Ната́лія Богда́нівна Тихоло́з (до шлюбу Калита; нар. 23 листопада 1978, м. Миколаїв, Україна) — українська літературознавиця, франкознавиця; директорка Інституту франкознавства Львівського національного університету імені Івана Франка (з 2023 р.). Співавторка і головна редакторка науково-просвітницького інтернет-проєкту ФРАНКО: НАЖИВО / FRANKO: LIVE © (разом із Богданом Тихолозом). Кандидатка філологічних наук (з 2004), старша наукова співробітниця (з 2010). Докторантка кафедри української літератури імені академіка Михайла Возняка Львівського національного університету імені Івана Франка (з 2023). Членкиня Національної спілки журналістів України (з 2014), Наукового товариства імені Шевченка (з 2016).
Наталія Богданівна Тихолоз | |
---|---|
Наталя Тихолоз | |
Народилася | 23 листопада 1978 (45 років) м. Миколаїв, Україна |
Країна | Україна |
Національність | українка |
Діяльність | науковиця |
Alma mater | Львівський національний університет імені Івана Франка |
Галузь | літературознавство, |
Заклад | Львівський національний університет імені Івана Франка |
Вчене звання | старший науковий співробітник |
Науковий ступінь | кандидат філологічних наук |
Членство | Національна спілка журналістів України |
Нагороди | Лауреат премій НАН України для молодих учених (2006), ім. Соломії Павличко (2011), Премія імені Івана Франка у галузі інформаційної діяльності (2017), Львівська обласна премія в галузі культури, літератури, мистецтва, журналістики та архітектури у номінації «Літературознавство, сучасна літературна критика та переклади — імені Михайла Возняка» (2021), ім. академіка Г. О. Костюка у галузі літературного джерелознавства й текстології (2021). |
Біографія
Наталія Калита народилася 23 листопада 1978 року в місті Миколаєві Львівської області.
Закінчила філологічний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка (2000) та аспірантуру у Львівському відділенні Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (2003).
2004 р. захистила кандидатську дисертацію «Жанрові модифікації казки у творчості Івана Франка» зі спеціальності 10.01.01 — українська література.
З 2000 по 2016 р.р. працювала у Львівському відділенні Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (з 2011 р. — Інститут Івана Франка НАН України) на посадах старшої лаборантки (2000), молодшої наукової співробітниці (2003—2006 р.р.), наукової співробітниці (2006—2007 р.р.), старшої наукової співробітниці (2007—2016 р.р.).
З 2011 р. — асистентка, з 2013 р. по 2023 р. — доцентка кафедри української преси факультету журналістики Львівського національного університету імені Івана Франка.
З 16 січня 2023 р. — директорка Інституту франкознавства Львівського національного університету імені Івана Франка.
Одружена. Чоловік — Тихолоз Богдан Сергійович, кандидат філологічних наук, директор Львівського національного літературно-меморіального музею Івана Франка.
Проблематика досліджень
Сфера наукових зацікавлень — , історія української класичної літератури XIX ст., генологія, теорія літературної казки, та біографістика.
У центрі літературознавчих досліджень Наталії Тихолоз — проблеми текстології, біографії та інтерпретації творчості Івана Франка, зокрема його казкотворчість, міфопоетика, родинне оточення.
Наталія Тихолоз — авторка понад 170 праць різних жанрів (монографій, статей, тез, повідомлень тощо), упорядниця та публікаторка архівних матеріалів, текстів класичного письменства, публіцистики та мемуаристики.
Основні праці
Наукові монографії
- Казкотворчість Івана Франка (генологічні аспекти) / Відп. ред. Є. К. Нахлік. — Львів: [Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України], 2005. — 316 с. — (Франкознавча серія. Вип. 6).
- Ізмарагди Франкового казкосвіту: Літературознавче дослідження. — Київ: Веселка, 2006. — 47 с. — (Урок літератури).
- Міфопоетичні образи в художньому світі Івана Франка: (Ейдологічні нариси) / К. І. Дронь, Б. С. Тихолоз, Н. Б. Тихолоз, А. І. Швець; За наук. ред. Б. С. Тихолоза; НАН України. Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка. — Львів, 2007. — 336 с. — (Франкознавча серія. Вип. 11).
- Стереометрія тексту: Студії над поетичними творами Івана Франка: [Колективна монографія] / М. М. Барабаш, В. В. Неборак, Б. С. Тихолоз, Н. Б. Тихолоз; Упорядник та наук. ред. Б. С. Тихолоз; НАН України; Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка. — Львів, 2010. — 288 с. — (Франкознавча серія. Вип. 14).
- Петро Франко: Формула долі. (Життєпис на тлі доби): монографія / Наталя Тихолоз. — Львів: [Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка], 2021. — 288 с., іл. — (Серія «Бібліотека Дому Франка». Вип. 8.).
