Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Травники — сукупна назва випускників вишкільного тренувального концентраційного табору Травники (Ubungslager SS Travniki) в часи 2-ї світової війни, готувалися в рамках операції Рейнгард задля проведення охоронно-поліційних функцій у населених пунктах окупованої Польщі та частково охоронних функцій у концентраційних таборах.
| Травники | |
| Дата створення / заснування | вересень 1941 |
|---|---|
 | |
| Відомий (активний) на дату | 1941 |
| Участь у військовому конфлікті | Друга світова війна |
| Країна |  Третій Райх |
Координати: 51°08′21″ пн. ш. 22°59′35″ сх. д. / 51.13930000002777376° пн. ш. 22.99310000002777699° сх. д.
Перелік «травників» у концентраційних таборах
З близько 5000 тисяч «випускників» табору «Травник» близько 300 стали охоронцями концентраційних таборів. «Травники» (як їх ще спрощено нарекли ув'язнені, а згодом й історики), будучу вихідцями зі СРСР, були різних національностей — росіяни, українці, поляки, , латиші, чехи, німці, поляки й навіть євреї. Але через певні суб'єктивні фактори (перебування в таборі, який був оточений українськими поселеннями, через суттєву частину вихідців із Радянської України, взяті в полон на території Українин та імітацію приїзду в українські землі для нібито нового заселення їх євреями, додатково післявоєнні україно-польські та україно-радянські політичні конфлікти) все це вплинуло на спекулятивні приписування «травникам» суто етнічно-українську приналежність[]. Хоча володіючи даними з концентраційних таборів, можна пересвідчитися в інтернаціональній тенденції формування охоронних загонів-груп «травників».
«Травники» Собібору
За часи існування концентраційно-винищувального табору «Собібор», на його охорону та інші акції залучалося від 100 до 150 «травників». Точні цифри, як і повний їхній перелік важко відшукати, оскільки архівні дані щодо табору були частково знищені після закриття табору, а ті куці дані, що залишилися були захоплені Червоною Армією й до сьогоднішніх днів неоприлюднені, хоча частина експертів вважає, що вони (матеріали) також були втрачені. Лише наприкінці 80-х років 20-го століття, через в Ізраїлі та «відкриті» процеси в Києві — фахівцям стало зрозуміло, що частина таких архівних даних збереглася й знаходиться в архівах колишнього НКВС СРСР чи теперішнього КДБ Росії.
Загалом, громадським організаціям таки вдалося вишукати перелік більшості «травників» табору Собібор. Всі вони після війни були звинувачені у причетності до військових злочинів, але майже всі так й не були віднайдені:
- Антонов Василь (ANTONOV, Wasil) — росіянин, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон
- Байдін Ілля (BAIDIN, Ilya) — росіянин, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Барандтімов Сабіт (BARANDTIMOV, Sabit) — німець, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон
- Батарінов Аглам (BATARINOV, Aglam) — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Бєлий Михаїл (BELYI, Michail) — росіянин, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон
- Бяловас Ян (BIALOWAS, Jan) — поляк, у роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Балаков Василь (BIELAKOW, Wasil) — росіянин, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Білік Іван (BILIK, Ivan) — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон
- Бодесса (BODESSA) — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон. Відомо, що він був в таборі Собібор до самого його знищення та брав участь в розстрілі останніх 30 в'язнів табору, які займалися упоряджувальними роботами по знищенню слідів цього концентраційного табору.
- Боґунов Дмитро (BOGUNOW, Dimitri) — росіянин, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Брандецкі Фелікс (BRANDECKI, Felix)
- Хабібулін Ахмед (CHABIBULIN, Achmed) — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Хроменко Харитон (CHROMENKO, Chariton) — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Далке Генріх (DALKE, Heinrich «Volksdeut.») — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон. Як фольксдойче керував одним з підрозділів «травників».
- Данильченко Ігнат (DANYLCHENKO, Ignat *місце народження невідоме — помер в Тобольську 1985 року) — українець, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон. В березні 1943 року і потім у концтабір Флоссенбург. Опісля війни його було звинувачено у причетності до військових злочинів за часи Другої світової війни. Був розшуканий радянськими спецорганами, та засуджений за вчинені злочини. Отримав пом'якшене покарання, оскільки дав свідчення на численних однослуживців, на його свідченні базується обвинувачення Івана Дем'янюка. Помер у 1985 році в Тобольську, в Сибіру.
- Дем'янюк Іван (DEMJANJUK, Ivan) — українець, колишній громадянин СРСР і США, якого неодноразово звинувачено у причетності до військових злочинів за часи Другої світової війни.
- Дептярьов Василій (DEPTYAREV, Vasilii) — німець, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Діміда Константин (DIMIDA, Konstantin) — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Домерацкі Якуб (DOMERATZKI, Jakub) — польський єврей, у роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Дуда Владзімеж (DUDA, Wladzimierz) — поляк, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Дудко Міхал (DUDKO, Michal) — поляк, у роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Дзіркаль Карл (DZIRKAL, Karl «Volksdeut.») — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон. Як фольксдойче керував одним з підрозділів «травників».
- Енґельгард Якоб (ENGELHARD, Jakow «Volksdeut.») — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон. Як фольксдойче керував одним з підрозділів «травників».
- Федеренко Іван (FEDERENKO, Ivan) — українець, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Флунт Мирон (FLUNT, Miron) — колишній громадянин СРСР, у роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Фролов Генадій (FROLOV, Gennadii) — росіянин, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Гончаренко Анатолій (GONCHARENKO, Anatoli) — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Гончаренко Миколай (GONCHARENKO, Nikolai) — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Гончаров Ефім (GONCHAROW, Efim) — росіянин, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Гордієнко Миколай (GORDIENKO, Nikolai) — українець, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Ґорлов Федір (GORLOV, Fedor) — росіянин, колишній громадянин СРСР, у роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Гетьманець Василь (HETMANIEC, Wasil) — росіянин, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Готоврович Ян (HOTOWROWICZ, Jan) — колишній громадянин СРСР, у роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Індюков Іван (INDYUKOV, Ivan) — росіянин, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Ісаєнко Олексій (ISAENKO, Alexsai) — колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Івченко Іван (IVCHENKO, Ivan) — українець, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Івашенко Петро (IWASHENKO, Piotr) — (англ. Piotr Iwashenko) — українець, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Яринюк Іван (JARYNIUK, Ivan) — українець, колишній громадянин СРСР в роки 2-ї світової війни потрапив у полон.
- Єхай Йосип (JECHAI, Iosof)
- Єфімов Василій (JEFIMOV, Wasilii)
- Єрмолаєв Іван (JERMOLDAYEV, Ivan)
- Юдін Миколай (JUDIN, Nikolai)
- Кабріов Нурґалі (KABRIOV, Nurgali)
- Кайзер Олександр (KAISER, Alexander Volksdeut)
- Какорач Іван (KAKORACH, Ivan)
- Карась Павло (KARAS, Pavel)
- Карімов Фетіх (KARIMOV, Fetich)
- Карпенко Олександр (KARPENKO, Alexander)
- Кісільов Віктор (KISILEW, Viktor)
- Клят Іван (KLATT, Ivan Volksdeut)
- Кощекук Петро (KOSCHEKUK, Piotr)
- Кошчемикін Яков (KOSCHEMYKIN, Jakov)
- Кошевадський Володимир (KOSHEWADZKI, Volodia)
- Костєнков Еміль (KOSTENKOW, Emil)
- Козачук Петро (KOZACZUK, Piotr)
- Кравченко Філіп (KRAWCHENKO, Filip)
- Крупа (KRUPA, ?)
- Крупіневич Миколай (KRUPINEWICH, Mikolaii)
- Кудін Павло (KUDIN, Pavel)
- Кураков Леонід (KURAKOV, Leonoid)
- Кусеванов Михаїл (KUSEVANOV, Michail)
- Лібоденко (LIBODENKO, ?)
- Лоренц Фрідріх (LORENZ, Friedrich Volksdeut.)
- Ляхов Григорій (LYACHOV, Gregorii)
- Маліновські (MALINOWSKI, ?)
