Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Томаш Мірослав Кущак (пол. Tomasz Mirosław Kuszczak (ˈtɔmaʂ ˈkuʂtʂak; вимова); * 20 березня 1982, Кросно-Оджанське) — польський футболіст, воротар клубу «Бірмінгем Сіті».
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Томаш Мірослав Кущак | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Народження | 20 березня 1982[1][2] (42 роки) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Кросно-Оджанське, Любуське воєводство, Республіка Польща | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 191 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вага | 84 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Республіка Польща | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | воротар | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Інформація про клуб | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Поточний клуб |  «Бірмінгем Сіті» | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Номер | 29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1995—1998 |  «Шльонськ» | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Томаш Кущак у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Насамперед відомий виступами за клуби «Манчестер Юнайтед» та «Вест-Бромвіч Альбіон», а також національну збірну Польщі.
Клубна кар'єра
Народився 20 березня 1982 року в місті Ґміна Кросно-Оджанське. Вихованець футбольної школи клубу «Шльонськ». Дорослу футбольну кар'єру розпочав 1998 року в основній команді того ж клубу, в якій провів один сезон, взявши участь лише у 8 матчах чемпіонату.
Протягом 1999—2000 років захищав кольори німецького клубу «Юрдінген 05» у Регіоналлізі.
Своєю грою за команду привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Герта», до складу якого приєднався 2000 року. Провів за берлінський клуб наступні чотири сезони своєї ігрової кар'єри. Весь час, проведений у складі «Герти», був голкіпером дубля команди «Герта II», що виступала у Оберлізі, четверому за рівнем дивізіоні Німеччини.
Влітку 2004 року уклав контракт з клубом «Вест-Бромвіч Альбіон», у складі якого провів наступні два роки своєї кар'єри гравця. У сезоні 2005/06 в матчі проти «Манчестер Юнайтед» Кущак здійснив сейв, який став сейвом сезону за версією Match of the Day. Своєю грою в складі «Вест Бромвіча» Кущак зацікавив сера Алекса Фергюсона і його «Манчестер Юнайтед».
У 2006 році Кущак перейшов в МЮ на правах оренди. У своєму дебютному сезоні провів 6 матчів у складі манкуніанців в Прем'єр-лізі. У грі проти «Арсенала» зумів відбити пенальті у виконанні Жілберту Сілви. МЮ той матч програв з рахунком 1:0. В цілому Кущак вразив сера Алекса своєю грою в сезоні 2006/07 і влітку 2007 року поляк підписав з клубом 4-річний контракт на постійній основі. У сезоні 2007/08 Кущак провів в загальній кількості 14 матчів. У чвертьфіналі Кубку Англії проти «Портсмута» був вилучений. Так як замін у сера Алекса більше не залишилося, у ворота був змушений стати центральний захисник манкуніанців Ріо Фердінанд, який не зумів відбити пенальті, хоча правильно вгадав напрямок удару. У тому сезоні Кущак отримав медаль переможця Ліги чемпіонів УЄФА і став у складі «Манчестер Юнайтед» чемпіоном країни. По закінченні сезону продовжив чинний контракт з клубом ще на рік.
У сезоні 2011/12 Кущак програв конкуренцію не тільки новачкам команди Давіду Де Хеа і Андерсу Линдегору, але й молодому Бену Амосу. Кущак не зіграв жодного матчу за клуб і в заявку команди потрапив лише один раз (на матч зі «Сток Сіті» 31 січня). Незадовго до цього сер Алекс Фергюсон заявив, що контракт з Кущаком, який завершується по закінченні того сезону, продовжений не буде. Всьо ж за час виступів за МЮ поляк двічі виборював титул чемпіона Англії, тричі ставав володарем Суперкубка Англії, двічі володарем Кубка англійської ліги і переможцем Ліги чемпіонів УЄФА.
21 лютого 2012 року перейшов у «Вотфорд» з Чемпіоншіпа на правах оренди до кінця сезону. Дебютував за новий клуб 25 лютого в матчі проти «Саутгемптона». Матч був програний з рахунком 0:3. Після закінчення сезону 2011/12 став вільним агентом.
20 червня 2012 року підписав дворічний контракт з «Брайтоном», за період якого зіграв у Чемпіоншіпі 84 матчі, після чого влітку 2014 року покинув клуб.
Після тривалого періоду у статусі вільного агента, в кінці 2014 року підписав контракт з «Вулвергемптоном», за який виступав до кінця року.