Упорядкування та наукова публікація текстів (окремі видання)
- Semper magister et semper tiro: Іван Франко та Осип Маковей / Упорядкування, передмова, коментарі та пояснення слів Н. Тихолоз; відп. та літ. ред. Є. Нахлік. — Львів: [Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України], 2007. — 172 с.— (Серія: «Літературні пам'ятки». Вип. 6).
- Франко І. Додаткові томи до зібрання творів у п'ятдесяти томах. — Київ: Наукова думка, 2008. — Т. 53. — С. 7—15, 26—44, 67—110, 113—116, 123—126, 128—132, 137, 143—147, 151—153, 170—173, 380—383, 413—418, 429—453, 560—572, 594, 613—615 [Упорядкування текстів]; С. 620—623, 628—633, 639—645, 647—648, 651—655, 660—661, 663—665, 667—669, 671—672, 737, 745—747, 751—753, 779—782, 793—794. [Коментарі].
- Тарас Франко. Вибране / Тарас Франко ; упорядники Євген Баран, Наталя Тихолоз. — Том 1. — Івано-Франківськ: Видавець Сеньків М. Я., 2015. — 964 с.; Том 2. — Івано-Франківськ: Видавець Сеньків М. Я., 2015. — 760 с.
- Андрій Франко. Найдорожчий помічник: творчий доробок / Передм., упоряд і коментарі Н. Тихолоз. — Львів: [Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка], 2017. — 248 с., іл. (Серія «Бібліотека Дому Франка». Вип. 1.)
- В дорогу з Франком. Мандруймо Львівщиною / Ідея та упорядкування Богдан Тихолоз; вступ. слово Максим Козицький; наук. редактор Наталя Тихолоз. — Львів: [Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка], 2021. — 112 с. (Серія «Бібліотека Дому Франка». Вип. 9).
Науково-популярні видання
- Франко від А до Я / Тексти: Богдан Тихолоз, Наталя Тихолоз. Графічне опрацювання: Романа Романишин, Андрій Лесів. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2016. — 72 с.
- [Англ. мовою]: Franko from A to Z / Texts: Bohdan Tykholoz, Natalia Tykholoz; Graphic design: Romana Romanyshyn, Andriy Lesiv. — Lviv — Budapest — Vienna — Ljubljana — Zagreb, 2019. 64 p. (Серія «Бібліотека Дому Франка». Вип. 5).
- [Нім. мовою]: Franko von A bis Z / Texte: Bohdan Tykholoz, Natalja Tykholoz; Graphisches Design: Romana Romanyschyn, Andrij Lesiv. — Lemberg — Budapest — Wien — Ljubljana — Zagreb, 2019. 64 S. (Серія «Бібліотека Дому Франка». Вип. 6).
Вибрані статті
- Попелюшка з чарівного замку, або Некоронована царівна жанрів: Казка як вид художньої словесності. Стаття перша: Від міфу до літератури (Генеза й історичні метаморфози казки) // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах (далі УМЛСШГЛК). — 2002. — № 5. — С. 22—31; Стаття друга: Поліфонія жанру (Модифікації фольклорної та літературної казки) // УМЛСШГЛК. — 2002. — № 6. — С. 53—60.
- «Як дітям мати, з любові…» (Етика і поетика Франкових казок) // Дивослово. — 2003. — № 11. — С. 2—6.
- Казкові «арабески» Івана Франка: «Абу-Касимові капці» та «Коваль Бассім» // Дивослово. — 2004. — № 12. — С. 57—62.
- Крутійська «одіссея» «рудого кардинала» («Лис Микита» Івана Франка: текст, підтекст, контекст, інтертекст) // Дивослово. — 2005. — № 2. — С. 58—63.
- Від казки до анти-казки: казковість як компонент паратексту у творчості Івана Франка // Слово і час. — 2005. — № 4. — С. 18—25.
- Філософські казки Івана Франка // Франкознавчі студії. — Дрогобич: Коло, 2005. — Випуск третій. — С. 286—310.
- «Казка — не казка»: казковість як ейдологічна категорія у творчості Івана Франка // Записки Наукового товариства імені Шевченка. — Львів, 2005. — Т. 250: Праці філологічної секції. — С. 406—422.
- Між сном і дійсністю: філософсько-сновізійні казки Івана Франка // УМЛСШГЛК. — 2006. — № 6. — С. 139—152.
- Жанр та жанрова модифікація в лабіринті гносеологічних парадоксів // Українське літературознавство. — Львів: ЛНУ ім. І.Франка, 2006. — Вип. 67. — С. 169—183.
- Поема Івана Франка «Лис Микита»: текст, підтекст, контекст, інтертекст // Ювілейний симпозіум Іван Франко (1856—1916) 150 років від дня народження (Факультет іноземних мов та літератур Бухарестського університету, 8—9 грудня 2006) / Упоряд. І. Рябошапки. — Бухарест, 2008. — С. 134—148.
- «Той ліс — зразок ще первісного світа…» (Ліс у життєтворчості Івана Франка) // Іван Франко: дух, наука, думка, воля. Матеріали Міжнародної наукової конференції, присвяченої 150-річчю від дня народження Івана Франка (Львів, 27 вересня — 1 жовтня 2006 р.). — Львів, 2008. — Т. 1. — С. 660—676.