- Маркаренко Павло (MARKARENKO, Pawel)
- Мартинов Миколай (MARTYNOV, Nikolaii)
- Мартинов Терентій (MARTYNOV, Terentij)
- Машенко Андрій (MASHENKO, Andrei)
- Матвієнко М (MATWIEJENKO, M.)
- Мауер (MAUER, ? Volksdeut.)
- Медведєв Миколай (MEDVEDEV, Nikolai)
- Мордвінічев Павло (MORDWINICHEV, Pavel)
- Набієв Барі (NABIYEW, Bari)
- Нагорний Андрій (NAGORNYI, Andrej)
- Нійко Василь (NIJKO, Wasily)
- Нікіфоров Іван (NIKOFOROW, Ivan)
- Олексенко Анатолій (OLEXENKO, Anatoli)
- Панасюк Іван (PANASHUK, Ivan)
- Панков Анатолій (PANKOV, Anatoli)
- Пічеров Дмитрій (PICHEROV, Dimitrii)
- Подієнко В. (PODIENKO, W.)
- Решетніков Михайло (RESCHETNIKOV, Michail)
- Резвєрчи Ігор (REZVERCHY, Igor)
- Рімкус Тадас (RIMKUS, Tadas Volksdeut.)
- Руденко Петро (RUDENKO, Piotr)
- Рижков Василь (RYSCHKOV, Vasilii)
- Сабіров Харес (SABIROV, Chares)
- Сбєсніков Петро (SBESNIKOV, Petro)
- Шевченко Дмитро (SCHEVCHENKO, Dimitrii)
- Шірпев Каміл (SCHIRPEV, Kamil)
- Шрайбер Клаус (SCHREIBER, Klaus Volksdeut.)
- Шульц Емануель (SCHULTZ, Emanuel Volksdeut.)
- Шумахер Ернст (SCHUMACHER, Ernst Volksdeut.)
- Сєлєзньов Миколай (SELEZNEV, Mikolaii)
- Сергієнко Григорій (SERGIENKO, Gregorij)
- Сєрік Дмитро (SERIK, Dimitrij)
- Шіхавін Павло (SHICHAVIN, Pavel)
- Шуков Іван (SHUKOW, Ivan)
- Сіренко Максим (SIRENKO, Maxim)
- Сиротенко Володимир (SIROTENKO, Vladimir)
- Сокорев Семіон (SOKOREV, Semion)
- Сокур Кузьма (SOKUR, Kuzma)
- Шпільни Генріх (SZPILNY, Heinrich Volksdeut.)
- Тарас ?? (TARAS, ?)
- Тихоновські Федор (TICHONOWSKI, Fiodor)
- Тищенко Іван (TISCHENKO, Ivan)
- Устінноков Іван (USTINNOKOV, Ivan)
- Вакутєнко Іван (VAKUTENKO, Ivan)
- Васькін Кузьма (VASKIN, Kuzma)
- Волинець Ефім (VOLYNIETZ, Efim)
- Васем Якоб (WASEM, Yakob)
- Веденко Федір (WEDENKO, Fiodor)
- Яско Олександр (YASKO, Aleksander)
- Забертнєв Константин (ZABERTNEV, Konstantin)
- Зайцев І. (ZAJCEW, J.)
- Зішер Еміл (ZISCHER, Emil Volksdeut.)
«Травники» Треблінки
«Травники» Белза
«Травники» в Аушвіці
Після завершення операції Рейнгард, з об'єктів 3-ох концентраційно-винищувальних таборів (Белза, Собібору та Треблінки), задля проведення охоронно-поліційних функцій в населених пунктах окупованої Польщі та частково охоронних функцій в концентраційних таборах, частину «травників» було направлено, уже не окремим підрозділом, на охорону табору Аушвіц—Біркенау
«Травники» в Майданеку
Після завершення операції Рейнгард, з об'єктів 3-ох концентраційно-винищувальних таборів (Белза, Собібору та Треблінки), задля проведення охоронно-поліційних функцій в населених пунктах окупованої Польщі та частково охоронних функцій в концентраційних таборах, частину «травників» було направлено, уже не окремим підрозділом, на охорону табору Майданек
Політичні інсинуації навколо «травників»
Примітки
Посилання
- Про «травників» і концентраційний табір на сторінках Меморіального Музею Голокосту в США
- Belzec: Stepping Stone to Genocide, Sources of Manpower"
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Travniki znachennya Travniki sukupna nazva vipusknikiv vishkilnogo trenuvalnogo koncentracijnogo taboru Travniki Ubungslager SS Travniki v chasi 2 yi svitovoyi vijni gotuvalisya v ramkah operaciyi Rejngard zadlya provedennya ohoronno policijnih funkcij u naselenih punktah okupovanoyi Polshi ta chastkovo ohoronnih funkcij u koncentracijnih taborah Travniki Data stvorennya zasnuvannyaveresen 1941 Vidomij aktivnij na datu1941 Uchast u vijskovomu konfliktiDruga svitova vijna Krayina Tretij Rajh Koordinati 51 08 21 pn sh 22 59 35 sh d 51 13930000002777376 pn sh 22 99310000002777699 sh d 51 13930000002777376 22 99310000002777699Perelik travnikiv u koncentracijnih taborahZ blizko 5000 tisyach vipusknikiv taboru Travnik blizko 300 stali ohoroncyami koncentracijnih taboriv Travniki yak yih she sprosheno narekli uv yazneni a zgodom j istoriki buduchu vihidcyami zi SRSR buli riznih nacionalnostej rosiyani ukrayinci polyaki latishi chehi nimci polyaki j navit yevreyi Ale cherez pevni sub yektivni faktori perebuvannya v tabori yakij buv otochenij ukrayinskimi poselennyami cherez suttyevu chastinu vihidciv iz Radyanskoyi Ukrayini vzyati v polon na teritoriyi Ukrayinin ta imitaciyu priyizdu v ukrayinski zemli dlya nibito novogo zaselennya yih yevreyami dodatkovo pislyavoyenni ukrayino polski ta ukrayino radyanski politichni konflikti vse ce vplinulo na spekulyativni pripisuvannya travnikam suto etnichno ukrayinsku prinalezhnist dzherelo Hocha volodiyuchi danimi z koncentracijnih taboriv mozhna peresvidchitisya v internacionalnij tendenciyi formuvannya ohoronnih zagoniv grup travnikiv Travniki Sobiboru Za chasi isnuvannya koncentracijno vinishuvalnogo taboru Sobibor na jogo ohoronu ta inshi akciyi zaluchalosya vid 100 do 150 travnikiv Tochni cifri yak i povnij yihnij perelik vazhko vidshukati oskilki arhivni dani shodo taboru buli chastkovo znisheni pislya zakrittya taboru a ti kuci dani sho zalishilisya buli zahopleni Chervonoyu Armiyeyu j do sogodnishnih dniv neoprilyudneni hocha chastina ekspertiv vvazhaye sho voni materiali takozh buli vtracheni Lishe naprikinci 80 h rokiv 20 go stolittya cherez v Izrayili ta vidkriti procesi v Kiyevi fahivcyam stalo zrozumilo sho chastina takih arhivnih danih zbereglasya j znahoditsya v arhivah kolishnogo NKVS SRSR chi teperishnogo KDB Rosiyi Zagalom gromadskim organizaciyam taki vdalosya vishukati perelik bilshosti travnikiv taboru Sobibor Vsi voni pislya vijni buli zvinuvacheni u prichetnosti do vijskovih zlochiniv ale majzhe vsi tak j ne buli vidnajdeni Antonov Vasil ANTONOV Wasil rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Bajdin Illya BAIDIN Ilya rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Barandtimov Sabit BARANDTIMOV Sabit nimec kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Batarinov