1 липня 2015 року підписав дворічний контракт з клубом «Бірмінгем Сіті» . Відтоді встиг відіграти за команду з Бірмінгема 31 матч в національному чемпіонаті.
Виступи за збірну
Протягом 2002—2003 років залучався до складу молодіжної збірної Польщі. На молодіжному рівні зіграв у 14 офіційних матчах.
2003 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Польщі.
У складі збірної був учасником чемпіонату світу 2006 року у Німеччині, але жодного разу не вийшов на поле. Мав їхати і на Євро-2008, але через отриману травму був замінений на Войцеха Ковалевського.
Всього провів у формі головної команди країни 11 матчів, пропустивши 10 голів.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
| Сезон | Команда | Чемпіонат | Національний кубок | Континентальні кубки | Інші змагання | Усього | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ігор | Голів | ||
| 1998–99 | «Шльонськ» | (ІІ) | 8 | -9 | 0 | -0 | - | - | - | - | - | - | 8 | -9 | |
| 1999–00 |  «Юрдінген 05» | (ІІІ) | 4 | -1 | КН | 0 | -0 | - | - | - | - | - | - | 4 | -1 |
| 2000–01 | «Герта II» | (IV) | 15 | -? | КН | 0 | -0 | - | - | - | - | - | - | 15 | -? |
| 2001–02 | (IV) | 25 | -? | КН | 0 | -0 | - | - | - | - | - | - | 25 | -? | |
| 2002–03 | (IV) | 31 | -? | КН | 0 | -0 | - | - | - | - | - | - | 31 | -? | |
| 2003–04 | (IV) | 16 | -? | КН | 0 | -0 | - | - | - | - | - | - | 16 | -? | |
| Усього за «Герту II» | 87 | -100 | 0 | -0 | 87 | -100 | |||||||||
| 2004–05 |  «Вест-Бромвіч Альбіон» | ПЛ | 3 | -1 | КА+КЛ | 1+1 | -3; -2 | - | - | - | - | - | - | 5 | -6 |
| 2005–06 | ПЛ | 28 | -38 | КА+КЛ | 0+2 | -3 | - | - | - | - | - | - | 30 | -41 | |
| Усього за «Вест-Бромвіч Альбіон» | 31 | -39 | 4 | -8 | - | - | - | - | 35 | -47 | |||||
| 2006–07 | «Манчестер Юнайтед» | ПЛ | 6 | -2 | КА+КЛ | 5+2 | -5; -2 | ЛЧ | 0 | -0 | - | - | - | 13 | -9 |
| 2007–08 | ПЛ | 9 | -4 | КА+КЛ | 1+1 | -1; -2 | ЛЧ | 5 | -2 | СА | 0 | -0 | 16 | -9 | |
| 2008–09 | ПЛ | 4 | -2 | КА+КЛ | 0+2 | -1 | ЛЧ | 2 | -2 | СА+СУ+КЧС | 0 | -0 | 8 | -5 | |
| 2009–10 | ПЛ | 8 | -7 | КА+КЛ | 1+3 | -1; -1 | ЛЧ | 2 | -2 | СА | 0 | -0 | 14 | -11 | |
| 2010–11 | ПЛ | 5 | -5 | КА+КЛ | 1+2 | -0; -6 | ЛЧ | 2 | -0 | СА | 0 | -0 | 10 | -11 | |
| 2011–12 | ПЛ | 0 | -0 | КА+КЛ | 0 | -0 | ЛЧ+ЛЄ | 0 | -0 | СА | 0 | -0 | 0 | -0 | |
| Усього за «Манчестер Юнайтед» | 32 | – | 18 | – | 11 | -6 | 0 | -0 | 61 | -45 | |||||
| 2011–12 | «Вотфорд» | Ч (ІІ) | 13 | -16 | КА+КЛ | - | - | - | - | - | - | - | - | 13 | -16 |
| 2012–13 | «Брайтон енд Гоув» | Ч (ІІ) | 43+2 | -40 + -2 | КА+КЛ | 0+1 | -3 | - | - | - | - | - | - | 46 | -45 |
| 2013–14 | (ІІ) | 41+2 | -36 + -6 | КА+КЛ | 0 | -0 | - | - | - | - | - | - | 43 | -42 | |
| Усього за «Брайтон енд Гоув» | 84+4 | -76 + -8 | 1 | -3 | - | - | - | - | 89 | -87 | |||||
| 2014–15 | «Вулвергемптон» | (ІІ) | 13 | -12 | КА+КЛ | 0 | -0 | - | - | - | - | - | - | 13 | -12 |
| 2015–16 | «Бірмінгем Сіті» | (ІІ) | 12 | -11 | КА+КЛ | 0+1 | -1 | - | - | - | - | - | - | 13 | -12 |
| Усього за кар'єру | 284+4 | -284 + -8 | 24 | -31 | 11 | -6 | 0 | -0 | 323 | -329 | |||||
Статистика виступів за збірну
Польща | Дата | Місто | Господарі | Результат | Гості | Турнір | Голи | Примітки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11-12-2003 | Аттард | Мальта  | 0 – 4 | Польща | товариський матч | - |  46' |
| 14-12-2003 | Аттард | Литва  | 1 – 3 | Польща | товариський матч | - | 46' |
| 14-5-2006 | Вронкі | Польща | 4 – 0 |  Фарерські острови | товариський матч | - |  46' |
| 30-5-2006 | Хожув | Польща | 1 – 2 |  Колумбія | товариський матч | -1 | 46' |
| 22-8-2008 | Москва | Росія  | 2 – 2 | Польща | товариський матч | - | 46' |
| 26-5-2008 | Ройтлінген | Польща | 1 – 1 |  Північна Македонія | товариський матч | -1 | |
| 14-11-2009 | Варшава | Польща | 0 – 1 |  Румунія | товариський матч | -1 | |
| 18-11-2009 | Бидгощ | Польща | 1 – 0 |  Канада | товариський матч | - | 46' |
| 3-3-2010 | Варшава | Польща | 2 – 0 |  Болгарія | товариський матч | - | |
| 8-6-2010 | Мурсія | Іспанія  | 6 – 0 | Польща | товариський матч | -6 | |
| 14-11-2012 | Гданськ | Польща | 1 – 3 |  Уругвай | товариський матч | -1 | 46' |
| Усього | Матчів | 11 | Голів | -10 |
Титули і досягнення
![image]()
Чемпіон Англії (4):
![image]()
Володар Суперкубка Англії з футболу (3):
![image]()
Володар Кубка Футбольної ліги (2):
![image]()
Переможець Ліги чемпіонів УЄФА (1):
- Переможець Клубного чемпіонату світу (1):
Примітки
- Transfermarkt.de — 2000.
- BDFA
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 14 лютого 2016.(англ.)
- Плей-оф
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Томаш Кущак |
- Томаш Кущак на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Томаш Кущак на сайті Soccerbase (англ.)
- Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
- Томаш Кущак на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
 | Це незавершена стаття про футболіста. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kushak Tomash Miroslav Kushak pol Tomasz Miroslaw Kuszczak ˈtɔmaʂ ˈkuʂtʂak vimova 20 bereznya 1982 Krosno Odzhanske polskij futbolist vorotar klubu Birmingem Siti Tomash Kushak Tomash Kushak Osobisti dani Povne im ya Tomash Miroslav Kushak Narodzhennya 20 bereznya 1982 1982 03 20 1 2 42 roki Krosno Odzhanske Lyubuske voyevodstvo Respublika Polsha Zrist 191 sm Vaga 84 kg Gromadyanstvo Respublika Polsha Poziciya vorotar Informaciya pro klub Potochnij klub Birmingem Siti Nomer 29 Yunacki klubi 1995 1998 Shlonsk Profesionalni klubi Roki Klub I g 1998 1999 Shlonsk 8 9 1999 2000 Yurdingen 05 4 1 2000 2004 Gerta II 87 100 2004 2007 Vest Bromvich Albion 31 46 2006 2007 Manchester Yunajted 6 2 2007 2012 Manchester Yunajted 26 18 2012 Votford 13 16 2012 2014 Brajton end Gouv 84 76 2014 2015 Vulvergempton 13 18 2015 Birmingem Siti 31 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 2002 2003 Polsha U 21 14 2003 2012 Polsha 11 10 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Informaciyu onovleno 14 lyutogo 2016 Tomash Kushak u Vikishovishi Nasampered vidomij vistupami za klubi Manchester Yunajted ta Vest Bromvich Albion a takozh nacionalnu zbirnu Polshi Klubna kar yeraNarodivsya 20 bereznya 1982 roku v misti Gmina Krosno Odzhanske Vihovanec futbolnoyi shkoli klubu Shlonsk Doroslu futbolnu kar yeru rozpochav 1998 roku v osnovnij komandi togo zh klubu v yakij proviv odin sezon vzyavshi uchast lishe u 8 matchah chempionatu Protyagom 1999 2000 rokiv zahishav kolori nimeckogo klubu Yurdingen 05 