Торгові ряди — комплекс торгових рядів у селищі міського типу Меджибіж Хмельницької області. Прийняті на облік як щойно виявлена пам'ятка архітектури. Стан аварійний.
Торгові ряди | |
---|---|
Торгові ряди містечка Меджибожа, стан у квітні 2023 р. | |
Країна | Україна |
Місто | смт Меджибіж |
Матеріал | цегла |
Початок будівництва | XIX ст. |
Статус | щойно виявлена пам'ятка архітектури |
Стан | аварійний, у стані знесення |
Історія
До кінця XVIII століття торговельний центр містечка Меджибожа являв собою ринкову площу з дерев'яними крамницями і дерев'яною ж ратушею. А вже на початку XIX століття, у 1812 році, на місці площі вже були "прегарні муровані торгові місця ("аркада")". У камерально-топографічному описі містечка Меджибожа торгові ряди описано так: "Гостинний двір кам`яний — посеред невеликої площі з невеликою баштою, що являє насамперед за звичаєм тутешніх місць ратушу. Гостинний двір цей чималої архітектури, в ньому крамниць кам`яних наскрізних і розділених зовнішніх від внутрішніх — 50. В них тримають євреї тутешні різного роду закордонні товари. <...> При цих крамницях недостатні купці, що отримують також прожиток від торгівлі, тримають найдрібніші і прості речі, такі як: стрічки, хустки, рукавички, залізні й мідні дрібниці. Усі ці товари тутешні євреї приїжджим з інших малих містечок купцям віддають гуртом і продають ті ж самі товари свої в роздріб. <...> Деякі купці під йменням приказчиків їздять по товари, як вище сказано до Лейпцига і туді везуть іноді віск і мед, але здебільшого скуповлюють товари ці в Бердичеві під час великих з'їздів закордонних купців на відомі ярмарки".
Ревізія 1863 року виявила на першому поверсі торгових рядів 52 лавки, 45 з яких належали євреям. Крім лавок, тут була синагога. Більша частина приміщень другого поверху та 2 приміщення на першому були казенними. В них були військова поліція і "етапні приміщення". Також тут була аптека і трактир, в якому у ярмаркові дні давали театральні вистави. У другій половині XX ст. у будівлі колишніх торгових рядів на першому поверсі були шкільні майстерні і магазин, на другому - з 1946 р. Меджибізька районна, а згодом міська бібліотека.
На початку 2000-х рр. будівлю торгових рядів було продано приватному власнику.
Опис споруди
Галерея
- Містечко Меджибіж. Домінантами краєвиду є Успінська церква (ліворуч, знищена у 1960-х рр.), торгові ряди (у центрі) і костел св. Трійці (праворуч, у стані руїни з 1960-х рр.)
- Торгові ряди в містечку Меджибіж наприкінці 1980-х рр.
- Торгові ряди, стан у 2013 р.
- Торгові ряди в Меджибожі. Стан південного фасаду
- Торгові ряди в Меджибожі. Стан південного фасаду
- Торгові ряди в Меджибожі. Стан західної частини у 2018 р.
- Торгові ряди в Меджибожі. Інтер'єр у 2018 р.
- Торгові ряди в Меджибожі. Вигляд з заходу у 2020 р.
- Торгові ряди в Меджибожі. Стан у квітні 2023 р.
Примітки
- Петровський-Штерн Й. Штетл: золота доба єврейського містечка / Йоханан Петровський-Штерн. – Київ : Критика, 2019. – с. 40.
- Дячок, Валерій (2010). Меджибіж і його передмістя в камеральному та топографічному описі Летичівського повіту Подільської губернії кінця ХVІІІ-ХІХ століття. Науковий вісник «Межибіж»: Матеріали Третьої наукової конференції «Стародавній Меджибіж в історико-культурній спадщині України». Хмельницький: ПП Мельник А. А. с. 200—211.
- Візнюк, Вероніка (2010). З історії вулиць містечка Меджибожа. У Трембіцький, Анатолій (ред.). 20 літ служіння Κλειώ. Хмельницький: ПП Мельник А. А. с. 22.
Джерела
- Дячок В. Меджибіж і його передмістя в камеральному та топографічному описі Летичівського повіту Подільської губернії кінця ХVІІІ-ХІХ століття / В.В. Дячок // Науковий вісник «Межибіж»: Матеріали Третьої наукової конференції «Стародавній Меджибіж в історико-культурній спадщині України». – Хмельницький: ПП Мельник А.А, 2010. – Ч.І.– С. 200-211.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Torgovi ryadi kompleks torgovih ryadiv u selishi miskogo tipu Medzhibizh Hmelnickoyi oblasti Prijnyati na oblik yak shojno viyavlena pam yatka arhitekturi Stan avarijnij Torgovi ryadiTorgovi ryadi mistechka Medzhibozha stan u kvitni 2023 r Torgovi ryadi mistechka Medzhibozha stan u kvitni 2023 r KrayinaUkrayinaMistosmt MedzhibizhMaterialceglaPochatok budivnictvaXIX st Status shojno viyavlena pam yatka arhitekturiStanavarijnij u stani znesennyaIstoriyaDo kincya XVIII stolittya torgovelnij centr mistechka Medzhibozha yavlyav soboyu rinkovu ploshu z derev yanimi kramnicyami i derev yanoyu zh ratusheyu A vzhe na pochatku XIX stolittya u 1812 roci na misci ploshi vzhe buli pregarni murovani torgovi miscya arkada U kameralno topografichnomu opisi mistechka Medzhibozha torgovi ryadi opisano tak Gostinnij dvir kam yanij posered nevelikoyi ploshi z nevelikoyu bashtoyu sho yavlyaye nasampered za zvichayem tuteshnih misc ratushu Gostinnij dvir cej chimaloyi arhitekturi v nomu kramnic kam yanih naskriznih i rozdilenih zovnishnih vid vnutrishnih 50 V nih trimayut yevreyi tuteshni riznogo rodu zakordonni tovari lt gt Pri cih kramnicyah nedostatni kupci sho otrimuyut takozh prozhitok vid torgivli trimayut najdribnishi i prosti rechi taki yak strichki hustki rukavichki zalizni j midni dribnici Usi ci tovari tuteshni yevreyi priyizhdzhim z inshih malih mistechok kupcyam viddayut gurtom i prodayut ti zh sami tovari svoyi v rozdrib lt gt Deyaki kupci pid jmennyam prikazchikiv yizdyat po tovari yak vishe skazano do Lejpciga i tudi vezut inodi visk i med ale zdebilshogo skupovlyuyut tovari ci v Berdichevi pid chas velikih z yizdiv zakordonnih kupciv na vidomi yarmarki Reviziya 1863 roku viyavila na pershomu poversi torgovih ryadiv 52 lavki 45 z yakih nalezhali yevreyam Krim lavok tut bula sinagoga Bilsha chastina primishen drugogo poverhu ta 2 primishennya na pershomu buli kazennimi V nih buli vijskova policiya i etapni primishennya Takozh tut bula apteka i traktir v yakomu u yarmarkovi dni davali teatralni vistavi U drugij polovini XX st u budivli kolishnih torgovih ryadiv na pershomu poversi buli shkilni majsterni i magazin na drugomu z 1946 r Medzhibizka rajonna a zgodom miska biblioteka Na pochatku 2000 h rr budivlyu torgovih ryadiv bulo prodano privatnomu vlasniku Opis sporudiGalereyaMistechko Medzhibizh Dominantami krayevidu ye Uspinska cerkva livoruch znishena u 1960 h rr torgovi ryadi u centri i kostel sv Trijci pravoruch u stani ruyini z 1960 h rr Torgovi ryadi v mistechku Medzhibizh naprikinci 1980 h rr Torgovi ryadi stan u 2013 r Torgovi ryadi v Medzhibozhi Stan pivdennogo fasadu Torgovi ryadi v Medzhibozhi Stan pivdennogo fasadu Torgovi ryadi v Medzhibozhi Stan zahidnoyi chastini u 2018 r Torgovi ryadi v Medzhibozhi Inter yer u 2018 r Torgovi ryadi v Medzhibozhi Viglyad z zahodu u 2020 r Torgovi ryadi v Medzhibozhi Stan u kvitni 2023 r PrimitkiPetrovskij Shtern J Shtetl zolota doba yevrejskogo mistechka Johanan Petrovskij Shtern Kiyiv Kritika 2019 s 40 Dyachok Valerij 2010 Medzhibizh i jogo peredmistya v kameralnomu ta topografichnomu opisi Letichivskogo povitu Podilskoyi guberniyi kincya HVIII HIH stolittya Naukovij visnik Mezhibizh Materiali Tretoyi naukovoyi konferenciyi Starodavnij Medzhibizh v istoriko kulturnij spadshini Ukrayini Hmelnickij PP Melnik A A s 200 211 Viznyuk Veronika 2010 Z istoriyi vulic mistechka Medzhibozha U Trembickij Anatolij red 20 lit sluzhinnya Kleiw Hmelnickij PP Melnik A A s 22 DzherelaDyachok V Medzhibizh i jogo peredmistya v kameralnomu ta topografichnomu opisi Letichivskogo povitu Podilskoyi guberniyi kincya HVIII HIH stolittya V V Dyachok Naukovij visnik Mezhibizh Materiali Tretoyi naukovoyi konferenciyi Starodavnij Medzhibizh v istoriko kulturnij spadshini Ukrayini Hmelnickij PP Melnik A A 2010 Ch I S 200 211