- «…Ведені люблячою рукою мами…» (Виховні ідеали Ольги Франко) // Дзвін. — 2009. — № 8. — С. 101—120.
- Виховання любов'ю (Педагогічні ідеали Ольги Франко). Стаття перша: «…Ведені люблячою рукою мами…» (Франчата у рідному домі: шляхи формування) // УМЛСШГЛК. — 2009. — № 5. — С. 86—95; Стаття друга: «Хто ми є і яка наша дорога» (основи національного виховання в родині Франків) // УМЛСШГЛК. — 2010. — № 5. — С. 82—91.
- Згасла свічка Андрія Франка // Дзвін. — 2010. — № 8. — С. 113—121.
Деякі інші праці, доступні он-лайн
- Жанрові модифікації казки у творчості Івана Франка: Автореф. дис… канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / Н. Б. Тихолоз; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2003. — 20 с. Режим доступу: [2]
- Франкові казки для малят: етика і поетика // Українське літературознавство. — Львів: ЛНУ ім. І.Франка, 2006. — Вип. 68. — С. 144. — 152. Режим доступу: [3][недоступне посилання з липня 2019] або [4]
- Між батьком та сином (Олекса Коваленко, Іван і Тарас Франки: дискурс взаємин) // Сіверянський літопис. — 2009. — № 2—3. — С. 183—205. Режим доступу: [5] [ 24 січня 2017 у Wayback Machine.]
- Причинки до історії взаємин Івана і Тараса Франків з Олексою Коваленком // Записки Наукового товариства імені Шевченка. — Львів, 2009. — Т. 257: Праці філологічної секції. — С. 623—651. Режим доступу: [6][недоступне посилання з липня 2019]
- Виховання любов'ю (Педагогічні ідеали Ольги Франко). Стаття перша: «…Ведені люблячою рукою мами…» (Франчата у рідному домі: шляхи формування) // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. — 2009. — № 5. — С. 86–95. Режим доступу: [7] [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- «Хто ми є і яка наша дорога» (основи національного виховання в родині Франків) (стаття друга із серії «Виховання любов'ю») // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. — 2010. — № 5. — С. 82–91. Режим доступу: [8] [ 22 жовтня 2014 у Wayback Machine.]
- Згасла свічка Андрія Франка // Дзвін. — 2010. — № 8. — С. 113—121. Режим доступу: [9] [ 9 травня 2016 у Wayback Machine.]
Науково-просвітницька та експертна діяльність
- Учасниця науково-просвітницької телепрограми «Історична правда з Вахтангом Кіпіані» на телеканалі «ZIK» у ролі наукового експерта, гості в студії (програма «Родинні традиції Франків»).
- Учасниця (лектор) науково-просвітницьких заходів в рамках Міжнародного фестивалю мистецтв «Франко. Місія» (Львівська обл., 19—28 липня 2013 р.).
- 1 травня 2016 р. (на Великдень, оскільки перший вірш Івана Франка мав назву «Великдень року 1871») стартував авторський науково-просвітницький проект Наталі та Богдана Тихолозів ФРАНКО: НАЖИВО / FRANKO: LIVE © [ 12 жовтня 2016 у Wayback Machine.]. Мета проекту — "розповісти про живого Франка живою мовою для живих людей, …відкрити… Франка справжнього, цілісного і цікавого — «цілого чоловіка».
- Експертка Українського культурного фонду (з 2021 р.).
Відзнаки, нагороди, премії
Лауреат премій:
- НАН України для молодих учених (2006; спільно з Б. С. Тихолозом та А. І. Швець);
- ім. Соломії Павличко (2011);
- Премія імені Івана Франка у галузі інформаційної діяльності (2017);
- Львівська обласна премія в галузі культури, літератури, мистецтва, журналістики та архітектури у номінації «Літературознавство, сучасна літературна критика та переклади — імені Михайла Возняка» (за монографію «Петро Франко: Формула долі. (Життєпис на тлі доби)» (2021);
- ім. академіка Г. О. Костюка у галузі літературного джерелознавства й текстології (2021).
Книга Богдана та Наталі Тихолозів «Франко від А до Я» (графічне опрацювання — Творча майстерня Аґрафка: Романа Романишин, Андрій Лесів; Львів: Видавництво Старого Лева, 2016) посіла перше місце в рейтингу найкращих книг 23 «Форуму видавців у Львові» (2016) і здобула Ґран-прі Міжнародного фестивалю «Запорізька книжкова толока» (2016), а також отримала низку спеціальних відзнак.
Переможниця конкурсу Львівської міської ради в рамках програми грантової підтримки проектів, скерованих на дослідження культури України (2019) за проект «Різдво й Великдень у родині Франків на тлі мультикультурного Львова (історичні традиції й сучасна інтерпретація)» (спільно з Богданом Тихолозом).
Книга Наталі Тихолоз «Петро Франко: Формула долі. (Життєпис на тлі доби)» (Львів, 2021) увійшла до переліку переможців книжкового конкурсу BookForum Best Book Award-2021 в рамках 28-го «Форуму видавців у Львові» як найкраща книга року в номінації «Наукова література» з формулюванням: «за розкриття багаторівневої складної долі Петра Франка» і увійшла до укладеного українським ПЕНом списку найкращих книг 2021 року.
Примітки
- ФРАНКО: НАЖИВО / FRANKO: LIVE © [ 12 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- Жанрові модифікації казки у творчості Івана Франка: Автореф. дис… канд. філол. наук
- Козловський Б. «Не знати, чи яка б „східнячка“ так довго терпіла мої вибрики…» / Борис Козловський [ 23 червня 2011 у Wayback Machine.] // Високий замок. — 2011. — 6 травня.
- . Архів оригіналу за 9 травня 2011. Процитовано 2 жовтня 2010.
- . Архів оригіналу за 30 липня 2010. Процитовано 2 жовтня 2010.
- . Архів оригіналу за 9 травня 2011. Процитовано 2 жовтня 2010.
- . Архів оригіналу за 11 травня 2011. Процитовано 2 жовтня 2010.
- . Архів оригіналу за 4 лютого 2016. Процитовано 28 січня 2016.
- , 14 січня 2016, архів оригіналу за 20 лютого 2020, процитовано 28 січня 2016
- . Архів оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 2 квітня 2022.
- Український культурний фонд. Експертні ради [1]
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 січня 2011. Процитовано 24 січня 2011.
- «Кошти міста дають можливість почати процес залучення додаткових грошей до розвитку свого проекту», — А. Садовий [ 14 грудня 2019 у Wayback Machine.]; У Львові дослідники культури отримали від міста гранти [ 14 грудня 2019 у Wayback Machine.]
- 28 BookForum оголосив переможців Best Book Award 2021 [ 27 вересня 2021 у Wayback Machine.]; Оголосили переможців премії Bookforum Best Book Award [ 27 вересня 2021 у Wayback Machine.]; На BookForum у Львові назвали найкращі книги 2021 року [ 27 вересня 2021 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 29 грудня 2021. Процитовано 31 грудня 2021.
Література
- Наталія Богданівна Тихолоз: [біобібліограф. довідка] // Нахлік Є. К., Федорук О. О. Львівському відділенню Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України — 10 років / Передм. М. Г. Жулинського; НАН України. Львів. від-ня Ін-ту літ. ім. Т. Г. Шевченка. — Львів: Ліга-Прес, 2003. — С. 100—101. — (Бібліографічна серія. Вип. 3).
- Боронь Олександр. [Рец. на вид.:] Наталя Тихолоз. Казкотворчість Івана Франка (генологічні аспекти). Львів, 2005. // Критика. — 2005. — № 9. — С. 34.
- Сабат Галина. Лабіринти жанрових модифікацій у казкотворчості Івана Франка // Слово і час. — 2006. — № 8. — С. 84—87.
- Вертій Олексій. Діалектика жанру у нових вимірах // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. — 2008. — № 6. — С. 123—125.
Електронні ресурси
- Nataliia Tykholoz, Наталя Тихолоз — профіль у Google Академії [ 27 вересня 2021 у Wayback Machine.]
- Тихолоз Наталія Богданівна — доцент кафедри української преси ЛНУ ім. Івана Франка [ 27 вересня 2021 у Wayback Machine.]
- Тихолоз Наталя — авторка Видавництва Старого Лева
- Інформація про Наталю й Богдана Тихолозів на вебсторінці їх авторського інтернет-проекту ФРАНКО: НАЖИВО / FRANKO: LIVE © [ 27 вересня 2021 у Wayback Machine.]
- Іван Франко і Прикарпаття. Рекомендаційний бібліографічний покажчик [ 3 лютого 2012 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 6 лютого 2016. Процитовано 28 січня 2016.
Профілі в наукометричних базах даних
- Наталя Тихолоз / Профіль в Academia.edu
- Тихолоз Наталія Богданівна / Науковці України
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nata liya Bogda nivna Tiholo z do shlyubu Kalita nar 23 listopada 1978 m Mikolayiv Ukrayina ukrayinska literaturoznavicya frankoznavicya direktorka Institutu frankoznavstva Lvivskogo nacionalnogo universitetu imeni Ivana Franka z 2023 r Spivavtorka i golovna redaktorka naukovo prosvitnickogo internet proyektu FRANKO NAZhIVO FRANKO LIVE c razom iz Bogdanom Tiholozom Kandidatka filologichnih nauk z 2004 starsha naukova spivrobitnicya z 2010 Doktorantka kafedri ukrayinskoyi literaturi imeni akademika Mihajla Voznyaka Lvivskogo nacionalnogo universitetu imeni Ivana Franka z 2023 Chlenkinya Nacionalnoyi spilki zhurnalistiv Ukrayini z 2014 Naukovogo tovaristva imeni Shevchenka z 2016 Nataliya Bogdanivna TiholozNatalya Tiholoz Natalya TiholozNarodilasya23 listopada 1978 1978 11 23 45 rokiv m Mikolayiv UkrayinaKrayina UkrayinaNacionalnistukrayinkaDiyalnistnaukovicyaAlma materLvivskij nacionalnij universitet imeni Ivana FrankaGaluzliteraturoznavstvo ZakladLvivskij nacionalnij universitet imeni Ivana FrankaVchene zvannyastarshij naukovij spivrobitnikNaukovij stupinkandidat filologichnih naukChlenstvoNacionalna spilka zhurnalistiv UkrayiniNagorodiLaureat premij NAN Ukrayini dlya molodih uchenih 2006 im Solomiyi Pavlichko 2011 Premiya imeni Ivana Franka u galuzi informacijnoyi diyalnosti 2017 Lvivska oblasna premiya v galuzi kulturi literaturi mistectva zhurnalistiki ta arhitekturi u nominaciyi Literaturoznavstvo suchasna literaturna kritika ta perekladi imeni Mihajla Voznyaka 2021 im akademika G O Kostyuka u galuzi literaturnogo dzhereloznavstva j tekstologiyi 2021 BiografiyaNataliya Kalita narodilasya 23 listopada 1978 roku v misti Mikolayevi Lvivskoyi oblasti Zakinchila filologichnij fakultet Lvivskogo nacionalnogo universitetu imeni Ivana Franka 2000 ta aspiranturu u Lvivskomu viddilenni Institutu literaturi im T G Shevchenka NAN Ukrayini 2003 2004 r zahistila kandidatsku disertaciyu Zhanrovi modifikaciyi kazki u tvorchosti Ivana Franka zi specialnosti 10 01 01 ukrayinska literatura Z 2000 po 2016 r r pracyuvala u Lvivskomu viddilenni Institutu literaturi im T G Shevchenka NAN Ukrayini z 2011 r Institut Ivana Franka NAN Ukrayini na posadah starshoyi laborantki 2000 molodshoyi naukovoyi spivrobitnici 2003 2006 r r naukovoyi spivrobitnici 2006 2007 r r starshoyi naukovoyi spivrobitnici 2007 2016 r r Z 2011 r asistentka z 2013 r po 2023 r docentka kafedri ukrayinskoyi presi fakultetu zhurnalistiki Lvivskogo nacionalnogo universitetu imeni Ivana Franka Z 16 sichnya 2023 r direktorka Institutu frankoznavstva Lvivskogo nacionalnogo universitetu imeni Ivana Franka Odruzhena Cholovik Tiholoz Bogdan Sergijovich kandidat filologichnih nauk direktor Lvivskogo nacionalnogo literaturno memorialnogo muzeyu Ivana Franka Problematika doslidzhenSfera naukovih zacikavlen istoriya ukrayinskoyi klasichnoyi literaturi XIX st genologiya teoriya literaturnoyi kazki ta biografistika U centri literaturoznavchih doslidzhen Nataliyi Tiholoz problemi tekstologiyi biografiyi ta interpretaciyi tvorchosti Ivana Franka zokrema jogo kazkotvorchist mifopoetika rodinne otochennya Nataliya Tiholoz avtorka ponad 170 prac riznih zhanriv monografij statej tez povidomlen tosho uporyadnicya ta publikatorka arhivnih materialiv tekstiv klasichnogo pismenstva publicistiki ta memuaristiki Osnovni praciNaukovi monografiyi Kazkotvorchist Ivana Franka genologichni aspekti Vidp red Ye K Nahlik Lviv Lvivske viddilennya Institutu literaturi im T G Shevchenka NAN Ukrayini 2005 316 s Frankoznavcha seriya Vip 6 ISBN 966 02 3395 7 Izmaragdi Frankovogo kazkosvitu Literaturoznavche doslidzhennya Kiyiv Veselka 2006 47 s Urok literaturi ISBN 966 01 0407 3 Mifopoetichni obrazi v hudozhnomu sviti Ivana Franka Ejdologichni narisi K I Dron B S Tiholoz N B Tiholoz A I Shvec Za nauk red B S Tiholoza NAN Ukrayini Lvivske viddilennya Institutu literaturi im T G Shevchenka Lviv 2007 336 s Frankoznavcha seriya Vip 11 ISBN 978 966 02 4600 3 Stereometriya tekstu Studiyi nad poetichnimi tvorami Ivana Franka Kolektivna monografiya M M Barabash V V Neborak B S Tiholoz N B Tiholoz Uporyadnik ta nauk red B S Tiholoz NAN Ukrayini Lvivske viddilennya Institutu literaturi im T G Shevchenka Lviv 2010 288 s Frankoznavcha seriya Vip 14 ISBN 978 966 02 5531 9 Petro Franko Formula doli Zhittyepis na tli dobi monografiya Natalya Tiholoz Lviv Lvivskij nacionalnij literaturno memorialnij muzej Ivana Franka 2021 288 s il Seriya Biblioteka Domu Franka Vip 8 Uporyadkuvannya ta naukova publikaciya tekstiv okremi vidannya Semper magister et semper tiro Ivan Franko ta Osip Makovej Uporyadkuvannya peredmova komentari ta poyasnennya sliv N Tiholoz vidp ta lit red Ye Nahlik Lviv Lvivske viddilennya Institutu literaturi im T G Shevchenka NAN Ukrayini 2007 172 s Seriya Literaturni pam yatki Vip 6 ISBN 978 966 02 4238 8Semper magister et semper tiro Ivan Franko ta Osip Makovej Lviv 2007 Obkladinka Andriya Lesiva ta Romani Romanishin Franko I Dodatkovi tomi do zibrannya tvoriv u p yatdesyati tomah Kiyiv Naukova dumka 2008 T 53 S 7 15 26 44 67 110 113 116 123 126 128 132 137 143 147 151 153 170 173 380 383 413 418 429 453 560 572 594 613 615 Uporyadkuvannya tekstiv S 620 623 628 633 639 645 647 648 651 655 660 661 663 665 667 669 671 672 737 745 747 751 753 779 782 793 794 Komentari Taras Franko Vibrane Taras Franko uporyadniki Yevgen Baran Natalya Tiholoz Tom 1 Ivano Frankivsk Vidavec Senkiv M Ya 2015 964 s Tom 2 Ivano Frankivsk Vidavec Senkiv M Ya 2015 760 s Andrij Franko Najdorozhchij pomichnik tvorchij dorobok Peredm uporyad i komentari N Tiholoz Lviv Lvivskij nacionalnij literaturno memorialnij muzej Ivana Franka 2017 248 s il Seriya Biblioteka Domu Franka Vip 1 V dorogu z Frankom Mandrujmo Lvivshinoyu Ideya ta uporyadkuvannya Bogdan Tiholoz vstup slovo Maksim Kozickij nauk redaktor Natalya Tiholoz Lviv Lvivskij nacionalnij literaturno memorialnij muzej Ivana Franka 2021 112 s Seriya Biblioteka Domu Franka Vip 9 Naukovo populyarni vidannya Franko vid A do Ya Teksti Bogdan Tiholoz Natalya Tiholoz Grafichne opracyuvannya Romana Romanishin Andrij Lesiv Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2016 72 s ISBN 978 617 679 302 1 Angl movoyu Franko from A to Z Texts Bohdan Tykholoz Natalia Tykholoz Graphic design Romana Romanyshyn Andriy Lesiv Lviv Budapest Vienna Ljubljana Zagreb 2019 64 p Seriya Biblioteka Domu Franka Vip 5 Nim movoyu Franko von A bis Z Texte Bohdan Tykholoz Natalja Tykholoz Graphisches Design Romana Romanyschyn Andrij Lesiv Lemberg Budapest Wien Ljubljana Zagreb 2019 64 S Seriya Biblioteka Domu Franka Vip 6 Vibrani statti Popelyushka z charivnogo zamku abo Nekoronovana carivna zhanriv Kazka yak vid hudozhnoyi slovesnosti Stattya persha Vid mifu do literaturi Geneza j istorichni metamorfozi kazki Ukrayinska mova j literatura v serednih shkolah gimnaziyah liceyah ta kolegiumah dali UMLSShGLK 2002 5 S 22 31 Stattya druga Polifoniya zhanru Modifikaciyi folklornoyi ta literaturnoyi kazki UMLSShGLK 2002 6 S 53 60 Yak dityam mati z lyubovi Etika i poetika Frankovih kazok Divoslovo 2003 11 S 2 6 Kazkovi arabeski Ivana Franka Abu Kasimovi kapci ta Koval Bassim Divoslovo 2004 12 S 57 62 Krutijska odisseya rudogo kardinala Lis Mikita Ivana Franka tekst pidtekst kontekst intertekst Divoslovo 2005 2 S 58 63 Vid kazki do anti kazki kazkovist yak komponent paratekstu u tvorchosti Ivana Franka Slovo i chas 2005 4 S 18 25 Filosofski kazki Ivana Franka Frankoznavchi studiyi Drogobich Kolo 2005 Vipusk tretij S 286 310 Kazka ne kazka kazkovist yak ejdologichna kategoriya u tvorchosti Ivana Franka Zapiski Naukovogo tovaristva imeni Shevchenka Lviv 2005 T 250 Praci filologichnoyi sekciyi S 406 422 Mizh snom i dijsnistyu filosofsko snovizijni kazki Ivana Franka UMLSShGLK 2006 6 S 139 152 Zhanr ta zhanrova modifikaciya v labirinti