Aglam BATARINOV Aglam kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Byelij Mihayil BELYI Michail rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Byalovas Yan BIALOWAS Jan polyak u roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Balakov Vasil BIELAKOW Wasil rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Bilik Ivan BILIK Ivan kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Bodessa BODESSA kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Vidomo sho vin buv v tabori Sobibor do samogo jogo znishennya ta brav uchast v rozstrili ostannih 30 v yazniv taboru yaki zajmalisya uporyadzhuvalnimi robotami po znishennyu slidiv cogo koncentracijnogo taboru Bogunov Dmitro BOGUNOW Dimitri rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Brandecki Feliks BRANDECKI Felix Habibulin Ahmed CHABIBULIN Achmed kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Hromenko Hariton CHROMENKO Chariton kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Dalke Genrih DALKE Heinrich Volksdeut kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Yak folksdojche keruvav odnim z pidrozdiliv travnikiv Danilchenko Ignat DANYLCHENKO Ignat misce narodzhennya nevidome pomer v Tobolsku 1985 roku ukrayinec kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon V berezni 1943 roku i potim u konctabir Flossenburg Opislya vijni jogo bulo zvinuvacheno u prichetnosti do vijskovih zlochiniv za chasi Drugoyi svitovoyi vijni Buv rozshukanij radyanskimi specorganami ta zasudzhenij za vchineni zlochini Otrimav pom yakshene pokarannya oskilki dav svidchennya na chislennih odnosluzhivciv na jogo svidchenni bazuyetsya obvinuvachennya Ivana Dem yanyuka Pomer u 1985 roci v Tobolsku v Sibiru Dem yanyuk Ivan DEMJANJUK Ivan ukrayinec kolishnij gromadyanin SRSR i SShA yakogo neodnorazovo zvinuvacheno u prichetnosti do vijskovih zlochiniv za chasi Drugoyi svitovoyi vijni Deptyarov Vasilij DEPTYAREV Vasilii nimec kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Dimida Konstantin DIMIDA Konstantin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Domeracki Yakub DOMERATZKI Jakub polskij yevrej u roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Duda Vladzimezh DUDA Wladzimierz polyak kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Dudko Mihal DUDKO Michal polyak u roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Dzirkal Karl DZIRKAL Karl Volksdeut kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Yak folksdojche keruvav odnim z pidrozdiliv travnikiv Engelgard Yakob ENGELHARD Jakow Volksdeut kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Yak folksdojche keruvav odnim z pidrozdiliv travnikiv Federenko Ivan FEDERENKO Ivan ukrayinec kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Flunt Miron FLUNT Miron kolishnij gromadyanin SRSR u roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Frolov Genadij FROLOV Gennadii rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Goncharenko Anatolij GONCHARENKO Anatoli kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Goncharenko Mikolaj GONCHARENKO Nikolai kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Goncharov Efim GONCHAROW Efim rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Gordiyenko Mikolaj GORDIENKO Nikolai ukrayinec kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Gorlov Fedir GORLOV Fedor rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR u roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Getmanec Vasil HETMANIEC Wasil rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Gotovrovich Yan HOTOWROWICZ Jan kolishnij gromadyanin SRSR u roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Indyukov Ivan INDYUKOV Ivan rosiyanin kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Isayenko Oleksij ISAENKO Alexsai kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Ivchenko Ivan