Турбаза «Вовча»

«Турбаза „Вовча“» (чеськ. Vlci bouda) — чехословацький науково-фантастичний фільм-трилер 1986 року, поставлений режисеркою Вірою Хитіловою. Світова прем'єра фільму відбулася в лютому 1987 року на Берлінському міжнародному кінофестивалі, де він брав участь в головній конкурсній програмі у змаганні за головний приз — Золотий ведмідь . У радянський прокат фільми вийшов у червні 1989 року.

Турбаза «Вовча»
чеськ. Vlčí bouda
Оригінальний постер до фільму
Жанр	драма, пригодницький, жахи, фантастика, трилер
Режисер	Віра Хитілова
Сценарист	Віра Хитілова Даніела Фішерова
У головних ролях	Мирослав Махачек
Оператор	Яромир Шофр
Композитор	Міхаель Коцаб
Художник	^d^[1]
Кінокомпанія	Баррандов
Тривалість	92 хв.
Мова	чеська
Країна	Чехословаччина
Рік	1986
Дата виходу	: лютий 1987 (Берлінале)  : червень 1989
IMDb	ID 0090271
Рейтинг	IMDb:

Сюжет

На зимових канікулах одинадцять відібраних з різних шкіл старшокласників приїжджають на туристичну базу в горах. Офіційно вони повинні проходити тренування на гірських лижах, проте тренер повідомляє, що вони також братимуть участь у важливому експерименті. Окрім дітей і літнього віку тренера, що називає себе «Татом», на базі є лише два асистенти «Тата» — Дінго і Бабета.

Підлітки розраховують порозважатися, але незабаром починаються дивні речі. Тренер оголошує, що дітей повинно бути всього десятеро, а значить хтось з одинадцяти присутніх незаконно проник на турбазу. Проте в усіх є запрошення. Потім виявляється, що їжі залишилося зовсім небагато, і доставляти її в табір ніхто не збирається (дорогу на базу завалило, а діти піднімалися партіями на підйомнику). Діти поступово помічають за наставниками нез'ясовні дивноти в поведінці: наприклад, Дінго і Бабета час від часу, як божевільні, купаються в снігу. Керівники, у свою чергу, проводять планомірне нацьковування дітей одне на одного, через що в колективі постійно виникають сварки.

У якийсь момент тренери зізнаються в тому, що вони не люди, а безсмертні інопланетянами, що прибулими із стратегічною метою захопити Землю, — саме через безсмертя їхня батьківщина в результаті виявилася під загрозою знищення внаслідок велетенської перенаселеності. Тактична ж мета прибульців — щоб з одинадцяти дітей живими залишилося тільки десять, причому засудити до смерті одного з них повинні самі діти (пожертвувати собою при цьому не дозволяється). Прийнявши спочатку це повідомлення за жарт, діти дедалі більше переконуються, що все це дуже схоже на правду.

Врешті-решт школярів рятує взаємовиручка: коли чужопланетяни вже готові знищити всіх, підлітки, лякаючи прибульців вогнем, доістаються до підйомника. Скинувши там із себе куртки, щоб підйомник зміг витримати всіх, вони від'їжджають з турбази.

У ролях

• Мирослав Махачек	…	«Тато»
•	…	Дінго
•	…	Бабета
• Ян Бідлас	…	Ян
• Рита Дудушова	…	Гітка
• Ірена Мрозкова	…	Лєнка
• Гана Мрозкова	…	Лінда
• Норберт Пиха	…	Марципан
• Симона Рацкова	…	Габа
• Роман Фішер	…	Йожка
• Франтішек Станек	…	Пйотр
• Інка Зеленкова	…	Броня
• Радка Славікова	…	Емилка

Знімальна група

• Автор сценарію — Віра Хитілова, Даніела Фішерова
• Режисер-постановник — Віра Хитілова
• Оператор — Яромир Шофр
• Композитор — Міхаель Коцаб
• Монтаж — Їржі Брожек
• Художник-постановник — Людвик Широкий
• Художник по костюмах — Шарка Хежнова

Дубляж фільму російською мовою для прокату в СРСР — Кіностудія ім. М. Горького; режисер дубляжу — Юрій Швирьов.

Нагороди та номінації

Список нагород та номінацій
Кінопремія	Рік	Категорія	Номінант(и)	Результат
Берлінський міжнародний кінофестиваль	1987	Золотий ведмідь	Турбаза «Вовча»	Номінація

Примітки

1. ČSFD — 2001.
   d:Track:Q3561957
2. Турбаза «Волчья» // Новые фильмы. — М. : Союзинформкино, 1989. — Вип. Репертуар июня. — С. 13-14.
3. . berlinale.de. Архів оригіналу за 16 травня 2013. Процитовано 5.10.2017.
4. Нагороди та номінації фільму Турбаза «Вовча» на сайті IMDb (англ.)

Посилання

• Турбаза «Вовча» на сайті IMDb (англ.) (станом на 5.10.2017)
• Ivan Adamovič. Encyklopedie fantastického filmu. — Прага : Cinema, 1994. — С. 147. — .