Траге́дія на Гі́ллсборо (англ. Hillsborough Disaster) — тиснява, що сталась 15 квітня 1989 року та призвела до смерті 96 уболівальників клубу «Ліверпуль» (766 отримали поранення) на півфінальному матчі Кубка Англії з футболу між клубами «Ноттінгем Форест» і «Ліверпуль». Події відбувалися на стадіоні «Гіллсборо» в Шеффілді.
Трагедія на Гіллсборо | |
---|---|
Дата | 15 квітня 1989 |
Місце | стадіон «Гіллсборо» Шеффілд, Англія |
Координати | 53°24′42″ пн. ш. 1°30′06″ зх. д. / 53.41154° пн. ш. 1.50154° зх. д.Координати: 53°24′42″ пн. ш. 1°30′06″ зх. д. / 53.41154° пн. ш. 1.50154° зх. д. |
Причина | прорахунки в роботі поліції, недосконала конструкція стадіону, поведінка уболівальників «Ліверпуля» |
Загинуло | 96 |
Поранено | 766 |
Трагедія на Гіллсборо (Велика Британія) | |
Медіафайли у Вікісховищі |
Хід подій
Півфінальний кубковий матч між клубами «Ноттінгем Форест» і «Ліверпулем» був призначений на 15:00. Беручи до уваги підвищений інтерес до гри і слабку пропускну здатність турнікетів на стадіоні «Гіллсборо», організатори звернулись до шанувальників клубу з проханням прийти на стадіон заздалегідь, що все одно не допомогло врятувати ситуацію. Більше того, коли до початку гри залишалося близько десяти хвилин, разом з уболівальниками, які мали квитки, до стадіону стяглося близько чотирьох тисяч тих, хто як і раніше залишався без квитків.
В результаті перед турнікетами скупчилася велика кількість людей. З'явились перші ознаки тисняви. У цей момент командувач безпекою на стадіон шеф-суперіндентант поліції Девід Дакенфілд через підлеглих запитав: «У всіх є квитки?, — Підніміть їх!». Коли вболівальники виконали його вимогу, офіцер, порахувавши, що безбілетників в загальній масі небагато, наказав своїм підлеглим відкрити ворота і пустити всіх без перевірки. Глядачі, які вже сиділи на практично заповненій трибуні, виявилися замкненими огорожами з трьох боків і натовпом з четвертої. Ті, що стояли в перших рядах і притиснуті до металевих огорож люди почали задихатись.
На 6-ій хвилині матч був зупинений, проте в результаті неграмотних дій поліції і стюардів, які не відразу зрозуміли суть того, що відбувається, приймаючи спроби уболівальників вивільнитися з тисняви за хуліганське бажання прориву на поле (проти тих, хто намагалися врятуватися, був направлений загін поліцейських з собаками), великої кількості жертв уникнути не вдалося. На благання відкрити одну з огорож, щоб відкрити шлях загибаючим людям на поле, поліція відповіла відмовою, оскільки не могла зробити цього без наказу від Дакенфілда.
На місці трагедії загинули 93 людини, ще двоє померли кілька днів по тому, а ще через чотири роки помер чоловік, який весь цей час провів у комі. Більше семиста людей отримали травми. У тисняві загинув двоюрідний брат капітана сучасного «Ліверпуля» Стівена Джеррарда. Число жертв і постраждалих могло би бути значно менше, якби на стадіон були пропущені карети швидкої допомоги, однак поліція не допустила їх. В результаті на стадіоні виявилася лише одна бригада — решті потерпілим допомогу надавали інші вболівальники «Ліверпуля».
Через чотири дні після трагедії бульварна газета «The Sun» опублікувала на першій шпальті «сенсаційний» репортаж під заголовком The Truth («Правда»), в якому стверджувалося, що:
- У загибелі вболівальників винні п'яні фанати «Ліверпуля», що прорвалися в заповнений сектор;
- Вболівальники «Ліверпуля» мочилися на поліцейських, пожежників, а також на тіла своїх загиблих товаришів і мародерствували;
- Фанати били поліцейських, які робили штучне дихання постраждалим.
Попри те, що документальними свідченнями ці твердження були спростовані, редакція відмовилася приносити свої вибачення. Боротьба проти газети ведеться досі — у Мерсісайді багато газету не купують принципово, попри те, що це видання користується величезною популярністю по всій країні.
Наслідки трагедії
Цей розділ потребує доповнення. (лютий 2017) |
За підсумками цієї події була складена так звана Доповідь Тейлора, в якій аналізувались причини події та давались рекомендації, як уникнути цього в майбутньому. У числі іншого, було прийнято рішення прибрати зі стадіонів решітки і стоячі тераси.