u Regionallizi Tomash Kushak pid chas vistupiv za Manchester Yunajted 26 kvitnya 2008 roku Svoyeyu groyu za komandu privernuv uvagu predstavnikiv trenerskogo shtabu klubu Gerta do skladu yakogo priyednavsya 2000 roku Proviv za berlinskij klub nastupni chotiri sezoni svoyeyi igrovoyi kar yeri Ves chas provedenij u skladi Gerti buv golkiperom dublya komandi Gerta II sho vistupala u Oberlizi chetveromu za rivnem divizioni Nimechchini Vlitku 2004 roku uklav kontrakt z klubom Vest Bromvich Albion u skladi yakogo proviv nastupni dva roki svoyeyi kar yeri gravcya U sezoni 2005 06 v matchi proti Manchester Yunajted Kushak zdijsniv sejv yakij stav sejvom sezonu za versiyeyu Match of the Day Svoyeyu groyu v skladi Vest Bromvicha Kushak zacikaviv sera Aleksa Fergyusona i jogo Manchester Yunajted U 2006 roci Kushak perejshov v MYu na pravah orendi U svoyemu debyutnomu sezoni proviv 6 matchiv u skladi mankunianciv v Prem yer lizi U gri proti Arsenala zumiv vidbiti penalti u vikonanni Zhilbertu Silvi MYu toj match prograv z rahunkom 1 0 V cilomu Kushak vraziv sera Aleksa svoyeyu groyu v sezoni 2006 07 i vlitku 2007 roku polyak pidpisav z klubom 4 richnij kontrakt na postijnij osnovi U sezoni 2007 08 Kushak proviv v zagalnij kilkosti 14 matchiv U chvertfinali Kubku Angliyi proti Portsmuta buv viluchenij Tak yak zamin u sera Aleksa bilshe ne zalishilosya u vorota buv zmushenij stati centralnij zahisnik mankunianciv Rio Ferdinand yakij ne zumiv vidbiti penalti hocha pravilno vgadav napryamok udaru U tomu sezoni Kushak otrimav medal peremozhcya Ligi chempioniv UYeFA i stav u skladi Manchester Yunajted chempionom krayini Po zakinchenni sezonu prodovzhiv chinnij kontrakt z klubom she na rik U sezoni 2011 12 Kushak prograv konkurenciyu ne tilki novachkam komandi Davidu De Hea i Andersu Lindegoru ale j molodomu Benu Amosu Kushak ne zigrav zhodnogo matchu za klub i v zayavku komandi potrapiv lishe odin raz na match zi Stok Siti 31 sichnya Nezadovgo do cogo ser Aleks Fergyuson zayaviv sho kontrakt z Kushakom yakij zavershuyetsya po zakinchenni togo sezonu prodovzhenij ne bude Vso zh za chas vistupiv za MYu polyak dvichi viboryuvav titul chempiona Angliyi trichi stavav volodarem Superkubka Angliyi dvichi volodarem Kubka anglijskoyi ligi i peremozhcem Ligi chempioniv UYeFA 21 lyutogo 2012 roku perejshov u Votford z Chempionshipa na pravah orendi do kincya sezonu Debyutuvav za novij klub 25 lyutogo v matchi proti Sautgemptona Match buv progranij z rahunkom 0 3 Pislya zakinchennya sezonu 2011 12 stav vilnim agentom 20 chervnya 2012 roku pidpisav dvorichnij kontrakt z Brajtonom za period yakogo zigrav u Chempionshipi 84 matchi pislya chogo vlitku 2014 roku pokinuv klub Pislya trivalogo periodu u statusi vilnogo agenta v kinci 2014 roku pidpisav kontrakt z Vulvergemptonom za yakij vistupav do kincya roku 1 lipnya 2015 roku pidpisav dvorichnij kontrakt z klubom Birmingem Siti Vidtodi vstig vidigrati za komandu z Birmingema 31 match v nacionalnomu chempionati Vistupi za zbirnuProtyagom 2002 2003 rokiv zaluchavsya do skladu molodizhnoyi zbirnoyi Polshi Na molodizhnomu rivni zigrav u 14 oficijnih matchah 2003 roku debyutuvav v oficijnih matchah u skladi nacionalnoyi zbirnoyi Polshi U skladi