Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Укриття» (англ. Take Shelter) — американський драматичний трилер режисера (був також сценаристом), що вийшов 2011 року.
| Укриття | |
|---|---|
| англ. Take Shelter | |
 | |
| Жанр | драма трилер |
| Режисер | |
| Продюсер | Тайлер Девідсон Софія Лін |
| Сценарист | Джефф Ніколс |
| У головних ролях | Джессіка Честейн Ші Віґгем |
| Оператор | Адам Стоун |
| Композитор | Девід Вінґо |
| Монтаж | Парк Ґреґґ |
| Кінокомпанія | Hydraulx Grove Hill Productions REI Capital Strange Matter Films |
| Дистриб'ютор |  США — Sony Pictures Classics |
| Тривалість | 120 хв |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 2011 |
| Дата виходу | США — 24 січня 2011 (прем'єра) США — 30 вересня 2011 |
| Кошторис | $5 млн |
| Касові збори | $3,099,314 (з них внутрішні — $1,730,296, закордонні — $1,369,018) |
| IMDb | ID 1675192 |
| Рейтинг | MPAA: R |
| Сайт фільму | |
 Укриття у Вікісховищі | |
Продюсерами були Тайлер Девідсон і Софія Лін. Вперше фільм продемонстрували 24 січня 2011 року у США на кінофестивалі «Санденс».
В Україні фільм не демонстувався. Переклад та озвученя українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у січні 2013 року у рамках проєкту «Хочеш кіно українською? Замовляй!».
Сюжет
Головному герою, Кертісу, люблячому батьку і чоловіку, починають снитися жахіття і ввижатися галюцинації. Він шукає психіатричної допомоги, вважаючи, що це розумовий розлад. Однак, боячись найгіршого, він починає будувати складне і дороге укриття від бурі на своєму подвір’ї. Через нього Кьортіс ризикує втратити родину, здоровий глузд і стати вигнанцем спільноти, та все ж будує, щоб врятувати життя близьких.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Майкл Шеннон | Кертіс ЛаФорче (англ. Curtis LaForche) | головний герой, йому сняться апокаліптичні сни, чоловік Саманти, батько Ханни |
| Джессіка Честейн | Саманта ЛаФорче (англ. Samantha LaForche) | дружина Кертіса, мати Ханни |
| Ханна ЛаФорче (англ. Hannah LaForche) | глуха донька Кертіса і Саманти | |
| Ші Віґгем | Дьюарт (англ. Dewart) | співробітник Кертіса, допомагає йому будувати укриття |
| Нет (англ. Nat) | ||
| Кеті Бейкер | Сара (англ. Sarah) | |
| Рей Маккіннон | Кайл (англ. Kyle) | |
| Ліза Ґей Гемілтон | Кендра (англ. Kendra) |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 93 % на основі 149 відгуків від критиків (середня оцінка 8,1/10) і 80 % від глядачів із середньою оцінкою 3,9/5 (20,084 голоси), Internet Movie Database — 7,5/10 (35 938 голосів), Metacritic — 85/100 (33 відгуки криків) і 7,7/10 від глядачів (122 голосів).
Касові збори
Під час показу, що стартував 30 вересня 2011 року, протягом першого тижня фільм показали у 3 кінотеатрах і він зібрав $52,041, що на той час дозволило йому зайняти 47 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав 175 днів (25 тижнів) і закінчився 22 березня 2012 року, зібравши у прокаті у США $1,730,296, а у світі — $1,369,018, тобто $3,099,314 загалом при бюджеті $5 млн.
Нагороди і номінації
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Каннський кінофестиваль | Гран-прі Тижня критиків | Джефф Ніколс | Перемога |
| FIPRESCI Prize (Двотижневик режисерів) | Джефф Ніколс | Перемога | ||
| SACD Award (Найкращий повнометражний фільм) | Джефф Ніколс | Перемога | ||
| Незалежний дух | Нагорода продюсерам | Софія Лін | Перемога | |
| Найкращий режисер | Джефф Ніколс | Номінація | ||
| Найкращий повнометражний фільм | Тайлер Девідсон, Софія Лін | Номінація | ||
| Найкраща головна чоловіча роль | Майкл Шенон | Номінація | ||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Джессіка Честейн | Номінація |
Примітки
- Укриття: дати релізів на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 28 лютого 2013 (англ.)
- Укриття на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 28 лютого 2013 (англ.)
- Укриття на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 28 лютого 2013 (англ.)
- Укриття на Allmovie. — Процитовано 28 лютого 2013 (англ.)
- Укриття: повний склад команди на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 28 лютого 2013 (англ.)
- Укриття: прем'єри на kinopoisk.ru. — Процитовано 28 лютого 2013 (рос.)
- Укриття / Take Shelter (2011) на Гуртом. — Процитовано 28 лютого 2013
- Укриття на Rotten Tomatoes. — Процитовано 28 лютого 2013 (англ.)
- Укриття на Metacritic. — Процитовано 28 лютого 2013 (англ.)
Посилання
- Офіційний сайт фільму
- Укриття на сайті IMDb (англ.)
![image]()
- Укриття на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
![image]()
- Укриття на сайті Metacritic (англ.)
![image]()
- Укриття на сайті AllMovie (англ.)
