Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Угари́тська мова — мертва мова з родини семітських мов — мова населення давнього Угарита.
| Угаритська мова | |
|---|---|
 Список угаритських богів | |
| Регіон | Близький Схід |
| Носії | мертва мова |
| Писемність | угаритське письмо (клинопис) |
| Класифікація | Афразійські мови
|
| Офіційний статус | |
| Державна | Угарит |
| Коди мови | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | uga |
| ISO 639-3 | uga |
Історія
1929 року в районі Рас-Шамра (Сирія) на руїнах стародавнього міста Угарит було розкопано багато глиняних клинописних табличок. Деякі були написані аккадською мовою, за змістом це були документи дипломатичного лисування, приватна кореспонденція, а також словники (аккадські слова з перекладом на місцеву мову). Більшість табличок виявилися текстами міфологічного характеру, записаними західносемітським письмом, адаптованим до глини і тому схожим на аккадський клинопис. Розшифровка угаритських табличок дала найцінніші відомості про ханаанську міфологію і про стародавнішу, порівняно з івритом, західносемітську мову.
Таблички, які донесли до нас угаритську літературу, датуються 14 — 13 ст. до н. е., не менше, ніж на півтисячоліття старше найдавніших написів івритом. За оцінками деяких вчених, цей час приблизно відповідає періоду написання мовою іврит найдавніших частин Біблії. Міфологічна та культурологічна інформація дозволяє зарахувати до спільноханаанських цілі фрагменти Біблії (текст про Даниїла, фрагменти багатьох інших сюжетів).
Мова угаритських табличок надзвичайно близька до сучасної йому формі івриту (іврит найдавнішого «корпусу» Біблії), але порівняно з івритом або фінікійською мовою вона зберегла чимало архаїчних фонетичних рис. Хоча угаритська абетка, як і всі західносемітські алфавіти, передає лише приголосні, в ній є три окремих знаки для передачі «Алеф» ' з голосними a, i і u. Цей факт, а також наявність деяких угаритських слів (глосс) в аккадській передачу, в якій є голосні, хоча і не цілком однозначно, дозволяє доволі надійно встановити й голосний склад слова.
Угаритська мова близька до ханаанських мов, (фінікійської, івриту та ін.), а на думку деяких науковців, таки є однією з ханаанських мов, має морфологію — типово західно-семітську, а лексику — семітську із запозиченнями з хурритської мови.
Угаритська алфавіт — клиноподібної форми, консонантний.
У мові виявлено три стилі, що розрізняються фонетично:
- архаїчний,
- класичний,
- «вульгарний».
Архаїчний стиль майже не відрізнявся від прасемітської мови (відсутні лише латеральні сибілянти як особливі фонеми). Класичний та «вульгарний» стилі мають тенденцію до втрати інтердентальних приголосних.
Див. також
Примітки
- Барух Подольский, «История семитских языков»
- Aistleitner J., Wörterbuch der ugaritischen Sprache,3 Aufl., 1967
- Gordon С. H.,Ugaritic textbook, [Th.1 — 3], Graz, 1967
- Сегерт С., Угаритский язык, М., 1965
Література
- Bordreuil, Pierre. and Dennis Pardee. (2009). A Manual of Ugaritic: Linguistic Studies in Ancient West Semitic 3. Winona Lake, IN 46590: Eisenbraun's, Inc. ISBN .
- Cunchillos, J.-L., and Juan-Pablo Vita (2003). A Concordance of Ugaritic Words. Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN .
- del Olmo Lete, Gregorio; & Sanmartín, Joaquín (2004). A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition. Brill Academic Publishers. ISBN . (2 vols), (originally in Spanish, translated by W. G. E. Watson).
- Gibson, John C. L. (1977). Canaanite Myths and Legends. T. & T. Clark. ISBN . This contains Latin-alphabet of the Ugaritic texts and facing translations in English.
- Greenstein, Edward L. (1998). Shlomo Izre'el, Itamar Singer, Ran Zadok (ред.). "On a New Grammar of Ugartic" in Past links: studies in the languages and cultures of the ancient near east: Volume 18 of Israel oriental studies. Eisenbrauns. ISBN . Found at Google Scholar.