zbirnoyi buv uchasnikom chempionatu svitu 2006 roku u Nimechchini ale zhodnogo razu ne vijshov na pole Mav yihati i na Yevro 2008 ale cherez otrimanu travmu buv zaminenij na Vojceha Kovalevskogo Vsogo proviv u formi golovnoyi komandi krayini 11 matchiv propustivshi 10 goliv Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Sezon Komanda Chempionat Nacionalnij kubok Kontinentalni kubki Inshi zmagannya Usogo Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Igor Goliv 1998 99 Shlonsk II 8 9 0 0 8 9 1999 00 Yurdingen 05 III 4 1 KN 0 0 4 1 2000 01 Gerta II IV 15 KN 0 0 15 2001 02 IV 25 KN 0 0 25 2002 03 IV 31 KN 0 0 31 2003 04 IV 16 KN 0 0 16 Usogo za Gertu II 87 100 0 0 87 100 2004 05 Vest Bromvich Albion PL 3 1 KA KL 1 1 3 2 5 6 2005 06 PL 28 38 KA KL 0 2 3 30 41 Usogo za Vest Bromvich Albion 31 39 4 8 35 47 2006 07 Manchester Yunajted PL 6 2 KA KL 5 2 5 2 LCh 0 0 13 9 2007 08 PL 9 4 KA KL 1 1 1 2 LCh 5 2 SA 0 0 16 9 2008 09 PL 4 2 KA KL 0 2 1 LCh 2 2 SA SU KChS 0 0 8 5 2009 10 PL 8 7 KA KL 1 3 1 1 LCh 2 2 SA 0 0 14 11 2010 11 PL 5 5 KA KL 1 2 0 6 LCh 2 0 SA 0 0 10 11 2011 12 PL 0 0 KA KL 0 0 LCh LYe 0 0 SA 0 0 0 0 Usogo za Manchester Yunajted 32 18 11 6 0 0 61 45 2011 12 Votford Ch II 13 16 KA KL 13 16 2012 13 Brajton end Gouv Ch II 43 2 40 2 KA KL 0 1 3 46 45 2013 14 II 41 2 36 6 KA KL 0 0 43 42 Usogo za Brajton end Gouv 84 4 76 8 1 3 89 87 2014 15 Vulvergempton II 13 12 KA KL 0 0 13 12 2015 16 Birmingem Siti II 12 11 KA KL 0 1 1 13 12 Usogo za kar yeru 284 4 284 8 24 31 11 6 0 0 323 329 Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Polsha Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki 11 12 2003 Attard Malta 0 4 Polsha tovariskij match 46 14 12 2003 Attard Litva 1 3 Polsha tovariskij match 46 14 5 2006 Vronki Polsha 4 0 Farerski ostrovi tovariskij match 46 30 5 2006 Hozhuv Polsha 1 2 Kolumbiya tovariskij match 1 46 22 8 2008 Moskva Rosiya 2 2 Polsha tovariskij match 46 26 5 2008 Rojtlingen Polsha 1 1 Pivnichna Makedoniya tovariskij match 1 14 11 2009 Varshava Polsha 0 1 Rumuniya tovariskij match 1 18 11 2009 Bidgosh Polsha 1 0 Kanada tovariskij match 46 3 3 2010 Varshava Polsha 2 0 Bolgariya tovariskij match 8 6 2010 Mursiya Ispaniya 6 0 Polsha tovariskij match 6 14 11 2012 Gdansk Polsha 1 3 Urugvaj tovariskij match 1 46 Usogo Matchiv 11 Goliv 10 Tituli i dosyagnennya Chempion Angliyi 4 Manchester Yunajted 2006 07 2007 08 2008 09 2010 11 Volodar Superkubka Angliyi z futbolu 3 Manchester Yunajted 2007 2008 2010 Volodar Kubka Futbolnoyi ligi 2 Manchester Yunajted 2008 09 2009 10 Peremozhec Ligi chempioniv UYeFA 1 Manchester Yunajted 2007 08 Peremozhec Klubnogo chempionatu svitu 1 Manchester Yunajted 2008 Chempion Yevropi U 18 2001 Primitki Transfermarkt de 2000 d Track Q2449070 BDFA d Track Q19368470 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 14 lyutogo 2016 angl Plej of Posilannya Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Tomash Kushak Tomash Kushak na sajti transfermarkt com angl Tomash Kushak na sajti Soccerbase angl Profil futbolista na sajti soccerway com angl nim Tomash Kushak na sajti National Football Teams com angl Ce nezavershena stattya pro futbolista Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi