Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Турюн Ліан (англ. Torun Lian; нар. 15 січня 1956, Норвегія) — норвезька письменниця, режисерка, драматург.
| Турюн Ліан | ||||
|---|---|---|---|---|
| Torun Lian | ||||
| Народилася | 15 січня 1956 (68 років) | |||
| Громадянство |  Норвегія | |||
| Діяльність | письменниця, сценаристка, кінорежисерка | |||
| Сфера роботи | література[1], d[1], d[1], d[1] і d[1] | |||
| Мова творів | норвезька | |||
| Нагороди | ||||
| | ||||
Біографія
Навчалася в Осло. Її літературний дебют відбувся у 1988 році, коли вона презентувала колекцію «Три п'єси», які вона опублікувала у вигляді книги. За цю роботу Турюн Ліан стала дебютанткою премії Тар'є Вісааса. У 1995 році її нагородили премією Nordic Children's Book Prize. Також Турюн Ліан писала сценарії для кінокартин. Викладала в Норвезькій кіношколі.
Сценаристка фільмів «Лише хмари танцюють з зірками» (1999), «Небопад» (2002), «Колір молока» (2004), «Вегас» (2009), «Вікторія» (2013). Стрічка «Лише хмари танцюють з зірками» здобула головну премію 40. Скандинавських днів у Любеку.
Бібліографія
- Tre skuespill (1988)
- Den som beveger seg langsomt beveger seg (1989)
- Frida – ungdomsbok (1990)
- Frida – med hjertet i hånden – youth novel (1991)
- Lengtere (1994)
- Bare skyer beveger stjernene (1994)
- Ikke naken ikke kledt (2000)
- Adam den tredje i fjerde (2005)
- Undrene i vår familie (2008)
Українські переклади
- Лише хмари танцюють з зірками / Турюн Ліан ; пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. — 176 с. — .
- Аліса Андерсен. Принцеса на лаві запасних / Турюн Ліан ; пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. — 168 с. — .
- Аліса Андерсен не плаває / Турюн Ліан ; пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. — 184 с. — .
- Аліса Андерсен і все, чого ти не знаєш (і добре) / Турюн Ліан; пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2021. — 184 с.
Примітки
- Чеська національна авторитетна база даних
- Лише хмари танцюють з зірками. Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 14 листопада 2018.
- Аліса Андерсен. Принцеса на лаві запасних. Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 21 жовтня 2020. Процитовано 3 квітня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Turyun Lian angl Torun Lian nar 15 sichnya 1956 19560115 Norvegiya norvezka pismennicya rezhiserka dramaturg Turyun LianTorun LianNarodilasya15 sichnya 1956 1956 01 15 68 rokiv GromadyanstvoNorvegiyaDiyalnistpismennicya scenaristka kinorezhiserkaSfera robotiliteratura 1 literaturna diyalnistd 1 dityacha ta pidlitkova literaturad 1 kinorezhisurad 1 i kinoscenaristikad 1 Mova tvorivnorvezkaNagorodiNordic Children s Book Prized 1995 Premiya Tar yeya Vesosa 1988 Telenor Culture Awardd 1999 Amanda Award for Best Screenplayd 2010 Norwegian School Librarians Association Literature Awardd 1995 Filmkritikerprisend 1992 Filmkritikerprisend 1999 Brageprisen for Children s literatured 2015 Ingmar Bergman Awardd 1999 Zmist 1 Biografiya 2 Bibliografiya 3 Ukrayinski perekladi 4 PrimitkiBiografiyared Navchalasya v Oslo Yiyi literaturnij debyut vidbuvsya u 1988 roci koli vona prezentuvala kolekciyu Tri p yesi yaki vona opublikuvala u viglyadi knigi Za cyu robotu Turyun Lian stala debyutantkoyu premiyi Tar ye Visaasa U 1995 roci yiyi nagorodili premiyeyu Nordic Children s Book Prize Takozh Turyun Lian pisala scenariyi dlya kinokartin Vikladala v Norvezkij kinoshkoli Scenaristka filmiv Lishe hmari tancyuyut z zirkami 1999 Nebopad 2002 Kolir moloka 2004 Vegas 2009 Viktoriya 2013 Strichka Lishe hmari tancyuyut z zirkami zdobula golovnu premiyu 40 Skandinavskih dniv u Lyubeku Bibliografiyared Tre skuespill 1988 Den som beveger seg langsomt beveger seg 1989 Frida ungdomsbok 1990 Frida med hjertet i handen youth novel 1991 Lengtere 1994 Bare skyer beveger stjernene 1994 Ikke naken ikke kledt 2000 Adam den tredje i fjerde 2005 Undrene i var familie 2008 Ukrayinski perekladired Lishe hmari tancyuyut z zirkami Turyun Lian per z norv Natali Ilishuk Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2018 176 s ISBN 978 617 679 624 4 2 Alisa Andersen Princesa na lavi zapasnih Turyun Lian per z norv Natali Ilishuk Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2020 168 s ISBN 978 617 679 631 2 3 Alisa Andersen ne plavaye Turyun Lian per z norv Natali Ilishuk Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2020 184 s ISBN 978 617 679 829 3 Alisa Andersen i vse chogo ti ne znayesh i dobre Turyun Lian per z norv Natali Ilishuk Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2021 184 s Primitkired a b v g d Cheska nacionalna avtoritetna baza danih d Track Q13550863 Lishe hmari tancyuyut z zirkami Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 14 listopada 2018 Procitovano 14 listopada 2018 Alisa Andersen Princesa na lavi zapasnih Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2020 Procitovano 3 kvitnya 2020 Otrimano z https uk wikipedia org wiki Turyun Lian