IVCHENKO Ivan ukrayinec kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Ivashenko Petro IWASHENKO Piotr angl Piotr Iwashenko ukrayinec kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Yarinyuk Ivan JARYNIUK Ivan ukrayinec kolishnij gromadyanin SRSR v roki 2 yi svitovoyi vijni potrapiv u polon Yehaj Josip JECHAI Iosof Yefimov Vasilij JEFIMOV Wasilii Yermolayev Ivan JERMOLDAYEV Ivan Yudin Mikolaj JUDIN Nikolai Kabriov Nurgali KABRIOV Nurgali Kajzer Oleksandr KAISER Alexander Volksdeut Kakorach Ivan KAKORACH Ivan Karas Pavlo KARAS Pavel Karimov Fetih KARIMOV Fetich Karpenko Oleksandr KARPENKO Alexander Kisilov Viktor KISILEW Viktor Klyat Ivan KLATT Ivan Volksdeut Koshekuk Petro KOSCHEKUK Piotr Koshchemikin Yakov KOSCHEMYKIN Jakov Koshevadskij Volodimir KOSHEWADZKI Volodia Kostyenkov Emil KOSTENKOW Emil Kozachuk Petro KOZACZUK Piotr Kravchenko Filip KRAWCHENKO Filip Krupa KRUPA Krupinevich Mikolaj KRUPINEWICH Mikolaii Kudin Pavlo KUDIN Pavel Kurakov Leonid KURAKOV Leonoid Kusevanov Mihayil KUSEVANOV Michail Libodenko LIBODENKO Lorenc Fridrih LORENZ Friedrich Volksdeut Lyahov Grigorij LYACHOV Gregorii Malinovski MALINOWSKI Markarenko Pavlo MARKARENKO Pawel Martinov Mikolaj MARTYNOV Nikolaii Martinov Terentij MARTYNOV Terentij Mashenko Andrij MASHENKO Andrei Matviyenko M MATWIEJENKO M Mauer MAUER Volksdeut Medvedyev Mikolaj MEDVEDEV Nikolai Mordvinichev Pavlo MORDWINICHEV Pavel Nabiyev Bari NABIYEW Bari Nagornij Andrij NAGORNYI Andrej Nijko Vasil NIJKO Wasily Nikiforov Ivan NIKOFOROW Ivan Oleksenko Anatolij OLEXENKO Anatoli Panasyuk Ivan PANASHUK Ivan Pankov Anatolij PANKOV Anatoli Picherov Dmitrij PICHEROV Dimitrii Podiyenko V PODIENKO W Reshetnikov Mihajlo RESCHETNIKOV Michail Rezvyerchi Igor REZVERCHY Igor Rimkus Tadas RIMKUS Tadas Volksdeut Rudenko Petro RUDENKO Piotr Rizhkov Vasil RYSCHKOV Vasilii Sabirov Hares SABIROV Chares Sbyesnikov Petro SBESNIKOV Petro Shevchenko Dmitro SCHEVCHENKO Dimitrii Shirpev Kamil SCHIRPEV Kamil Shrajber Klaus SCHREIBER Klaus Volksdeut Shulc Emanuel SCHULTZ Emanuel Volksdeut Shumaher Ernst SCHUMACHER Ernst Volksdeut Syelyeznov Mikolaj SELEZNEV Mikolaii Sergiyenko Grigorij SERGIENKO Gregorij Syerik Dmitro SERIK Dimitrij Shihavin Pavlo SHICHAVIN Pavel Shukov Ivan SHUKOW Ivan Sirenko Maksim SIRENKO Maxim Sirotenko Volodimir SIROTENKO Vladimir Sokorev Semion SOKOREV Semion Sokur Kuzma SOKUR Kuzma Shpilni Genrih SZPILNY Heinrich Volksdeut Taras TARAS Tihonovski Fedor TICHONOWSKI Fiodor Tishenko Ivan TISCHENKO Ivan Ustinnokov Ivan USTINNOKOV Ivan Vakutyenko Ivan VAKUTENKO Ivan Vaskin Kuzma VASKIN Kuzma Volinec Efim VOLYNIETZ Efim Vasem Yakob WASEM Yakob Vedenko Fedir WEDENKO Fiodor Yasko Oleksandr YASKO Aleksander Zabertnyev Konstantin ZABERTNEV Konstantin Zajcev I ZAJCEW J Zisher Emil ZISCHER Emil Volksdeut Travniki Treblinki Travniki Belza Travniki v Aushvici Pislya zavershennya operaciyi Rejngard z ob yektiv 3 oh koncentracijno vinishuvalnih taboriv Belza Sobiboru ta Treblinki zadlya provedennya ohoronno policijnih funkcij v naselenih punktah okupovanoyi Polshi ta chastkovo ohoronnih funkcij v koncentracijnih taborah chastinu travnikiv bulo napravleno uzhe ne okremim pidrozdilom na ohoronu taboru Aushvic Birkenau Travniki v Majdaneku Pislya zavershennya operaciyi Rejngard z ob yektiv 3 oh koncentracijno vinishuvalnih taboriv Belza Sobiboru ta Treblinki zadlya provedennya ohoronno policijnih funkcij v naselenih punktah okupovanoyi Polshi ta chastkovo ohoronnih funkcij v koncentracijnih taborah chastinu travnikiv bulo napravleno uzhe ne okremim pidrozdilom na ohoronu taboru MajdanekPolitichni insinuaciyi navkolo travnikiv Primitkihttp forum axishistory com viewtopic php f 6 amp t 1858 amp start 30PosilannyaPro travnikiv i koncentracijnij tabir na storinkah Memorialnogo Muzeyu Golokostu v SShA Belzec Stepping Stone to Genocide Sources of Manpower