Вшанування пам'яті
Цей розділ потребує доповнення. (лютий 2017) |
У Ліверпулі був відкритий меморіал пам'яті загиблим в тисняві на стадіоні. Щороку 15 квітня на «Енфілді» проводиться меморіальна служба, присвячена жертвам трагедії, в якій беруть участь гравці та керівництво команди. Щорічно клуб докладає всіх зусиль для того, щоб першій, резервній і молодіжній командам не доводилося проводити матчі в цей день.
Двадцяту річницю трагедії вшанували хвилиною мовчання в Ліверпулі, де на стадіоні «Енфілд» зібралося понад 30 тисяч осіб, і на міській площі Ноттінгема. Жалобні заходи в Шеффілді не проводилися за погодженням з сім'ями загиблих. Перед присутніми на щорічній службі на «Енфілді» людьми виступив міністр культури Великої Британії Енді Бернем, його промова, в якій згадувалися дії влади під час трагедії, була зустрінута обуренням .
У приховувані правді про трагедію місцеві жителі звинувачували зокрема тогочасну прем'єр-міністра Великої Британії Маргарет Тетчер. 8 квітня 2013 року, після оголошення новини про її смерть, фани футбольної команди «Ліверпуль» влаштували гуляння. Вболівальники святкували смерть Тетчер з плакатами, на яких було написано «Відьма померла» і з піснею «Коли Тетчер помре, ми влаштуємо вечірку».
Жертви трагедії
Цей розділ потребує доповнення. (лютий 2017) |
Вік | Загалом | Чоловіки | Жінки |
---|---|---|---|
10–19 | 38 | 36 | 2 |
20–29 | 40 | 36 | 4 |
30–39 | 12 | 11 | 1 |
40–49 | 3 | 3 | 0 |
50–59 | 1 | 1 | 0 |
60–69 | 2 | 2 | 0 |
Загалом | 96 | 89 | 7 |
Розслідування
Цей розділ потребує доповнення. (лютий 2017) |
Спочатку влада основну частину провини за трагедію поклали на самих уболівальників і конструктивні особливості стадіону та назвала смерть фанатів нещасним випадком.
Але родичи загиблих не погодились з висновками розслідування і вимагали справедливості у відношенні жертв. Енн Вільямс, мати одної з жертв, сформувала групу впливу «Надія для Гіллсборо», пізніше — «Кампанія за справедливість Гіллсборо», зрештою ставши її головою.
Незалежна комісія
Цей розділ потребує доповнення. (лютий 2017) |
Наполегливість учасників «Кампанії за справедливість Гіллсборо» спонукала до створення Незалежної комісії Гіллсборо.
У лютому 2010 року була створена Незалежна комісія з розслідування причин трагедії на стадіоні «Гіллсборо» під керівництвом єпископа Ліверпуля Джеймса Джонса. Незалежна комісія в офіційній доповіді прийшла до висновку, що поліція намагалася перекласти провину за смерть уболівальників на самих фанатів, щоб приховати свою некомпетентність.
Високий суд Лондона, у грудні 2012 року, анулював винесені в 1990 році вердикти і дозволив проведення нового розслідування у світлі наявності нових матеріалів про обставини трагедії.
Суду присяжних
Цей розділ потребує доповнення. (лютий 2017) |
Згодом, у 2016 році, внаслідок проведеного розслідування було встановлено, що 96 уболівальників загинули через прорахунки в роботі поліції, недосконалу конструкцію стадіону, дефекти у структурі та системі безпеки самого стадіону. Через дії співробітників стадіону та поліції служби порятунку не змогли вчасно дістатися місця трагедії й надати допомогу тим, кого ще можна було врятувати. Суд присяжних у місті Воррінґтон встановив, що вболівальники «Ліверпуля» не винні у трагедії, а смерть 96 фанатів є вбивством. Після трагедії на матчі 15 квітня 1989 року правила безпеки на стадіонах переглянули.
Гіллсборо (фільм)
Основна стаття:Гіллсборо (фільм)
Фільм драма, який є художньою реконструкцією даної трагедії, вперше показний 5 грудня 1996 року на телеканалі «Гранада Телевіжн». Цей фільм був добре оцінений як телевізійною публікою так і критиками. Незалежна телевізійна комісія оцінила його як :«можливо, найкраща драма на телебаченні 1996 року». Також фільм виграв премію БАФТА у 1997 році, як найкраща драма, найкращий монтаж та найкраща музика. А у 2000 році Британський інститут кіно розмістив Гіллсборо під номером 54 у своєму списку 100 найкращих телевізійних програм Британії.
Енн (телевізійний міні-серіал)
Історія боротьби Енн Вільямс лягла в основу теледрами ITV «Енн», яка вийшла в ефір у січні 2022 року.
Примітки
- Министр культуры подвергся обструкции со стороны болельщиков «красных». LiverBird.ru. 15 апреля 2009. Процитовано 13 січня 2010. (рос.)
- . Euronews. 16 апреля 2009. Архів оригіналу за 19 квітня 2009. Процитовано 13 січня 2010. (рос.)
- "Відьма померла" - фани "Ліверпуля" влаштували вечірку з нагоди смерті Маргарет Тетчер
- Obituary: Anne Williams. The Telegraph. 18 квітня 2013. Процитовано 9 травня 2013.
- Anne Williams: BBC award for Hillsborough campaigner. 14 грудня 2013.
- Уряд Великої Британії 23 роки приховував правду про «Гіллсборо»
- УБОЛІВАЛЬНИКИ "ЛІВЕРПУЛЯ" НЕ ВИННІ В ТРАГЕДІЇ НА СТАДІОНІ ГІЛЛСБОРО
- На Гіллсборо 96 фанатів були "незаконно вбиті" - BBC Україна. BBC Україна (укр.). Процитовано 26 квітня 2016.
- Fitzwalter, Raymond (2008). The Dream That Died: The Rise and Fall of ITV. Troubador Publishing Ltd. с. 286. ISBN .
- Anne review – Maxine Peake exudes raw horror in extraordinary Hillsborough drama. the Guardian (англ.). 2 січня 2022. Процитовано 8 січня 2022.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Трагедія на Гіллсборо |
- Liverpool Football Club Hillsborough Memorial (англ.)
- Official website of the Hillsborough Justice Campaign (HJC) (англ.)
- Hillsborough (television drama) на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Trage diya na Gi llsboro angl Hillsborough Disaster tisnyava sho stalas 15 kvitnya 1989 roku ta prizvela do smerti 96 ubolivalnikiv klubu Liverpul 766 otrimali poranennya na pivfinalnomu matchi Kubka Angliyi z futbolu mizh klubami Nottingem Forest i Liverpul Podiyi vidbuvalisya na stadioni Gillsboro v Sheffildi Tragediya na GillsboroData15 kvitnya 1989Miscestadion Gillsboro Sheffild AngliyaKoordinati53 24 42 pn sh 1 30 06 zh d 53 41154 pn sh 1 50154 zh d 53 41154 1 50154 Koordinati 53 24 42 pn sh 1 30 06 zh d 53 41154 pn sh 1 50154 zh d 53 41154 1 50154Prichinaprorahunki v roboti policiyi nedoskonala konstrukciya stadionu povedinka ubolivalnikiv Liverpulya Zaginulo96Poraneno766Tragediya na Gillsboro Velika Britaniya Mediafajli u VikishovishiHid podijPivfinalnij kubkovij match mizh klubami Nottingem Forest i Liverpulem buv priznachenij na 15 00 Beruchi do uvagi pidvishenij interes do gri i slabku propusknu zdatnist turniketiv na stadioni Gillsboro organizatori zvernulis do shanuvalnikiv klubu z prohannyam prijti na stadion zazdalegid sho vse odno ne dopomoglo vryatuvati situaciyu Bilshe togo koli do pochatku gri zalishalosya blizko desyati hvilin razom z ubolivalnikami yaki mali kvitki do stadionu styaglosya blizko chotiroh tisyach tih hto yak i ranishe zalishavsya bez kvitkiv V rezultati pered turniketami skupchilasya velika kilkist lyudej Z yavilis pershi oznaki tisnyavi U cej moment komanduvach bezpekoyu na stadion shef superindentant policiyi Devid Dakenfild cherez pidleglih zapitav U vsih ye kvitki Pidnimit yih Koli vbolivalniki vikonali jogo vimogu oficer porahuvavshi sho bezbiletnikiv v zagalnij masi nebagato nakazav svoyim pidleglim vidkriti vorota i pustiti vsih bez perevirki Glyadachi yaki vzhe sidili na praktichno zapovnenij tribuni viyavilisya zamknenimi ogorozhami z troh bokiv i natovpom z chetvertoyi Ti sho stoyali v pershih ryadah i pritisnuti do metalevih ogorozh lyudi pochali zadihatis Na 6 ij hvilini match buv zupinenij prote v rezultati negramotnih dij policiyi i styuardiv yaki ne vidrazu zrozumili sut togo sho vidbuvayetsya prijmayuchi sprobi ubolivalnikiv vivilnitisya z tisnyavi za huliganske bazhannya prorivu na pole proti tih hto namagalisya vryatuvatisya buv napravlenij zagin policejskih z sobakami velikoyi kilkosti zhertv uniknuti ne vdalosya Na blagannya vidkriti odnu z ogorozh shob vidkriti shlyah zagibayuchim lyudyam na pole policiya vidpovila vidmovoyu oskilki ne mogla zrobiti cogo bez nakazu vid Dakenfilda Na misci tragediyi zaginuli 93 lyudini she dvoye pomerli kilka dniv po tomu a she cherez chotiri roki pomer cholovik yakij ves cej chas proviv u komi Bilshe semista lyudej otrimali travmi U tisnyavi zaginuv dvoyuridnij brat kapitana suchasnogo Liverpulya Stivena Dzherrarda Chislo zhertv i postrazhdalih moglo bi buti znachno menshe yakbi na stadion buli propusheni kareti shvidkoyi dopomogi odnak policiya ne dopustila yih V rezultati na stadioni viyavilasya lishe odna brigada reshti poterpilim dopomogu nadavali inshi vbolivalniki Liverpulya Cherez chotiri dni pislya tragediyi bulvarna gazeta The Sun opublikuvala na pershij shpalti sensacijnij reportazh pid zagolovkom The Truth Pravda v yakomu stverdzhuvalosya sho U zagibeli vbolivalnikiv vinni p yani fanati Liverpulya sho prorvalisya v zapovnenij sektor Vbolivalniki Liverpulya mochilisya na policejskih pozhezhnikiv a takozh na tila svoyih zagiblih tovarishiv i maroderstvuvali Fanati bili policejskih yaki robili shtuchne dihannya postrazhdalim Popri te sho dokumentalnimi svidchennyami ci tverdzhennya buli sprostovani redakciya vidmovilasya prinositi svoyi vibachennya Borotba proti gazeti vedetsya dosi u Mersisajdi bagato gazetu ne kupuyut principovo popri te sho ce vidannya koristuyetsya velicheznoyu populyarnistyu po vsij krayini Naslidki tragediyiCej rozdil potrebuye dopovnennya lyutij 2017 Za pidsumkami ciyeyi podiyi bula skladena tak zvana Dopovid Tejlora v yakij analizuvalis prichini podiyi ta davalis rekomendaciyi yak uniknuti cogo v majbutnomu U chisli inshogo bulo prijnyato rishennya pribrati zi stadioniv reshitki i stoyachi terasi Vshanuvannya pam yati Cej rozdil potrebuye dopovnennya lyutij 2017 U Liverpuli buv vidkritij memorial pam yati zagiblim v tisnyavi na stadioni Shoroku 15 kvitnya na Enfildi provoditsya memorialna sluzhba prisvyachena zhertvam tragediyi v yakij berut uchast gravci ta kerivnictvo komandi Shorichno klub dokladaye vsih zusil dlya togo shob pershij rezervnij i molodizhnij komandam ne dovodilosya provoditi matchi v cej den Dvadcyatu richnicyu tragediyi vshanuvali hvilinoyu movchannya v Liverpuli de na stadioni Enfild zibralosya ponad 30 tisyach osib i na miskij ploshi Nottingema Zhalobni zahodi v Sheffildi ne provodilisya za pogodzhennyam z sim yami zagiblih Pered prisutnimi na shorichnij sluzhbi na Enfildi lyudmi vistupiv ministr kulturi Velikoyi Britaniyi Endi Bernem jogo promova v yakij zgaduvalisya diyi vladi pid chas tragediyi bula zustrinuta oburennyam U prihovuvani pravdi pro tragediyu miscevi zhiteli zvinuvachuvali zokrema togochasnu prem yer ministra Velikoyi Britaniyi Margaret Tetcher 8 kvitnya 2013 roku pislya ogoloshennya novini pro yiyi smert fani futbolnoyi komandi Liverpul vlashtuvali gulyannya Vbolivalniki svyatkuvali smert Tetcher z plakatami na yakih bulo napisano Vidma pomerla i z pisneyu Koli Tetcher pomre mi vlashtuyemo vechirku Zhertvi tragediyiCej rozdil potrebuye dopovnennya lyutij 2017 Vik Zagalom Choloviki Zhinki10 19 38 36 220 29 40 36 430 39 12 11 140 49 3 3 050 59 1 1 060 69 2 2 0Zagalom 96 89 7RozsliduvannyaCej rozdil potrebuye dopovnennya lyutij 2017 Spochatku vlada osnovnu chastinu provini za tragediyu poklali na samih ubolivalnikiv i konstruktivni osoblivosti stadionu ta nazvala smert fanativ neshasnim vipadkom Ale rodichi zagiblih ne pogodilis z visnovkami rozsliduvannya i vimagali spravedlivosti u vidnoshenni zhertv Enn Vilyams mati odnoyi z zhertv sformuvala grupu vplivu Nadiya dlya Gillsboro piznishe Kampaniya za spravedlivist Gillsboro zreshtoyu stavshi yiyi golovoyu Nezalezhna komisiya Cej rozdil potrebuye dopovnennya lyutij 2017 Napoleglivist uchasnikiv Kampaniyi za spravedlivist Gillsboro sponukala do stvorennya Nezalezhnoyi komisiyi Gillsboro U lyutomu 2010 roku bula stvorena Nezalezhna komisiya z rozsliduvannya prichin tragediyi na stadioni Gillsboro pid kerivnictvom yepiskopa Liverpulya Dzhejmsa Dzhonsa Nezalezhna komisiya v oficijnij dopovidi prijshla do visnovku sho policiya namagalasya pereklasti provinu za smert ubolivalnikiv na samih fanativ shob prihovati svoyu nekompetentnist Visokij sud Londona u grudni 2012 roku anulyuvav vineseni v 1990 roci verdikti i dozvoliv provedennya novogo rozsliduvannya u svitli nayavnosti novih materialiv pro obstavini tragediyi Sudu prisyazhnih Cej rozdil potrebuye dopovnennya lyutij 2017 Zgodom u 2016 roci vnaslidok provedenogo rozsliduvannya bulo vstanovleno sho 96 ubolivalnikiv zaginuli cherez prorahunki v roboti policiyi nedoskonalu konstrukciyu stadionu defekti u strukturi ta sistemi bezpeki samogo stadionu Cherez diyi spivrobitnikiv stadionu ta policiyi sluzhbi poryatunku ne zmogli vchasno distatisya miscya tragediyi j nadati dopomogu tim kogo she mozhna bulo vryatuvati Sud prisyazhnih u misti Vorrington vstanoviv sho vbolivalniki Liverpulya ne vinni u tragediyi a smert 96 fanativ ye vbivstvom Pislya tragediyi na matchi 15 kvitnya 1989 roku pravila bezpeki na stadionah pereglyanuli Gillsboro film Osnovna stattya Gillsboro film Film drama yakij ye hudozhnoyu rekonstrukciyeyu danoyi tragediyi vpershe pokaznij 5 grudnya 1996 roku na telekanali Granada Televizhn Cej film buv dobre ocinenij yak televizijnoyu publikoyu tak i kritikami Nezalezhna televizijna komisiya ocinila jogo yak mozhlivo najkrasha drama na telebachenni 1996 roku Takozh film vigrav premiyu BAFTA u 1997 roci yak najkrasha drama najkrashij montazh ta najkrasha muzika A u 2000 roci Britanskij institut kino rozmistiv Gillsboro pid nomerom 54 u svoyemu spisku 100 najkrashih televizijnih program Britaniyi Enn televizijnij mini serial Istoriya borotbi Enn Vilyams lyagla v osnovu teledrami ITV Enn yaka vijshla v efir u sichni 2022 roku PrimitkiMinistr kultury podvergsya obstrukcii so storony bolelshikov krasnyh LiverBird ru 15 aprelya 2009 Procitovano 13 sichnya 2010 ros Euronews 16 aprelya 2009 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2009 Procitovano 13 sichnya 2010 ros Vidma pomerla fani Liverpulya vlashtuvali vechirku z nagodi smerti Margaret Tetcher Obituary Anne Williams The Telegraph 18 kvitnya 2013 Procitovano 9 travnya 2013 Anne Williams BBC award for Hillsborough campaigner 14 grudnya 2013 Uryad Velikoyi Britaniyi 23 roki prihovuvav pravdu pro Gillsboro UBOLIVALNIKI LIVERPULYa NE VINNI V TRAGEDIYi NA STADIONI GILLSBORO Na Gillsboro 96 fanativ buli nezakonno vbiti BBC Ukrayina BBC Ukrayina ukr Procitovano 26 kvitnya 2016 Fitzwalter Raymond 2008 The Dream That Died The Rise and Fall of ITV Troubador Publishing Ltd s 286 ISBN 1 906221 83 9 Anne review Maxine Peake exudes raw horror in extraordinary Hillsborough drama the Guardian angl 2 sichnya 2022 Procitovano 8 sichnya 2022 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Tragediya na GillsboroLiverpool Football Club Hillsborough Memorial angl Official website of the Hillsborough Justice Campaign HJC angl Hillsborough television drama na sajti IMDb angl