gnoseologichnih paradoksiv Ukrayinske literaturoznavstvo Lviv LNU im I Franka 2006 Vip 67 S 169 183 Poema Ivana Franka Lis Mikita tekst pidtekst kontekst intertekst Yuvilejnij simpozium Ivan Franko 1856 1916 150 rokiv vid dnya narodzhennya Fakultet inozemnih mov ta literatur Buharestskogo universitetu 8 9 grudnya 2006 Uporyad I Ryaboshapki Buharest 2008 S 134 148 Toj lis zrazok she pervisnogo svita Lis u zhittyetvorchosti Ivana Franka Ivan Franko duh nauka dumka volya Materiali Mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi prisvyachenoyi 150 richchyu vid dnya narodzhennya Ivana Franka Lviv 27 veresnya 1 zhovtnya 2006 r Lviv 2008 T 1 S 660 676 Vedeni lyublyachoyu rukoyu mami Vihovni ideali Olgi Franko Dzvin 2009 8 S 101 120 Vihovannya lyubov yu Pedagogichni ideali Olgi Franko Stattya persha Vedeni lyublyachoyu rukoyu mami Franchata u ridnomu domi shlyahi formuvannya UMLSShGLK 2009 5 S 86 95 Stattya druga Hto mi ye i yaka nasha doroga osnovi nacionalnogo vihovannya v rodini Frankiv UMLSShGLK 2010 5 S 82 91 Zgasla svichka Andriya Franka Dzvin 2010 8 S 113 121 Deyaki inshi praci dostupni on lajn Zhanrovi modifikaciyi kazki u tvorchosti Ivana Franka Avtoref dis kand filol nauk 10 01 01 Elektronnij resurs N B Tiholoz Lviv nac un t im I Franka L 2003 20 s Rezhim dostupu 2 Frankovi kazki dlya malyat etika i poetika Ukrayinske literaturoznavstvo Lviv LNU im I Franka 2006 Vip 68 S 144 152 Rezhim dostupu 3 nedostupne posilannya z lipnya 2019 abo 4 Mizh batkom ta sinom Oleksa Kovalenko Ivan i Taras Franki diskurs vzayemin Siveryanskij litopis 2009 2 3 S 183 205 Rezhim dostupu 5 24 sichnya 2017 u Wayback Machine Prichinki do istoriyi vzayemin Ivana i Tarasa Frankiv z Oleksoyu Kovalenkom Zapiski Naukovogo tovaristva imeni Shevchenka Lviv 2009 T 257 Praci filologichnoyi sekciyi S 623 651 Rezhim dostupu 6 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Vihovannya lyubov yu Pedagogichni ideali Olgi Franko Stattya persha Vedeni lyublyachoyu rukoyu mami Franchata u ridnomu domi shlyahi formuvannya Ukrayinska mova j literatura v serednih shkolah gimnaziyah liceyah ta kolegiumah 2009 5 S 86 95 Rezhim dostupu 7 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Hto mi ye i yaka nasha doroga osnovi nacionalnogo vihovannya v rodini Frankiv stattya druga iz seriyi Vihovannya lyubov yu Ukrayinska mova j literatura v serednih shkolah gimnaziyah liceyah ta kolegiumah 2010 5 S 82 91 Rezhim dostupu 8 22 zhovtnya 2014 u Wayback Machine Zgasla svichka Andriya Franka Dzvin 2010 8 S 113 121 Rezhim dostupu 9 9 travnya 2016 u Wayback Machine Naukovo prosvitnicka ta ekspertna diyalnistUchasnicya naukovo prosvitnickoyi teleprogrami Istorichna pravda z Vahtangom Kipiani na telekanali ZIK u roli naukovogo eksperta gosti v studiyi programa Rodinni tradiciyi Frankiv Uchasnicya lektor naukovo prosvitnickih zahodiv v ramkah Mizhnarodnogo festivalyu mistectv Franko Misiya Lvivska obl 19 28 lipnya 2013 r 1 travnya 2016 r na Velikden oskilki pershij virsh Ivana Franka mav nazvu Velikden roku 1871 startuvav avtorskij naukovo prosvitnickij proekt Natali ta Bogdana Tiholoziv FRANKO NAZhIVO FRANKO LIVE c 12 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Meta proektu rozpovisti pro zhivogo Franka zhivoyu movoyu dlya zhivih lyudej vidkriti Franka spravzhnogo cilisnogo i cikavogo cilogo cholovika Ekspertka Ukrayinskogo kulturnogo fondu z 2021 r Vidznaki nagorodi premiyiLaureat premij NAN Ukrayini dlya molodih uchenih 2006 spilno z B S Tiholozom ta A I Shvec im Solomiyi Pavlichko 2011 Premiya imeni Ivana Franka u galuzi informacijnoyi diyalnosti 2017 Lvivska oblasna premiya v galuzi kulturi literaturi mistectva zhurnalistiki ta arhitekturi u nominaciyi Literaturoznavstvo suchasna literaturna kritika ta perekladi imeni Mihajla Voznyaka za monografiyu Petro Franko Formula doli Zhittyepis na tli dobi 2021 im akademika G O Kostyuka u galuzi literaturnogo dzhereloznavstva j tekstologiyi 2021 Kniga Bogdana ta Natali Tiholoziv Franko vid A do Ya grafichne opracyuvannya Tvorcha majsternya Agrafka Romana Romanishin Andrij Lesiv Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2016 posila pershe misce v rejtingu najkrashih knig 23 Forumu vidavciv u Lvovi 2016 i zdobula Gran pri Mizhnarodnogo festivalyu Zaporizka knizhkova toloka 2016 a takozh otrimala nizku specialnih vidznak Peremozhnicya konkursu Lvivskoyi miskoyi radi v ramkah programi grantovoyi pidtrimki proektiv skerovanih na doslidzhennya kulturi Ukrayini 2019 za proekt Rizdvo j Velikden u rodini Frankiv na tli multikulturnogo Lvova istorichni tradiciyi j suchasna interpretaciya spilno z Bogdanom Tiholozom Kniga Natali Tiholoz Petro Franko Formula doli Zhittyepis na tli dobi Lviv 2021 uvijshla do pereliku peremozhciv knizhkovogo konkursu BookForum Best Book Award 2021 v ramkah 28 go Forumu vidavciv u Lvovi yak najkrasha kniga roku v nominaciyi Naukova literatura z formulyuvannyam za rozkrittya bagatorivnevoyi skladnoyi doli Petra Franka i uvijshla do ukladenogo ukrayinskim PENom spisku najkrashih knig 2021 roku PrimitkiFRANKO NAZhIVO FRANKO LIVE c 12 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Zhanrovi modifikaciyi kazki u tvorchosti Ivana Franka Avtoref dis kand filol nauk Kozlovskij B Ne znati chi yaka b shidnyachka tak dovgo terpila moyi vibriki Boris Kozlovskij 23 chervnya 2011 u Wayback Machine Visokij zamok 2011 6 travnya Arhiv originalu za 9 travnya 2011 Procitovano 2 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 30 lipnya 2010 Procitovano 2 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 9 travnya 2011 Procitovano 2 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 11 travnya 2011 Procitovano 2 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 4 lyutogo 2016 Procitovano 28 sichnya 2016 14 sichnya 2016 arhiv originalu za 20 lyutogo 2020 procitovano 28 sichnya 2016 Arhiv originalu za 18 bereznya 2022 Procitovano 2 kvitnya 2022 Ukrayinskij kulturnij fond Ekspertni radi 1 PDF Arhiv originalu PDF za 24 sichnya 2011 Procitovano 24 sichnya 2011 Koshti mista dayut mozhlivist pochati proces zaluchennya dodatkovih groshej do rozvitku svogo proektu A Sadovij 14 grudnya 2019 u Wayback Machine U Lvovi doslidniki kulturi otrimali vid mista granti 14 grudnya 2019 u Wayback Machine 28 BookForum ogolosiv peremozhciv Best Book Award 2021 27 veresnya 2021 u Wayback Machine Ogolosili peremozhciv premiyi Bookforum Best Book Award 27 veresnya 2021 u Wayback Machine Na BookForum u Lvovi nazvali najkrashi knigi 2021 roku 27 veresnya 2021 u Wayback Machine Arhiv originalu za 29 grudnya 2021 Procitovano 31 grudnya 2021 LiteraturaNataliya Bogdanivna Tiholoz biobibliograf dovidka Nahlik Ye K Fedoruk O O Lvivskomu viddilennyu Institutu literaturi im T G Shevchenka NAN Ukrayini 10 rokiv Peredm M G Zhulinskogo NAN Ukrayini Lviv vid nya In tu lit im T G Shevchenka Lviv Liga Pres 2003 S 100 101 Bibliografichna seriya Vip 3 Boron Oleksandr Rec na vid Natalya Tiholoz Kazkotvorchist Ivana Franka genologichni aspekti Lviv 2005 Kritika 2005 9 S 34 Sabat Galina Labirinti zhanrovih modifikacij u kazkotvorchosti Ivana Franka Slovo i chas 2006 8 S 84 87 Vertij Oleksij Dialektika zhanru u novih vimirah Ukrayinska mova j literatura v serednih shkolah gimnaziyah liceyah ta kolegiumah 2008 6 S 123 125 Elektronni resursiNataliia Tykholoz Natalya Tiholoz profil u Google Akademiyi 27 veresnya 2021 u Wayback Machine Tiholoz Nataliya Bogdanivna docent kafedri ukrayinskoyi presi LNU im Ivana Franka 27 veresnya 2021 u Wayback Machine Tiholoz Natalya avtorkaVidavnictva Starogo Leva Informaciya pro Natalyu j Bogdana Tiholoziv na vebstorinci yih avtorskogo internet proektu FRANKO NAZhIVO FRANKO LIVE c 27 veresnya 2021 u Wayback Machine Ivan Franko i Prikarpattya Rekomendacijnij bibliografichnij pokazhchik 3 lyutogo 2012 u Wayback Machine Arhiv originalu za 6 lyutogo 2016 Procitovano 28 sichnya 2016 Profili v naukometrichnih bazah danihNatalya Tiholoz Profil v Academia edu Tiholoz Nataliya Bogdanivna Naukovci Ukrayini