Фляндрівка (Фляндрування) — поширений в Україні прийом оформлення кераміки, техніка розпису по глині ангобами в українських народних гончарних промислах.
Найкращі ранні зразки фляндрівки належать художній промисловості Київської Русі X—XII ст. ст. Це дійсно автентична, українська техніка розпису по глині. В прикордонних з Україною країнах існують схожі елементи, але свого повного, потужного розквіту фляндрівка отримала саме в Україні.
В Україні фляндрівку широко застосовують гончарі Полтавської, Київської, Вінницької й інших областей. Масову продукцію із застосуванням фляндрівки випускає приватне підприємство «Васильківська майоліка».
Техніка створення
Принципи її створення нескладні, але досить дивні та не менш цікаві. Складною цю техніку робить ідеальна підготовка матеріалу (сушка тарелі або іншого посуду) і підбір кольорової гами і схеми-композиції роботи (все в голові, ніяких ескізів не може бути тільки загальна, уявна картина), ну і швидкість виконання – глина швидко підсихає. На попередньо залитий ангобом фон наносяться геометричні лінії по спіралі, а на них в певному порядку наносяться краплі ангобом іншого кольору, вони стікають до центру роботи створюють дивну геометричну картинку-візерунок, як павутиння. Краплі ангобу повільно тягнуть за собою всі попередньо нанесені лінії, утворюючи неповторний (навіть для майстра малюнок). Унікальність фляндрування, як техніки – її безпомилкове виконання. На таріль малюнок наноситься швидко і один раз. Невірний рух і роботу зіпсовано. Після висихання тарелі з розписом випалюють, покривають поливою і малюнок стає активний, яскравий. Прийомів у фляндруванні існує декілька: «косичка», «курячий хвіст», «точкування», «хвилька», «безкінечник» та інші.
За своїм характером і композицією готовий фляндрований виріб (робиться виключно на крузі, або турнетці принципом обертання), дуже схожий на сонце.
Технікою фляндрівки можна декорувати вази, глечики, миски, тарілки, горнята та навіть кахлі для коминків
- Горщик з кришкою, прикрашені фляндрівкою, опішнянська кераміка
- Фрагмент кришки
- Фляндрівка на бічній стороні горщика
- Два різновиди фляндрівки на мисці
Фляндрівка в світі
Сучасна назва техніки та візерунку імовірно походить від фр. flandrin — "витягнутий, прочесаний". Ще в Стародавньому Єгипті гарячі заготовки скляних виробів обмотували різнокольоровими скляними нитками, потім прочісували металевим гребнем і обкатували. В результаті з'являвся своєрідний смугастий декор "хвилею". Протягом останнього століття техніка фляндрування набула широкого розповсюдження в Болгарії, де успішно користується туристичним попитом. Візерунок має назву "троянська шарка", що походить від назви містечка Троян. На створення такого візерунку місцевих майстрів надихнули розписи Троянського монастиря Успіння Пресвятої Богородиці.
Цікавинки
Свідченням давньої традиції використання фляндрівки в Україні є розповсюдженість техніки, різноманіття колористичних прийомів та створення особливих назв для неї в побуті алежно від місцевості. Зокрема в с. Дибинці (Наддніпрянщина) миски прикрашені фляндрівкою називають "порані миски". Мальовані канівські миски були червоного або білого кольору в залежності від обливки.
Примітки
- . Архів оригіналу за 12 листопада 2010. Процитовано 29 серпня 2010.