- Moscati, Sabatino (1980). An Introduction to the Comparative Grammar of Semitic Languages, Phonology and Morphology. Harrassowitz Verlag. ISBN .
- Parker, Simon B. (editor) (1997). Ugaritic Narrative Poetry: Writings from the Ancient World Society of Biblical Literature. Atlanta: Scholars Press. ISBN .
- Pardee, Dennis (2003-2004)). Rezension von J. Tropper, Ugaritische Grammatik (AOAT 273) Ugarit-Verlag, Münster 2000: Internationale Zeitschrift für die Wissenschaft vom Vorderen Orient. Vienna, Austria: Archiv für Orientforschung (AfO). .
- Segert, Stanislav (1997). A Basic Grammar of the Ugaritic Language. University of California Press. ISBN .
- Sivan, Daniel (1997). A Grammar of the Ugaritic Language (Handbook of Oriental Studies/Handbuch Der Orientalistik). Brill Academic Publishers. ISBN . A more concise grammar.
- Tropper, J. (2000). Ugartische Grammatik, AOAT 273. Münster, Ugarit Verlag.
- Tropper, Josef: Ugaritische Grammatik (AOAT 273). Münster 2000. (Kurzfassung als Tropper, Josef: Ugaritisch. Kurzgefasste Grammatik mit Übungstexten und Glossar (ELO 1). Münster 2002. )
- Tropper, Josef: Kleines Wörterbuch des Ugaritischen (ELO 4). Wiesbaden 2008.
- Woodard, Roger D. (editor) (2008). The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN .
Посилання
- Стаття про угаритську мову на сайті «семітологія»
- Угаритська мова на сайті Glottolog 3.0: Language: Ugaritic (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ugari tska mova mertva mova z rodini semitskih mov mova naselennya davnogo Ugarita Ugaritska movaSpisok ugaritskih bogivRegionBlizkij ShidNosiyimertva movaPisemnistugaritske pismo klinopis KlasifikaciyaAfrazijski movi Semitska sim yazahidnosemitska gilkaCentralnosemitska gilkaPivnichnozahidnosemitska nadgrupa dd dd dd Oficijnij statusDerzhavnaUgaritKodi moviISO 639 1 ISO 639 2ugaISO 639 3uga Mifologichna poema napisana ugaritskoyu movoyu Luvr Franciya Istoriya1929 roku v rajoni Ras Shamra Siriya na ruyinah starodavnogo mista Ugarit bulo rozkopano bagato glinyanih klinopisnih tablichok Deyaki buli napisani akkadskoyu movoyu za zmistom ce buli dokumenti diplomatichnogo lisuvannya privatna korespondenciya a takozh slovniki akkadski slova z perekladom na miscevu movu Bilshist tablichok viyavilisya tekstami mifologichnogo harakteru zapisanimi zahidnosemitskim pismom adaptovanim do glini i tomu shozhim na akkadskij klinopis Rozshifrovka ugaritskih tablichok dala najcinnishi vidomosti pro hanaansku mifologiyu i pro starodavnishu porivnyano z ivritom zahidnosemitsku movu Tablichki yaki donesli do nas ugaritsku literaturu datuyutsya 14 13 st do n e ne menshe nizh na pivtisyacholittya starshe najdavnishih napisiv ivritom Za ocinkami deyakih vchenih cej chas priblizno vidpovidaye periodu napisannya movoyu ivrit najdavnishih chastin Bibliyi Mifologichna ta kulturologichna informaciya dozvolyaye zarahuvati do spilnohanaanskih cili fragmenti Bibliyi tekst pro Daniyila fragmenti bagatoh inshih syuzhetiv Mova ugaritskih tablichok nadzvichajno blizka do suchasnoyi jomu formi ivritu ivrit najdavnishogo korpusu Bibliyi ale porivnyano z ivritom abo finikijskoyu movoyu vona zberegla chimalo arhayichnih fonetichnih ris Hocha ugaritska abetka yak i vsi zahidnosemitski alfaviti peredaye lishe prigolosni v nij ye tri okremih znaki dlya peredachi Alef z golosnimi a i i u Cej fakt a takozh nayavnist deyakih ugaritskih sliv gloss v akkadskij peredachu v yakij ye golosni hocha i ne cilkom odnoznachno dozvolyaye dovoli nadijno vstanoviti j golosnij sklad slova Ugaritska mova blizka do hanaanskih mov finikijskoyi ivritu ta in a na dumku deyakih naukovciv taki ye odniyeyu z hanaanskih mov maye morfologiyu tipovo zahidno semitsku a leksiku semitsku iz zapozichennyami z hurritskoyi movi Ugaritska alfavit klinopodibnoyi formi konsonantnij U movi viyavleno tri stili sho rozriznyayutsya fonetichno arhayichnij klasichnij vulgarnij Arhayichnij stil majzhe ne vidriznyavsya vid prasemitskoyi movi vidsutni lishe lateralni sibilyanti yak osoblivi fonemi Klasichnij ta vulgarnij stili mayut tendenciyu do vtrati interdentalnih prigolosnih Div takozhUgaritske pismo Ugaritska literatura Amorejska movaPrimitkiBaruh Podolskij Istoriya semitskih yazykov Aistleitner J Worterbuch der ugaritischen Sprache 3 Aufl 1967 Gordon S H Ugaritic textbook Th 1 3 Graz 1967 Segert S Ugaritskij yazyk M 1965LiteraturaBordreuil Pierre and Dennis Pardee 2009 A Manual of Ugaritic Linguistic Studies in Ancient West Semitic 3 Winona Lake IN 46590 Eisenbraun s Inc ISBN 1 57506 153 8 Cunchillos J L and Juan Pablo Vita 2003 A Concordance of Ugaritic Words Piscataway NJ Gorgias Press ISBN 1 59333 258 0 del Olmo Lete Gregorio amp Sanmartin Joaquin 2004 A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition Brill Academic Publishers ISBN 90 04 13694 0 2 vols originally in Spanish translated by W G E Watson Gibson John C L 1977 Canaanite Myths and Legends T amp T Clark ISBN 0 567 02351 6 This contains Latin alphabet of the Ugaritic texts and facing translations in English Greenstein Edward L 1998 Shlomo Izre el Itamar Singer Ran Zadok red On a New Grammar of Ugartic in Past links studies in the languages and cultures of the ancient near east Volume 18 of Israel oriental studies Eisenbrauns ISBN 978 1 57506 035 4 Found at Google Scholar Moscati Sabatino 1980 An Introduction to the Comparative Grammar of Semitic Languages Phonology and Morphology Harrassowitz Verlag ISBN 3 447 00689 7 Parker Simon B editor 1997 Ugaritic Narrative Poetry Writings from the Ancient World Society of Biblical Literature Atlanta Scholars Press ISBN 0 7885 0337 5 Pardee Dennis 2003 2004 Rezension von J Tropper Ugaritische Grammatik AOAT 273 Ugarit Verlag Munster 2000 Internationale Zeitschrift fur die Wissenschaft vom Vorderen Orient Vienna Austria Archiv fur Orientforschung AfO Segert Stanislav 1997 A Basic Grammar of the Ugaritic Language University of California Press ISBN 0 520 03999 8 Sivan Daniel 1997 A Grammar of the Ugaritic Language Handbook of Oriental Studies Handbuch Der Orientalistik Brill Academic Publishers ISBN 90 04 10614 6 A more concise grammar Tropper J 2000 Ugartische Grammatik AOAT 273 Munster Ugarit Verlag Tropper Josef Ugaritische Grammatik AOAT 273 Munster 2000 ISBN 3 927120 90 1 Kurzfassung als Tropper Josef Ugaritisch Kurzgefasste Grammatik mit Ubungstexten und Glossar ELO 1 Munster 2002 ISBN 3 934628 12 5 Tropper Josef Kleines Worterbuch des Ugaritischen ELO 4 Wiesbaden 2008 ISBN 978 3 447 05638 0 Woodard Roger D editor 2008 The Ancient Languages of Syria Palestine and Arabia Cambridge Cambridge University Press ISBN 0 521 68498 6 PosilannyaStattya pro ugaritsku movu na sajti semitologiya Ugaritska mova na sajti Glottolog 3 0 Language Ugaritic angl