Серія «Зоряний шлях: Дискавері» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Точка світла» | |||||
Point of Light | |||||
Сезон № | 2 | ||||
Серія № | 18-3 | ||||
Перший показ | 31 січня 2019 | ||||
Сценарій | Ендрю Колвілл | ||||
Режисер(и) | Олатунде Осунсанмі | ||||
Хронологія | |||||
|
Про епізод
Точка світла — вісімнадцятий епізод американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дискавері» та третій в другому сезоні. Епізод був написаний Ендрю Колвіллом а режисував Олатунде Осунсанмі. Перший показ відбувся 31 січня 2019 року. Українською мовою озвучено студією «ДніпроФільм».
Зміст
Бернем у особистому щоденнику оповідає, як намагається розгадати загадку Семи сигналів — щоб розгадати загадку названого брата Спока. Тіллі під час тренування знову ввижається померла колежанка Мей. Однак Тіллі таки змогла наздогнати суперників і перемогти в марафоні. Невідомий корабель наближається — і не відповідає на запити «Дискавері». Мати Спока Аманда Грейсон дізнається, що він утік з психіатричної палати і розшукується за вбивство трьох лікарів. Вона викрадає його медичні картки і везе їх на «Дискавері» для розшифруваня, подорожуючи кораблем Спока.
На Кроносі Верховний Канцлер клінгонів Л'Релл і факелоносець з тілом Еша Тайлера представляють главам родів нові кораблі Клінгонського флоту. Тайлер вимагає від клінгона стерти з лиця бойове розфарбування — і демонструє, що захищатиме Канцлера.
Бернем приводить Аманду до Пайка — він відмовляється відкрити викрадений файл. Пайк спілкується з офіцером Брайсом зі станції № 5. Аманда відмовляється визнати причетність Спока до вбивства трьох лікарів. Пайк підозрює що розслідування щодо Спока ведеться не зовсім коректно — і наказує Бернем увійти до медичного файла її брата.
Грейсон впізнає в записах з дитинства Спока малюнок — Червоний Ангел. Еш Тайлер викликає на зв'язок Бернем і повідомляє — становище Л'Релл хитке; голови кланів хочуть відновити війну.
Пайк розпочинає заняття кадетів — Мей наполегливо намагається заговорити із Тіллі. Мей стає настільки реальною, що Тіллі звертається до неї — монолог кадетки помічає капітан Пайк. Тіллі зривається і сперечається із Мей — їй навіщось потрібен капітан — але не Пайк.
Голова клінгонського клану Кол-Ша погрожує вбити офіцера Зоряного флоту Еша Тайлера — колишнього клінгона Вока — та лідера клінгонської імперії Л'Релл за те, що вони мають таємну дитину.
Бернем зізнається, що емоційно поранила Спока, коли він був молодим — щоб захистити його від логіки екстремістів Вулкана. Саме тоді Споку явився Червоний Ангел і повідомив місцезнаходження Майкл. Бернем хоче знайти Спока — проте Аманда сама береться зробити це.
Еш і Верховний Канцлер виявляють зникнення дитини — її викрав бунтівний голова клану. Він пропонує повернути дитину в обмін на передачу влади до його рук.
Тіллі приходить до Майкл — і в цей час із нею знову говорить привид Мей. Курсантка повідомляє Майкл — після розряду темної матерії вона почала бачити примару. Майкл вважає — матерія астероїда зреагувала в присутності спор і Тіллі треба не до лікаря — а до Стамеца.
Тайлер і Л'Релл б'ються з воїнами противника із затятістю приречених. Вони паралізовані силовим полем і майже загинули — і тут вбивають Кол-Ша за допомогою Філіппи Джорджі, імператриці Дзеркального Всесвіту, а тепер агентки 31-го відділу Зоряного флоту.
При обстеженні в медлабі у Тіллі повторюються галюцинації. Стамец стверджує — в її тілі оселився еукаріотичний організм. Наукоаець стверджує — це міжпросторовий гриб-паразит. Бернем та інженер Пол Стамец використовують темну речовину для виведення паразита з Тіллі, що спричинив її галюцинації.
Намагаючись утримати владу, Л'Релл переконує Вищу раду Клінгона в тому, що Тайлер і дитина мертві. Вона показує голови мертвих Еша й дитини і каже — Кол-Ша врятував Канцлера ціною свого життя. Відтепер вона — Матір клінгонів. Джорджі доставляє дитину в монастир і вербує Тайлера до відділу 31.
Виробництво
Цей розділ потребує доповнення. |
Сприйняття та відгуки
Станом на березень 2021 року на сайті «IMDb» серія отримала 6.4 бала підтримки з можливих 10 при 3383 голосах користувачів. На «Rotten Tomatoes» 85 % схвалення при відгуках 13 експертів. Резюме виглядає так: «Спока все ще немає, але „Точка Світла“ відбувається з несподіваним вступом, який компенсує різновеликі історії та дивне захоплення епізоду обезголовленням».
Оглядач «IGN» Скотт Коллура зазначав: «„Дискавері“ багато вклав в сегмент цього тижня. Кожна нитка сюжету запропонувала кілька чудових моментів, а також емоційних ударів, продовжуючи тенденцію сезону, що створюється справді хороший Трек».
В огляді Раяна Брітта для зазначено: «Мені не сподобався епізод. „Зоряний шлях: Дискавері“ стає поганою мильною оперою»/
Деррен Френіч в огляді для «Entertainment Weekly» зазначав: «„Точка Світла“ — це млява, кровоточива казка про людські бажання та спорові примари».
Знімались
- Сонеква Мартін-Грін — Майкл Бернем
- Даг Джонс —
- Ентоні Репп — Пол Стамец
- — Сільвія Тіллі
- Шазад Латіф — Еш Тайлер
- Енсон Маунт — Крістофер Пайк
- Мішель Єо — Філіппа Джорджі
- Міа Кіршнер — Аманда Грейсон
- — Леланд
- — Л'Релл
- — Мей
- — лейтенантка Ейріам
- — Кейла Делмер
- — Ріс
- — Джоан Овосекун
- — лейтенант Брайс
- Дейв Томлінсон — Лінус
Примітки
- Star Trek: Discovery — Season 2 Episode 3 — Rotten Tomatoes
- Star Trek: Discovery Review — «Point of Light»
- Star Trek: Discovery Season 2 Episode 3 Review — Point of Light
- Star Trek: Discovery goes bananas in a violently lurid spinoff showcase
Джерела
- Зоряний шлях: Дискавері
- Point of Light (episode) | Memory Alpha | Fandom
- Point of Light
Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Seriya Zoryanij shlyah Diskaveri Tochka svitla Point of LightSezon 2Seriya 18 3Pershij pokaz31 sichnya 2019ScenarijEndryu KolvillRezhiser i Olatunde OsunsanmiHronologiya Poperednya Nastupna Novij Edem Obol dlya HaronaPro epizodTochka svitla visimnadcyatij epizod amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Diskaveri ta tretij v drugomu sezoni Epizod buv napisanij Endryu Kolvillom a rezhisuvav Olatunde Osunsanmi Pershij pokaz vidbuvsya 31 sichnya 2019 roku Ukrayinskoyu movoyu ozvucheno studiyeyu DniproFilm ZmistBernem u osobistomu shodenniku opovidaye yak namagayetsya rozgadati zagadku Semi signaliv shob rozgadati zagadku nazvanogo brata Spoka Tilli pid chas trenuvannya znovu vvizhayetsya pomerla kolezhanka Mej Odnak Tilli taki zmogla nazdognati supernikiv i peremogti v marafoni Nevidomij korabel nablizhayetsya i ne vidpovidaye na zapiti Diskaveri Mati Spoka Amanda Grejson diznayetsya sho vin utik z psihiatrichnoyi palati i rozshukuyetsya za vbivstvo troh likariv Vona vikradaye jogo medichni kartki i veze yih na Diskaveri dlya rozshifruvanya podorozhuyuchi korablem Spoka Na Kronosi Verhovnij Kancler klingoniv L Rell i fakelonosec z tilom Esha Tajlera predstavlyayut glavam rodiv novi korabli Klingonskogo flotu Tajler vimagaye vid klingona sterti z licya bojove rozfarbuvannya i demonstruye sho zahishatime Kanclera Bernem privodit Amandu do Pajka vin vidmovlyayetsya vidkriti vikradenij fajl Pajk spilkuyetsya z oficerom Brajsom zi stanciyi 5 Amanda vidmovlyayetsya viznati prichetnist Spoka do vbivstva troh likariv Pajk pidozryuye sho rozsliduvannya shodo Spoka vedetsya ne zovsim korektno i nakazuye Bernem uvijti do medichnogo fajla yiyi brata Grejson vpiznaye v zapisah z ditinstva Spoka malyunok Chervonij Angel Esh Tajler viklikaye na zv yazok Bernem i povidomlyaye stanovishe L Rell hitke golovi klaniv hochut vidnoviti vijnu Pajk rozpochinaye zanyattya