Тихий білий Дунай (або «Ботев марш») — популярна болгарська патріотична маршова пісня, слова якої написав І. Вазов.
«Тих бял Дунав» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня хору, духового оркестру | ||||
Випущено | 1876 | |||
Тип | Марш | |||
Жанр | Патріотичний твір | |||
Мова | Болгарська | |||
Автор слів | Іван Вазов | |||
Композитор | Іван Вазов (текст) Іван Караджов (музика) | |||
| ||||
Текст
Текст болгарською мовою
- Тих бял Дунав се вълнува,
- весело шуми
- и „Радецки“ гордо плува
- по златни вълни.
- Но кога се там съзирва
- козлодуйски бряг,
- в парахода рог изсвирва,
- развя се байряк.
- Но кога се там съзирва
- Млади български юнаци
- явяват се там,
- на чела им левски знаци,
- в очите им плам.
- Млади български юнаци
- Гордо Ботев там застана
- младият им вожд –
- па си дума капитану,
- с гол в ръката нож.
- Аз съм български войвода,
- момци ми са тез;
- ний летиме за свобода,
- кръв да леем днес.
- Аз съм български войвода,
- Ний летиме на България
- помощ да дадем
- и от тежка тирания
- да я отървем.
Історія
Вірш було створено 1876 року і присвячено Христо Ботеву та його прибуттю Дунаєм на пароплаві «Радецький» до Козлодуя під час Квітневого повстання. Музику на слова вірша в 1909 році написав композитор Іван Караджов. З часом композиція набула популярності й, як військовий марш, увійшла до репертуару оркестрів ЗСБ.
Посилання
- Відкриття пам'ятної дошки Караджову у Благоєвграді [ 21 вересня 2013 у Wayback Machine.]
Відео
- «Тихий білий Дунай» на YouTube [ 15 січня 2014 у Wayback Machine.]
- «Тихий білий Дунай» на YouTube (оркестр) [ 19 травня 2017 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tihij bilij Dunaj abo Botev marsh populyarna bolgarska patriotichna marshova pisnya slova yakoyi napisav I Vazov Tih byal Dunav Pisnya horu duhovogo orkestruVipusheno1876TipMarshZhanrPatriotichnij tvirMovaBolgarskaAvtor slivIvan VazovKompozitorIvan Vazov tekst Ivan Karadzhov muzika source source source track TekstTekst bolgarskoyu movoyu Tih byal Dunav se vlnuva veselo shumi dd i Radecki gordo pluvapo zlatni vlni dd dd No koga se tam szirvakozlodujski bryag dd v parahoda rog izsvirva razvya se bajryak dd dd Mladi blgarski yunaciyavyavat se tam dd na chela im levski znaci v ochite im plam dd dd Gordo Botev tam zastanamladiyat im vozhd dd pa si duma kapitanu s gol v rkata nozh dd dd Az sm blgarski vojvoda momci mi sa tez dd nij letime za svoboda krv da leem dnes dd dd Nij letime na Blgariyapomosh da dadem dd i ot tezhka tiraniyada ya otrvem dd dd IstoriyaVirsh bulo stvoreno 1876 roku i prisvyacheno Hristo Botevu ta jogo pributtyu Dunayem na paroplavi Radeckij do Kozloduya pid chas Kvitnevogo povstannya Muziku na slova virsha v 1909 roci napisav kompozitor Ivan Karadzhov Z chasom kompoziciya nabula populyarnosti j yak vijskovij marsh uvijshla do repertuaru orkestriv ZSB PosilannyaVidkrittya pam yatnoyi doshki Karadzhovu u Blagoyevgradi 21 veresnya 2013 u Wayback Machine Video Tihij bilij Dunaj na YouTube 15 sichnya 2014 u Wayback Machine Tihij bilij Dunaj na YouTube orkestr 19 travnya 2017 u Wayback Machine