Посилання
- Фляндрівка // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- http://www.youtube.com/watch?v=IdHzeN1Effs
- - англійською
- http://oks-kamin.com.ua/fireplaces/flyandrivka
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Flyandrivka Flyandruvannya poshirenij v Ukrayini prijom oformlennya keramiki tehnika rozpisu po glini angobami v ukrayinskih narodnih goncharnih promislah Flyandrovana miska Najkrashi ranni zrazki flyandrivki nalezhat hudozhnij promislovosti Kiyivskoyi Rusi X XII st st Ce dijsno avtentichna ukrayinska tehnika rozpisu po glini V prikordonnih z Ukrayinoyu krayinah isnuyut shozhi elementi ale svogo povnogo potuzhnogo rozkvitu flyandrivka otrimala same v Ukrayini V Ukrayini flyandrivku shiroko zastosovuyut gonchari Poltavskoyi Kiyivskoyi Vinnickoyi j inshih oblastej Masovu produkciyu iz zastosuvannyam flyandrivki vipuskaye privatne pidpriyemstvo Vasilkivska majolika Tehnika stvorennyaPrincipi yiyi stvorennya neskladni ale dosit divni ta ne mensh cikavi Skladnoyu cyu tehniku robit idealna pidgotovka materialu sushka tareli abo inshogo posudu i pidbir kolorovoyi gami i shemi kompoziciyi roboti vse v golovi niyakih eskiziv ne mozhe buti tilki zagalna uyavna kartina nu i shvidkist vikonannya glina shvidko pidsihaye Na poperedno zalitij angobom fon nanosyatsya geometrichni liniyi po spirali a na nih v pevnomu poryadku nanosyatsya krapli angobom inshogo koloru voni stikayut do centru roboti stvoryuyut divnu geometrichnu kartinku vizerunok yak pavutinnya Krapli angobu povilno tyagnut za soboyu vsi poperedno naneseni liniyi utvoryuyuchi nepovtornij navit dlya majstra malyunok Unikalnist flyandruvannya yak tehniki yiyi bezpomilkove vikonannya Na taril malyunok nanositsya shvidko i odin raz Nevirnij ruh i robotu zipsovano Pislya visihannya tareli z rozpisom vipalyuyut pokrivayut polivoyu i malyunok staye aktivnij yaskravij Prijomiv u flyandruvanni isnuye dekilka kosichka kuryachij hvist tochkuvannya hvilka bezkinechnik ta inshi Za svoyim harakterom i kompoziciyeyu gotovij flyandrovanij virib robitsya viklyuchno na kruzi abo turnetci principom obertannya duzhe shozhij na sonce Tehnikoyu flyandrivki mozhna dekoruvati vazi glechiki miski tarilki gornyata ta navit kahli dlya kominkiv Gorshik z krishkoyu prikrasheni flyandrivkoyu opishnyanska keramika Fragment krishki Flyandrivka na bichnij storoni gorshika Dva riznovidi flyandrivki na misciFlyandrivka v svitiSuchasna nazva tehniki ta vizerunku imovirno pohodit vid fr flandrin vityagnutij prochesanij She v Starodavnomu Yegipti garyachi zagotovki sklyanih virobiv obmotuvali riznokolorovimi sklyanimi nitkami potim prochisuvali metalevim grebnem i obkatuvali V rezultati z yavlyavsya svoyeridnij smugastij dekor hvileyu Protyagom ostannogo stolittya tehnika flyandruvannya nabula shirokogo rozpovsyudzhennya v Bolgariyi de uspishno koristuyetsya turistichnim popitom Vizerunok maye nazvu troyanska sharka sho pohodit vid nazvi mistechka Troyan Na stvorennya takogo vizerunku miscevih majstriv nadihnuli rozpisi Troyanskogo monastirya Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici CikavinkiSvidchennyam davnoyi tradiciyi vikoristannya flyandrivki v Ukrayini ye rozpovsyudzhenist tehniki riznomanittya koloristichnih prijomiv ta stvorennya osoblivih nazv dlya neyi v pobuti alezhno vid miscevosti Zokrema v s Dibinci Naddnipryanshina miski prikrasheni flyandrivkoyu nazivayut porani miski Malovani kanivski miski buli chervonogo abo bilogo koloru v zalezhnosti vid oblivki Primitki Arhiv originalu za 12 listopada 2010 Procitovano 29 serpnya 2010 PosilannyaFlyandrivka Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 http www youtube com watch v IdHzeN1Effs anglijskoyu http oks kamin com ua fireplaces flyandrivka