепер матчі гралися у два кола за принципом «домашніх» і «гостьових» зустрічей. У 1997 році збірні Японії та Ірану посіли другі місця у своїх кваліфікаційних групах до чемпіонату світу і зустрілися в стиковому матчі 16 листопада 1997 року в малайзійському місті Джохор-Бару: переможець матчу отримував єдину останню пряму путівку від зони АФК на чемпіонат світу, а переможеному належало грати в стикових матчах проти Австралії.

На відміну від зустрічі чотирирічної давності, Японія програвала по ходу матчу, але в самому кінці другого тайму зрівняла рахунок, а в овертаймі за правилом золотого гола виграла з рахунком 3:2 і потрапила на чемпіонат світу. У пресі цей матч став відомий як «Радість Джохор-Бару» (яп. ジョホールバルの歓喜, Дзехорубару но канкі) за аналогією з «Агонією Дохи». З тих пір збірна Японії не пропускала жодного чемпіонату світу, в тому числі виступивши у 2002 році разом із Південною Кореєю на правах збірних країн-організаторів.

У масовій культурі

У манзі й аніме-серіалі «» дата народження головного героя на ім'я Намба Мутта — 28 жовтня 1993 року, і саме цією датою він любить пояснювати всі свої невдачі.
Словосполученням «Агонія Доха» в аніме-фільмі «» називають якийсь секретний експеримент військових, який закінчився трагічно.

Примітки

«Мне 50 лет, но это только половина от 100. Я ещё мальчик». Пенсионер, который играет в футбол(рос.)
Iraq 2 Japan 2 WCQ 1993 Doha на YouTube

Посилання

History of Iraq National Team(англ.)
Agony amid drama in Doha(англ.)
The Rising Sun Soccer News: Japanese National Team History: The Oft Era(англ.)

[1] «Мне 50 лет, но это только половина от 100. Я ещё мальчик». Пенсионер, который играет в футбол(рос.)

[2] Iraq 2 Japan 2 WCQ 1993 Doha на YouTube