![image]()
- Укриття на сайті Box Office Mojo (англ.)
 | Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrittya angl Take Shelter amerikanskij dramatichnij triler rezhisera buv takozh scenaristom sho vijshov 2011 roku Ukrittyaangl Take ShelterZhanr drama trilerRezhiserProdyuser Tajler Devidson Sofiya LinScenarist Dzheff NikolsU golovnih rolyah Dzhessika Chestejn Shi ViggemOperator Adam StounKompozitor Devid VingoMontazh Park GreggKinokompaniya Hydraulx Grove Hill Productions REI Capital Strange Matter FilmsDistrib yutor SShA Sony Pictures ClassicsTrivalist 120 hvMova anglijskaKrayina SShARik 2011Data vihodu SShA 24 sichnya 2011 prem yera SShA 30 veresnya 2011Koshtoris 5 mlnKasovi zbori 3 099 314 z nih vnutrishni 1 730 296 zakordonni 1 369 018 IMDb ID 1675192Rejting MPAA RSajt filmu Ukrittya u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Ukrittya znachennya Prodyuserami buli Tajler Devidson i Sofiya Lin Vpershe film prodemonstruvali 24 sichnya 2011 roku u SShA na kinofestivali Sandens V Ukrayini film ne demonstuvavsya Pereklad ta ozvuchenya ukrayinskoyu movoyu zrobleno studiyeyu Omikron na zamovlennya Hurtom com u sichni 2013 roku u ramkah proyektu Hochesh kino ukrayinskoyu Zamovlyaj SyuzhetGolovnomu geroyu Kertisu lyublyachomu batku i choloviku pochinayut snitisya zhahittya i vvizhatisya galyucinaciyi Vin shukaye psihiatrichnoyi dopomogi vvazhayuchi sho ce rozumovij rozlad Odnak boyachis najgirshogo vin pochinaye buduvati skladne i doroge ukrittya vid buri na svoyemu podvir yi Cherez nogo Kortis rizikuye vtratiti rodinu zdorovij gluzd i stati vignancem spilnoti ta vse zh buduye shob vryatuvati zhittya blizkih U rolyahAktor Personazh RolMajkl Shennon Kertis LaForche angl Curtis LaForche golovnij geroj jomu snyatsya apokaliptichni sni cholovik Samanti batko HanniDzhessika Chestejn Samanta LaForche angl Samantha LaForche druzhina Kertisa mati HanniHanna LaForche angl Hannah LaForche gluha donka Kertisa i SamantiShi Viggem Dyuart angl Dewart spivrobitnik Kertisa dopomagaye jomu buduvati ukrittyaNet angl Nat Keti Bejker Sara angl Sarah Rej Makkinnon Kajl angl Kyle Liza Gej Gemilton Kendra angl Kendra SprijnyattyaKritika Film otrimav zagalom pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 93 na osnovi 149 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 8 1 10 i 80 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 3 9 5 20 084 golosi Internet Movie Database 7 5 10 35 938 golosiv Metacritic 85 100 33 vidguki krikiv i 7 7 10 vid glyadachiv 122 golosiv Kasovi zbori Pid chas pokazu sho startuvav 30 veresnya 2011 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 3 kinoteatrah i vin zibrav 52 041 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 47 misce sered usih prem yer Pokaz protrivav 175 dniv 25 tizhniv i zakinchivsya 22 bereznya 2012 roku zibravshi u prokati u SShA 1 730 296 a u sviti 1 369 018 tobto 3 099 314 zagalom pri byudzheti 5 mln Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat2011 Kannskij kinofestival Gran pri Tizhnya kritikiv Dzheff Nikols PeremogaFIPRESCI Prize Dvotizhnevik rezhiseriv Dzheff Nikols PeremogaSACD Award Najkrashij povnometrazhnij film Dzheff Nikols PeremogaNezalezhnij duh Nagoroda prodyuseram Sofiya Lin PeremogaNajkrashij rezhiser Dzheff Nikols NominaciyaNajkrashij povnometrazhnij film Tajler Devidson Sofiya Lin NominaciyaNajkrasha golovna cholovicha rol Majkl Shenon NominaciyaNajkrasha zhinocha rol drugogo planu Dzhessika Chestejn NominaciyaPrimitkiUkrittya dati reliziv na sajti Internet Movie Database Procitovano 28 lyutogo 2013 angl Ukrittya na sajti Internet Movie Database Procitovano 28 lyutogo 2013 angl Ukrittya na sajti Box Office Mojo Procitovano 28 lyutogo 2013 angl Ukrittya na Allmovie Procitovano 28 lyutogo 2013 angl Ukrittya povnij sklad komandi na sajti Internet Movie Database Procitovano 28 lyutogo 2013 angl Ukrittya prem yeri na kinopoisk ru Procitovano 28 lyutogo 2013 ros Ukrittya Take Shelter 2011 na Gurtom Procitovano 28 lyutogo 2013 Ukrittya na Rotten Tomatoes Procitovano 28 lyutogo 2013 angl Ukrittya na Metacritic Procitovano 28 lyutogo 2013 angl PosilannyaOficijnij sajt filmu Ukrittya na sajti IMDb angl Ukrittya na sajti Rotten Tomatoes angl Ukrittya na sajti Metacritic angl Ukrittya na sajti AllMovie angl Ukrittya na sajti Box Office Mojo angl Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi