Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Трільбі» (англ. Trilby) — роман британського письменника та художника Джорджа дю Мор'є, виданий 1894 року.
| Трільбі | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Trilby | ||||
 Свенгалі. Ілюстрація Джорджа дю Мор'є. | ||||
| Жанр | d | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Джордж дю Мор'є | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1894 | |||
| У «Гутенберзі» | 39858 | |||
| | ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Одразу після видання цей роман, фантастичний за змістом, став бестселером у Великій Британії та США. В Англії одне за одним вийшли сім видань, у Сполучених Штатах за кілька місяців було надруковано понад сто тисяч примірників цього роману. Ім'ям головної героїні, співачки Трільбі, було названо містечко у штаті Флорида, а також різновид капелюха типу «федора». За мотивами роману «Трільбі» створені численні кінофільми, театральні постановки та музичні твори. В той же час образ головного героя, юдея-гіпнотизера Свенгалі, часто використовувався в антисемітській пропаганді.
Сюжет
Троє друзів-художників, англійці Теффі Вінн, Біллі Багот та Сенді Макалістер живуть у Парижі, де винаймають майстерню в Латинському кварталі. Тут їх часто відвідують їхні знайомі музиканти Свенгалі та Гекко, а також молода співачка Трільбі О'Фіррел. Свенгалі відрізняється огидними зовнішністю та характером, але також надзвичайними музичними здібностями, за що троє друзів приймають його до свого кола. Трільбі подобається усім трьом друзям, але особливо близькою вона стає з Біллі. Він пристрасно закоханий у неї, й вона відповідає йому взаємністю. Річ у тім, що в минулому вона заробляла на життя як натурщиця для живописців та позувала їм оголеною, й через це вважає себе знеславленою та не може стати дружиною джентльмена. Навіть у шлюбі з ним вона почуватиметься нещасливою та недостойною свого чоловіка, — так пояснює їй ситуацію мати Біллі, яка навідує дівчину, дізнавшись про можливе одруження сина. Засмучена Трільбі обіцяє більше ніколи з ним не бачитися. Після цього Трільбі полишає Париж, також повертаються до Англії, у свій рідний Девоншир, й Біллі з матір'ю. Двоє друзів, що лишилися в Парижі, почуваються покинутими, бо навіть Свенгалі десь зникає. Врешті вони, кожен окремо, вирушають у подорож, щоб побачити нові країни.
Проходить п'ять років. Троє друзів знов зустрічаються, цього разу у Лондоні. Біллі Багот тепер відомий та успішний художник, в нього своя майстерня у центрі міста. Скоро вони дізнаються про виступи співачки, яка володіє надзвичайним музичними талантом та чарівним голосом, відомої під псевдонімом Ла Свенгалі. Зацікавившись, молоді люди за описами впізнають свою давню подругу Трільбі. Але таку тотожність вони вважають неможливою, бо Трільбі хоча й володіла красивим голосом, проте геть не мала музичного слуху. Тому, дізнавшись про гастролі Ла Свенгалі в Парижі, всі троє вирушають туди. Вони дійсно бачать на сцені дівчину, яку кохав Біллі. Тим більш загадковим стає для них перевтілення Трільбі О'Фіррел у славнозвісну співачку Ла Свенгалі. Вони не знають, що це стало можливим завдяки гіпнозу, даром якого володіє Свенгалі. Перед кожним концертом він вводить співачку у стан трансу, перетворюючи її тим самим на дивовижний музичний інструмент, з якого він викликає звуки геніального співу. Після виступу Трільбі нічого не пам'ятає. Під владою Свенгалі дівчина перетворюється на його слухняну маріонетку, яка виконує всі його накази та бажання. Правда розкривається під час одного з концертів. Раптово захворівши, Свенгалі не може виконувати обов'язки диригента, й займає місце в одній з лож. На концерті також присутні троє друзів, з якими Свенгалі деякий час тому посварився, ревнуючи Трільбі до Біллі. Свенгалі раптово помирає від серцевого нападу, разом з його смертю закінчується й його чарівна влада над Трільбі, концерт закінчується скандалом. Дівчина приходить до тями й не може зрозуміти, що відбувається. Троє друзів забирають її зі сцени. Трільбі хворіє, їй стає все гірше. Її доглядають Марта, тітка Свенгалі, та мати Біллі. Одного разу дівчині до рук потрапляє фотокартка Свенгалі. Побачивши його, Трільбі знову входить у стан трансу й починає співати так само чудово як колись. Але це її лебедина пісня: доспівавши її до кінця, Трільбі втрачає свідомість та помирає. Біллі також ненадовго пережив кохану.
Екранізації
- Трільбі (1914), британський фільм режисера Гарольда М. Шоу, у ролях Герберт Бірбом Трі та Віва Біркетт.
- Трільбі (1915), американський фільм режисера Моріса Турнера,ту ролях Вілтон Лакайє та Клара Кімболл Янг.
- Трільбі (1923), американський фільм, у ролях Крейгтон Гейл та Андре Лафайєт.
- Свенгалі (1927), німецький фільм, режисер Пауль Вегенер.
- Свенгалі (1931), американський фільм, у ролях Джон Беррімор та Меріен Марш.
- Свенгалі (1954), британський фільм з Дональдом Вольфітом.
- Свенгалі (1983), американський телефільм, у ролях Пітер О'Тул та Джоді Фостер.
Примітки
- Maurier, George Du (29 трав. 2012 р.). . Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 13 червня 2020.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Trilbi Trilbi angl Trilby roman britanskogo pismennika ta hudozhnika Dzhordzha dyu Mor ye vidanij 1894 roku Trilbiangl TrilbySvengali Ilyustraciya Dzhordzha dyu Mor ye ZhanrdFormaromanAvtorDzhordzh dyu Mor yeMovaanglijskaOpublikovano1894U Gutenberzi 39858 Cej tvir u Vikishovishi Odrazu pislya vidannya cej roman fantastichnij za zmistom stav bestselerom u Velikij Britaniyi ta SShA V Angliyi odne za odnim vijshli sim vidan u Spoluchenih Shtatah za kilka misyaciv bulo nadrukovano ponad sto tisyach primirnikiv cogo romanu Im yam golovnoyi geroyini spivachki Trilbi bulo nazvano mistechko u shtati Florida a takozh riznovid kapelyuha tipu fedora Za motivami romanu Trilbi stvoreni chislenni kinofilmi teatralni postanovki ta muzichni tvori V toj zhe chas obraz golovnogo geroya yudeya gipnotizera Svengali chasto vikoristovuvavsya v antisemitskij propagandi SyuzhetTroye druziv hudozhnikiv anglijci Teffi Vinn Billi Bagot ta Sendi Makalister zhivut u Parizhi de vinajmayut majsternyu v Latinskomu kvartali Tut yih chasto vidviduyut yihni znajomi muzikanti Svengali ta Gekko a takozh moloda spivachka Trilbi O Firrel Svengali vidriznyayetsya ogidnimi zovnishnistyu ta harakterom ale takozh nadzvichajnimi muzichnimi zdibnostyami za sho troye druziv prijmayut jogo do svogo kola Trilbi podobayetsya usim trom druzyam ale osoblivo blizkoyu vona staye z Billi Vin pristrasno zakohanij u neyi j vona vidpovidaye jomu vzayemnistyu Rich u tim sho v minulomu vona zaroblyala na zhittya yak naturshicya dlya zhivopisciv ta pozuvala yim ogolenoyu j cherez ce vvazhaye sebe zneslavlenoyu ta ne mozhe stati druzhinoyu dzhentlmena Navit u shlyubi z nim vona pochuvatimetsya neshaslivoyu ta nedostojnoyu svogo cholovika tak poyasnyuye yij situaciyu mati Billi yaka naviduye divchinu diznavshis pro mozhlive odruzhennya sina Zasmuchena Trilbi obicyaye bilshe nikoli z nim ne bachitisya Pislya cogo Trilbi polishaye Parizh takozh povertayutsya do Angliyi u svij ridnij Devonshir j Billi z matir yu Dvoye druziv sho lishilisya v Parizhi pochuvayutsya pokinutimi bo navit Svengali des znikaye Vreshti voni kozhen okremo virushayut u podorozh shob pobachiti novi krayini Prohodit p yat rokiv Troye druziv znov zustrichayutsya cogo razu u Londoni Billi Bagot teper vidomij ta uspishnij hudozhnik v nogo svoya majsternya u centri mista Skoro voni diznayutsya pro vistupi spivachki yaka volodiye nadzvichajnim muzichnimi talantom ta charivnim golosom vidomoyi pid psevdonimom La Svengali Zacikavivshis molodi lyudi za opisami vpiznayut svoyu davnyu podrugu Trilbi Ale taku totozhnist voni vvazhayut nemozhlivoyu bo Trilbi hocha j volodila krasivim golosom prote get ne mala muzichnogo sluhu Tomu diznavshis pro gastroli La Svengali v Parizhi vsi troye virushayut tudi Voni dijsno bachat na sceni divchinu yaku kohav Billi Tim bilsh zagadkovim staye dlya nih perevtilennya Trilbi O Firrel u slavnozvisnu spivachku La Svengali Voni ne znayut sho ce stalo mozhlivim zavdyaki gipnozu darom yakogo volodiye Svengali Pered kozhnim koncertom vin vvodit spivachku u stan transu peretvoryuyuchi yiyi tim samim na divovizhnij muzichnij instrument z yakogo vin viklikaye zvuki genialnogo spivu Pislya vistupu Trilbi nichogo ne pam yataye Pid vladoyu Svengali divchina peretvoryuyetsya na jogo sluhnyanu marionetku yaka vikonuye vsi jogo nakazi ta bazhannya Pravda rozkrivayetsya pid chas odnogo z koncertiv Raptovo zahvorivshi Svengali ne mozhe vikonuvati obov yazki dirigenta j zajmaye misce v odnij z lozh Na koncerti takozh prisutni troye druziv z yakimi Svengali deyakij chas tomu posvarivsya revnuyuchi Trilbi do Billi Svengali raptovo pomiraye vid sercevogo napadu razom z jogo smertyu zakinchuyetsya j jogo charivna vlada nad Trilbi koncert zakinchuyetsya skandalom Divchina prihodit do tyami j ne mozhe zrozumiti sho vidbuvayetsya Troye druziv zabirayut yiyi zi sceni Trilbi hvoriye yij staye vse girshe Yiyi doglyadayut Marta titka Svengali ta mati Billi Odnogo razu divchini do ruk potraplyaye fotokartka Svengali Pobachivshi jogo Trilbi znovu vhodit u stan transu j pochinaye spivati tak samo chudovo yak kolis Ale ce yiyi lebedina pisnya dospivavshi yiyi do kincya Trilbi vtrachaye svidomist ta pomiraye Billi takozh nenadovgo perezhiv kohanu EkranizaciyiSvengali Dzhon Berrimor ta Trilbi Merien Marsh v filmi Svengali 1931 Trilbi 1914 britanskij film rezhisera Garolda M Shou u rolyah Gerbert Birbom Tri ta Viva Birkett Trilbi 1915 amerikanskij film rezhisera Morisa Turnera tu rolyah Vilton Lakajye ta Klara Kimboll Yang Trilbi 1923 amerikanskij film u rolyah Krejgton Gejl ta Andre Lafajyet Svengali 1927 nimeckij film rezhiser Paul Vegener Svengali 1931 amerikanskij film u rolyah Dzhon Berrimor ta Merien Marsh Svengali 1954 britanskij film z Donaldom Volfitom Svengali 1983 amerikanskij telefilm u rolyah Piter O Tul ta Dzhodi Foster PrimitkiMaurier George Du 29 trav 2012 r Arhiv originalu za 13 chervnya 2020 Procitovano 13 chervnya 2020 Posilannya