kadetiv Mej napoleglivo namagayetsya zagovoriti iz Tilli Mej staye nastilki realnoyu sho Tilli zvertayetsya do neyi monolog kadetki pomichaye kapitan Pajk Tilli zrivayetsya i sperechayetsya iz Mej yij navishos potriben kapitan ale ne Pajk Golova klingonskogo klanu Kol Sha pogrozhuye vbiti oficera Zoryanogo flotu Esha Tajlera kolishnogo klingona Voka ta lidera klingonskoyi imperiyi L Rell za te sho voni mayut tayemnu ditinu Bernem ziznayetsya sho emocijno poranila Spoka koli vin buv molodim shob zahistiti jogo vid logiki ekstremistiv Vulkana Same todi Spoku yavivsya Chervonij Angel i povidomiv misceznahodzhennya Majkl Bernem hoche znajti Spoka prote Amanda sama beretsya zrobiti ce Esh i Verhovnij Kancler viyavlyayut zniknennya ditini yiyi vikrav buntivnij golova klanu Vin proponuye povernuti ditinu v obmin na peredachu vladi do jogo ruk Tilli prihodit do Majkl i v cej chas iz neyu znovu govorit privid Mej Kursantka povidomlyaye Majkl pislya rozryadu temnoyi materiyi vona pochala bachiti primaru Majkl vvazhaye materiya asteroyida zreaguvala v prisutnosti spor i Tilli treba ne do likarya a do Stameca Tajler i L Rell b yutsya z voyinami protivnika iz zatyatistyu prirechenih Voni paralizovani silovim polem i majzhe zaginuli i tut vbivayut Kol Sha za dopomogoyu Filippi Dzhordzhi imperatrici Dzerkalnogo Vsesvitu a teper agentki 31 go viddilu Zoryanogo flotu Pri obstezhenni v medlabi u Tilli povtoryuyutsya galyucinaciyi Stamec stverdzhuye v yiyi tili oselivsya eukariotichnij organizm Naukoaec stverdzhuye ce mizhprostorovij grib parazit Bernem ta inzhener Pol Stamec vikoristovuyut temnu rechovinu dlya vivedennya parazita z Tilli sho sprichiniv yiyi galyucinaciyi Namagayuchis utrimati vladu L Rell perekonuye Vishu radu Klingona v tomu sho Tajler i ditina mertvi Vona pokazuye golovi mertvih Esha j ditini i kazhe Kol Sha vryatuvav Kanclera cinoyu svogo zhittya Vidteper vona Matir klingoniv Dzhordzhi dostavlyaye ditinu v monastir i verbuye Tajlera do viddilu 31 VirobnictvoCej rozdil potrebuye dopovnennya Sprijnyattya ta vidgukiStanom na berezen 2021 roku na sajti IMDb seriya otrimala 6 4 bala pidtrimki z mozhlivih 10 pri 3383 golosah koristuvachiv Na Rotten Tomatoes 85 shvalennya pri vidgukah 13 ekspertiv Rezyume viglyadaye tak Spoka vse she nemaye ale Tochka Svitla vidbuvayetsya z nespodivanim vstupom yakij kompensuye riznoveliki istoriyi ta divne zahoplennya epizodu obezgolovlennyam Oglyadach IGN Skott Kollura zaznachav Diskaveri bagato vklav v segment cogo tizhnya Kozhna nitka syuzhetu zaproponuvala kilka chudovih momentiv a takozh emocijnih udariv prodovzhuyuchi tendenciyu sezonu sho stvoryuyetsya spravdi horoshij Trek V oglyadi Rayana Britta dlya zaznacheno Meni ne spodobavsya epizod Zoryanij shlyah Diskaveri staye poganoyu milnoyu operoyu Derren Frenich v oglyadi dlya Entertainment Weekly zaznachav Tochka Svitla ce mlyava krovotochiva kazka pro lyudski bazhannya ta sporovi primari ZnimalisSonekva Martin Grin Majkl Bernem Dag Dzhons Entoni Repp Pol Stamec Silviya Tilli Shazad Latif Esh Tajler Enson Maunt Kristofer Pajk Mishel Yeo Filippa Dzhordzhi Mia Kirshner Amanda Grejson Leland L Rell Mej lejtenantka Ejriam Kejla Delmer Ris Dzhoan Ovosekun lejtenant Brajs Dejv Tomlinson LinusPrimitkiStar Trek Discovery Season 2 Episode 3 Rotten Tomatoes Star Trek Discovery Review Point of Light Star Trek Discovery Season 2 Episode 3 Review Point of Light Star Trek Discovery goes bananas in a violently lurid spinoff showcaseDzherelaZoryanij shlyah Diskaveri Point of Light episode Memory Alpha Fandom Point of Light Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi